.. Љбв вЁ, § зҐ¬ ў ¬ Ї®вॡ®ў «бп
нв®в ўЁ§Ёв Є ѓ®е®, а § ўл §­ «Ё ¤®а®Јг б ¬Ё?
-- …б«Ё нв® в Є ў б Ё­вҐаҐбгҐв, в® ў и —ЁзҐ«-ЊЁзҐ« ўҐ« ¬Ґ­п
б б®Ў®© Ї®¤ гЈа®§®© ®аг¦Ёп. џ ­Ґ ¤®«¦Ґ­ Ўл« б®Їа®ў®¦¤ вм ҐЈ®.
ѓ®е® ¤®«¦Ґ­ Ўл«. Ќ® нв®в ¬Ґ¤ўҐ¤м б®аў « ўҐбм Ї« ­. џ ­Ґ б®ЎЁа «бп
®вЄалў вм Ґ¬г ¤®а®Јг... ’ Є ¦Ґ, Є Є Ё ў ¬. Ќ® ­Ґ ®бв «®бм ¤агЈ®Ј®
бЇ®б®Ў  ᢥбвЁ ҐЈ® б® ‘ўЁбвг­®¬. Ђ ‘ўЁбвг­ е®зҐв ҐЈ® ўЁ¤Ґвм, ў
Є®­Ґз­®¬ бзҐвҐ. Џгбвм ⥯Ґам а §ЎЁа овбп б ¬Ё. ‘ўЁбвг­ б ­Ё¬
бЇа ўЁвбп. Ђ ўл -- ў­Ґ ЁЈал.
-- ‘­Ё¬ЁвҐ ҐЈ® б ¤ҐаҐў , ®ЎлйЁвҐ Ё ­ ¤Ґ­м⥠­ агз­ЁЄЁ, --
а бЇ®ап¤Ё«бп Љ ©. ‘вЁў, ўл§лў ©вҐ бо¤  ҐйҐ б®«¤ в...
Ћ­ ў­®ўм ®Ўа вЁ«бп Є бЇҐ«Ґ­ в®¬г е¬лао, Є®в®ал¬ г¦Ґ
Ё­вҐ­бЁў­® § ­п«Ёбм Є®­ў®©­лҐ.
-- ЌҐ ў ў иЁе Ё­вҐаҐб е гбгЈгЎ«пвм бў®о ўЁ­г, Є®Ј¤  ­  ў б
ўЁбЁв ¬®Єа®Ґ ¤Ґ«®...
ЋвўҐв®¬ Ґ¬г Ўл«® ЇаҐ§аЁвҐ«м­®Ґ ¬®«з ­ЁҐ. •¬лам Ё¬вҐ­бЁў­®
-- ­ бЄ®«мЄ® Ї®§ў®«п«Ё ­ агз­ЁЄЁ Ё гЇҐавл© ў бЇЁ­г бвў®« --
а §¬Ё­ « § вҐЄиЁҐ ў® ўаҐ¬п ўЁбҐ­Ёп ў Є®Є®­Ґ з«Ґ­л Ё з«Ґ­ЁЄЁ Ё
¤ ¦Ґ ­Ґ ᬮв५ ў бв®а®­г ‘«Ґ¤®ў вҐ«п.
-- Ѓа®бмвҐ, -- Ї®¤ « Ј®«®б, ®в®иҐ¤иЁ© ®в ЈаҐе  Ї®¤ «миҐ
Ѓ абгЄ. -- ‹о¤Ё ‘ўЁбвг­  ­Ґ а бЄ «лў овбп...
-- ЋзҐ­м ¦ «м, -- бЄ § « Љ«ҐжЄЁ, ®Є®­зЁў ®в¤ ў вм
а бЇ®а殮­Ёп Ї® Ў«®Єг бўп§Ё, -- ®зҐ­м ¦ «м, зв® б ­ ¬Ё ­Ґв
в Є®Ј®, бЄ ¦Ґ¬, Є®­ва®««Ґа  ў­гв७­Ґ© аҐзЁ, Є Є г ­ иҐЈ® Є®««ҐЈЁ
ѓўЁ¤®...
-- Љ®­ва®««Ґа ў­гв७­Ґ© аҐзЁ... - Љ © ­ Є«®­Ё« Ј®«®ўг ­ 
Ў®Є. -- ѓўЁ¤®... Ћ­ Є®Ґ-зв® а ббЄ §лў « ¬­Ґ ® бў®Ёе ўбваҐз е ў
‹Ґбг... Џ®б«ги ©вҐ, “зЁвҐ«м, -- ®­ Ї®ўҐа­г«бп Є бЄҐЇвЁзҐбЄЁ
§ ¬Ґа襬㠢 бв®а®­Ґ ЇаҐ¬г¤а®¬г ¬Ґ¤ўҐ¦®­Єг. -- ‘Є ¦ЁвҐ, ‡Ґ«Ґ­гиЄЁ
㦥 бЇпв? …б«Ё бЇпв, в® ­Ґ«м§п-«Ё а §Ўг¤Ёвм Ї а®зЄг?
9.
„® ў®б室  Ўл«® ҐйҐ ¤ «ҐЄ®, ­® ­ҐЎ® ­ ¤ Ї®Ја㦥­­л¬ ў® ¬а Є
®ЄҐ ­®¬ ‹Ґб  㦥 ­ з «® ᢥ⫥вм. ‚ ­Ґў®®Ўа §Ё¬®© ўлб®вҐ
®Ў®§­ зЁ«Ёбм бҐаҐЎаЁбвлҐ ЇҐамп бва в®бдҐа­ле ®Ў« Є®ў. ЃҐ«®-бЁ­пп
"бв४®§ " 㢥७­® Їа®е®¤Ё«  㦥 Ї®б«Ґ¤­ЁҐ б®в­Ё ¬Ґва®ў Є
­ ¬ҐзҐ­­®© 楫Ё. Џ®¤ б ¬л¬ ¤­ЁйҐ¬ ўҐав®«Ґв  Їа®иҐ« ®¤Ё­ Ї®пб
®жҐЇ«Ґ­Ёп, ¤агЈ®©... ‹о¤Ё Ё Їг¬®Ё¤л ЁбвҐаЁзҐбЄЁ бЁЈ­ «Ё«Ё б­Ё§г
-- ®Ј­п¬Ё, ўлбв५ ¬Ё, Ёбв®и­л¬Ё ЄаЁЄ ¬Ё... ‚ЇҐаҐ¤Ё, ­ ¤
а §ў «Ё­ ¬Ё ’ ©­®Ј® •а ¬  ўбв ў «Ё ¤л¬­лҐ бв®«Ўл Ї®¦ аЁй ...
-- Љг¤  Ї®«ҐвҐ«Ё, зҐав®ўл Ё¤Ё®вл? -- ®§ ¤ зҐ­­® бЇа®бЁ« б ¬
бҐЎп Ї®«Є®ў­ЁЄ ђ §Ё­. -- Љ ¦Ґвбп б®ЎЁа овбп ®ЇгбвЁвмбп Їаאַ Є
—Ґавг ў §гЎл...
-- Љ Є Ўлвм? -- ®бўҐ¤®¬Ё«бп г ­ з «м­ЁЄ  ­Ґўлб®ЄЁ© Єап¦Ёбвл©
¤Ґб ­в­ЁЄ ў Є ЇЁв ­бЄЁе Ї®Ј®­ е. -- Ќ иЁ нв®, Ё«Ё...
-- ‚ «оЎ®¬ б«гз Ґ, ­ зЁ­ Ґ¬ ивга¬ ў иҐбвм-Їпв­ ¤ж вм. …б«Ё
®­Ё Ї®Їа®Ўгов г©вЁ ­  ўҐавгиЄҐ -- бЎЁвм. Ќ® ўҐ¤м ­Ґ бг¬ б襤訥
¦Ґ ҐҐ бо¤  ЇаЁЈ­ «Ё, зҐав ў®§м¬Ё?
-- Ќ®ў®Ґ б®®ЎйҐ­ЁҐ, -- ¤®«®¦Ё« ­ з «м­ЁЄ а®вл бўп§Ё. €§
а ©®­  Њ®бвЁЄ  бо¤  Ё¤гв ўҐав®«Ґвл. „Ґб ­в­лҐ ЈҐ«ЁЄ®ЇвҐал.
„®бв ўпв з«Ґ­®ў ‘«Ґ¤б⢥­­®© Љ®¬ЁббЁЁ. Џа®бпв ў б ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®
ўл©вЁ ­  бўп§м...
10.
‡ўгЄ бв४®зг饣® ­ ¤ б ¬®© Ј®«®ў®© ўЁ­в  § бв ўЁ« ˜ «Ґ­®Ј®
ўлбг­гвмбп Ё§ «оЄ .
-- ЋЇпвм Ў®¬ЎЁвм Ўг¤гв, ў®а®ЈЁ, -- §«® бЇ«о­г« ®­ ў бв®а®­г.
-- ‡­ «Ё-Ў, зв® Ё Ў®¬ЎЁвм-в® вгв ­ҐЄ®Ј®, в Є г¦ ¤ ў­®-Ў §¤Ґбм
Ўл«Ё... Џ®зЁв © ®¤­Ё ¬л б® §ўҐаоЈ®© нв®© вгв в®азЁ¬, ¤  ҐйҐ ќ’Ћ -
в ¬...
€ вгв 室 ҐЈ® ¬лб«Ґ© ЇаҐаў «бп.
-- „¬ЁваЁ©! - § Є аЄ « ­ ¤ ҐЈ® Ј®«®ў®© Ј®«®б Ё§ ¬ҐЈ д®­ . --
˜ЁиҐ«-Њл襫! ‚л ¦Ёўл? ѓ¤Ґ ўл? ‚а㡨⥠᢮© Ў«®Є бўп§Ё!...
ѓҐ«ЁЄ®ЇвҐа § ўЁб ­ ¤ ¤л¬п饩бп ҐйҐ Ї®«п­Є®© б пў­л¬
­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬ ЇаЁ§Ґ¬«Ёвмбп.
-- „  Єг¤  вҐЎп ­ҐбҐв, ¤гамп Ў иЄ ! -- вҐапп ®бв®а®¦­®бвм ў
Ї®«­л© Ј®«®б § ®а « ˜ЁиҐ« Ё Є®а®вЄЁ¬Ё ЇҐаҐЎҐ¦Є ¬Ё ЄЁ­г«бп Є
¬ иЁ­Ґ, Ё§¤ «Ё ®в¬ еЁў п агЄ®© -- ¬®« ЇиҐ«, ЇиҐ« ў®­, ¤г७м!!!
‚Ґав®«Ґв, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, Ї« ў­® Є®б­г«бп §Ґ¬«Ё. ‚ б ¬®¬
­ҐЇ®¤е®¤п饬 ¬Ґб⥠-- г ®ЎаҐ§  ®ЇгиЄЁ. ЏЁ«®в ў б­Ґ¦­®-ЎҐ«®¬
"б д аЁ" бЇалЈ­г« ­  §Ґ¬«о. Џ®¤ « агЄг, Ї®¬®Ј п бЇгбвЁвмбп Ї®
е«ЁЇЄ®¬г ва Їг Є®¬г-в® Ё§ Ї бб ¦Ёа®ў.
-- ѓ®б-бЇ®¤Ё, ¤  Є Є бо¤  Ў Ўг гЈ®а §¤Ё«®? - гбЇҐ« Ї®¤г¬ вм
˜ «Ґ­л©, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ўбҐ ­ з «®бм Ё Є®­зЁ«®бм.
€§ вм¬л ¬Ґ¦¤г бвў®« ¬Ё ¤ҐаҐўмҐў, зҐаҐ§ ­ з ўиҐҐ ᢥ⫥вм
®вЄал⮥ Їа®бва ­бвў®, Є в६ дЁЈгаЄ ¬ г "бв४®§л" ¤«Ё­­л¬Ё
Їал¦Є ¬Ё, б⥫пбм ­ ¤ §Ґ¬«Ґ©, ¬Ґв­г« бм бҐа п ⥭м.
€ ­ ўбваҐзг Ґ© Їа®§ўгз « ўлбв५.
11.
-- ˜вга¬ ­Ґ Ё¬ҐҐв ­Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® б¬лб« , -- Є®­бв вЁа®ў «
Ї®«Є®ў­ЁЄ ‹Ґ­бЄЁ. -- Љ и Ї®и­®¬г а §Ў®аг гбЇҐ«Ё ¬л, Ј®бЇ®¤ ...
’ ¬ 㦥, Ї®е®¦Ґ, ­ иЁ ⥫ҐўЁ§Ё®­йЁЄЁ ЎҐагв Ё­вҐаўмо г Є Є®Ј®-в®
Ја®¬Ё«л. ‘®Їа®вЁў«Ґ­ЁҐ¬ Ё ­Ґ Ї е­Ґв.
-- ЋЇгбЄ ©вҐ ¬ иЁ­л Ё ЎҐаЁвҐ ўбҐ Ї®¤ Є®­ва®«м. Њл § ©¬Ґ¬бп
нв®© ЇгЎ«ЁЄ®©, -- ¬а з­® а бЇ®ап¤Ё«бп ‘«Ґ¤®ў вҐ«м Љ«ҐжЄЁ.
Џ®¤ ўлЄаЁЄЁ Є®¬ ­¤ Ё в®Ї®в "­ Їа - -- ­ «Ґ-" а §ЎҐЈ ойЁебп
б®«¤ в, Љ © ¬®«з  ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп Є ¤®ў®«м­® ¦Ёў®ЇЁб­®© ЈагЇЇҐ.
Љ«®¤-‚ «Ґ­в ©­ ”ЁЈ«Ё § ¤г¬зЁў® а бЄгаЁў « бЁЈ аг,
гбва®ЁўиЁбм ­  ва ЇҐ "бв४®§л". Љ Ў®авг ўҐав®«Ґв  Ўл« бЄа®¬­®
ЇаЁб«®­Ґ­ ­ҐЄЁ© Їаאַ㣮«м­л©, гЇ Є®ў ­­л© ў ЎаҐ§Ґ­в ЇаҐ¤¬Ґв. Ќ 
ЇаҐ¤¬Ґв б Ја®§­л¬ ўЁ¤®¬ ®ЇЁа « бм ®¤­®© агЄ®© ђ д н««  -- ўҐа­ п
бгЇагЈ  Ё Є®¬Ї ­м®­ Љ«®¤ -‚ «Ґ­в ©­ . „агЈ п ҐҐ агЄ  б¦Ё¬ « 
ўЁ­зҐбвҐа ¤ «ҐЄ® ­Ґ ¤ ¬бЄ®Ј® ®Ўа §ж . …йҐ ®¤­  ¦Ґ­йЁ­  -- ал¦ п Ё
ЇҐз «м­ п, Ї®ЁЈалў п "Є®«м⮬" ЇаЁвг«Ё« бм г Є®аЇгб  ўҐав®«Ґв ,
бЇЁ­®© Є ®Єаг¦ о饬㠬Ёаг Ё ᬮв५  Єг¤ -в® ў бв®а®­г «Ґб .
‡ ўҐаи « ЈагЇЇ®ў®© Ї®аваҐв «Ґ¦ йЁ© згвм Ї®®¤ «м Їг¬®Ё¤. —ҐаҐЇ
 Ў®аЁЈҐ­  Ўл« Ї®звЁ ­ Їа®зм ᭥ᥭ а §алў­®© Їг«Ґ©.
-- ѓ®бЇ®¤Ё­ ‘«Ґ¤®ў вҐ«м! -- в®а¦Ґб⢥­­® Їа®ў®§Ј« бЁ« 
¬ЁббЁб ”ЁЈ«Ё.
ЌЁ б«Ґ¤  Ўл«®© бобоЄ о饩 нЄ§ «мв жЁЁ ­Ґ Ўл«® ў ҐҐ Ј®«®бҐ. ‚
­Ґ¬ Ї®пўЁ« бм ¤ ¦Ґ Є Є п-в® еаЁЇ®вж .
-- ѓ®бЇ®¤Ё­ ‘«Ґ¤®ў вҐ«м, -- Їа®¤®«¦ «  ¬ЁббЁб. -- ЏаҐ¦¤Ґ
ўбҐЈ®, Їа®иг ў б ЇаЁ­пвм Є ᢥ¤Ґ­Ёо, зв® ­ е®¤п饥бп ЇҐаҐ¤ ў ¬Ё
Ї®«®в­® пў«пҐвбп б®Ўб⢥­­®бвмо д®­¤  ѓгЈҐ­е ©¬ . Њл в®«мЄ® зв®
ЇаҐ®ЎаҐ«Ё ҐЈ® ­  б ¬ле § Є®­­ле ®б­®ў ­Ёпе г Ј®бЇ®¤Ё­  — «Ґ­Ё, --
Ї®б«Ґ¤®ў « ¦Ґбв ў ⮬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ, Єг¤  Ўл« ­ Їа ў«Ґ­ ў§Ј«п¤ ҐҐ
а릥© бЇгв­Ёжл. ’ ¬, ¬Ґва е ў бв ЇпвЁ¤ҐбпвЁ ®в ­Ёе, ­  ЄалиҐ
ўа®б襣® ў Јаг­в Ўг­ЄҐа , б в殮«®ў вл¬ Ї®ав䥫Ґ¬ ­  Є®«Ґ­пе
гЈа ббгвг«пбм гбва®Ё«бп „¬ЁваЁ© ˜ «Ґ­л©. „ў  Ї «мж  Їа ў®©
агЄЁ ҐЈ® Ўл«Ё Їа®¤Ґвл ў Є®«мж®  а¬Ґ©бЄ®Ј® ЇЁа®Ї ва®­ .
Љ © ᤥ« « §­ Є ®бв ­®ўЁвмбп Ї аҐ б®«¤ в, ¤ўЁ­гўиЁебп Ўл«® Є
­Ґб®бв®пўиҐ¬гбп бҐа¦ ­вг ‹ҐЈЁ®­ .
-- ‚®в ЄгЇз п, -- Їа®¤®«¦ «  ¬ЁббЁб ђ д н«« .
-- ђ §аҐиЁвҐ ў§Ј«п­гвм ­  Є авЁ­г, -- в®«мЄ® Ё бЄ § « Љ ©.
-- Џ®¦ «г©бв . ЃаҐ§Ґ­в ҐйҐ ­Ґ § иЁв...
“ЎҐ¤ЁўиЁбм, зв® ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ ­ е®¤Ёвбп Ё¬Ґ­­® 襤Ґўа
­ҐЇаҐў§®©¤Ґ­­®Ј® Ѓ «®ввЁ, Љ © а бЇ®ап¤Ё«бп Ї® Ў«®Єг бўп§Ё, зв®Ўл
Є "бв४®§Ґ" ¤®бв ўЁ«Ё бўЁ¤ҐвҐ«п ђ®¬г «м¤® ЃҐааЁ« . …б«Ё бзЁв ов
бЁвг жЁо ¤®бв в®з­® ЎҐ§®Ї б­®©.
-- Ћ¤Ё­ в®«мЄ® ў®Їа®б ¤«п ­ з « , -- Ї®ўҐа­г«бп ®­ б­®ў  Є
¬ЁббЁб ”ЁЈ«Ё. -- Љ Є ў ¬ г¤ «®бм ®ЇҐаҐ¤Ёвм ­ б?
-- ЌҐв ­ЁзҐЈ® Їа®йҐ. Њл б ЊнЈ ¤ ў­® Ё е®а®и® §­ Ґ¬
¤агЈ-¤агЈ .
-- ђл¦ п ¦Ґ­йЁ­  Є®а®вЄ® ®ЎҐа­г« бм, Ё Љ ©, ­ Є®­Ґж, г§­ «
ҐҐ.
-- Ќ б б Љ«®¤®¬ бЁ«м­® ў®«­®ў «  бг¤мЎ  Ї®«®в­  Ѓ «®ввЁ,  
ҐҐ -- бг¤мЎ  „¬ЁваЁп. ’гв ­ иЁ Ё­вҐаҐбл б®ўЇ «Ё. ‚зҐа , Є®Ј¤  ўл
г§­ «Ё ®в ¬ЁбвҐа  ЃҐааЁ«  ® Ї®«®¦Ґ­ЁЁ ¤Ґ«, ®­  ЄЁ­г« бм Є® ¬­Ґ Ё
а ббЄ § «  ® аЁбЄ®ў ­­®© § вҐҐ „¬ЁваЁп Ё ® ⮬, Єг¤  ®­
­ Їа ўЁ«бп ¤ Ўл ўлЄгЇЁвм Ї®«®в­®. Њл б Љ«®¤®¬ Ї®­п«Ё, зв® ­ ¤®
¤Ґ©бвў®ў вм ¬®«­ЁҐ­®б­®, Ё­ зҐ Ї®«®в­® Ўг¤Ґв Ї®вҐап­®. Љ«®¤
­ҐЇ«®е® ў®¤Ёв ўҐав®«Ґв. Њл  аҐ­¤®ў «Ё ¬ иЁ­г Ё... ЌЁЄв® Ё§ ­ б ­Ґ
­ агиЁ« § Є®­ . Љ Є п Ї®­Ё¬ о, ¤Ґ©бвўЁп Ј®бЇ®¤Ё­  — «Ґ­Ё ¬®¦­®
а бб¬ ваЁў вм Є Є ўлЄгЇ б®Ўб⢥­­®© Ї®еЁйҐ­­®© б®Ўб⢥­­®бвЁ.
ѓ®бЇ®¤Ё­ ЃҐааЁ« ¬®¦Ґв Ї®¤вўҐа¤Ёвм, зв®...
-- Ќ® ¬ аиагв? ЋвЄг¤  ў ¬ бв « Ё§ўҐб⥭ Є®­Ґз­л© Їг­Єв
­ иҐЈ® Ўа®бЄ ?
-- Љ Є в®«мЄ® ў иҐ §ўҐ­® Ї® а ¤Ё® бўп§ «®бм б н-н...
‚ Ј«гЎЁ­Ґ ¤гиЁ Љ © ¤ « ®жҐ­Єг бЁб⥬Ґ § йЁвл а ¤Ё®б®®ЎйҐ­Ё©
ў  а¬ЁЁ ѓаЁ­§ҐЁ, ­® ўб«ге ҐҐ ўлбЄ §лў вм ­Ґ бв «.
-- ‚л ®б®§­ ў «Ё б⥯Ґ­м аЁбЄ , Є®в®ал© ў§п«Ё ­  ᥡп
¬ЁббЁб? -- в®«мЄ® Ё бЇа®бЁ« ®­.
ЊЁббЁб в®«мЄ® Ї®¦ «  Ї«Ґз ¬Ё - "¤Ґ«® Ґбвм ¤Ґ«®"...
-- ѓ®бЇ®¤Ё­ ЃҐааЁ« а ббЄ ¦Ґв ў ¬ ¬­®Ј® Ё­вҐаҐб­®Ј®
Є б вҐ«м­® ў иҐЈ® ЇаҐ®ЎаҐвҐ­Ёп, ¬ЁббЁб, -- १஢ « Љ ©,
ЄЁў­г« ‘вЁўҐ­г Ё ­  Ї аг б ­Ё¬ § и Ј « Є ­Ґ бЇгбЄ о饬г б ­Ёе
Ј« § ˜ЁиҐ«г-Њл襫г.
12.
-- ќ©, Ј®бЇ®¤  е®а®иЁҐ! - ®Є«ЁЄ­г« ˜ЁиҐ« ЇаЁЎ«Ё¦ ойЁебп Є ­Ґ¬г
б«г¦ЁвҐ«Ґ© § Є®­ . -- Ѓ«Ё¦Ґ, 祬 ­  ¤Ґбпвм ¬Ґва®ў ­Ґ
ЇаЁЎ«Ё¦ вмбп. €­ зҐ Ї®Ј®ап⠢ᥠЎг¬ ЈЁ ў иЁ Є Ґ¤аҐ­п¬...
-- ‚ иЁ гб«®ўЁп, ˜ «Ґ­л©?... - ўлЄаЁЄ­г« ®бв ­ ў«Ёў пбм ­ 
гЄ § ­­®¬ а ббв®п­ЁЁ Љ«ҐжЄЁ. -- ‘Є®«мЄ® ўл Їа®бЁвҐ §  Ўг¬ ЈЁ? € Ј¤Ґ
‘ўЁбвг­?
-- џ Ї® ¤ў  а §  ®¤Ё­ ЇаҐ¤¬Ґв ­Ґ Їа®¤ о... “¦ ­Ґ §­ о б
Є®Ј®, ­® ¤Ґ­Ґ¦ЄЁ п ®¤Ё­ а § 㦥 Ї®Ё¬Ґ«... ’ Є зв®, бзЁв ©вҐ,
¤ а®¬ ®в¤ о. ‡  в Є, ­® б гб«®ўЁҐ¬...
-- €в Є, ¤ ў ©вҐ, -- б®Ј« бЁ«бп Љ ©.
-- ЏҐаў®-­ ЇҐаў®, в Є нв®, зв®Ўл ­ЁЄ®¬г ў Ј®«®ўг Ё­вҐаҐб­ п
в Є п ¬лб«м ­Ґ ЇаЁи«  祪 нв®в ў®в -- ®в д®­¤  ѓгЈҐ­е ©¬  --
 ­­г«Ёа®ў вм, Ё«м в ¬ § ¬®а®§Ёвм...
-- “ ў б ЄгЇз п, Ё§ўЁ­побм, ­  Ї®«®в­® Ѓ «®ввЁ ®д®а¬«Ґ­ ? --
®бўҐ¤®¬Ё«бп Љ ©. ‘ ­ҐЄЁ¬ ®б®Ўл¬ ўла ¦Ґ­ЁҐ¬.
-- ’®з­® в Є! -- б Є Є®©-в® еЁваҐж®© ў Ј®«®бҐ ®в®§ў «бп
˜ЁиҐ«.
-- Ќг, в®Ј¤  ўл ў бў®Ґ¬ Їа ўҐ. Ќ® Ї®в®а®ЇЁвҐбм ЇҐаҐўҐбвЁ
­ «Ёз­лҐ ­  бў®© бзҐв. -- Љ © ®вЄ и«п«бп. -- ‚в®а®Ґ?...
-- ‚в®а®Ґ - нв® зв®Ўл §  ¤Ё§ҐавЁабвў® ¬Ґ­п ‹ҐЈЁ®­ Ї® ўбҐ©
ѓ « ЄвЁЄҐ ­Ґ а §лбЄЁў «...
-- ‘зЁв ©вҐ ў®Їа®б г« ¦Ґ­­л¬, -- Ї®¤ « Ј®«®б Љ«ҐжЄЁ. -- ‚л
㦥 ­Ґ «ҐЈЁ®­Ґа. -- ЋвзЁб«Ґ­л § ¤­Ё¬ зЁб«®¬ ҐйҐ §  ¤ҐЎ®и ­ 
"Џа®жЁ®­Ґ". Ђ б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ­Ґ ¬®Ј«Ё ¤Ё§ҐавЁа®ў вм ¤ўг¬п бгвЄ ¬Ё
Ї®§¦Ґ. Њл ®Ў н⮬ ў иҐ¬ гб«®ўЁЁ Ї®¤г¬ «Ё § а ­ҐҐ. ’аҐвмҐ?
-- ‚Ё§  ¬­Ґ ­г¦­  Ё ЎЁ«Ґв. Љг¤  ®в нвЁе ¬Ґбв Ї®¤ «миҐ...
-- Ђ Ё¬Ґ­­®?
-- Ђ Єг¤  е®им. ‹Ёим Ўл в ¬ «о¤п¬ Ї« вЁ«Ё ЄаҐ¤ЁвЄЁ Ё ®­Ё Ёе
еа ­Ё«Ё ў ᥩд е...
-- ќв® ўбҐ?
-- ‚бҐ, ¤®а®Јги .
-- Љ ЄЁе Ј а ­вЁ© ўл е®вЁвҐ?
-- Ђ ў®­ ҐЈ® ў®в б«®ў . -- ˜ «Ґ­л© ЄЁў­г« ­  Љ п.
-- „ о ў ¬ ҐЈ®.
’殮«л© Ї®авдҐ«м ®ЇЁб « ў ў®§¤геҐ Єагвго ¤гЈг Ё и«ҐЇ­г«бп Є
­®Ј ¬ Љ«ҐжЄЁ. ’®в Ї®¤­п« ҐЈ® Ё Їа®ўҐаЁ« ᮤҐа¦Ё¬®Ґ. „®Єг¬Ґ­в
ᮮ⢥вбвў®ў « бў®Ґ¬г ®ЇЁб ­Ёо.
-- Ќг   ⥯Ґам, ЇаЁЎ«Ё¦ вмбп Є ў ¬ ¬®¦­®? -- бЇа®бЁ« Љ ©.
-- Њ®¦­®. ’®«мЄ® ®бв®а®¦­®. ‚Ё¦г ® ‘ўЁбвг­Ґ а ббЇа®бЁвм
е®вЁвҐ? Џ®Є ¦г ў ¬ ‘ўЁбвг­  ў иҐЈ®. € ҐйҐ Є®Ґ-з⮠ᢥае Їа®Ја ¬¬л.
˜ЁиҐ« бЇалЈ­г« ­  §Ґ¬«о Ё ­Ґ ЎҐ§ ­ Їа殮­Ёп бў®а®вЁ« ¤ўҐам
Ўг­ЄҐа .
-- џ-¦ ­Ґ ¤г७м, зв®Ў Є ‘ўЁбвг­г ­ Їап¬го «®¬Ёвмбп... ‹Ґб®¬
Єа «бп. Ќ® ­Ґ вгв-в® Ўл«®. Љ Є ў « ЎЁаЁ­в нв®в § Ўа «бп в Є Ї®¤
楫го ®е®вг Ї®Ї «... Џа®Є®«®«бп п Ј¤Ґ-в®. Ћ­® Ё ­Ґ г¤ЁўЁвҐ«м­®.
џ-¦ ­Ґ §­ «, зв® жҐ«л© Ј а­Ё§®­ Ёе вгв... „г¬ о, ­Ґ б¤о¦Ё« Ўл п б
®а ў®о нв®©... ’гв ⥡Ґ Ё бўЁбв ЈЁЇ­®вЁзҐбЄЁ© Ё "ЇзҐ«ЄЁ" нвЁ
зҐав®ўл, Ё Є®«озЄ  б ®ва ў®©-§Ґ«мҐ¬, Ё ўбҐ, зв® е®им. Џа®ў®¤­ЁЄ®ў
¬®Ёе ®Ў®Ёе Ї®аЁиЁ«Ё -- Ё Ў®Ј®¬®«мж  Ё зг祫Є® нв®... Ћ¤­® в®«мЄ®
Ё бЇ б «®, ¬лб«о, зв® ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­ ‘ўЁбвг­-в® Ўл«, зв® п Ї®¤
Їа ўЁ«® ¬Ґавў®© агЄЁ а Ў®в о... Љ Є § Ј­гбм, в Є Ї®Ј®апв ўбҐ
Ўг¬ ¦ЄЁ бЁ­Ё¬ Ї« ¬Ґ­Ґ¬...Ђ вгв, б« ў  ⥠ѓ®бЇ®¤Ё, ивга¬ ­ з «бп...
’гв-в® ўҐбҐ«мҐ ўбҐ Ё § Єаг¦Ё«®бм... ‚бо нвг ¤ап­м Є Є
Ї®ўл¬Ґ«®! Љ®Ј® б­ ©ЇҐал Ї®«®¦Ё«Ё,  ¤агЈЁҐ Ё б ¬Ё Ї®а §ЎҐ¦ «Ёбм...
€ ў®в Ї®вҐе -в®: нвЁ -- ­ Ї ¤ ойЁҐ-в® ў ¬ҐЈ д®­л ЎгЎ­пв -- ¬®«
"ўл室Ё Ї®-®¤­®¬г, § ¤а ўиЁ агЄЁ!",   §¤Ґбм Ё § ¤Ёа вм-в® ­ҐЄ®¬г.
‚¤ў®Ґ¬ ¬л ¤агЈ ў®ЄагЈ ¤агЈ  ЄагЈ ¬Ё 室Ё«Ё.... џ ¤  гЇлам нв®в.
Ќг Є Є®­жг-в® п Ё ЇаЁЇҐа ҐЈ® ў Є®«®¤жҐ н⮬.
˜ «Ґ­л© Ї®е«®Ї « Ї® Є ¬Ґ­­®¬г Ї а ЇҐвг, ®Єаг¦ ўиҐ¬г в®-«Ё
ў­гв७­Ё© Єалвл© ¤ў®а, Ўг­ЄҐа , в®-«Ё Є Єго-в® ўл«®¦Ґ­­го Є ¬­Ґ¬
Їгбвгойго вҐе­®«®ЈЁзҐбЄго Ґ¬Є®бвм.
-- „г¬ « ¦Ёўл¬ ­ а®¤г ­  агЄЁ б¤ вм, -- б ЁбЄаҐ­­Ґ© ¤®б ¤®©
¤®Ў ўЁ« ®­. -- ’ Є ­Ґв -- "Џ®б«Ґ¤­ҐҐ ЇаҐўа йҐ­ЁҐ, ЄаЁзЁв,
б®ўҐаиг!"... €  ¬Їг«г ў а®в - еапбвм! € г¦ Ї®б«Ґ нв®Ј® п, ॡпв 
ў ­®зм нвг в Є®Ј® ­ б¬®в५бп, зв® Ґб«Ё ᥤЁ­  ў ў®«®б ­Ґ
г¤ аЁ« , в Є «лбЁ­ , ўҐа­®, Їа®аҐ¦Ґвбп... ќв® п ᥩз б, ­  «о¤пе
Ї®ўҐбҐ«Ґ«. Ђ в® - ­Ё ¦Ёў ­Ё ¬Ґавў бЁ¤Ґ« ў®в вгв г бвҐ­л Ё ᬮв५
зв® ¤Ґ« Ґвбп... ЃҐ§ ¬ «®Ј® ­Ґ ®Ў¬ а «бп... „  ўл Ё б ¬Ё Ј«п­вҐ...
˜ «Ґ­л© аў ­г« Є Є®©-в® агЎЁ«м­ЁЄ, Ё ¬Ґа⢥­­л© ᢥ⠧ «Ё«
Є ¬Ґ­­л© Є®«®¤Ґж. Љ § «®бм ­ЁзҐЈ® ®б®ЎҐ­­®Ј® ­Ґ Ўл«® ў ­Ґ¬.
’®«мЄ® бва ­­®Ґ а б⥭ЁҐ ЇаЁ«ҐЇЁ«®бм Є б⥭Ґ, а бЇ®«§«®бм Ї®
­Ґ©... Љ®апў®Ґ Ё ¬ ббЁў­®Ґ. “ Ї®¤­®¦Ёп ҐЈ® бў «Ґ­  Ўл«  Є Є п-в®
ўҐв®им.... ‘®ўбҐ¬ ­Ґ¤ ў­® ®­® Ўл«® ўЇ®«­Ґ аҐбЇҐЄв ЎҐ«м­л¬
Є®бв¬, нв® вапЇмҐ.
-- ‡¤Ґбм ­ЁЄ®Ј® ­Ґв, -- Є®­бв вЁа®ў « Љ«ҐжЄЁ. -- ‘ўЁбвг­
г襫. ‚Ё¤Ё¬® -- ў®­ ў вг ¤ўҐам...
-- ‚Ґа­®, е®вҐ« г©вЁ, ¤  е७  в ¬ , Ґб«Ё Ј®ў®аЁвм
Ї®-пЇ®­бЄЁ. ’ ¬ -- §  ¤ўҐамо нв®© ¬г¦ЁЄ ўЄ®­Ґж ®е७ҐўиЁ©. ‘
Їг¬ ¬Ё Ё Їг¬®Ё¤ ¬Ё. „  ўл ҐЈ® §­ ҐвҐ -- ў¬Ґб⥠Ё§ Ї«Ґ­ 
ў®§ўа й «Ёбм... џ ҐЈ® в®«мЄ® бо¤  ўлЇгбЄ вм Ў®обм. ‡®« иЁЎЄ®...
-- ѓўЁ¤®? - Љ © Ё§ў«ҐЄ ­  ᢥ⠁®¦Ё© Ў«®Є бўп§Ё Ё ®Ў¬Ґ­п«бп
­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё б«®ў ¬Ё б Є ЇЁв ­®¬ Є®­ваа §ўҐ¤ЄЁ. ‡ вҐ¬ ¦Ёў®
бЇгбвЁ«бп Ї® ¦Ґ«Ґ§­®© «ҐбҐ­ЄҐ Ё ЇаЁ­п«бп Є®«¤®ў вм б § ¬Є®¬.
˜ «Ґ­л© Ё ‘вЁў Ї®б«Ґ¤®ў «Ё §  ­Ё¬.
Љ ЇЁв ­ Ўл« зҐаҐ­ «Ёж®¬, ®¤Ґ¦¤  Ё агЄЁ ҐЈ® Ўл«Ё ў Єа®ўЁ --
бў®Ґ© Ё з㦮©. Љ®­Ґж ЇгвЁ ¤® •а ¬  ¤ «бп Ґ¬г б Ў®«миЁ¬Ё
Ї®вҐап¬Ё. ‚Ё¤Ё¬®, б®бв®п­ЁҐ  ддҐЄв  б¬Ґ­Ё«®бм г ѓўЁ¤® ॠЄжЁҐ©
५ Єб жЁЁ. Ћ­ ЎҐ§ ®б®Ўле н¬®жЁ© Їа®ў®¤Ё« ў§Ј«п¤®¬ гбв६ЁўиЁебп
ўўҐае ­  ў®«о ва®Ёе Їг¬®Ё¤®ў Ё ¤ўге Їг¬, ўп«® г«лЎ­г«бп Љ о Ё
Ї®¤®©¤п Є бва ­­®¬г ¤ҐаҐўг, бв « ЇаЁбв «м­® а бб¬ ваЁў вм ҐЈ®.
Ћбв «м­лҐ ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ё«Ёбм Є ­Ґ¬г ў н⮬ § ­пвЁЁ. € вгв Љ«ҐжЄЁ
ўбЄаЁЄ­г«.
‘«®ў­® १Ґж Ё§®й७­®Ј® бЄг«мЇв®а  Ї®а Ў®в « ­ ¤ Є®апў®©
¬ бб®© ў§¤гўиҐ©бп ¤аҐўҐбЁ­л. ЌҐв, нв® Ўл«  ­Ґ ЁЈа  ў®®Ўа ¦Ґ­Ёп.
‘ва ­­®Ґ ¤ҐаҐў® ў®Ї«®вЁ«® ў ᥡҐ з㤮ўЁй­® ЁбЄ ¦Ґ­­лҐ зҐавл
祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ⥫  Ё «Ёж .
-- ЌҐ ®¦Ё¤ « в Є®© ўбваҐзЁ, ‘®ўҐв­ЁЄ ‹ни«Ё..., -- вЁе®
бЄ § « Љ ©.
13.

-- „ , -- Є®­бв вЁа®ў « ˜ «Ґ­л©. -- ‚Ё¤ вм ­Ґ Ўл« Ї®б«Ґ¤­Ё¬
г祭ЁЄ®¬ Љ а஧Ґаб  в®в ¤Ґ¤, зв® ¤гЎ  ¤ « г ’®Є ­ ўл ­  "—Ґа­®¬
¦Ґ¬згЈҐ". Џ®б«Ґ¤­Ё© -- ў®в ®­.
-- Џ®Є®©­л© ЋЄ ¬  ®бв ўЁ« ­ ¬ ў бў®Ґ¬ ¤­Ґў­ЁЄҐ ўЇ®«­Ґ
гЎҐ¤ЁвҐ«м­лҐ ¤®Є § вҐ«мбвў  в®Ј®, зв® нв®в 祫®ўҐЄ Ј«гЎ®з ©иЁ¬
®Ўа §®¬ Ё§¬Ґ­Ё« 室 ¬Ґв Ў®«ЁзҐбЄЁе Ё, Ј« ў­®Ґ, Ј®а¬®­ «м­ле Ё
ॣг«пв®а­ле Їа®жҐбб®ў ў бў®Ґ¬ ®аЈ ­Ё§¬Ґ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47