Ч Из каменного века мы вышли когда? Ч возразила Ж
убер. Ч Шесть, семь тысяч лет назад? По сравнению с полумиллионом лет, это
Ч мгновение ока.
Ч Может быть. Но в это, как вы выражаетесь, "мгновен
ие ока" мы успели использовать почти все мировые запасы легкодоступных м
еди, олова, серебра, золота, хрома... то есть большую часть того, что необходи
мо для развития высокотехнологической цивилизации.
Не говоря уж о том, что вычерпали почти досуха нефтяные пласты, загадили, п
опутно выловив почти без остатка рыбу, Мировой океан, создали огромные с
валки, нагрели атмосферу до того, что полярные шапки начали таять, и уничт
ожили целые леса. Следы подобной деятельности не исчезли бы и за полмилл
иона лет.
Ч Все же это объяснение выглядит не хуже предлаг
аемого вами Ч будто мы в свое время были... были как-то подправлены пришел
ьцами из космоса. Вы ведь это хотите сказать, так? Ч Жубер скроила гримасу
. Ч Слишком уж смахивает на старую песню о древних астронавтах.
Александер скрестил руки на груди:
Ч Я не принадлежу к последователям фон Даникена [
Эрих фон Даникен Ч автор популярного в 70-е годы XX ве
ка документального фильма "Воспоминания о будущем", посвященного пробле
ме посещения Земли пришельцами], если вы об этом. Но не нужно забывать о Бр
итве Оккама. Мы видим перед собою людей Ч или, если хотите, человекоподоб
ных существ, которые...
Ч Мы еще даже не знаем, в самом ли деле эти тела Ч р
овесники постройкам! Ч быстро сказала Жубер. Ч Эти бедняги могли, скаже
м, быть привезены сюда совсем недавно, какой-нибудь инопланетной экспеди
цией.
В зале раздались стоны и хмыканье.
Ч Иными словами, Ч подытожил Александер, Ч теор
ии о древних астронавтах не стоят даже упоминания, однако от нас требуют
серьезного рассмотрения гипотез о похищениях людей летающими тарелкам
и!
Ч Джентльмены, доктор Кольт, я всего лишь хочу ска
зать, что при таком обилии возможностей не стоит спешить в суждениях! Нам
не следует вот так, беззаботно, передавать информацию о находке на Землю.
Мы должны провести более тщательные исследования, собрать данные, включ
ая и данные о будущих находках, Ч словом, придерживаться добросовестног
о профессионального подхода. А не, Ч тут Жубер полоснула взглядом Алекс
андера, Ч хвататься за лопаты с бухты-барахты! И не спешить с выводами!
Ч Что само по себе будет нарушением полученных н
ами инструкций, Ч возразил Александер. Лицо его покраснело. Ч Уж не знаю
, как вы, доктор Жубер, работаете со своей ООН, но у нас имеются инструкции: д
ержать наше земное начальство в курсе всех полученных результатов. Неме
дленно, по их получении! И это, во-первых, гарантирует им хоть какую-то отда
чу за вложенные в экспедицию деньги, если мы все вдруг сегодня вечером по
гибнем, скажем, в результате сбоя в реакторе. Во-вторых же, на Земле Ч куда
больше специалистов, в том числе и с лучшими, чем у нас, мозгами. Если кто-ли
бо и имеет квалификацию, достаточную для того, чтобы делать выводы на осн
ове первоначальных данных, это Ч люди наподобие доктора Солтера из Лэнг
ли, Тома Хоскинса из Калифорнийского Университета и доктора Сэмюэлса из
Бостона. Вот это Ч ученые высшей квалификации, а не землекопы с грязными
ногтями, вроде нас!
Ч Словом, доктор Жубер, Ч добавил доктор Грейвс, д
ождавшись когда Александер выговорится, Ч факты таковы: наша научная гр
уппа подчиняется не вам. Волею случая группу возглавляю я. Благодарю вас
за высказанные предостережения, но решать, что следует передавать на Зем
лю, а что Ч нет, безусловно, будет американская научная группа.
Ч Но вы, доктор Грейвс, как геолог или, вернее, арео
лог не уполномочены принимать политические решения каса
тельно данных, обнаруженных экспедицией.
Ч Опять политика ! Ч воскликнул, сл
овно выплюнув это слово изо рта, Александер.
Ч Да, Дэвид Политика... И я прислана сюда ООН как пол
итический комиссар нашего контингента. И в данном своем качестве должна
настаивать, чтобы вы, по крайней мере, прислушались к моим словам.
Гарроуэй обменялся насмешливым взглядом с полковником Ллойдом. Надо же,
а они и не знали, что ООН придала группе комиссара!
Ч Скажите, Дэвид, Ч продолжала Жубер, Ч вы в курс
е земных новостей? Новости Ч не радостные, верно?
Ч Не понимаю, как происходящее на Земле должно по
влиять на наше решение, Ч ответил Александер.
Ч Не понимаете? В таком случае посмотрите еще раз
подборки сетевых новостей о боевых действиях в Мехико. Я слышала, там пог
иб американский морской пехотинец. Или о беспорядках в Каире, Нью-Дели, Те
геране, Багдаде. И даже у вас, в Соединенных Штатах, существует достаточно
религиозных либо квазирелигиозных сект, которые будут, скажем так, весьм
а взбудоражены новостями о ваших сегодняшних находках. Неосторожное ра
спространение подобной информации может повлечь за собой политический
и социальный взрыв небывалой силы.
Ч Полноте, доктор Жубер Ч начал было Грейвс.
Ч Уже около четверти населения Земли убеждены, ч
то мы на Марсе имеем дело с чем-то демоническим, что мы бросаем вызов самом
у Богу, ломаем установленный порядок, пропагандируем еретические доктр
ины и даже намеренно развращаем всех достойных, богобоязненных людей. А
есть и другая фракция, не столь многочисленная, быть может, но не менее шум
ная, убежденная, что Древние были своего рода богами, поднявшими нас из не
вежества и дикости, при помощи генной инженерии даровавшими нам разум, к
ороче говоря, создавшими нас. И некоторые готовы поклоняться этим... этим б
огам из космоса! Я ответственно заявляю, что новости о людях, обнаруженны
х здесь, среди руин города Древних, могут привести к полному уничтожению
цивилизации!
Ч Думаю, вы несколько сгущаете краски, доктор Жуб
ер, Ч рассудительно возразил Грейвс. Ч И прежде в истории человечества
опровергались излюбленные теории и предрассудки. В конце концов, челове
ческий разум Ч предмет весьма адаптабельный.
Ч Да, возможно. Но этого нельзя сказать о наших кул
ьтурах. И о цивилизации. Цивилизация может быть вещью весьма и весьма хру
пкой, это подтвердит всякий, кто видел голодные бунты или случаи канниба
лизма в районах, охваченных голодом. Бюро мировых культур ООН весьма обе
спокоено угрозой всемирных беспорядков в результате безответственног
о разглашения непроверенной информации, подобной этой!
Улыбнувшись, Александер покачал головой:
Ч Что в этом смешного, Дэвид?! Ч гневно спросила Ж
убер.
Ч О, прошу прощения. Мне просто подумалось, что Ват
икан, должно быть, размышлял схожим образом, когда Галилей решил опублик
овать свои наблюдения лун Юпитера. Или когда Коперник опубликовал свой "
De Revolutionisms ". А ведь я был уверен, что
подобная узколобость давно стала достоянием истории.
Ч Не узколобость, Дэвид, Ч холодно отвечала Жубе
р, Ч а ответственность. Здесь мы рискуем гораздо большим, нежели статьей
в научном журнале или заглаживанием прошлых профессиональных ошибок.
Александер поднялся, и на миг Гарроуэю показалось, что сейчас он ударит э
ту женщину.
Ч Легче, сынок, Ч негромко сказал он, кладя руку н
а локоть Александера.
Стряхнув его руку, археолог медленно опустился обратно в кресло.
Ч Подобные рассуждения здесь неуместны, Ч сказа
л он.
Ч Не думаю, Ч отвечала Жубер. Ч Вам, Дэвид, более в
сех прочих следовало бы соблюдать осторожность в оглашении полученных
вами результатов. Ч Она развела руками. Ч И Ч я ведь вовсе не настаиваю
на постоянном сокрытии этих данных. Просто, в порядке любезности, воздер
житесь от их оглашения, скажем, в течение сорока восьми часов? Дайте мне вр
емя проконсультироваться с моим начальством в Женеве, а после того, как я
получу ответ, поговорим снова. Всего лишь двое суток на сбор дополнитель
ных данных и обзор участка, разве это много? Особенно Ч учитывая важност
ь находки.
Грейвс обменялся взглядом с Александером.
Ч Как полагаешь, Дэвид? Мы можем на это пойти? Как р
аз примерно столько времени уйдет на составление отчетов и проверку все
х результатов съемки.
Ч Думаю, да, Ч мрачно ответил Александер.
"Да, подумал Гарроуэй, Ч замечание этой бабы насчет профессиональных ош
ибок явно зацепило парня за больное".
Ч А прочие? Ч спросил Грейвс, обращаясь к остальн
ым. Ч Уже поздно, все очень устали. Можем мы подождать с объявлением о наш
ем открытии двое суток?
Собравшиеся зашумели, большей частью соглашаясь. Руку поднял полковник
Ллойд.
Ч Да, полковник?
Ч Я просто хочу сказать, что мое замечание не имее
т отношение к науке, но я хочу сказать, что факт подчинения членов америка
нской экспедиции персоналу ООН, не имеющему здесь никакой юридической в
ласти, нахожу настораживающим. Это создает нежелательный прецедент...
Ч Во-первых, полковник, Ч отвечала Жубер, Ч я не п
рошу вас подчиняться мне. Мне нужно лишь немного времени на то, чтобы прок
онсультироваться с начальством. Скорее всего, оно согласится с доктором
Александером, однако, на случай каких-либо затруднений, им следует предо
ставить возможность поделиться с нами своими соображениями, разве не та
к? Что касается прецедента Ч напомню лишь, что все последующие экспедиц
ии на Марс, по всей вероятности, будут международными и, как таковые, будут
проходить под юрисдикцией и управлением ООН. Ваше сотрудничество с теми
, кому подчиняюсь я, в самом деле может создать прецедент. Но Ч очень даже
желательный.
Вскоре после этого совещание закончилось как-то само собой. После ухода
Жубер и прочих служащих ООН, Гарроуэй обратился к Александеру:
Ч Я полагал, между вами и Жубер что-то такое есть.
Ч Больше нет, Ч ответил археолог. Ч Эта женщина е
ще доставит всем неприятностей.
Ч Похоже, вы были готовы отвесить ей затрещину.
Ч Нет. Хотя и очень хотелось, но... нет.
Ч А что за треп о прошлых ошибках? Конечно, если не
хочется Ч не рассказывайте...
Александер покосился в сторону двери, сквозь которую покинула зал Жубер.

Ч Да нет, тут никакой тайны, но и ничего особо важн
ого. Скажем так: некогда мне пришлось воевать с высокопоставленными людь
ми по поводу нежелательных для них открытий. Видимо, она заранее провела
расследование и выяснила, на чьи мозоли я наступил. Думаю, она ищет рычаг,
какой-нибудь способ манипулировать мной.
Гарроуэй хмыкнул:
Ч Я слышал поговорку "археологи откапывают мусор
, оставшийся после других". Но не думал, что сюда следует включить и скелет
ы в шкафу.
Ч Совершенно верно. Мусор этот обычно очень древ
ен, и никогда не скажешь заранее, где можешь наткнуться на шкаф со скелето
м. Археологи, майор, Ч это землекопы. Но иногда то, что мы выкапываем, оказы
вается неприемлемым Ч по соображениям политическим. Или культурным.
Ч Я до сих пор не совсем понимаю, из-за чего ей было
так бесноваться.
Ч Э-э-э, в самом деле, трудно сказать. Да, на Земле на
ше открытие многим придется не по вкусу, это правда. А кое-кто действитель
но ухватится за него, как за доказательство того, что Бог был древним астр
онавтом.
Ч А, вот еще о чем я хотел спросить. Что это такое Ч
насчет древних астронавтов?
Ч О, просто разнообразные писатели конца двадцат
ого Ч начала двадцать первого века выработали мнение, будто загадочные
предметы, постройки и монументы, обнаруженные по всему миру во множестве
, не могли быть созданы примитивными людьми прошлого по крайней мере, сам
остоятельно. Им должны были помогать инопланетяне, владевшие антиграви
тацией или еще чем-нибудь в этом роде.
Гарроуэй захохотал.
Ч Серьезно?
Ч О да. На этом спекулировало множество писателе
й Эрих фон Даникен был лишь одним из самых нашумевших. Его готовность при
писать любую культурную странность или загадку инопланетянам замечате
льно послужила неприятию научным сообществом всей этой идеи в целом. К н
есчастью, подтверждение искусственного происхождения Лика вновь возро
дило его теории к жизни, придав им достоверности. И, вероятно, породило еще
полдюжины сект "детей звезд".
Ч Вы верите в эту ерунду?
Ч Скорее нет. Как и большинство серьезных ученых.
Эта идея была популяризована в ряде книг, но основывалась она не на научн
ых данных, а, скорее, на слухах, вдобавок большая часть приведенных в них "ф
актов" на поверку оказались вымыслами. Черт возьми, в семидесятых из мышл
ения фон Даникена придали всей этой теме оттенок столь неблаговидный, чт
о большинство археологов вот уже полвека старается держаться от нее как
можно дальше.
Ч То есть, все это Ч не наука, а сплошное пустозво
нство?
Ч С большинством таких книг беда в том, что в них, к
ак правило, игнорируется самый простой из возможных ответов. И даже Ч св
идетельства местных жителей, которые и сейчас могли бы продемонстриров
ать, как именно их предкам удалось построить то или се. Великолепный тому
пример Ч остров Пасхи.
Ч Я слышал. Огромные каменные головы на берегу. Да
же не думал, что и сюда приплели инопланетян. Ну да, большие, но не настольк
о, чтоб без антигравитации было никак не обойтись. Всегда считал, что вели
чайшей загадкой было то, для чего их вообще сооружали.
Ч Но для последователей теории "древних астронав
тов" все далеко не так просто, Ч язвительно сказал Александер. Ч Порой он
и доходят вовсе черт знает до чего! Один увидел взлетно-посадочные полос
ы там, где туземцы просто расчистили слой темной гальки, обнажив камень б
олее светлый. Те самые рисунки Наска, в Перу. Да, это невероятно Ч огромны
е изображения животных и геометрических фигур, которые можно увидеть це
ликом лишь с воздуха. Ч Он хмыкнул. Ч Но упаси вас бог сажать там авиалай
нер!
Ч Вот уж чего мне и в голову не пришло бы.
Ч Во всех этих теориях мне больше всего не нравит
ся безоговорочное отрицание нашей, человеческой природной изобретател
ьности, творческой смекалки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48