– Так… Все же живем в его бывших «покоях», нет-нет, да разговор и зайдет. Да и Гортхауэра вряд ли забудем. А ты ничего не знаешь?
– Почему – я?
– Твои же чертоги. Окна и так за Грань выходят – что там, кстати?
– Ничего, – уныло ответила Ниэнна. – Пустота.
– Как, совсем? Может, это не та Грань?
– Тебе виднее, Эльди.Ты же из-за Грани вернулась – если это не было наваждением… А действительно, что это было? Клянусь, никому не скажу! – поспешно добавила Валиэ.
– Я как-нибудь под настроение поподробней расскажу, ладно? Во всяком случае, это не Пустота. Пустота – это здесь, вокруг Арды, мы сквозь нее возвращались. Бр-р-р… – поежилась Эльдин, вспомнив заклятое Кхаммулом щупальце. – И они – в этой Пустоте?
– Имеется в виду, конечно, Грань этого Мира – честно говоря, я не задумывалась о возможности существования более чем двух граней. Порог есть Порог. А далеко они не денутся: к Арде привязаны, как и все мы. – Ниэнна меланхолично поигрывала медальоном из дымчатого агата на тонкой мифриловой цепочке.
– Так и висят в Пустоте – ни туда и ни сюда? – развел руками Аллор.
– Ну откуда я знаю?! Я туда и близко не подхожу, понимаете? Зачем? Какой смысл?!
– Действительно. Все равно им ничем не поможешь. Да туда и не проникнуть, так ведь?
– А если бы и попыталась, что я ему скажу? – Ниэнна обхватила голову руками.
– Ну что ты, это ведь преступление – общаться с Врагом.
– Да при чем тут… А вам-то что до этого? Любопытно? – Валиэ давно покинула ложе и расхаживала по комнате.
– Допустим. Просто хотим взглянуть хотя бы на те же знаменитые Врата Ночи.
– Взглянуть… – Ниэнна странно посмотрела на майар, в ее темных глазах заплясали огоньки. – А что? Я-то покажу. Взглянете…
– Вот и чудесно – мы готовы, – радостно заулыбалась Эльдин.
– Вы просто ненормальные! Нечто новенькое в Амане: сумасшедшие майар, пробующие на прочность Врата…
Аллор улыбнулся: Ниэнна была близка к истине.
– А если и не столь они прочны сейчас, даже если… Куда им? К Манвэ на поклон? Или с Тулкасом о погоде беседовать?
– Вот именно. Бессмысленность их появления в Валиноре даже такие ненормальные, как мы, способны понять.
– Почему мы вообще обсуждаем эту возможность? Вы что, их посетить собрались?!!! – Валиэ резко остановилась посреди комнаты, глядя на Аллора и Эльдин со смесью страха и любопытства. Те неопределенно покачали головами.
– Мы не обдумывали прицельно такую возможность, но… почему бы и нет? Кто мы? Чем можем ему помочь? Право, ничего особенного не произошло бы. Вот если бы ты…
– Нечего мне ему сказать. Даже в лицо смотреть не хочу – я же ничем помочь не смогла…
– Винишь себя? Зря. Тем более когда это бесполезно. Да мы уж сами как-нибудь посмотрим, что это такое.
– Не-е-ет, вас точно не поймешь. Берегитесь, не поздоровится вам, если кто узнает.
– Не расскажешь, никто и не узнает, – глядя на Ниэнну в упор, протянул Аллор.
– Ну что, пошли? – нетерпеливо вскочила Эльдин.
Чертоги Ниэнны, находящиеся на Грани Мира, доступного пониманию, построенные из серо-серебристого камня, при взгляде сверху представляли собой круг – комнаты располагались одна за другой, в середине же был двор-сад, слегка напоминавший сады Ирмо, с озером в центре. Вытекающие из него многочисленные ручьи поили корни растущих вокруг плакучих ив, берез и осин. Вдоль каменистых дорожек росли мхи – от пурпурно-черных до бледно-зеленых и золотисто-коричневых. Главный вход вел в комнаты, напротив же него, сразу за деревьями и озером, находились так называемые Врата Ночи, в которые только через сад и можно было попасть, обогнув его по краю или пройдя по дорожкам.
Дверь, ведущая за Грань Мира, представляла собой нечто, ворота напоминающее отдаленно. Змеилась серовато-зеленая, с ржавыми прожилками взвесь – не то туман, не то изморось. Студенистая масса, состоявшая – стоило приглядеться – из слабо светящихся завитков и спиралей, перетекавших одна в другую, постоянно двигалась, переваливаясь. Она образовывала как бы прослойку между живым миром и внешней Пустотой – липкую, мягкую и, возможно, непроницаемую. Оттуда, во всяком случае.
– А отсюда? – Аллор задумчиво вгляделся в способные довести до мороков, непрерывно извивающиеся линии и объемы.
– Да вы что?! Шуму на весь Валмар не оберешься.
– А из-за чего будет шум?
– Она реагирует на любые попытки проникновения.
– Мыслящих существ? – Аллора явно посетила какая-то идея.
– То есть? А какие же еще? Что ты имеешь в виду? – прошептала Ниэнна.
– Я имею в виду проникновение неодушевленных предметов, сознания, следовательно, лишенных.
Ниэнна пожала плечами. Задумываться над этим ей не приходилось – не пироги же мятежному Вале в Пустоту передавать…
– Ну и что? – поинтересовалась она.
– Ну и все, – процедила Эльдин. – Не умничать и не отсвечивать.
– В общих чертах идея выражена верно, – состроив глубокомысленную мину, пробормотал Аллор. – Надо попытаться.
– Вы бы уж тогда на мышах, что ли, попробовали сначала, – посоветовала Ниэнна.
– У них тоже какое-никакое сознание имеется, а работать с ним они, полагаю, не умеют. Опять же жаль безвинную животину тиранить.
– Да сдохнут они там – это же Пустота, живности там не место, – проворчала Эльдин. – Мы уж сами: что нам сделается?
– Манвэ пооткрутит все, что можно, – вот что, – сердито сказала Ниэнна.
Аллор внимательно разглядывал дверь, подойдя вплотную. Колеблющийся прихотливый узор затягивал, в то же время оставляя ощущение пристального, настороженного внимания. Дверь словно всматривалась в непрошеного гостя. Попытался коснуться рукой – клубящийся туман словно клеем залепил все поры на коже, но и только. Майа неторопливо отвел руку.
– Ненормальные, – грустно заключила Ниэнна.
– Уж и поразмышлять нельзя на отвлеченные темы… – возвел очи горе Аллор, а Эльдин в своей обычной манере подрожала ресницами.
Валиэ махнула рукой. Плакать она разучилась давно, а посему лишь мрачно поинтересовалась, хотят ли гости еще чаю. Хотят, как выяснилось. Аллор беззаботно разбалтывал ложкой сахар, поглядывая на Скорбящую Валиэ ясными ледяными глазами.
– Вот что, – подвела та итог, – я вас предупредила. Ведь, если что, помочь вряд ли смогу. Попытаюсь, конечно. – Ниэнна вздохнула: – Но… подумайте! Или хоть с Намо посоветуйтесь, что ли, он во Вратах больше моего понимает. Только осторожно: донести, думаю, не донесет, а все же – чем больше посвященных, тем больше вероятность, что докопаются.
– Спасибо, – улыбнулась Эльдин, поднимаясь из-за стола, – мы побережемся.
– Сделайте одолжение, – прикрыла глаза Валиэ. Раскланявшись, майар двинулись к выходу, Ниэнна помахала им вслед. «Ой, что-то будет, – подумала она, – только бы обошлось. И зачем им это?..»

* * *

С Намо искатели приключений решили все же переговорить без обиняков. В конце концов, сам Книгу давал. Владыка Судеб был несколько ошарашен – трудно было понять, с чего бы это его жильцами овладело подобное желание. Книга, что ли, произвела столь сильное печатление?..
– …Хотя бы, – неопределенно пошевелил пальцами майа.
– Ну и чем могу быть полезен? – Намо пребывал в странном возбужденно-приподнятом настроении от нереальности происходящего – наваждение, да и только…
– Помочь выбраться обратно: вне сомнения, проникнуть туда легче, чем вернуться назад. Тем более что, пока будем добираться, сознание нам придется отключить.
– А вы сможете вернуть его, когда потребуется?
– Если задаться целью включиться в определенное время или откликнуться на внешние ощущения…
– Интересно, какие?
– М-м-м… Надо думать, будут – не просто же куда попало ломимся.
– Хуже. Лучше бы уж куда попало. Почему вы решили, что вообще их найдете?
– Ну попал же Гортхауэр «по адресу»…
– Откуда ты это знаешь? Что он тоже за Гранью – понятно, но что они – вместе?
– Так он сам говорил… – Аллор запнулся, прикинув, что, против своего обыкновения, сказал больше, чем собирался. Впрочем, какая разница: этот разговор и так уже тянул на «ступенчатую»…
– Сказал? – Лицо Намо вытянулось. – Когда? Как?
– Как… Дотянулся – оказывается, связь между нами до сих пор осталась. Так что побеседовали по душам.
– А Мелькор?
– Так он его и попросил – попробовать связаться. Ему Господин-Учитель, наверное, такое про меня порассказал – интереснее, что ли, темы найти не мог? Воистину, любопытство – великая движущая сила.
– Да уж, у Мелькора его всегда в избытке было.
– Вот-вот.
– А у тебя – у вас – вообще его переизбыток. На свою майарскую голову валарских сложностей ищешь.
– Уже нашел.
– С чем вас и поздравляю. А если возьму сейчас и донесу?
– Не думаю.
– А что? Во имя мира и порядка на Арде…
– А тебе это надо? Не мир и порядок, а то, что нами вплотную займутся? Вытянут и Черную Книгу, и мятежных майар… Сам же сказал, что для Манвэ в мысли влезть проще, чем трубку выкурить. – Аллор безмятежно потягивал вино из граненого кубка.
Намо нахмурился:
– Пугаешь?
– Отнюдь. Ты вообще этого делать не будешь. Иначе бы на нас так после визита в Ильмарин не косился.
Вала опустил глаза – ему до сих пор было неловко за свои подозрения.
– Да-а, на вас где сядешь, там и слезешь… А все же – что ты ТАМ делать будешь? Что ты ему скажешь?
– Было же пока что сказать. И вообще, кому в радость одному сидеть? Может, наш визит его хоть как-то развлечет.
– Скажешь тоже… Ладно. Я попробую проследить за вашим посещением – и вытащить попытаюсь. Ниэнну вы, судя по всему, уже уболтали? Вот и навещу сестренку в очередной раз. А вам там плохо не станет – в Пустоте?
– Так мы же майар…
– Всего лишь.
– Ага, как с Арды не уйти, так майар, а как в Пустоту соваться, так не потянем, – прищурилась Эльдин.
– Ворота в Залах по-другому работают, и вообще… Посмотрим, дело ваше. Ты бы хоть о ней подумал, ненормальный! – повернулся Намо к Аллору.
– А что? Если что-то случится, так с обоими, – тряхнула волосами Эльдин. – Поодиночке пробовать смысла нет: насиделись уже порознь три тысячи лет!
Намо развел руками. Его странные предчувствия сбывались: затевалось неслыханное, и чем оно могло закончиться, Эру ведомо, если Он что-то на этот счет вообще думает – или думал. И это еще явно было началом. А что потом? Владыке Судеб стало не по себе – будущее было туманным, разрозненные образы мелькали перед внутренним взором – угрожающие, мрачные: блеск мечей, ярость, окровавленные ладони, бешеный смерч, тревога и напряжение, висящие в словно застывшем кристаллами алмазной пыли воздухе… Видения пугали, но разобрать что-то яснее он не мог. Или боялся? Может, обойдется? И понимал, что – нет…
Намо вернулся в реальность и обвел взглядом сидящих перед ним майар.
– Будь что будет, – сказал он. – Я помогу вам. Мне-то там делать нечего… Скажете, когда будете готовы.
– Да хоть завтра. Или, еще лучше, сегодня вечером.
– Хорошо. Зайдете ко мне, как солнце сядет.
– Договорились. – Аллор и Эльдин, раскланявшись, с довольным видом направились восвояси.
Вала с грустью и легкой завистью посмотрел им вслед.

* * *

Не успели тени смешаться с сумерками, как майар уже ждали Владыку Судеб, изменив своей привычке повсюду опаздывать. Намо вышел к ним, и они направились к Ниэнне. По дороге Вала прикидывал, не дойдет ли вся эта история до Вайрэ, видящей все, что уже произошло, но понадеялся, что происходящее за Гранью недоступно видению Ткачихи Судеб, иначе какой-нибудь гобелен с Мелькором у нее бы проявился. Больше всего Намо боялся, как бы Манвэ что-то не учуял – в этом случае пришлось бы противостоять проницательности Короля. «В крайнем случае скажу, что я пытался, на прочность пробовал, – не полезет же он сам туда», – думал Вала.
Ниэнна встретила их на пороге, не выказав удивления, только глаза еле заметно блеснули. Она провела гостей через сад, на террасу, в дальнем конце которой виднелась дверь в Никуда. Компания остановилась перед ней, созерцая.
– Вы хорошо подумали? – проговорила Ниэнна.
– Продумали, – не то ответил, не то поправил ее Аллор. – Сейчас нам надо сосредоточиться, отрешиться от всего…
– Когда попытаться связаться с вами? – поинтересовались Валар.
– Сможете по предмету настроиться на его владельца? – я ношу его достаточно давно, – сказал Аллор, снимая с запястья тонкий серебряный браслет. Намо повертел его в руках, зачем-то взвесил на ладони, накрыл второй – от браслета шла еле уловимая вибрация. Прикрыв глаза и сосредоточившись, он представил майа – образ нарисовался очень быстро и четко: Намо не обратил, естественно, внимания, как одет Аллор, но сейчас мог разглядеть подробно. Вала открыл глаза и взглянул на майа – поза и одежда были такими же, как он видел мысленным взором. Намо почувствовал: он сумеет им помочь. Порой он осознавал многое, еще лишь предстоящее, как уже свершившееся, – и редко ошибался.
– Хорошо, я справлюсь. В крайнем случае, придется вас оттуда вытаскивать, а ты потом уж сам Манвэ объясняй: дескать, по пьяни затянуло, – усмехнулся Вала.
– По пьяни? Это идея, – оживился Аллор. – Пожалуй, бутылочку-то прихвачу – то ли за свидание выпьем, то ли неудачу зальем.
Эльдин одобрительно кивнула. Аллор опустил бутыль в сумку.
– Мы готовы.
Майар направились к двери. Приблизившись к ней, они прикрыли глаза, уходя в себя, вычищая сознание, глуша в нем то, что непосредственно было связано с хоть какими-то проявлениями личности.
Завеса опускалась на воспоминания и мысли, гасила чувства. Ничто. Не-я. Ни Арнора, ни Нуменорэ, ни Мордора, ни Валинора… Никто. Ниоткуда. В никуда. Осталась только цель, задающая движение. Ведь там, в Пустоте, все движется – они поняли это еще раньше – по кратчайшему пути, направленному к выходу в Эа. Ступивших за Грань относит, уносит – вон. Эльдин помнила, как это, но тогда Арда не держала ее. Однако ни Валар, ни майар, ни даже элдар не могут покинуть пределы созданного ими и для них мира. Путь в Бесконечность им закрыт… Значит, как маятник – «от» и «к»… Повиснув в густом Ничто.
Они медленно, как во сне, подошли к Завесе, коснулись ее – светящиеся витки, как крошечные щупальца, потянулись к ним, притягивая и вбирая.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75