По ссылке сайт Водолей
Рэ
нди не собирается далеко уходить, поэтому просто перегораживает выезд д
ругому автомобилю, но в последний миг замечает там движение и видит, что с
идящий в машине длинноволосый бородач методично заряжает помповое руж
ье. Бородач видит Рэнди в зеркальце заднего вида и оборачивается с безук
оризненно вежливой миной типа «простите, сэр, но вы загородили мне выезд
». Рэнди узнает бородача: это то ли Майк, то ли Марк, специалист по графичес
ким адаптерам, который разводит устриц в Гилрое (в мире высоких технолог
ий популярны экзотические хобби). Рэнди отъезжает и останавливается сно
ва, загородив выезд фургону, который, судя по виду, стоит тут с середины се
мидесятых.
Он залезает на крышу «акуры», прихватив ноутбук и «Обед номер
n ». Раньше он бы никогда не стал сидеть на своей маши
не, чтобы не продавить металл. Однако с тех пор как Ами протаранила ее груз
овиком, Рэнди стал несколько менее занудным и теперь смотрит на автомоби
ль как на инструмент, которым надо пользоваться, пока он не превратился в
груду металлолома. У Рэнди есть двенадцативольтовый адаптер, и он подклю
чает его к прикуривателю. Теперь, когда все готово, можно и осмотреться.
Парковка перед зданием «Новус Ордо Секлорум» забита полицейскими маши
нами, а также «мерседесами» и «БМВ», в которых, надо думать, приехали адвок
аты. «Рейнджровер» Ави лихо поставлен прямо на газоне, там же разместили
сь несколько съемочных групп. На пятачке перед входом столпилась куча на
рода, все друг на друга орут. Их окружают полиция, пресса и адвокатские шес
терки Ч собирательно, те, кого Толкин назвал бы людьми. Здесь же присутст
вуют не- и постчеловеческие создания, наделенные своеобразной внешност
ью и кое-какими чарами: гномы (упорные, немногословные труженики) и эльфы (
более воздушные и блистательные). Рэнди, гном, недавно начал понимать, что
его дед, вероятно, был эльфом. Ави Ч человек с сильным эльфийским ореолом
. Где-то, очевидно, в самой давке Ч Голлум.
На экране ноутбука есть окошко, в котором крутится стилизованная под ста
рый новостной ролик анимация: радиобашня, излучающая концептуальные ра
диоволны по всей планете, показанной исключительно вне масштаба: диамет
р Земли почти равен высоте башни. То, что Зевсовы инфо-громы видны и движут
ся, означает, что радиоадаптер сумел подключиться к пакетной радиосети.
Рэнди открывает терминальное окошко, печатает:
telnet laundry.org
и через несколько секунд Ч бах! Ч появляется приглашение ввести пароль
. Рэнди снова смотрит на анимацию и с удовлетворением видит, что инфо-гром
ы сменились залпами вопросительных знаков. Значит, его компьютер опозна
л laundry.org как машину, поддерживающую протокол S/WAN Ч т.е, что каждый пакет, идущи
й от ноутбука Рэнди к laundry.org или обратно, зашифрован. Определенно неплохая и
дейка, когда собираешься сделать по радио что-то противозаконное.
Майк или Марк выбирается из машины. Театральный эффект от длинного черно
го пальто несколько портит надетая под него черная футболка с жирным воп
росительным знаком. Он забрасывает ружье на плечо, наклоняется, берет с с
иденья черную ковбойскую шляпу и кладет ее на крышу машины, потом запрок
идывает голову и, глядя в небо, заправляет длинные носы за уши. Нахлобучив
ает шляпу, снимает с шеи черный платок вес с тем же вопросительным знаком
и завязывает лицо, так что между шляпой и платком остается лишь узкая щел
ь для глаз. Рэнди бы струхнул, если бы несколько его друзей, включая Джона
Кантрелла, не имели обыкновения расхаживать в таком виде. Майк или Марк и
дет через стоянку Ч один из телеоператоров следит за ним камерой Ч к ун
ивермагу.
Рэнди входит в ssh (secure shell, или безопасное соединение) laundry.org Ч способ дополнител
ьно защитить обмен между двумя компьютерами. Laundry.org Ч анонимизирующий про
кси-сервер. Любой пакет, направляемый с него на другой компьютер, первым д
елом освобождается от всякой дополнительной информации; если его и пере
хватят, нельзя будет сказать, откуда он послан. Соединившись с прокси, Рэн
ди печатает:
telnet crypt.kk
нажимает «ввод» и потом буквально молится. Крипта все еще в состоянии ут
ряски (разумеется, только поэтому содержимое Гроба еще не перекачали в н
ее).
На стоянке перед универмагом Майк или Марк присоединяется к еще трем эль
фийского вида чувакам с завязанными лицами и в черных ковбойских шляпах
. Рэнди узнает их по длине и цвету бород и «хвостов». Это Стью, аспирант из Б
еркли, как-то завязанный в проект Ави насчет ППХ, Фил, который несколько ле
т назад изобрел новый язык программирования, а в свободное время катаетс
я на лыжах с недоступных гор, и Крег Ч он знает все про шифрование операци
й с кредитными карточками в Сети и увлекается традиционной японской стр
ельбой из лука. Кто-то из них в длинном пальто, кто-то нет. Много символики Т
айных Обожателей: футболки с числом 56, кодом Ямамото, портреты самого Ямам
ото или просто жирные красные вопросительные знаки. Они что-то бурно и ве
село обсуждают, что, впрочем, выглядит несколько наигранным, потому что у
одного за спиной охотничий карабин, у двух других Ч рудиментарного вида
ружья с торчащим вбок магазином, как у АК-47. Рэнди думает, но не уверен, что э
то винтовки ППХ.
Группа, ясное дело, привлекла внимание полицейских, которые окружили чет
верку патрульными машинами и стоят с помповыми ружьями наготове. В больш
инстве штатов существуют странные законы: чтобы носить (например) спрята
нный однозарядный пистолет 22-го калибра, нужна лицензия, а вот (например) с
охотничьим карабином можно ходить свободно. Спрятанное оружие запреще
но или строго регламентируется носимое на виду Ч нет. Поэтому Тайные Об
ожатели (многие из них помешаны на огнестрельном оружии) взяли за правил
о расхаживать с ружьями, чтобы показать абсурдность таких правил. Суть и
х аргументов такова: на черта носить при себе спрятанный револьвер, годн
ый только против разбойного нападения, которое в жизни практически не сл
учается? Конституция дает право носить оружие исключительно для защиты
от неправедного правительства, а когда такое происходит, револьвер бесп
олезен. Поэтому (считают ребята) если уж осуществлять свое право на ношен
ие оружия, так делать это в открытую и не размениваться на мелочи.
По экрану бежит всякая муть. Она начинается со слов «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В К
РИПТУ», дальше идет инфа о том, какая это классная штука и как всякий, кого
хоть сколько-нибудь колышет защита информации, должен открыть в ней счет
. Рэнди нажатием клавиши пресекает рекламу и входит как Рэнди. Потом ввод
ит команду:
telnet tombstone.epiphyte.com
и получает в ответ два радующих сообщения: что установлена связь с
Гробом и что автоматически согласовано соединение S/WAN. Наконец он получа
ет:
tombstone login:
это значит, что он может войти в компьютер на противоположной стороне ул
ицы. И теперь надо принимать решение.
Пока он чист. Биты, идущие с его ноутбука, зашифрованы; если кто-то и прослу
шивает местную сеть пакетной радиосвязи, он знает только, что вокруг вит
ают зашифрованные биты. Чтобы проследить, откуда они идут, надо направит
ь на Рэнди немалых размеров сложный радиопеленгатор. Зашифрованные бит
ы попадают на laundry.org в Окленде: огромный сервер, через который каждую секунд
у проходят тысячи пакетов. Если кто-то, не жалея оборудования и средств (по
скольку дело это дорогостоящее), прослушивает Т3 канал laundry.org, он узнает толь
ко, что небольшое количество зашифрованных пакетов ушло на адрес crypt.
kk в Кинакуте. Однако из laundry.org эти пакеты вышли без опоз
навательных признаков. В свою очередь, crypt.kk Ч тоже анонимайзер: некто или н
ечто, прослушивающее ее мощный канал T 5 (работа для т
елекоммуникационной системы небольшого государства), теоретически мог
бы различить обмен пакетами между crypt.kk и Гробом. Но опять-таки все они лишен
ы опознавательных признаков, так что невозможно проследить их даже до
la undry.org, не говоря уже о компьютере Рэнди.
А вот чтобы войти в Гроб и по-настоящему уничтожить улики, надо ввести имя
пользователя. Будь это плохо защищенный сервер, каких в Интернете тьма, Р
энди просто воспользовался бы какой-нибудь из бесконечных дырок в защит
е и вошел несанкционированно. Тогда в случае чего можно было бы отпереть
ся: Мол, какой-то неведомый хакер случайно взломал сервер в ту минуту, когд
а его изымала полиция. Но Рэнди посвятил последние несколько лет жизни т
ому, чтобы сделать такие машины неуязвимыми, и знает, что это невозможно.
Более того, нет смысла входить как обычный пользователь, например, с гост
евого входа. Гостям не позволяют копаться в системных файлах. Чтобы унич
тожить улики, Рэнди должен войти как суперюзер. Имя суперюзера, к несчаст
ью, «randy», и нельзя войти как «randy», не вводя пароль, который, кроме него, никто н
е знает. Так что, воспользовавшись самыми современными криптографическ
ими методиками и трансокеанской пакетной радиосвязью, Рэнди оказался п
еред необходимостью ввести в чертов компьютер свое имя.
В голове проносится короткий сценарий, в котором он, Рэнди, рассылает соо
бщение всем пользователям laundry.org: «пароль пользователя randy на tombstone.epiphyte.com такой-то,
просьба как можно скорее распространить эту информацию по всему Интерн
ету». Идейка была бы стоящая, приди она ему в голову час назад. Теперь позд
но: любой вменяемый прокурор, сличив время, докажет, что это сделано для от
вода глаз. И потом, надо поторапливаться. Перепалка у входа, звучавшая при
глушенным гулом, становится громче и яростнее.
Рэнди тем временем запустил браузер и зашел на домашнюю страничку ordo.net. Об
ычно это довольно скучный корпоративный сайт, однако сегодня будничные
пресс-релизы и краткие аннотации уступили место окну, где идет живой вид
еопоказ происходящего перед входом (вернее, того, что происходило там се
кунды две назад; радиоканал хиленький и фреймы сменяются раз в три секун
ды). Трансляция идет из самого «Ордо»: надо думать, ребята выставили камер
у в окно и передают изображение по собственному каналу Т3.
Рэнди отрывает взгляд от экрана как раз вовремя, чтобы увидеть, как через
стоянку, увлеченно беседуя с главным редактором журнала «Тьюринг», идет
человек, придумавший термин «виртуальная реальность». Их догоняет Брюс,
инженер по операционным системам, который на досуге записывает народну
ю музыку аборигенов Огненной Земли и бесплатно распространяет ее через
Интернет.
Ч Брюс! Ч кричит Рэнди.
Брюс замедляет шаг и поднимает голову.
Ч Рэнди, Ч говорит он.
Ч Как ты здесь оказался?
Ч Пронесся слух, что федералы штурмуют «Ордо».
Ч Интересно... какие-нибудь определенные федералы?
Ч Комсток, Ч говорит Брюс. Он имеет в виду Пола Комстока, Генерального п
рокурора США, которому подчиняется ФБР. Рэнди не верит, тем не менее машин
ально всматривается в толпу, выискивая взглядом фэбээровцев. ФБР ненави
дит мощную криптографию и боится ее. Кто-то из Тайных Обожателей кричит: «
Я слышал, Секретная служба!». Это еще более зловеще, потому что Секретная с
лужба, агентство в структуре министерства финансов, призвана бороться с
электронными махинациями и защищать национальную валюту.
Рэнди говорит:
Ч А ты не думаешь, что это «утка»? Что просто в «Ордо» изымают оборудован
ие из-за каких-то судебных дрязг?
Ч Тогда зачем здесь столько полицейских? Ч спрашивает Брюс.
Ч Может, из-за вооруженных людей с завязанными лицами?
Ч А чего бы Тайные Обожатели сбежались, не будь это правительственный р
ейд?
Ч Не знаю. Может быть, какой-то феномен спонтанной самоорганизации врод
е зарождения жизни в первичном бульоне.
Брюс говорит:
Ч А вдруг юридические дрязги Ч только предлог?
Ч Этакий троянский конь, сооруженный Комстоком?
Ч Да.
Ч Зная все участвующие стороны, я сильно в этом сомневаюсь, Ч говорит Рэ
нди, Ч хотя надо подумать.
Перепалка на стоянке «Ордо» становится все более ожесточенной. Рэнди см
отрит на видеоокошко, в котором, к сожалению, нет саундтрека. Смена фреймо
в происходит так: изолированные группы пикселей одна за другой выскакив
ают на старом изображении, как будто большой рекламный щит заклеивают по
частям. Это тебе не телевидение высокого разрешения. Тем не менее Рэнди о
пределенно различает Ави: он стоит, высокий, бледный и спокойный, между ка
кими-то двумя типами. Один, видимо, Лэйв, президент «Ордо», другой, надо пол
агать, адвокат. Они буквально преграждают вход в здание двум полицейским
и лично Эндрю Лоубу. Последний движется быстро и потому представляет со
бой непосильную задачу для пропускной способности канала. Интернетовс
кая видеосистема достаточно умна, чтобы не возиться с почти неподвижным
и частями изображения: вросшие в землю полицейские обновляются раза два
за минуту, и то фрагментарно. Однако Эндрю Лоуб размахивает руками, подпр
ыгивает, кидается на Ави, отскакивает назад, подносит к уху сотовый и тряс
ет в воздухе документами. Компьютер определил его как набор пикселей, тр
ебующий особого внимания и пропускной способности, соответственно как
ой-то хиленький алгоритм, изнемогая под натиском сжатых пикселей, состав
ляющих изображение Эндрю Лоуба, из последних сил фиксирует наиболее быс
тро движущиеся части в дискретные фреймы, рубит их на квадратики и отпра
вляет в виде пакетов по сети. Пакеты попадают на компьютер Рэнди так, как п
ередает их радиосвязь, то есть спорадически и в неверном порядке. Эндрю Л
оуб предстает кубистическим глюком цифрового видео, схематической аме
бой преимущественно пальтово-бежевых пикселей. Время от времени рот или
глаза материализуются отдельно от тела и на несколько секунд застывают
в немой ярости.
Картинка гипнотизирует. Из транса Рэнди выводит резкий звук. Оказываетс
я, фургон позади его машины не брошенный:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
нди не собирается далеко уходить, поэтому просто перегораживает выезд д
ругому автомобилю, но в последний миг замечает там движение и видит, что с
идящий в машине длинноволосый бородач методично заряжает помповое руж
ье. Бородач видит Рэнди в зеркальце заднего вида и оборачивается с безук
оризненно вежливой миной типа «простите, сэр, но вы загородили мне выезд
». Рэнди узнает бородача: это то ли Майк, то ли Марк, специалист по графичес
ким адаптерам, который разводит устриц в Гилрое (в мире высоких технолог
ий популярны экзотические хобби). Рэнди отъезжает и останавливается сно
ва, загородив выезд фургону, который, судя по виду, стоит тут с середины се
мидесятых.
Он залезает на крышу «акуры», прихватив ноутбук и «Обед номер
n ». Раньше он бы никогда не стал сидеть на своей маши
не, чтобы не продавить металл. Однако с тех пор как Ами протаранила ее груз
овиком, Рэнди стал несколько менее занудным и теперь смотрит на автомоби
ль как на инструмент, которым надо пользоваться, пока он не превратился в
груду металлолома. У Рэнди есть двенадцативольтовый адаптер, и он подклю
чает его к прикуривателю. Теперь, когда все готово, можно и осмотреться.
Парковка перед зданием «Новус Ордо Секлорум» забита полицейскими маши
нами, а также «мерседесами» и «БМВ», в которых, надо думать, приехали адвок
аты. «Рейнджровер» Ави лихо поставлен прямо на газоне, там же разместили
сь несколько съемочных групп. На пятачке перед входом столпилась куча на
рода, все друг на друга орут. Их окружают полиция, пресса и адвокатские шес
терки Ч собирательно, те, кого Толкин назвал бы людьми. Здесь же присутст
вуют не- и постчеловеческие создания, наделенные своеобразной внешност
ью и кое-какими чарами: гномы (упорные, немногословные труженики) и эльфы (
более воздушные и блистательные). Рэнди, гном, недавно начал понимать, что
его дед, вероятно, был эльфом. Ави Ч человек с сильным эльфийским ореолом
. Где-то, очевидно, в самой давке Ч Голлум.
На экране ноутбука есть окошко, в котором крутится стилизованная под ста
рый новостной ролик анимация: радиобашня, излучающая концептуальные ра
диоволны по всей планете, показанной исключительно вне масштаба: диамет
р Земли почти равен высоте башни. То, что Зевсовы инфо-громы видны и движут
ся, означает, что радиоадаптер сумел подключиться к пакетной радиосети.
Рэнди открывает терминальное окошко, печатает:
telnet laundry.org
и через несколько секунд Ч бах! Ч появляется приглашение ввести пароль
. Рэнди снова смотрит на анимацию и с удовлетворением видит, что инфо-гром
ы сменились залпами вопросительных знаков. Значит, его компьютер опозна
л laundry.org как машину, поддерживающую протокол S/WAN Ч т.е, что каждый пакет, идущи
й от ноутбука Рэнди к laundry.org или обратно, зашифрован. Определенно неплохая и
дейка, когда собираешься сделать по радио что-то противозаконное.
Майк или Марк выбирается из машины. Театральный эффект от длинного черно
го пальто несколько портит надетая под него черная футболка с жирным воп
росительным знаком. Он забрасывает ружье на плечо, наклоняется, берет с с
иденья черную ковбойскую шляпу и кладет ее на крышу машины, потом запрок
идывает голову и, глядя в небо, заправляет длинные носы за уши. Нахлобучив
ает шляпу, снимает с шеи черный платок вес с тем же вопросительным знаком
и завязывает лицо, так что между шляпой и платком остается лишь узкая щел
ь для глаз. Рэнди бы струхнул, если бы несколько его друзей, включая Джона
Кантрелла, не имели обыкновения расхаживать в таком виде. Майк или Марк и
дет через стоянку Ч один из телеоператоров следит за ним камерой Ч к ун
ивермагу.
Рэнди входит в ssh (secure shell, или безопасное соединение) laundry.org Ч способ дополнител
ьно защитить обмен между двумя компьютерами. Laundry.org Ч анонимизирующий про
кси-сервер. Любой пакет, направляемый с него на другой компьютер, первым д
елом освобождается от всякой дополнительной информации; если его и пере
хватят, нельзя будет сказать, откуда он послан. Соединившись с прокси, Рэн
ди печатает:
telnet crypt.kk
нажимает «ввод» и потом буквально молится. Крипта все еще в состоянии ут
ряски (разумеется, только поэтому содержимое Гроба еще не перекачали в н
ее).
На стоянке перед универмагом Майк или Марк присоединяется к еще трем эль
фийского вида чувакам с завязанными лицами и в черных ковбойских шляпах
. Рэнди узнает их по длине и цвету бород и «хвостов». Это Стью, аспирант из Б
еркли, как-то завязанный в проект Ави насчет ППХ, Фил, который несколько ле
т назад изобрел новый язык программирования, а в свободное время катаетс
я на лыжах с недоступных гор, и Крег Ч он знает все про шифрование операци
й с кредитными карточками в Сети и увлекается традиционной японской стр
ельбой из лука. Кто-то из них в длинном пальто, кто-то нет. Много символики Т
айных Обожателей: футболки с числом 56, кодом Ямамото, портреты самого Ямам
ото или просто жирные красные вопросительные знаки. Они что-то бурно и ве
село обсуждают, что, впрочем, выглядит несколько наигранным, потому что у
одного за спиной охотничий карабин, у двух других Ч рудиментарного вида
ружья с торчащим вбок магазином, как у АК-47. Рэнди думает, но не уверен, что э
то винтовки ППХ.
Группа, ясное дело, привлекла внимание полицейских, которые окружили чет
верку патрульными машинами и стоят с помповыми ружьями наготове. В больш
инстве штатов существуют странные законы: чтобы носить (например) спрята
нный однозарядный пистолет 22-го калибра, нужна лицензия, а вот (например) с
охотничьим карабином можно ходить свободно. Спрятанное оружие запреще
но или строго регламентируется носимое на виду Ч нет. Поэтому Тайные Об
ожатели (многие из них помешаны на огнестрельном оружии) взяли за правил
о расхаживать с ружьями, чтобы показать абсурдность таких правил. Суть и
х аргументов такова: на черта носить при себе спрятанный револьвер, годн
ый только против разбойного нападения, которое в жизни практически не сл
учается? Конституция дает право носить оружие исключительно для защиты
от неправедного правительства, а когда такое происходит, револьвер бесп
олезен. Поэтому (считают ребята) если уж осуществлять свое право на ношен
ие оружия, так делать это в открытую и не размениваться на мелочи.
По экрану бежит всякая муть. Она начинается со слов «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В К
РИПТУ», дальше идет инфа о том, какая это классная штука и как всякий, кого
хоть сколько-нибудь колышет защита информации, должен открыть в ней счет
. Рэнди нажатием клавиши пресекает рекламу и входит как Рэнди. Потом ввод
ит команду:
telnet tombstone.epiphyte.com
и получает в ответ два радующих сообщения: что установлена связь с
Гробом и что автоматически согласовано соединение S/WAN. Наконец он получа
ет:
tombstone login:
это значит, что он может войти в компьютер на противоположной стороне ул
ицы. И теперь надо принимать решение.
Пока он чист. Биты, идущие с его ноутбука, зашифрованы; если кто-то и прослу
шивает местную сеть пакетной радиосвязи, он знает только, что вокруг вит
ают зашифрованные биты. Чтобы проследить, откуда они идут, надо направит
ь на Рэнди немалых размеров сложный радиопеленгатор. Зашифрованные бит
ы попадают на laundry.org в Окленде: огромный сервер, через который каждую секунд
у проходят тысячи пакетов. Если кто-то, не жалея оборудования и средств (по
скольку дело это дорогостоящее), прослушивает Т3 канал laundry.org, он узнает толь
ко, что небольшое количество зашифрованных пакетов ушло на адрес crypt.
kk в Кинакуте. Однако из laundry.org эти пакеты вышли без опоз
навательных признаков. В свою очередь, crypt.kk Ч тоже анонимайзер: некто или н
ечто, прослушивающее ее мощный канал T 5 (работа для т
елекоммуникационной системы небольшого государства), теоретически мог
бы различить обмен пакетами между crypt.kk и Гробом. Но опять-таки все они лишен
ы опознавательных признаков, так что невозможно проследить их даже до
la undry.org, не говоря уже о компьютере Рэнди.
А вот чтобы войти в Гроб и по-настоящему уничтожить улики, надо ввести имя
пользователя. Будь это плохо защищенный сервер, каких в Интернете тьма, Р
энди просто воспользовался бы какой-нибудь из бесконечных дырок в защит
е и вошел несанкционированно. Тогда в случае чего можно было бы отпереть
ся: Мол, какой-то неведомый хакер случайно взломал сервер в ту минуту, когд
а его изымала полиция. Но Рэнди посвятил последние несколько лет жизни т
ому, чтобы сделать такие машины неуязвимыми, и знает, что это невозможно.
Более того, нет смысла входить как обычный пользователь, например, с гост
евого входа. Гостям не позволяют копаться в системных файлах. Чтобы унич
тожить улики, Рэнди должен войти как суперюзер. Имя суперюзера, к несчаст
ью, «randy», и нельзя войти как «randy», не вводя пароль, который, кроме него, никто н
е знает. Так что, воспользовавшись самыми современными криптографическ
ими методиками и трансокеанской пакетной радиосвязью, Рэнди оказался п
еред необходимостью ввести в чертов компьютер свое имя.
В голове проносится короткий сценарий, в котором он, Рэнди, рассылает соо
бщение всем пользователям laundry.org: «пароль пользователя randy на tombstone.epiphyte.com такой-то,
просьба как можно скорее распространить эту информацию по всему Интерн
ету». Идейка была бы стоящая, приди она ему в голову час назад. Теперь позд
но: любой вменяемый прокурор, сличив время, докажет, что это сделано для от
вода глаз. И потом, надо поторапливаться. Перепалка у входа, звучавшая при
глушенным гулом, становится громче и яростнее.
Рэнди тем временем запустил браузер и зашел на домашнюю страничку ordo.net. Об
ычно это довольно скучный корпоративный сайт, однако сегодня будничные
пресс-релизы и краткие аннотации уступили место окну, где идет живой вид
еопоказ происходящего перед входом (вернее, того, что происходило там се
кунды две назад; радиоканал хиленький и фреймы сменяются раз в три секун
ды). Трансляция идет из самого «Ордо»: надо думать, ребята выставили камер
у в окно и передают изображение по собственному каналу Т3.
Рэнди отрывает взгляд от экрана как раз вовремя, чтобы увидеть, как через
стоянку, увлеченно беседуя с главным редактором журнала «Тьюринг», идет
человек, придумавший термин «виртуальная реальность». Их догоняет Брюс,
инженер по операционным системам, который на досуге записывает народну
ю музыку аборигенов Огненной Земли и бесплатно распространяет ее через
Интернет.
Ч Брюс! Ч кричит Рэнди.
Брюс замедляет шаг и поднимает голову.
Ч Рэнди, Ч говорит он.
Ч Как ты здесь оказался?
Ч Пронесся слух, что федералы штурмуют «Ордо».
Ч Интересно... какие-нибудь определенные федералы?
Ч Комсток, Ч говорит Брюс. Он имеет в виду Пола Комстока, Генерального п
рокурора США, которому подчиняется ФБР. Рэнди не верит, тем не менее машин
ально всматривается в толпу, выискивая взглядом фэбээровцев. ФБР ненави
дит мощную криптографию и боится ее. Кто-то из Тайных Обожателей кричит: «
Я слышал, Секретная служба!». Это еще более зловеще, потому что Секретная с
лужба, агентство в структуре министерства финансов, призвана бороться с
электронными махинациями и защищать национальную валюту.
Рэнди говорит:
Ч А ты не думаешь, что это «утка»? Что просто в «Ордо» изымают оборудован
ие из-за каких-то судебных дрязг?
Ч Тогда зачем здесь столько полицейских? Ч спрашивает Брюс.
Ч Может, из-за вооруженных людей с завязанными лицами?
Ч А чего бы Тайные Обожатели сбежались, не будь это правительственный р
ейд?
Ч Не знаю. Может быть, какой-то феномен спонтанной самоорганизации врод
е зарождения жизни в первичном бульоне.
Брюс говорит:
Ч А вдруг юридические дрязги Ч только предлог?
Ч Этакий троянский конь, сооруженный Комстоком?
Ч Да.
Ч Зная все участвующие стороны, я сильно в этом сомневаюсь, Ч говорит Рэ
нди, Ч хотя надо подумать.
Перепалка на стоянке «Ордо» становится все более ожесточенной. Рэнди см
отрит на видеоокошко, в котором, к сожалению, нет саундтрека. Смена фреймо
в происходит так: изолированные группы пикселей одна за другой выскакив
ают на старом изображении, как будто большой рекламный щит заклеивают по
частям. Это тебе не телевидение высокого разрешения. Тем не менее Рэнди о
пределенно различает Ави: он стоит, высокий, бледный и спокойный, между ка
кими-то двумя типами. Один, видимо, Лэйв, президент «Ордо», другой, надо пол
агать, адвокат. Они буквально преграждают вход в здание двум полицейским
и лично Эндрю Лоубу. Последний движется быстро и потому представляет со
бой непосильную задачу для пропускной способности канала. Интернетовс
кая видеосистема достаточно умна, чтобы не возиться с почти неподвижным
и частями изображения: вросшие в землю полицейские обновляются раза два
за минуту, и то фрагментарно. Однако Эндрю Лоуб размахивает руками, подпр
ыгивает, кидается на Ави, отскакивает назад, подносит к уху сотовый и тряс
ет в воздухе документами. Компьютер определил его как набор пикселей, тр
ебующий особого внимания и пропускной способности, соответственно как
ой-то хиленький алгоритм, изнемогая под натиском сжатых пикселей, состав
ляющих изображение Эндрю Лоуба, из последних сил фиксирует наиболее быс
тро движущиеся части в дискретные фреймы, рубит их на квадратики и отпра
вляет в виде пакетов по сети. Пакеты попадают на компьютер Рэнди так, как п
ередает их радиосвязь, то есть спорадически и в неверном порядке. Эндрю Л
оуб предстает кубистическим глюком цифрового видео, схематической аме
бой преимущественно пальтово-бежевых пикселей. Время от времени рот или
глаза материализуются отдельно от тела и на несколько секунд застывают
в немой ярости.
Картинка гипнотизирует. Из транса Рэнди выводит резкий звук. Оказываетс
я, фургон позади его машины не брошенный:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79