- Сегодня я вам не пригожусь, - прошептал маг. - Оставьте меня в
покое. Дайте поспать.
- Не хотелось бы покидать его здесь, - начал Гилтанас, но тут за
дверью послышался топот когтистых лап и перестук горшков. Дверь
отворилась; в комнату вступило двое стражников-драконидов. От обоих разило
прокисшим вином. Один из них, слегка покачиваясь, мутными глазами обвел
женщин и сипло сказал:
- Шевелитесь!..
Выйдя гуськом в коридор, переодетые друзья увидели там шестерых
овражных гномов, тащивших огромные горшки с неведомым варевом. Голодный
Карамон принюхался и с отвращением сморщил нос. Дракониды захлопнули
решетчатую дверь. Карамон в последний раз оглянулся на брата, лежавшего
под одеялами в темном углу...

- Молодчина, сынок!.. - захлопал в ладоши старый волшебник,
восторженно глядя, как отъезжает в сторону часть стены Механической
Комнаты.
- Пустяки, - с подобающей скромностью ответствовал Тас. - Право же,
разыскать потайную дверь было гораздо сложнее, чем открыть. И как только
ты умудрился? Я-то думал, что уже во все уголки заглянул...
И кендер пополз в открывающийся лаз, но неожиданная мысль заставила
его приостановиться:
- Послушай, Фисбен! Ты случайно не мог бы как-нибудь уговорить свой
огонек побыть здесь? Хотя бы до тех пор, пока мы выясним, нет ли там кого.
А то я чувствую себя такой отличной мишенью, да и Верминаардовы хоромы
совсем рядом...
- Боюсь, что нет. - Фисбен покачал головой. - Уж больно он не любит
оставаться один в темноте!
Тассельхоф только кивнул: примерно такого ответа он и ожидал. Ну что
ж, оставалось только смириться. Коли уж молоко пролито, так нечего гнать
от него кошку, - как, бывало, говаривала его мама. По счастью, в узком
коридоре, в который он выполз, не было ни души.
Огонек висел у его плеча. Кендер помог вылезти Фисбену и начал
оглядываться кругом.
Футах в сорока от них коридор выводил на лестницу - ступеньки уходили
вниз, в кромешную темноту. В другом конце коридора виднелись двойные
бронзовые двери. Других выходов не было.
- Похоже, мы сейчас прямо над тронным залом, - принялся рассуждать
Тас. - Лестница, наверное, прямо туда и ведет, а уж там-то наверняка стоит
на часах уймища драконидов. Значит, и соваться туда незачем... - Он
приложил ухо к двери и внимательно прислушался: - Все тихо. Давай
посмотрим, что там!
Легкий толчок - и дверь отворилась. Тас прислушался снова, потом
осторожно вошел, сопровождаемый Фисбеном и огоньком.
- Смахивает на картинную галерею! - сказал он, оглядывая гигантскую
комнату, сплошь увешанную пыльными, помутневшими от времени картинами.
Сквозь высокие стрельчатые окна были видны вершины гор и звездное небо над
ними. Быстро сориентировавшись, Тас мысленно прикинул карту пройденного
пути.
- Если не ошибаюсь, - проговорил он, - тронный зал остался к западу,
а логово дракона - еще западнее зала. По крайней мере, в ту сторону он
удалился после разговора со стражником. Опять же дракону, хм, нужен леток,
так что над логовом, полагаю, нет крыши и, чего доброго, для нас тоже
щелка найдется...
Тас был до того увлечен своими построениями, что совершенно позабыл
про Фисбена. Между тем старый волшебник обходил комнату, осматривая одну
картину за другой и, ни дать ни взять, ища между ними нужную.
- Ага, вот она, - пробормотал он наконец. Обернулся и шепотом позвал:
- Тассельхоф!
Кендер поднял голову и увидел, что от картины неожиданно разлилось
мягкое сияние.
- Ух ты!.. - выдохнул он завороженно. - Да тут драконы нарисованы!
Алые драконы, вроде Угля! Они хотят сжечь Пакс Таркас...
И тут кендер изумленно умолк. С алыми сражались другие драконы -
прекрасные и благородные, одетые в золотую и серебряную чешую. А на спинах
у них сидели люди! Соламнийские Рыцари! Светло и грозно сверкало оружие в
их руках... И до Тассельхофа дошло: где-то на свете были и добрые,
дружественные людям драконы. Если бы только разыскать их! Они вступили бы
в бой с драконами тьмы! А кроме того, там, на картине...
- Копье! Копье из легенды о Хуме! - вырвалось у него.
Старый маг кивнул головой.
- Да, малыш, - прошептал он. - Ты понял. Ты сумел увидеть ответ. И ты
все вспомнишь. Но не теперь... не теперь... - И, протянув узловатую руку,
он взъерошил кендеру волосы.
- Драконы... о чем это я? - нахмурился кендер. Перед ним висела
картина, до того заросшая пылью и паутиной, что нельзя было рассмотреть
решительно ничего. И зачем подозвал его Фисбен?.. - Ах да! Логово дракона.
Если я не ошибся в расчетах, оно вон там...
И кендер зашагал вперед. Старый волшебник улыбнулся про себя и
последовал за ним.

Спутники добрались до рудника безо всяких приключений. Им встретилось
всего несколько стражников-драконидов, да и то сонных от скуки. На
спешащих мимо женщин никто не обращал внимания.
Пройдя мимо плавильной печи, возле которой, выбиваясь из сил,
работали овражные гномы, друзья углубились в подземелья. Здесь, в пещерах,
дракониды запирали на ночь мужчин, а сами уходили присмотреть за овражными
гномами. Людей стеречь было незачем. Верминаард был уверен, что они никуда
не побегут.
И какое-то время Танису казалось, что расчет Повелителя, чего
доброго, самым жутким образом оправдается. Мужчины действительно никуда не
хотели бежать, и рассказ Золотой Луны ничуть их не убедил. В конце концов,
она была из племени варваров - ни акцент жрицы, ни ее чужеземный наряд
доверия, им не внушали. Они лишь качали головами, слушая ее россказни о
черной драконице, что погибла в голубом огне, ее саму чудесным образом
пощадившем. А все, с позволения сказать, доказательства - связка блестящих
платиновых дисков!
Зато Хедерик, утехинский Теократ, проявил необыкновенное красноречие,
обвиняя женщину из племени кве-шу разом в ведовстве, шарлатанстве и
святотатстве. Не забыл он напомнить и о происшествии в гостинице и всем
показать шрам на руке.
Мужчины, впрочем, его тоже не особенно слушали. Как бы то ни было.
Боги Искателей Утеху от драконов не защитили...
Возможность побега многим из них показалась заманчивой. Почти каждый
носил на себе зримые знаки жестокости драконидов - кто синяк на лице, кто
рубец от удара кнутом. Кормили их отвратительно, держали в тесноте и
грязи, притом что все понимали: истощится рудник - и они сделаются не
нужны Повелителю.
Высокие Искатели, даже здесь, в заточении, сохранившие подобие
власти, яростно возражали против безумного, с их точки зрения, плана.
Разгорался спор; гул голосов наполнил пещеру. Танис поспешно отослал
Карамона, Флинта, Эбена и Гилтанаса ко входу, боясь, чтобы стражники не
вернулись на шум. Полуэльф как-то не подумал о том, что спор может
затянуться, - а он грозил продлиться несколько суток. Золотая Луна
растерянно сидела перед толпой мужчин и, похоже, чуть не плакала. Она так
отдалась своей новоприобретенной вере, так жаждала скорее поведать о ней
миру - и вот на тебе!.. К такому приему Золотая Луна была не готова...
- Люди глупы, - тихо сказала Танису Лорана.
- Нет, - отвечал он со вздохом. - Будь они глупы, все было бы куда
проще. Подумай сама: мы убеждаем их рискнуть единственным, что у них
осталось, - жизнью, а взамен обещаем неизвестно что. К тому же удачный
побег означает непростое отступление в горы, причем с боем. Здесь они по
крайней мере живы - пока...
- Но как можно дорожить подобным существованием? - спросила Лорана.
- Неплохой вопрос, девочка, - отозвался рядом слабый голос.
Обернувшись, они увидели Маритту, стоявшую на коленях подле какого-то
человека. Он лежал на грубой подстилке в углу пещеры и был до того
изможден голодом и болезнью, что возраст его определению не поддавался. Он
пытался приподняться, протягивая Танису и Лоране худую руку, обтянутую
бледной кожей. Дыхание хрипело и клокотало в груди.
- Успокойся, тебе нельзя говорить... - хлопотала Маритта, но он лишь
отмахнулся:
- Отстань, женщина! Я и так знаю, что мне недолго осталось. Неужели я
при этом должен умирать еще и со скуки? Лучше попроси варварскую женщину
ко мне подойти...
Танис выразительно посмотрел на Маритту. Она поднялась с колен и
отозвала его в сторону.
- Это Элистан, - сказала она, точно о ком-то очень известном. Но
Танису его имя ровным счетом ничего не говорило, и Маритта пояснила: - Он
из гаванских Высоких Искателей. Люди очень любили и уважали его, и он был
единственным, кто высказывался против Повелителя Верминаарда. Беда только,
его не послушали. Не захотели услышать...
- Ты говоришь "был", - заметил Танис. - Но ведь он еще жив.
- Вот именно - еще. - Маритта смахнула слезу. - Я знаю эту ужасную,
изнурительную болезнь... Мой батюшка, царствие ему небесное, от ней помер.
Заводится что-то в человеке и ест его заживо. Бедный Элистан, намедни он
мало не рехнулся от боли, но теперь уже и боль прекратилась - значит,
совсем скоро...
- Совершенно необязательно, - улыбнулся Танис. - Золотая Луна -
жрица. Она его исцелит.
- Ох, не знаю даже, что делать, - озабоченно протянула Маритта. - Ой
ли? А вдруг не получится? Стоит ли зря обнадеживать Элистана? Пусть бы уж
отошел с миром...
- Золотая Луна! - обратился Танис к Дочери Вождя. - Вон тот человек
хочет поговорить с тобой.
И, не обращая внимания на Маритту, полуэльф подвел Золотую Луну к
Элистану. При виде его жалкого состояния ее лицо, ожесточенное бесплодным
спором и разочарованием, немедля смягчилось.
Элистан смотрел на нее снизу вверх.
- Значит, ты утверждаешь, что твоими устами древние Боги подают нам
благую весть... - Голос его был едва слышен, но тем не менее говорил он
сурово и строго. - Но если это мы, люди, отвернулись от Богов, а не
наоборот, как мы всегда полагали, - почему они ждали так долго, прежде чем
заявить о себе?
Золотая Луна опустилась на пол подле него, не торопясь отвечать и
стараясь продумать каждое слово.
- Представь себе, - сказала она наконец, - что ты идешь через лес,
неся с собой самое драгоценное из принадлежащего тебе - прекрасный
редкостный самоцвет. И вдруг на тебя набрасывается свирепый зверь. Выронив
камень, ты спасаешься бегством. Потом обнаруживаешь, что потерял самоцвет,
но никак не можешь преодолеть страх и вернуться за ним в лес. На другой
день приходит некто и предлагает тебе новый камень. В глубине души ты
сознаешь, что он не чета потерянному, но идти назад за тем первым все-таки
слишком страшно. Означает ли это, что оброненный самоцвет перестал
существовать? Или он все еще лежит там, сияя под палыми листьями и ожидая,
когда ты вернешься за ним?
Элистан со вздохом закрыл глаза, лицо его мучительно исказилось.
- Ну конечно... Это мы должны вернуться за ним в лес. Как же мы
заблуждались!.. Эх, девочка, если бы мне было отпущено время узнать хоть
что-нибудь о твоих Богах...
И он протянул ей руку. Золотая Луна затаила дыхание и стала почти так
же бледна, как и сам умирающий.
- Тебе будет даровано время, - прошептала она и взяла его руку в
свою.
Танис, поглощенный происходившим, вздрогнул от прикосновения к плечу.
За его спиной стояли Стурм и Карамон.
- Что такое? - спросил он быстро. - Стража?..
- Пока еще нет, - резко ответил Стурм, - но того и гляди вот-вот
нагрянут. Эбен и Гилтанас - оба куда-то исчезли!

Ночь сгущалась над Пакс Таркасом...
Пирос, алый дракон, нередко принимал человеческое обличье и в этом
качестве даже обзавелся привычкой в задумчивости расхаживать туда и сюда.
К сожалению, его логово было тесновато для того, чтобы расхаживать по нему
в обычном теле, - хотя дракону и отвели самый большой зал крепости и даже
несколько расширили помещение. Пирос едва мог расправить громадные крылья
или повернуться кругом.
Заставив себя успокоиться, дракон вытянулся на полу и затих, глядя на
дверь. Он не заметил, как высоко над ним, на четвертом этаже, над
балконными перилами появились две головы.
Вот наконец раздался долгожданный стук в дверь: Пирос нетерпеливо
вскинул голову, но тут же зарычал и уронил ее снова - вошли всего-навсего
двое гоблинов, притащивших беднягу Сестана.
- Овражный гном! - фыркнул Пирос. С такими ничтожествами, как
гоблины, он разговаривал только на Общем. - Верминаард вконец спятил, если
воображает, будто я стану есть овражного гнома! Бросьте его куда-нибудь -
и выкатывайтесь вон!
Повторять гоблинам не потребовалось. Сестан, всхлипывая, съежился в
углу.
- Заткнись! - раздраженно рявкнул Пирос. - Не то сейчас как дохну
огнем - живо утрешь нос!
Снова послышался негромкий стук в дверь, и на сей раз дракон его
сразу узнал. Его глаза полыхнули красным:
- Войди!
Через порог логова шагнул некто в длинном плаще с капюшоном,
надвинутым на лицо. Он проговорил вполголоса:
- Я пришел согласно твоему приказанию. Уголь.
- Да. - Когти Пироса царапнули каменный пол. - Сними капюшон. Я желаю
видеть, с кем имею дело.
Вошедший повиновался. С балкона четвертого этажа послышался какой-то
придушенный звук. Пирос вскинул голову и уставился на темные галерей:
взлететь посмотреть - или послышалось? Посетитель перебил его мысль:
- У меня очень мало времени. Царственный. Я должен вернуться прежде,
чем они что-либо заподозрят. И я должен еще доложить Повелителю
Верминаарду...
- Доложишь еще, - раздраженно отозвался дракон. - Что замышляют те
дурни, которых ты сопровождаешь?
- Они хотят освободить рабов и поднять восстание, чтобы заставить
Верминаарда отозвать армию, наступающую на Квалинести.
- Все?
- Да, Царственный. Я должен предупредить Повелителя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64