1 Закона Украины <О внешне-
экономической деятельности>),
Составление контракта - самая сложная и ответст-
венная операция в процедуре заключения внешнеторго-
вой сделки. Именно контракт определяет условия сдел-
ки, права и обязанности сторон, их ответственность в слу-
чае неисполнения принятых обязательств. Содержание
контракта предопределяет поведение сторон в процессе
заключения и осуществления сделки.
Значение контракта в правовом регулировании внеш-
неторговых сделок велико в силу того, что контрагентами
здесь выступают физические и юридические лица раз-
личной государственной принадлежности.
Внешнеторговая сделка, оформляемая контрактом, от-
личается значительно более высокой степенью сложно-
сти по сравнению со сделкой внутреннего характера. Ее
исполнение требует целого комплекса дополнительных
мероприятий и расходов (например, получение экспортных
и импортных лицензий, оплата таможенных пошлин), а так-
же решение более сложных проблем страхования и транс-
портировки товара.
При заключении внешнеэкономического контракта не-
обходимо более подробно регулировать вопросы коммер-
ческих расчетов, приемки товара по количеству и качест-
ву, ответственность сторон за просрочку либо неисполне-
ние договора. В противном случае могут возникнуть
непреодолимые трудности при взыскании платежей или
штрафов.
Отмеченные специфические особенности внешнеторго-
вых сделок обуславливают особо тщательный подход
к составлению и оформлению контрактов.
В соответствии с Положением о форме внешнеэконо-
мических договоров (контрактов), утвержденным прика-
зом МВЭСторга Украины от 05.10.95 г. № 75, контракт
заключается в соответствии с Законом Украины <О внеш-
неэкономической деятельности> и иными законами Ук-
раины с учетом международных договоров Украины.
Субъекты предпринимательской деятельности при состав-
лении текста внешнеэкономического контракта имеют пра-
314
во использовать известные международные обычаи, реко-
мендации международных органов и организаций. В слу-
чае если контракт не соответствует требованиям законов
Украины и международных договоров Украины, он мо-
жет быть признан недействительным.
Искусство составления контракта - это умение так
формулировать его смысл, чтобы получить перед своим
контрагентом серьезные и в то же время незаметные для
него преимущества; это способность в случае, если вас вы-
нуждают пойти на уступку в какой-либо статье его, одной
или несколькими фразами другой статьи свести данную
уступку на нет; это умение так сформулировать условия
договора, чтобы партнер старался его исполнить.
2. Форма внешнеэкономического договора
(контракта)
Положение о форме внешнеэкономических договоров
(контрактов) утверждено приказом МВЭСторга Украи-
ны от 05.10.95 г. № 75 и применяется для заключения
договоров купли-продажи товаров, предоставления услуг,
выполнения работ, а также для товарообменных догово-
ров между украинскими субъектами предприниматель-
ской деятельности и иностранными субъектами предпри-
нимательской деятельности, независимо от форм собст-
венности и видов их деятельности.
Права и обязанности сторон внешнеэкономического
контракта определяются правом места его заключения,
если сторонами не согласовано иное, и отражаются в ус-
ловиях контракта.
К условиям, которые обязательно должны быть пре-
дусмотрены в тексте внешнеэкономического контракта,
относятся:
- преамбула;
- предмет контракта;
- количество и качество товара;
- базисные условия поставки товара согласно Пра-
вилам ИНКОТЕРМС;
- цена и общая стоимость контракта;
- условия платежей;
- условия сдачи-приемки товара, работ, услуг;
315
- упаковка и маркировка товара;
- обстоятельства, освобождающие от ответственности;
- санкции и рекламации;
- арбитраж;
- юридические адреса и подписи сторон.
Более подробно условия внешнеэкономического кон-
тракта будут рассмотрены на примере внешнеэкономиче-
ского договора купли-продажи, который является наибо-
лее распространенной формой контракта.
Контракт - это, как правило, многостраничный доку-
мент, регулирующий такие вопросы, как предмет догово-
ра, цена, срок поставки, способ упаковки товара, условия
оплаты, приемка по качеству и количеству, гарантии ка-
чества поставляемого товара, базисные условия поставки,
права и обязанности сторон, санкции за просрочку по-
ставки, санкции за неисполнение договора, освобождение
от ответственности, порядок разрешения возможных спо-
ров, язык договора, вступление в силу, цессия (уступка)
договора, порядок и правовые последствия расторжения
договора и т.д.
При заключении внешнеторговой сделки необходимо
добиваться, чтобы в случае возникновения спора вопросы,
не урегулированные контрактом, решались по праву ва-
шей страны. Это создаст вам определенные преимущества
и позволит избежать излишних валютных расходов в си-
туации, когда придется обращаться в судебные органы для
разрешения конфликта.
Существует множество видов внешнеторговых дого-
воров (контрактов) во внешнеэкономической деятельно-
сти. Среди них основными являются: .
контракт купли-продажи товаров;
внешнеторговое агентское соглашение и его подвиды
(контракт комиссии и контракт поручения);
контракт о встречных поставках (бартерный контракт);
контракт, оформляющий операцию с давальческим
сырьем;
контракт международной перевозки грузов (пассажи-
ров);
другие виды.
Основным и наиболее распространенным является кон-
тракт купли-продажи.
316
3. Учет (регистрация)
внешнеэкономических контрактов
Учет (регистрация) отдельных видов внешнеэконо-
мических договоров (контрактов), заключенных субъ-
ектами внешнеэкономической деятельности всех форм
собственности, предметом которых являются определен-
ные виды товаров, осуществлялся в соответствии с Ука-
зом Президента Украины <Об учете отдельных видов
внешнеэкономических договоров (контрактов) в Украи-
не> от 07.11.94 г.
Для регистрации внешнеэкономического договора (кон-
тракта) субъект внешнеэкономической деятельности, яв-
ляющийся стороной контракта, представляет ряд необхо-
димых документов, а именно:
заявление в произвольной форме на официальном блан-
ке субъекта предпринимательской деятельности за под-
писью его руководителя;
информационную карточку внешнеэкономического
контракта, заполненную и оформленную согласно требо-
ваниям приказа;
оригинал внешнеэкономического договора (контракта)
со всеми действующими на момент представления прило-
жениями, спецификациями, дополнительными соглаше-
ниями и документами, которые являются частью контрак-
та, и его копию, заверенную в установленном порядке руко-
водителем субъекта внешнеэкономической деятельности
(если внешнеэкономический договор (контракт) подписан
физическим лицом, его копия удостоверяется в установ-
ленном порядке);
документ об оплате услуг за регистрацию внешнеэко-
номического договора (контракта).
Учет (регистрация) внешнеэкономических договоров
(контрактов) осуществляется в срок не более семи рабо-
чих дней с даты представления.
Однако может быть вынесено решение об отказе в ре-
гистрации контракта при некоторых условиях, а именно:
отсутствие ряда документов, необходимых для рьх.'--
рации;
несоответствие условий договора (контракта) законо-
дательству Украины;
санкции, применяемые к субъекту внешнеэкономи-
ческой деятельности согласно ст. 37 Закона Украины
<О внешнеэкономической деятельности>;
317
наличие запрета со стороны зарубежных государств на
ввоз соответствующих украинских товаров;
исчерпание импортных квот, установленных зарубеж-
ными государствами на ввоз соответствующих украин-
ских товаров;
применение режима индивидуального лицензирования
к иностранному контрагенту согласно ст. 37 Закона Ук-
раины <О внешнеэкономической деятельности>.
Что касается особенностей расчетных операций по
внешнеэкономическим договорам, то в соответствии
с Законом Украины <О порядке осуществления расче-
тов в иностранной валюте> от 23.09.94 г., выручка рези-
дентов в иностранной валюте подлежит зачислению на
их валютные счета в уполномоченных банках в сроки вы-
платы задолженностей, указанные в контрактах, но не позд-
нее 90 календарных дней с даты таможенного оформле-
ния (выписки вывозной грузовой таможенной деклара-
ции) экспортируемой продукции. Превышение указанного
срока требует индивидуальной лицензии Национального
банка Украины.
Законом от 23.09.94 г. предусмотрены и последствия
нарушения резидентами указанных сроков: взимание пе-
ни за каждый день просрочки в размере 0,3 % от суммы
неполученной выручки (таможенной стоимости недопостав-
ленной продукции) в иностранной валюте, перечисленной
по официальному текущему валютному курсу на день на-
числения пени. При этом общий размер начисленной пе-
ни не может превышать размера задолженности.
4. Коллизионные нормы
внешнеэкономических сделок
Для урегулирования отношений с <иностранным эле-
ментом> применяют два юридически-технических мето-
да: коллизионный и материально-правовой. Они харак-
теризуют внешнюю форму источников международного
частного права, то есть национально-правовых и между-
народно-правовых .
Коллизионный метод является необходимым для ре-
гулирования гражданско-правовых отношений, регламен-
тация которых не урегулирована, а также в случае необ-
ходимости осуществления выбора между нормами права.
318
Необходимость в применении коллизионного метода
может возникать как в случае неидентичности законода-
тельства различных правовых систем по одному и тому
же вопросу, так и в случае их абсолютного сходства. То
есть, для вынесения решения на основе законодательства
определенного государства суд должен, в первую очередь,
осуществить выбор между законодательством этих госу-
дарств, а именно обратиться к коллизионной норме. Соб-
ственно говоря, существование правовых систем, между
нормами правовых источников которых необходимо осу-
ществить выбор, порождает необходимость в использова-
нии коллизионного метода. Он используется также при
отсутствии международной унификации материально-пра-
вовых норм по данному вопросу. Указанный метод дол-
жен решить коллизионную проблему, которая возникает
в международном частном праве. Ее решение осуществ-
ляется различными способами. Например, посредством
использования унифицированных материально-правовых
норм международных договоров или обычаев; <преодо-
лением> коллизии, то есть своевременным ее разрешени-
ем относительно конкретных случаев.
Наиболее часто для решения коллизионной проблемы
применяют именно коллизионные нормы, то есть нормы
права (национального или международного), которые оп-
ределяют законодательство правовой системы, которое не-
обходимо применить к определенному правоотношению.
Содержанием коллизионной нормы является обраще-
ние к компетентному законодательству, определение усло-
вий и границ его применения к определенным правоотно-
шениям. Иногда в содержание коллизионной нормы вклю-
чается потребность применения иностранного закона.
Коллизионные нормы подразделяются на односторон-
ние и двусторонние. Односторонние коллизионные нор-
мы (и привязки) указывают на применение к правоотно-
шениям законодательства конкретного государства.
Двусторонние коллизионные нормы имеют общее пра-
вило - привязку, которая позволяет определить, закон
какого государства следует применять к правоотношени-
ям с <иностранным элементом>.
Коллизионная норма может санкционировать дейст-
вие норм иностранного права в сфере функционирова-
ния <своего> права. Это определяет особенность колли-
зионной нормы.
319


Коллизионные привязки могут применяться к: 1) осо-
бенному статусу физических и юридических лиц; 2) пра-
вовому положению имущества; 3) соглашениям и юри-
дическим фактам. В доктрине коллизионные привязки
обозначаются сжатыми латинскими выражениями.
В отношении особенного статуса физических лиц при-
меняется заков 1ех регвопаИа, в одном из двух его вари-
антах: как закон гражданства (1ех ра?г?ае) или закон
места проживания (1ех оот?с?є?є).
В отношении юридических лиц (правосубъектности
предприятий, организаций, фирм) используется закон на-
циональности (1ех 8ос?е1а1?8). Указанная привязка имеет
несколько видов. Во-первых, особенный статус может оп-
ределяться по закону расположения административного
центра (Франция, Германия, Италия, Швейцария и т. д.).
Во-вторых, по закону места основания (регистрации) ста-
туса фирмы, предприятия (государства СНГ, Чехия, Венг-
рия, США, Великобритания). В-третьих, по закону места
осуществления основной деятельности. Эта коллизион-
ная привязка в основном используется в законодательст-
ве развивающихся стран.
Правовое положение имущества регламентируется за-
коном месторасположения вещи (1ех ге? в?єае). По этой
коллизионной привязке разрешаются вопросы, относящие-
ся к праву собственности.
К соглашениям и юридическим фактам применя-
ются различные коллизионныеправила. Так, к соглаше-
ниям с <иностранным элементом> применяется закон
автономии воли (1ех уоєчп?а??а). Он означает, что сторо-
ны сами выбирают закон для регламентации своих прав
и обязанностей. Например, в ч. 1 ст. 569 Гражданского
кодекса Украины установлено, что права и обязанности
сторон относительно внешнеторгового соглашения мо-
гут определяться по согласию сторон. Действующее кол-
лизионное право Украины дает возможность выбора пра-
ва страны сторонами в основном в сфере внешнеэконо-
мических соглашений. Проект нового Гражданского
кодекса придает принципиальной автономии воли осо-
бенное значение, что полностью отвечает принципам ча-
стного права с его свободой воли частных лиц.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84