.. Их тоже
три -- вы обратили на это внимание? -- спрашивает Учитель Ю...
-- Кажется, Бог миловал... -- тихо сказал себе Гвидо. И
повернулся к Шаленому:
-- Ваш плюшевый мишка спас вас, Дмитрий...
10.
-- Наш разговор будет сугубо конфиденциальным, -- поклялся
Следователь Клецки и демонстративно вырубил казенный регистратор.
-- Вы не хотите принять "Миметракс"?
-- Нет... -- лейтенант де ла Руэда поднялся на не совсем
твердые ноги и, нагнувшись, пошарил под столом.
Некоторое время он изучал извлеченную оттуда бутыль,
четыхнулся, отхлебнул немного и просветлел с лица. -- Имейте
ввиду, Следователь, -- уже вполне осознанно выговорил он, -- если
мои ребята узнают, что я давал показания легавому...
-- То это повредит вашему авторитету, -- подтвердил Клецки.
-- Не беспокойтесь. Для ваших людей я -- просто торговец. Забрел
в казармы сбыть "травку". Вы меня заметили, свели в свой кабинет,
сурово отчитали и отпустили на все четыре стороны. Будем
придерживаться этой версии.
-- Именно так, -- согласился лейтенант. -- Давайте к делу, и
побыстрее... И я и мои люди -- только что из боя, а на отдых и
устройство осталось меньше суток.
-- Рядовой Шаленый находился в вашем непосредственном
подчинении, я не ошибся ?
-- Так это вы по поводу Димитри ? За покойником числились
грешки по вашей линии?
-- Мы быстрее закончим, если вопросы буду задавать только я,
лейтенант... Из тех четырнадцати человек, что находились в вашем
подчинении...
-- Уцелели трое. Рядовой Шаленый -- среди погибших. Мне его
искренне жаль, Следователь. Для рядового он был староват, но
данные у него были неплохие... Быстро выбился бы в сержанты...
-- Это... произошло на ваших глазах?
-- Он находился от меня немного дальше, чем вы, следователь
стоите сейчас...
-- Вы осмотрели... труп?
-- Х-хе... Когда здесь боец проваливается в подземную
ловушку, то о трупе речь уже не идет...
Следователь Клецки уперся взглядом своих цвета увядающей
фиалки, глубоко посаженных славянских глаз в неважно выбритого
собеседника, пытаясь прикинуть, так ли уж прост этот чернявый
вояка? Отсутствие трупа -- это деталь, которая дьявольски
"светится" в любом деле. Особенно в таком, в котором нехватает
трупа именно Дмитрия Шаленого.
-- А не мог он попросту бежать? Дизертировать, имитировав
этот фокус с подземной ловушкой?
-- Этого, простите, не смог бы устроить и Гудини. Знаете, в
старину был такой...
-- Знаю. Я должен вас предупредить, лейтенант, что если вам
угодно водить следствие за нос...
-- Я не играю в такие игры, Следователь. Традиции Легиона
вам следовало бы знать. Нет греха больше, чем живого легионера в
покойники списать... Тут -- без обмана...
Клецки вздохнул и пошел с последнего козыря:
-- Ну а барахлишко покойного? Свой багаж, покойный, надеюсь
не прихватил в бой?
-- Нет, естественно. Шмотки сгрузили вместе с остальным иму-
ществом Легиона. Свалено все в каптерке.
-- И имущество погибших, тоже? Или уже по традиции поделили
во взводе?
-- Пока за упокой души не выпили, вещмешки покойников не
раскрывали. Да там и делить, думаю, нечего... И у Димитри, тоже.
Пустым прибыл, как все. Это-ж вам сюда, а не отсюда... Но вы, как
я понимаю, желаете взглянуть? Письма там, документы, бумажки...
Дело ясное... Пойдемте в каптерку. Только без афиши, пожалуйста.
В угрюмом полуподвале, загроможденном полупустыми железными
полками лейтенант довольно быстро нашел и бросил на грязноватый
бетонный пол перед следователем не слишком увесистый стандартный
мешок из упрочненного брезента. Клецки кряхтя расстелил по полу
случившийся под рукой кусок полиэтиленовой пленки и вытряхнул на
него нехитрые пожитки рядового Шаленого. О личности покойного они
говорили мало. Стивен уже усомнился в принадлежности багажа, но
наткнувшись на расписанный по галактическому времени календарь
православных праздников и на довольно забористую отмычку, прики-
нул, что с мешком ошибки нет.
Отмычку он реквизировал, остальной скарб, сфотографировав,
сложил на место. Некоторое время ему пришлось подождать, покуда
лейтенант не бросит к остальной мелочевке дешевенькую "вечную"
зажигалку, которую он подцепил из кучи барахла и задумчиво вер-
тел перед носом.
-- Что-нибудь интересное? -- спросил Клецки, кивнув на
безделушку.
-- Да как вам сказать... Я ведь сказал уже, что вроде сюда
мы прибыли, а не отсюда убираемся... Смешно, наверное у кого-то
из бывалых он в карты выиграл... Так из бывалых тут - только
офицерский корпус, а покойник от начальства все подальше
держался...
-- Вы что-то стремное говорите, лейтенант...
-- Да просто зажигалочка -- с рекламкой. Название бара,
адрес, телефон.
Клецки поднял пластиковое изделие и рассмотрел его так и
этак.
-- "Рай грешников", -- прочитал он. -- Мейн стрит, 9...
телефон 62-76-92, город не указан.
-- Правильно. Чего указывать-то? Это здесь - в Периметре.
Место известное... Отсюда зажигалочка -- с Гринзеи. А вез ее
Димитри -- с Земли...
11.
На третье нажатие кнопки звонка, Дюк все-таки появился в
освещенном проеме двери. Некоторое время он потратил на то, чтобы
разглядеть в полумраке кабинета хозяина и его гостя. Это было
довольно затруднительно, поскольку единственными источниками
освещения в комнате были отсветы городских огней за окном, да
сигара Барсука, злобно вспыхивающая в такт его слегка
прерывистому дыханию.
-- Проводи господина Мацумото до выхода, Дюк, -- с
характерной для состояния полного бешенства нежнейшей интонацией
произнес Беррил. -- Мы ведь обо всем договорились, господин
Мацумото? Завтра, в полдень, в главном зале Первого Национального
мой человек передаст вам ключ от абонентского ящика. Сами
понимаете, что я не держу этих вещей вот просто так у себя дома
-- ни э-э... предмета, ни ключа...
Мацумото бесшумно встал.
-- Надеюсь, что хотя бы эта часть сделки обойдется без
накладок, мистер Беррил, -- сказал он несколько церемонно
откланиваясь.
Некоторое время Барсук сидел молча прикрыв глаза.
Потом открыл их и слегка вздрогнул, увидев перед собой
неподвижную и слегка виноватую фигуру Дюка, уже справившегося со
своим поручением.
-- Право, я никак не возьму в толк, хозяин, когда и как этот
тип вошел и...
Секретарь-телохранитель имел все основания ожидать худшего.
Однако сос стороны Барсука последовал только еще один тяжелый
вздох.
-- Найди мне Шпента, Дюк, -- уныло произнес Беррил. --
Немедленно.
-- Но уже ночь, хозяин...
-- И скажи ему, -- не обращая никакого внимания на
возражения бестолкового слуги, продолжил Барсук, -- что это -- в
последний раз...
ГЛАВА 5. РАССЛЕДОВАНИЕ
1.
Когда-то это не называли Периметром. Когда-то у входов в
дома не были навалены мешки с песком. Когда-то не стояли танки на
перекрестках. Не скользили вдоль улиц бесконечной каруселью
военные и санитарные патрульные кары. Когда-то. Давно.
А этим утром над городом звучал марш. На площадь перед
утопленным в грунт бункером Ратуши выходили шеренги. Колонны.
Колонна Братства Скваттеров, колонна Общины Пионеров
Северо-Запада, колонна ветеранов... Над головами реяли вымпелы,
лозунги, призывающие покончить с зелеными уродами, вышвырнуть за
грань Периметра агентуру джунглей, сплотить ряды. Там и сям
горделиво посматривал с портретов профиль и анфас депутата
Гроссшланга. Фракция Саранчи проводила утреннюю манифестацию.
Марш гремел над городом. Только марш!
-- Подземка не действует уже больше года, -- любезно пояснил
наивному Следователю Клецки его свежеобретенный подчиненный из
регионального филиала Управления. -- Там оборудуют убежища. А
часть туннелей поражена разными видами грибковой инфекции.
Полагают, что это - диверсия аборигенов. А поверху мы доберемся
только пешком. Пока эти чудаки, -- он кивнул на шагающие ряды, --
не закончат, движение в норму не придет...
Следователь откинулся на спинку сидения. У него было
чувство, что он смотрит кинохронику древних времен. Или спектакль.
2.
-- Это действительно было в последний раз! -- резко сказал
Шпент и бросил на стол плоский ключ. Т-ты здорово меня подставил,
Барсук...
Ромуальдо Беррил счел возможным выйти из-за стола,
стремительно обогнуть последний и вперится взором в затравленные
зрачки своего насмерть испуганного порученца.
-- Что случилось? -- спросил он. -- Что еще случилось?!
Товар?...
-- Цел твой товар... Наверное. Не дошло дело до товара...
Захомутали твоего барыгу. Н-навела какая-то с-сука... Если-б не
примета...
-- Кто захомутал? Полиция? Что за примета?
-- Да не п-полиция, а архангелы кривоносые. А примета у меня
такая -- к клиенту всегда вторым подходить...
-- Архангелы... Это ты про мужиков с Дальних?...
-- Про кого-же еще?
-- А что значит вторым подходить? Ты первым доллжен был...
Он же тебя не знает, джап этот...
-- Да не в том смысле... Ну знаешь, Барсук, когда клиент
этак с ноги на ногу переминается, ждет, а кого ждет не знает, так
неприменно к нему чудак какой-нибудь подвалит -- дорогу там
спросить, или чего еще... Он к себе так народ и притягивает -
клиент когда ждет... Так вот, я всегда чудака такого дождусь, и
только после него -- уже чин-чином: и с условленным словом и с
нужным знаком... Так вот и сейчас -- смотрю: появился твой друг
узкопленочный. Я -- молчок. Стою, делаю вид, что бланк заполняю.
Гляжу, а дело и вовсе нечисто. Потому что за джапом следом входит
этак вальяжно и тоже у стойки прилаживается знаешь кто?
-- Не морочь мне голову в такой момент, Шпент. Кто
входит-то?
-- А Джакомо Якопетти, собственной персоной. Не больше, ни
меньше.
-- Ты, дурень, что -- с ночи на игле сидишь? -- ошарашенно
спросил Барсук.
-- То-то и оно, что не на игле. И не пьян. И не с похмелья.
И лучше тебя знаю, что как говорил я в тот раз, так и вышло --
Джакомо с "Проциона" в ящике спустили. Пока ты тут неведомо где
пропадал, почтенное общество уже на похороны сбрасываться
начало...
-- Говори дальше.
-- А что говорить-то. Стою, со страху млею. Сам, меж тем
чертей рисую от нефига делать. Сразу этих... Архангелов двоих и
не заметил... Потом гляжу - Джакомо с одним вроде
переглядывается... А на меня - в упор пару раз гллянул -- и ноль
эмоций... Отчего еще страшнее, скажу тебе... Ну японец потихоньку
у стойки, с ноги на ногу переминается, на часы посматривает... И
тут к нему чудило какое-то подваливает -- ручку, вроде, попросить
-- чек заполнить... Парню не повезло здорово...
-- Так что вышло-то?
-- Да оба кривоносых архангела япошку-то берут под белы руки
и мордой в стойку бить начинают. Но тот тоже не так прост --
пошел этих друзей обрабатывать в лучших традициях... При этом
охрана делает вид, что ничего не происходит, а клиенты, как
водится при таком раскладе, суетятся под столами -- благо места
там достаточно... А покойничек Якопетти, не торопясь этак, берет
в захват чудилу этого вместе с ручкой и прочими потрохами и к
выходу тянет... И при этом по-прежнему меня совершенно не узнает.
Что, хотя и к лучшему, но до жути странно... В общем, так они все
и отвалили. Архангелы с япошкой подмышкой -- на каре, а
покойничек с чудилой как за двери вышли, так я их больше и не
видел...
-- Ну а ты?
-- А я -- что? Еще штук шесть чертей нарисовал и подался к
тебе вот. А то к тому времени полиция появиться соблаговолила и
начала свидетелей из-под столов вытягивать. Ну а мне, сам
понимаешь, с легавыми не с руки беседовать... Такие дела...
-- Ладно, Шпент... Ты меня извини за такую подставку. А
денежки забирай себе... Нет, ключ оставь... Успокойся и не бери
себе в голову. В маленьком баре тебе нальют на халяву...
Чурик не успел еще исчезнуть в проеме дверей, когда унылый и
невыспавшийся Дюк доложил:
-- Там в нижнем баре...
-- Привидение? Полиция? Что еще?...
-- Только что эта закончилась... Манифестация. В баре полно
с утра пьяных скваттеров и легионеров. И вообще -- всякой
сволочи...
-- Братаются и крушат мебель?
-- За мебель еще не взялись. Но лучше, если вы глянете. Там
есть кое--кто из офицеров -- лучше вам с ними перемолвиться...
Барсуку в этот миг не хватало только разбирательств с в
дрезину бухими легионерами. Мысли его были уже очень далеко от
"Рая грешников". Надо было забирать навар и делать ноги. Только
вот куда? Барсук вздохнул, пристроил все еще зажатый в руке ключ
в нагрудный кармашек и поплелся в нижний, "большой" бар. Там он
увидел привидение.
3.
Профессор Габриэль К. Мартинес оказался женщиной. Черной как
смоль и довольно молодой для своего звания. Предметы, разложенные
перед нею Федеральным Следователем, она рассматривала со смесью
восхищения и неприязни.
-- Все-таки, господин полицейский, почему вас так интересуют
эти образцы? Какого рода заключения вы ждете?
Кай постарался поудобнее устроиться на дьявольски неудобном
лабораторном табурете.
-- Видите ли, миссис...
-- Мисс. Пока еще мисс...
-- Так вот, мисс... Прежде всего Федеральное Управление
Расследований -- это не полиция. У нас совпадают порой методы, мы
тесно взаимодействуем с органами э-э... правопорядка на местах,
но цели Управление преследует стратегические, скажем так...
-- Для меня это -- слишком большие тонкости...
-- Это -- не главное. Я хотел бы с вашей помощью усвоить
несколько моментов здешней э-э... ситуации, которые остаются мне
ма-- лопонятны... Когда ясность в этом вопросе будет достигнута,
мне легче будет сформулировать требования к заключению, которое я
жду от вас.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47