Когда он лучше
узнавал ее. он начинал все больше скучать, по мере того как у нее
иссякал запас анекдотов и сведений. При таком механическом под-
ходе к отношениям человек рассматривает другого как объект, обла-
дающий фиксированными качествами и неистощимыми ресурсами. Он
не принимает во внимание того, о чем нам напоминает Бубер: в под-
линно органичных отношениях существует взаимность, это не неиз-
менность, которую я наблюдаю (и измеряю) в другом; "Я" во встре-
че изменяется, и другой - "Ты" - изменяется тоже. Барри относился
к любви как к ограниченному ресурсу: чем больше он предлагал од-
ному человеку, тем меньше у него оставалось бы для других. Но. как
учил Фромм, этот рыночный подход в любви лишен смысла: отно-
шения с другими всегда делают человека богаче, а не беднее.
Барри неизменно испытывал сильную тревогу при перспективе
приблизиться к женщине, которая, как он чувствовал, соответству-
ет его стандартам. Часто он часами раздумывал о правильном подхо-
Raison detre (франц.) - дословно: смысл жизни.
437
де. Когда он начинал звонить женщине - рука на телефоне, номер
набран до половины, - его охватывала тревога, и он вешал трубку.
Другие терапевты безуспешно пытались облегчить тревогу Барри би-
хевиоральными методами. Когда мы интерпретировали проблему так,
как это казалось очевидным - то есть что Барри боится соперничества
других мужчин и отвержения со стороны явно привлекательных жен-
щин, - в терапии не происходило никакого прогресса; Но мы значи-
тельно продвигались вперед, когда обращались к исследованию тех
путей, которыми Барри использовал или стремился использовать дру-
гого. В глубине души Барри знал, что он, по сути, не находится в
отношениях со своей партнершей, а попирает ее; ему не нужна она,
а нужно что-то от нее. Его тревога была в действительности чувством
вины: он предвосхищал свое поведение, направленное против друго-
го, и боялся, что другой обнаружит его мотивы.
Сколько людей в комнате? В зрелых, заинтересованных отноше-
ниях человек всем своим существом связан с другим. В той мере, в
какой он удерживает вне отношений часть себя, чтобы наблюдать за
отношениями или за воздействием, которое он оказывает на друго-
го, отношения терпят неудачу. Бубер описывает ситуацию, которая
развивается, когда два индивида пытаются вступить в отношения между
собой, полностью сохраняя самоосознание.
"Теперь давайте представим себе, как сидят и разговари-
вают двое людей, в жизни которых доминирует внешнее.
Назовем их Питер и Пол. Давайте перечислим различные
включенные в эту ситуацию фигуры. Во-первых, это Питер,
каким он хочет показаться Полу, и Пол, каким он хочет
показаться Питеру. Затем это Питер, каким он действитель-
но кажется Полу, то есть представление Пола о Питере,
которое обычно ни в малейшей степени не совпадает с тем,
что Питеру хотелось бы, чтобы увидел Пол, и точно такая
же обратная ситуация. Далее, есть Питер, каким он кажется
самому себе, и Пол, каким он кажется самому себе. Нако-
нец есть Питер во плоти и Пол во плоти. Два живых суще-
ства и шесть призрачных видений, которые по-разному пе-
ремешиваются при разговоре этих двоих. Где место для
какой-нибудь подлинной межчеловеческой жизни? "
Неудачными бывают отношения, когда человек частично - с дру-
гим, а частично еще с кем-то вымышленным(и). Оценивая природу
моих отношений с пациентом, я считаю полезным спросить себя:
"Сколько людей в комнате?" Может быть, я, например, думаю не
только о пациенте, но и о том, насколько умным я покажусь, когда
буду представлять пациента на конференции, или об интересном "кли-
ническом материале", который я могу использовать, чтобы более
эффективно общаться с моими читателями. Те же вопросы я ставлю
перед моим пациентом. Пациент действительно имеет дело со мной
или с какими-то призрачными персонажами из прошлого?
Когда пациент описывает мне важные для него отношения, я спра-
шиваю: "Сколько человек в каждом из этих отношений? Только двое?
Или трое? Или целая аудитория, полная народу?"
Камю в своих романах был мастером изображать героев, которые
не могут любить, но симулируют любовь с какой-то скрытой целью.
В его первом романе "Счастливая смерть" (не опубликованном при
жизни) герой Камю говорит:
"Он видел: то, что привязывает его к Марте - это тщес-
лавие, а не любовь. Он любил в Марте именно те вечера,
когда они ходили в кино и взгляды мужчин обращались на
нее, тот момент, когда он предлагал ее миру. Он любил в
ней именно свою власть и свою жизненную амбицию"T.
"Тот момент, когда он предлагал ее миру". Это точно схвачено.
В отношениях никогда не было двое людей. Он был не с Мартой, а
с другими через Марту.
Подобным образом у моего пациента Кена, глубинные проблемы
которого препятствовали ему достигать аутентичных отношений с жен-
щинами, ни разу не было сновидения, в котором участвовали бы
только двое, хотя сны он видел очень часто. Вот показательный сон
о "слежении", относящийся к середине нашей работы:
"Я был с женщиной в моей старой спальне в Сан-Фран-
циско в половине третьего утра. Мой брат и отец наблюда-
ли за нами через окно. Меня не слишком интересовала
женщина и занятия любовью. Я заставил моих отца и брата
ждать в течение часа и в половине четвертого впустил их".
Важные ассоциации со сновидением включали в себя его попытки
идентифицировать женщину. Он признавал, что она его совершенно
не интересовала. Она напоминала юную лидершу группы болельщи-
ков, которую он видел в тот день на футболе, - девушку такого типа,
к которым у него никогда не хватало духу приблизиться, когда он
учился в колледже. Она также напоминала ему другую девушку, Кри-
стину, с которой он встречался в старших классах. Несколько меся-
439
цев он и его друг встречались с одной и той же девушкой - ситуация,
которую он находил и дискомфортной, и возбуждающей. В конце
концов они с другом объединили усилия в том, чтобы заставить Кри-
стину выбрать одного из них в качестве своего постоянного парня. К
большому удовольствию Кена, Кристина выбрала его. Однако его
энтузиазм померк всего за несколько недель: Кен потерял интерес к
Кристине (он никогда не интересовался ею в первую очередь, ему была
важна ее функция в его соперничестве с другом) и прекратил их от-
ношения.
Кен всегда считал своих отца и брата соперниками - сначала по
отношению к матери, потом - к другим женщинам. Во сне его пре-
бывание с женщиной и то, что он заставил отца и брата завистливо
ожидать на улице в течение часа (до 3:30, между прочим, это был
обычный час нашей терапии), было способом взять над ними верх
через женщину. Кен не мог быть и "с" мужчинами. Он относился ко
мне, к брату и к отцу, ко всем друзьям-мужчинам, очень конкурен-
тно; например, он был настолько убежден, что я хочу подчинить его,
что месяцами скрывал любой важный материал, который, как он чув-
ствовал, дал бы мне "преимущество" над ним. Те друзья-мужчины,
которые у него имелись, были талантливы, но не вызывали ощуще-
ния соперничества, так как их таланты лежали в абсолютно другой об-
ласти (музыка, искусство, спорт).
В ночь после анализа этого сновидения Кен видел несколько ко-
ротких снов, каждый из которых освещал какой-либо необходимый
аспект работы над отношениями. В первом сне он шел к лыжной
сторожке и встретил нескольких друзей-мужчин, которые тепло
приветствовали его; потом он оказался сидящим рядом с ними в ком-
нате, где он ждал своего выпускного экзамена по недвижимости (Кен
был риэлтером). После долгого ожидания экзамены были сданы, и
тут же инструктор (его терапевт) объявил, что экзамен аннулирован:
они пришли не туда и не в тот день. Этот сон подчеркнул слияние у
Кена дружбы и соперничества; дальнейшая работа в терапии повлек-
ла за собой их разъединение.
Во втором фрагменте сновидения Кен увидел себя в огромном ре-
активном лайнере (как у многих сновидцев, у него символом терапии
во сне часто было путешествие на каком-либо транспортном средстве).
Он бродил по проходу самолета и с изумлением обнаружил несколь-
ко спрятанных отсеков, каждый из которых был полон людей. Он
видел их впервые, но каким-то образом знал, что эти люди все вре-
мя находились там. Очевидно, этот сон олицетворяет еще одну ре-
шающую задачу терапии: обнаружение других в мире.
Его последний сон в ту ночь был только фрагментом, просто об-
разом большой птицы тукана. У Кена не возникло никаких ассоциа-
ций с этой птицей, но моя ассоциация с туканом была "двое могут" -
репрезентация работы над отношениями двоих, предстоящей Кену.
Этот "нечестный" путь отношений с другими настолько распрост-
ранен, что примерами изобилуют и повседневная жизнь, и повседнев-
ная терапия. Например, женщина умышленно ведет нового друга в
компанию, где, как она уверена, ее прежний друг не будет в востор-
ге от встречи с новым. Другой пациент. Карл, был со своей новой
девушкой, когда ему с гневом и претензиями позвонила прежняя. Он
насмешливо держал трубку в отдалении от уха, показывая на нее но-
вой девушке, чтобы та тоже могла послушать. Каждые отношения
индивида, как в зеркале, отражают другие; я уверен, что редко кто
способен быть нечестным в отношениях с некоторыми людьми и в то
же время аутентичным и подлинно заинтересованным - с немногими
избранными. Новую подругу Карла глубоко обеспокоило его обраще-
\ ние с бывшей подругой. Она заподозрила (и была права), что эпизод
с телефоном - зловещее предвестие ее будущих отношений с ним.
; Пребывание с другим, когда на самом деле имеется в виду кто-то
: еще, особенно ярко проявляется в ситуации групповой терапии -
1 способе терапии, идеально подходящем, чтобы обнаруживать и про-
\ рабатывать нечестность в межличностных отношениях. Наглядный
1 пример тому в течение нескольких недель можно было наблюдать в
\ одной из моих терапевтических групп. Рон, сорокалетний женатый
пациент, систематически контактировал вне группы с каждым из ее
членов, хотя и он, и все остальные понимали, что такая социальная
активность часто препятствует терапии. Кого-то из членов группы Рон
1 приглашал поплавать под парусом, других покататься на лыжах, еще
1 кого-то пообедать, а еще в одну, Ирен, пылко влюбился. Общение
t помимо группы обычно является деструктивным в групповой терапии
только тогда, когда оно окружено заговором молчания. В этой группе
терапия застопорилась, потому что Рон отказывался обсуждать свои
[ контакты помимо группы, особенно контакты с Ирен, он не видел
: в них ничего "неправильного" и упорно отказывался исследовать смысл
своего поведения.
На одной из сессий группа обсуждала его приглашение моего ко-
терапевта-женщины покататься на лыжах в выходные. На Рона очень
давили, чтобы исследовать его поведение, и он ушел в тот день сму-
щенный и взволнованный. По дороге домой Рон внезапно вспомнил,
что в детстве его любимой историей была история о Робине Гуде. По
внезапному импульсу он отправился в детский отдел ближайшей биб-
лиотеки и перечитал историю. Только тогда истинное значение его
В английском языке эти слова - toucan и two can - звучат одинаково. - Дрим.
переводчика.
441
поведения открылось ему. В легенде о Робине Гуде Рону нравилось
спасение людей, особенно женщин, от тиранов. Этот мотив играл
сильную роль в его жизни, начиная с эдиповой борьбы в его семье.
Он основал успешный бизнес, сначала работая для кого-то другого,
а потом создав конкурирующую фирму и переманив работников сво-
его бывшего хозяина на работу к себе. Подобная тема присутствовала
и в отношениях Рона с женой, на которой он женился не столько по
любви, сколько для того. чтобы спасти ее от деспотичного отца.
Этот поведенческий паттерн развернулся и в группе. Он был сильно
мотивирован вырвать других членов группы и даже ко-терапевга из Моих
рук. Другие участники постепенно стали испытывать сильную трево-
гу от того, что они играют роль пешек в борьбе Рона со мной. После
того, как его превалирующая неаутентичная модель отношений была
выявлена и полностью понята, Рон задался вопросом: "Для чего еще
нужны люди?"... Он провел несколько месяцев, работая над своими
отношениями с каждым из членов группы, за исключением Ирен. Рон
крепко держался за нее, и даже когда стала ясно, что в этой группе
он максимально продвинулся и она ему больше ничего не может дать,
он сопротивлялся выходу из нее, потому что, на бессознательном
уровне, хотел оставаться, чтобы защищать Ирен от меня. В конце
концов он ушел, а несколько месяцев спустя завершила терапию и
Ирен. И тут, когда со сцены исчез тиран, любовь Рона быстро увя-
ла, и он прервал отношения.
Полноценные заинтересованные отношения - это отношения с
партнером, а не с каким-то третьим персонажем из прошлого или
настоящего. Перенос, паратаксические искажения, скрытые моти-
вы и цели - все это должно быть устранено, дня того чтобы аутен-
тичные отношения с другим стали возможны.
""Паратаксис" - термин из грамматики, обозначающий последовательное рас-
положение фраз или частей сложного предложения, которое показывает отношение
между ними; в данном случае, видимо, имеются в виду искажения типа "после зна-
чит по причине". - Прим. переводчика.

9. ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ
И ПСИХОТЕРАПИЯ
Концепция экзистенциальной изоляции предоставляет несколько
важных возможностей для психотерапевта. Она порождает референт-
ную структуру, позволяющую дать объяснения многим сложным,
ставящим в тупик феноменам - объяснения, которые психотерапев-
ты, пользуясь проясняющими и интерпретирующими комментариями,
пытаются донести до своих пациентов. Концепция экзистенциальной
изоляции также дает логическое обоснование важного терапевтического
маневра - конфронтирования с изоляцией. Наконец, подход с точ-
ки зрения экзистенциальной изоляции в значительной мере пролива-
ет свет на такой чрезвычайно важный и сложный феномен, как отно-
шения терапевт-пациент.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100