21 января. Лист покидает Рим навсегда.
30 января. Через Флоренцию и Венецию он прибывает в Будапешт. На вокзале его встречают преподаватели Музыкальной академии, ученики, друзья.
Жизнь Листа в Будапеште идёт привычным образом: он занимается с учениками, пишет письма, ходит в го­сти, много играет в карты.
В феврале Лист уделяет много времени делам Музы­кальной академии, подготовке экзаменационных вы­ступлений своих учеников.
6 марта. Последний урок Листа в Музыкальной ака­демии.
10 марта. В устроенном в честь Листа прощальном концерте, состоявшем только из его произведений, участвуют трое его учеников: Лина Шмальхаузен, Ирэн Кривачи и Август Страдаль.
За все одиннадцать лет, что Лист был президентом Музыкальной академии, никогда ещё ни в одном кон­церте не прозвучало столько его произведений, как на этом прощальном вечере. Трогательное описание этого вечера дал Страдаль, исполнявший «Погребальное ше­ствие». Лист проводил его на эстраду и, встав у рояля, печально оглядел ряды публики. Страдаль внезапно осознал, что Лист предчувствует свою близкую смерть и прощается с пештской публикой и поэтому ему, Страдалю, надо играть «Погребальное шествие». При этой мысли его охватила невыразимая печаль, и он смог начать игру лишь тогда, когда Лист, вняв его просьбе, сошел с эстрады и занял место в первом ряду. Страдаль знал, что Лист должен сесть, что у него не хватит сил простоять, пока длится пьеса.
11 марта. Лист присутствует на первом публичном концерте своего талантливого ученика Иштвана Томана, который играет три его пьесы.
В марте и апреле Лист пожинает свои последние успе­хи.
17 марта в Бельгии, в Льеже он присутствует на кон­церте из его произведений, затем едет в Париж.
25 марта. В парижской церкви св. Евстахия с боль­шим успехом исполняют «Эстергомскую мессу». Этим Париж «искупает свой грех, совершенный двадцать лет назад».
2 апреля. «Эстергомская месса» имела столь боль­шой успех, что в этот день её повторяют.
В трех концертах исполняют симфонические поэмы Листа. Дирижируют Колонн и Ламурё.
Из письма Листа Каролине Витгенштейн: «...„Прелюды" в концерте Колонна были встречены восторжен­ными возгласами. В следующее воскресенье их повторят, вместе с „Орфеем" и „Венгерской рапсодией". Газеты на этот раз весьма ко мне благосклонны, не так, как в столь печально памятном мне 1866 году! Кто хочет долго жить, тот должен уметь терпеть! Мункачи пи­шет мой большой портрет».
3 апреля. Лист едет в Лондон.
6 апреля. Лист пишет Каролине Витгенштейн: «Втор­ник, утро, Westwood House, Sydenham, близ Лондона. В субботу 3-го апреля в 11 часов я оставил Париж: и в 8 часов вечера прибыл сюда... Превосходный и здесь весьма известный дирижер Маккензи сегодня вечером дирижирует „Елизаветой". Вчера на генеральной репе­тиции присутствовало более 1500 человек».
Вечером Лист слушает свою «Легенду о святой Елиза­вете» в до отказа заполненном Сент-Джеймс-холле. «В перерыве между двумя частями в артистическую убор­ную вошёл принц Уэльский и проводил меня обратно в концертный зал... Вчера к 3 часам я был приглашен к королеве в Виндзор... Я полагал, что на третий день смогу уехать, но на субботу, 17 апреля, в Хрустальном дворце объявлено второе исполнение „Елизаветы", и я обещал присутствовать на нем».
В эти же дни Лист позирует превосходному англий­скому скульптору Бёму.
17 апреля. В Хрустальном дворце состоялось второе исполнение «Легенды о святой Елизавете». «... Было много аплодисментов. Завтра вечером я буду в Антвер­пене. Там останусь до вторника пасхи, затем оттуда вернусь в Париж».
После нескольких дней отдыха в Антверпене Лист возвращается в Париж.
8 мая. Исполнение «Легенды о святой Елизавете» в зале «Трокадеро», вмещающем семь тысяч человек.
Лист забыл дома пальто и, возвращаясь с концерта, простудился. Несколько дней он провел в постели.
18 мая. Крайне переутомленный, Лист возвращается в Веймар.
Козима зовет отца в Байрёйт.
20 мая. Из письма Листа жене художника Михая Мункачи: «Дорогой мой друг, не тревожитесь. Мне луч­ше всего помогает привычная жизнь; я спокойно продол­жаю её в Веймаре и тем временем вспоминаю о прекрас­ных днях в Париже. Моя дочь, мадам Вагнер, была у ме­ня с вечера среды до вчерашнего вечера. Мы договорились с нею, что я буду в Байрёйте на свадьбе моей внучки Даниэлы Бюлов с господином Тодэ. Я обещал ей также, что в течение месяца, с 20 июля до 23 августа, буду присутствовать на представлениях „Парсифаля" и „Тристана". А потому, мой уважаемый друг, разреши­те мне с 7-го до 18-го июля воспользоваться Вашим гостеприимством и приехать в Ваш чудесный замок в Колпахе».
21 мая. Лист начинает занятия с учениками в Вейма­ре, хотя зрение его все ухудшается. Баронессе Мейендорф удается уговорить его поехать в Галле показаться врачам, которые устанавливают водянку, а также реко­мендуют срочно оперировать катаракту. Несмотря на это, Лист едет дальше, в Зондерхаузен, где присутствует на устроенном в его честь музыкальном празднике. За­тем возвращается в Веймар.
3 июня. В Веймаре состоялся концерт из произведений Листа; были исполнены симфонические поэмы «Что слышно на горе», «Битва гуннов» и «Гамлет», песни и - впервые - четыре пьесы: «Сечени», «Телеки», «Этвёш» и «Деак» из цикла «Венгерские исторические портреты».
5 июня. Новое исполнение в Веймаре оратории «Хри­стос».
25 июня. Этим числом датировано последнее письмо Листа к Гезе Зичи: «Поскольку состояние мое все ещё не позволяет мне читать и писать, я, получив твою сона­ту, попросил Гёллериха (один из любимых учеников Листа, последнее время постоянно находившийся при нем и исполнявший обязанности секретаря), превосход­ного пианиста, сыграть мне её...»
26 июня. Лист в последний раз в своей жизни занима­ется с учениками, затем едет в Байрёйт.
3 июля. Лист пишет из Байрёйта Софии Ментер: «.. .Завтра, после свадьбы моей внучки, Даниэлы Бюлов, я отправлюсь к Мункачи в его замок Колпах в герцогстве Люксембург. 20-го июля я снова буду здесь, затем, к со­жалению, я должен подвергнуть себя очень неприятно­му курсу лечения в Киссингене, а в сентябре меня ждет операция глаз у Графе в Галле. Вот уже целый месяц, как я совсем не могу читать и едва, с превеликими муче­ниями, могу написать несколько строк...»
4 июля. Лист в Байрёйте присутствует на свадьбе своей внучки Даниэлы.
5 июля. Лист приезжает к своему другу, всемирно известному художнику Михаю Мункачи в его замок Колпах в Люксембурге. Здесь, в устроенном друзьями в его честь небольшом концерте он играет в последний раз: одно из своих произведений и переложения пьес Шопена и Шуберта.
6 июля, во вторник, из Колпаха он шлёт последнее в своей жизни письмо Каролине Витгенштейн: «...Вчера вечером я в Колпахе вновь встретился с кардиналом Хайналдом, который всегда очень дружелюбен и добро­желателен по отношению ко мне. Завтра он в Брюсселе будет принят королем, оттуда поедет обратно в Венг­рию, чтобц благословить брак дочери графа Мано Андрашши с сыном Карачони. В ближайшем будущем Ваш покорнейший Sclavissimo отчитается Вам о Колпахе».
20 июля. Лист поездом возвращается в Байрёйт. В до­роге он опять простужается и приезжает с повышенной температурой. Он поселяется в одной из комнат перво­го этажа в доме вблизи виллы «Ванфрид». Вечером идёт к Козиме в «Ванфрид».
21 июля. Лист чувствует себя так плохо, что не поки­дает комнаты.
23 июля. Лист присутствует на представлении «Парсифаля».
25 июля, в воскресенье, идёт «Тристан». Несмотря на запрещение врача, Лист приказывает отвезти себя в те­атр, где, сидя в ложе Вагнера, выдерживает все пред­ставление вплоть до смерти Изольды.
26 июля. Болезнь окончательно приковывает Листа к постели.
27 июля. Врач устанавливает у Листа воспаление лег­ких и предписывает ему полный покой. С этого момента около него находится лишь Козима.
30 июля. Лист впадает в беспамятство. Местные газе­ты умалчивают о его болезни, опасаясь, что известие о его тяжелом состоянии может повредить успеху вагнеровского фестиваля.
31 июля, в субботу, в два часа ночи Лист в бессозна­тельном состоянии встает с постели и издает ужасающий крик. С непостижимой силой он опрокидывает пы­тающегося уложить его слугу, затем падает на пол. Врач делает ему укол.
Около десяти часов губы его зашевелились: «Три­стан» - прошептал он еле слышно. На вопрос, страдает ли он, ответил: «Теперь уже нет».
Это были его последние слова. Смерть наступила в полночь.
«А в Байрёйте, - пишет Пурталес, - в этот день идут усиленные приготовления к исполнению той музыкальной драмы, название которой прошептал Лист на своем смертном ложе. В программе празднеств ничего невоз­можно изменить. Этого не допустил бы и Лист. А по­тому тело его кладут в гроб и везут на виллу „Ванфрид". Скромное имущество францисканского аббата - сутана, немного белья и шесть носовых платков - уме­щается в небольшой корзине. Это - все его наследство».
В конце хроники жизни Листа мы процитируем его слова, написанные на первой странице рукописи «Трех траурных од»: «Если на моих похоронах должна звучать музыка, то я хотел бы, чтобы выбор пал на вторую из этих траурных од („Ночь". По Микеланджело) - из-за венгерской по стилю каденции...» Но не эту оду играли на его похоронах. На них вообще не прозвучало ни одного звука его музыки.
1 августа. Из-за сильной жары тело Листа уже утром набальзамировали. Затем с лица покойного сняли гип­совую маску, сделали несколько фотоснимков и откры­ли двери комнаты, где он лежал, для тех, кто хотел проститься с Учителем. Множество друзей, почитате­лей, учеников пришло воздать покойному последнюю честь. Но к вечеру Козима заперла комнату: на представление «Тристана» прибыли знатные гости и не сле­довало нарушать их душевный покой.
3 августа. При огромном стечении народа Ференц Лист был похоронен на Байрёйтском кладбище. Обряд похорон был прост и краток. Из венгерских учеников Листа на похоронах присутствовал Иштван Томан.
4 августа. Траурная месса по Листу. Играющий на органе Артур Брукнер импровизирует на одну из тем «Парсифаля». Затем присутствующие договариваются, что в будущем ежегодно станут поминать Учителя ис­полнением его произведений в годовщину его смерти.
Тело Ференца Листа и поныне покоится в Байрёйте.
7 марта 1887 года умерла княгиня Каролина Вит­генштейн. Во время траурной мессы в римской церкви Санта Мария дель Пополо был исполнен «Реквием» Листа.



Содержание

Семейная хроника / 2
I. 1811-1827
«Детские годы до смерти отца моего» /4
1828-1829
Между «первым и вторым актом»: кризис переходного возраста / 13
II. 1830-1837
«Учение ощупью и работа в Париже, в Женеве и Италии,
до моего вторичного выступления в Вене, успех которого
определил мою дальнейшую карьеру виртуоза» / 13
III. 1838-1847
«Концертные турне: Париж, Лондон, Берлин,
Петербург и т. д.; фантазии, транскрипции, шумная жизнь (Saus und Braus)» / 24
IV. 1848-1860
«Напряженные раздумья и работа в Веймаре» / 52
V. 1861-1886
«Последовательное и настойчивое продолжение и завер­шение моей работы в Риме, Пеште и Веймаре с 1861 до...» / 80


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34