На сайте https://Wodolei.ru
Электрики сняли панели внутренней обшивки вок
руг иллюминаторов, чтобы получить доступ к контактным коробкам, установ
ленным вдоль стен. Кейси ощутила слабый запах рвоты; кто-то пытался заглу
шить его при помощи дезодоранта со сладковатым цветочным ароматом.
Внезапно за ее спиной вспыхнул свет в пилотской кабине. Загорелись потол
очные лампы, мягко освещая два кресла. Потом замерцали видеоэкраны, зами
гали огоньки на верхней панели управления. На консоли между креслами заж
ужжал принтер РПД. Отпечатав несколько тестовых строк, он остановился. К
абина погрузилась в темноту.
Начался следующий цикл.
Над головой Кейси загорелись лампы носового камбуза; вспыхнули окошки с
истемы отопления и микроволновых печей. Послышался сигнал перегрева, за
пищали таймеры печей. Потом звуки умолкли. Воцарилась тишина.
И темнота.
Кейси еще стояла в проеме люка, нажимая кнопки прикрепленного к поясу пр
оигрывателя, когда ей почудились чьи-то шаги. Она замерла, прислушиваясь.
Сказать точно было трудно; в ходе циклического испытания то и дело разда
вались негромкие сигналы, щелкали реле и соленоиды систем авионики. Кейс
и прислушалась внимательнее.
Нет, она не ошиблась.
Действительно, шаги.
КтоЧ то неторопливо обходил ангар.
Испуганная, Кейси высунулась из люка и громко позвала:
Ч Тедди? Это ты?
Она прислушалась.
Шаги умолкли.
Тишина.
Лишь негромкие щелчки реле.
Кейси решила не обращать внимания. Она забралась в развороченное нутро с
амолета, и это подействовало ей на нервы. Она устала, ей чудится черт знает
что.
Она обошла камбуз и приблизилась к левому борту, где, как утверждала схем
а, у самого пола располагалась ячейка дополнительного электрооборудов
ания. Крышка уже была снята. Кейси заглянула внутрь сквозь полупрозрачно
е изображение. Ячейка в основном была занята второстепенными приборами
авионики, и еще оставалось немного места…
ЭкспрессЧ анализатора здесь не было.
Кейси двинулась вдоль по салону к центральной переборке. В ее раму под по
лкой с журналами был врезан еще один отсек. “Устанавливать здесь анализа
тор было бы неразумно”, Ч подумала Кейси, и поэтому она ничуть не удивила
сь, не обнаружив его там.
Четыре позиции проверены, оставалось двадцать шесть.
Она отправилась к хвосту, к внутреннему кормовому люку обслуживания. Это
место представлялось более удачным Ч квадратная панель слева от задне
го пассажирского люка. Панель не была привинчена; она висела на петлях, чт
о в случае необходимости обеспечивало наземной бригаде быстрый доступ.
Кейси приблизилась к открытому люку. Сквозь него задувал прохладный скв
озняк. Снаружи царила темнота; Кейси не могла рассмотреть пол ангара, ост
авшийся в двенадцати метрах под ее ногами. Панель оказалась совсем рядом
с люком и была открыта. Кейси присмотрелась, разглядывая ячейку сквозь и
зображение чертежа. Если анализатор здесь, он должен находиться в нижнем
правом углу, рядом с аварийными выключателями света в салоне и кнопкой п
ереговорного устройства с экипажем.
Там его не оказалось.
Загорелись огни на концах крыльев, испуская яркий ритмично мигающий све
т, который проникал в салон через распахнутый люк и иллюминаторы, отбрас
ывая угловатые тени. Потом огни погасли.
Щелк!
Кейси замерла.
Звук доносился со стороны пилотской кабины. Он показался ей металлическ
им, словно чья-то нога наткнулась на гаечный ключ.
Кейси вновь напрягла слух. Она услышала мягкие шаги и легкий хруст.
В салоне кто-то есть.
Кейси сорвала очки и оставила их болтаться на шее. Она беззвучно скользн
ула в сторону и спряталась за пассажирскими креслами в хвосте самолета.
Шаги приближались. Кроме них теперь слышалось неясное бормотание.
Неужели их двое?
Кейси затаила дыхание.
Вспыхнули осветительные лампы Ч сначала на носу, потом во втором салоне
и наконец в третьем. Однако большинство трубок свисало на проводах, отбр
асывая вычурные тени.
Опять темнота.
Кейси стиснула в руке фонарь. Его тяжесть принесла ей спокойствие. Она по
вернула голову направо и посмотрела в проход.
Она вновь слышала шаги, но ничего не видела.
Потом загорелись посадочные огни. Их отраженный свет проник в ряды иллюм
инаторов обоих бортов, и на потолке возникли яркие овальные пятна. Кейси
увидела тень, закрывавшую пятна одно за другим.
КтоЧ то двигался по проходу.
"Плохи дела”, Ч подумала Кейси.
Что она может предпринять? Она сжимала в руке фонарь, но не питала иллюзий
относительно своих способностей к самообороне. Еще у нее был сотовый тел
ефон, пейджер…
Она опустила руку и беззвучно выключила висящий на поясе аппарат.
Человек приблизился вплотную. Кейси подалась вперед, вытянула голову, по
ка не заболела шея, и наконец увидела его. Он уже почти добрался до хвоста.
Кейси не разглядела его лица, но в свете посадочных огней рассмотрела кр
асную рубашку.
Посадочные огни выключились.
В салоне воцарилась тишина.
Кейси затаила дыхание.
Она услышала тихий щелчок, донесшийся со стороны носа. Кейси знала, что эт
о сработало реле, но мужчина в красной рубашке, похоже, испугался. Он что-т
о пробормотал и прибавил шаг.
Кейси ждала.
Чуть погодя она услышала стук подошв по металлическому трапу. Мужчина сп
ускался вниз. Кейси не знала этого наверняка, но, по крайней мере, надеялас
ь.
Опять тишина вокруг.
Кейси осторожно выбралась из-за кресел. Пора уносить отсюда ноги, решила
она и, подойдя к открытому люку, прислушалась. Да, все верно, шаги удалялис
ь и звучали все тише. Вспыхнула носовая фара, и Кейси увидела длинную тень
мужчины.
Он уходил.
"Прочь отсюда”, Ч нашептывал внутренний голос Кейси, но она почувствова
ла ремешок очков на своей шее и замерла в нерешительности. Все равно нужн
о дать незнакомцу время покинуть ангар Ч ей совсем не хотелось спустить
ся вниз и столкнуться с ним нос к носу. Поэтому она решила осмотреть еще од
ин ремонтный люк.
Она натянула очки и включила проигрыватель. Появилась следующая страни
ца.
Очередной отсек обслуживания находился совсем рядом, у люка, в котором с
тояла Кейси, с наружной стороны фюзеляжа. Она высунулась из люка, цепляяс
ь за него правой рукой, и увидела, что заглянуть в отсек совсем нетрудно. Е
го крышка была откинута. Кейси увидела три вертикальных стойки с электри
ческим оборудованием Ч вероятно, это была дублирующая аппаратура упра
вления двумя хвостовыми входными люками. А внизу…
ЭкспрессЧ анализатор.
Зеленая коробка с белой полосой на крышке. Кейси схватила коробку и осто
рожно потянула ее к себе. С металлическим щелчком блок отделился от разъ
ема и оказался в ее пальцах.
НаконецЧ то!
Кейси вновь скрылась в люке, придерживая коробку обеими руками и содрога
ясь от возбуждения. Наконец-то ей улыбнулась удача.
Она была так обрадована, что не услышала торопливые шаги за своей спиной.
Когда она наконец обратила на них внимание, было слишком поздно. Ее с сило
й толкнули вперед, она вскрикнула, взмахнула руками и вывалилась из люка
в пустоту.
Она упала с девятиметровой высоты.
***
Однако уже мгновение спустя Ч не слишком ли быстро? Ч ее щеку пронзила р
ежущая боль, которая тут же распространилась по всему телу. Что-то было не
так. Боль ощущалась лишь в отдельных точках. Она подскочила кверху и опус
тилась вновь, словно качаясь в гигантском гамаке.
Страховочная сеть.
Она упала в страховочную сеть.
Она ничего не видела в темноте, но черная сеть была натянута под самым брю
хом самолета, и она в нее угодила.
Кейси перекатилась на спину и увидела силуэт человека, стоящего в люке. Ч
еловек повернулся и скрылся в салоне. Кейси поднялась на ноги, но сохраня
ть равновесие было не так-то просто. Сеть медленно колебалась.
Кейси двинулась вперед, к тускло поблескивающей металлической плоскос
ти крыла. Где-то впереди по стальному трапу простучали подошвы. Человек с
пускался на пол.
Надо выбираться отсюда.
Надо выбраться из сети, пока ее не поймали. Кейси приблизилась к крылу и ус
лышала, как кто-то кашлянул. Этот звук донесся от передней кромки крыла, ч
уть слева.
Там ктоЧ то стоял.
На полу.
Кейси замерла, чувствуя, как сеть раскачивается под ее ногами. Она знала, ч
то с минуты на минуту должны вспыхнуть огни. И тогда она узнает, где находи
тся ее противник.
Внезапно замигала стробоскопическая лампа на хвосте. Ее мощности хвати
ло, чтобы осветить весь ангар.
Теперь Кейси смогла рассмотреть человека.
Это был Ричман.
***
Он был в темно-синей ветровке и черных слаксах. Ничто в его облике не напо
минало прежнего безалаберного школяра. Ричман стоял под крылом, приняв н
астороженную позу. Он водил головой из стороны в сторону, ощупывая прост
ранство цепким взглядом.
Стробоскоп погас, погружая ангар в темноту. Кейси шагнула вперед, прислу
шиваясь к скрипу сети под ногами. Слышит ли ее Ричман? Сможет ли определит
ь, где она находится?
Она приблизилась к крылу, уходящему в непроглядную тьму.
Она схватилась за него руками и двинулась вдоль кромки, понимая, что рано
или поздно сеть кончится. Ее нога наткнулась на толстый канат; наклонивш
ись, Кейси нащупала узлы.
Она улеглась на сеть, взялась за канат обеими руками и перевалилась чере
з край. На секунду она повисла на одной руке. Сеть оттянулась книзу. Кейси
окружала темнота, и она не знала, далеко ли до пола Ч два метра? Три?
Послышались бегущие шаги.
Она выпустила канат и полетела вниз.
***
Она ударилась о пол ступнями и рухнула на колени. От удара о твердый бетон
коленные чашечки пронзила острая боль. Ричман вновь кашлянул. Он был сов
сем рядом, слева. Кейси вскочила и метнулась к выходу. Вновь загорелись по
садочные огни, резкие и слепящие. В их отблеске Кейси увидела, как Ричман в
скинул ладони, прикрывая глаза.
Кейси поняла, что на несколько секунд он ослеплен. Не так уж много.
Но, может быть, она успеет.
Где же сообщник Ричмана?
Кейси побежала.
***
С глухим металлическим гулом она врезалась в стену ангара. Кто-то за ее сп
иной рявкнул:
Ч Эй!
Кейси пошла вдоль стены, нащупывая дверь. Она услышала бегущие шаги.
Где же выход? Где?
Шаги за ее спиной все учащались.
Ее пальцы коснулись деревянной поверхности, потом вертикальной металл
ической полосы, вновь нащупали доску и наконец Ч стальной брус. Дверная
задвижка. Кейси налегла на нее всем телом.
Прохладный воздух.
Ей удалось выбраться наружу.
Ч Привет, крошка, Ч сказал Тедди, оборачиваясь к Кейси. Ч Как дела?
***
Кейси упала на колени, хватая воздух ртом. Тедди и электрик подбежали к не
й.
Ч В чем дело? Что стряслось?
Они обступили ее, осторожно похлопывая по плечам и спине. Кейси с трудом п
еревела дыхание и выдавила:
Ч Вызовите охрану.
Ч Что?
Ч Вызовите охрану! В ангаре кто-то есть!
Электрик побежал к телефону. Тедди остался с Кейси. Внезапно она вспомни
ла об экспресс-анализаторе. На мгновение ее охватил испуг. Куда девался п
рибор?
Ч Господи, только этого не хватало, Ч простонала она, поднимаясь на ног
и. Ч Я ее уронила.
Ч Что уронила, крошка?
Ч Коробку… Ч Кейси повернулась и заглянула в ангар. Придется заставит
ь Тедди и электрика отправиться вместе с ней обратно и…
Ч Ту самую, которую держишь в руках? Ч спросил Тедди.
Кейси бросила взгляд на свою левую ладонь. Она сжимала анализатор с тако
й силой, что побелели костяшки пальцев.
Глендейл 23:30
Ч Успокойся, милая, Ч сказал Тедди, входя в спальню Кейси и обнимая ее за
плечи. Ч Все в порядке.
Ч Тедди, Ч отозвалась Кейси, Ч я не понимаю, зачем…
Ч Выяснишь завтра, Ч мягко перебил Тедди.
Ч Но он вел себя так, словно…
Ч Утро вечера мудренее.
Ч Что, если он…
У Кейси не было сил закончить фразу. Она рухнула на кровать, внезапно почу
вствовав неодолимую усталость.
Ч Я переночую на диване, Ч сказал Тедди. Ч Не хочу оставлять тебя одну.
Ч Он посмотрел на Кейси и приподнял пальцем ее подбородок. Ч Ничего не б
ойся, крошка.
Он протянул руку и вынул анализатор из ее пальцев. Кейси выпустила его с н
еохотой.
Ч Мы положим его вот здесь, Ч продолжал Тедди, опуская коробку на прикр
оватный столик. Он говорил с Кейси, словно с малым ребенком.
Ч Тедди, это очень важная улика…
Ч Знаю. Она никуда не денется. Договорились?
Ч Хорошо.
Ч Если тебе что-нибудь понадобится, только свистни. Ч Тедди ушел, прикр
ыв за собой дверь.
Кейси посмотрела на подушку. Нужно было раздеться, приготовиться ко сну.
Лицо саднило от боли Ч что с ним? Нужно взглянуть на себя в зеркало…
Она взяла анализатор, сунула его под подушку, посмотрела на нее, потом опу
стила на подушку голову и смежила веки.
"Только на минутку”, Ч подумала она.
ПЯТНИЦА
Глендейл 6:30 утра
Кейси рывком уселась в кровати и едва не задохнулась от резкой боли, прон
зившей все ее тело. Лицо горело; она прикоснулась к щеке и поморщилась.
Лучи света, проникавшие в окно, упали на изножье кровати. Кейси увидела дв
е грязные полосы на покрывале. Она лежала в обуви, полностью одетая.
Она проспала всю ночь в одежде.
Кейси со стоном приподнялась и спустила ноги на пол. Болела каждая косто
чка. Она бросила взгляд на прикроватный столик. Будильник показывал поло
вину седьмого утра.
Она сунула руку под подушку и вынула оттуда зеленую металлическую короб
ку с белой полосой.
ЭкспрессЧ анализатор.
Распахнулась дверь, и в комнату вошел Тедди в длинных трусах. Он принес кр
ужку кофе.
Ч Что, плохи дела?
Ч Болит все, от ног до головы.
Ч Я так и знал. Ч Он протянул Кейси кружку. Ч Не уронишь?
Кейси покачала головой и с благодарностью приняла кофе. Стоило ей поднес
ти кружку к губам, у нее мучительно заныли плечи. Кофе был горячий и крепки
й.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
руг иллюминаторов, чтобы получить доступ к контактным коробкам, установ
ленным вдоль стен. Кейси ощутила слабый запах рвоты; кто-то пытался заглу
шить его при помощи дезодоранта со сладковатым цветочным ароматом.
Внезапно за ее спиной вспыхнул свет в пилотской кабине. Загорелись потол
очные лампы, мягко освещая два кресла. Потом замерцали видеоэкраны, зами
гали огоньки на верхней панели управления. На консоли между креслами заж
ужжал принтер РПД. Отпечатав несколько тестовых строк, он остановился. К
абина погрузилась в темноту.
Начался следующий цикл.
Над головой Кейси загорелись лампы носового камбуза; вспыхнули окошки с
истемы отопления и микроволновых печей. Послышался сигнал перегрева, за
пищали таймеры печей. Потом звуки умолкли. Воцарилась тишина.
И темнота.
Кейси еще стояла в проеме люка, нажимая кнопки прикрепленного к поясу пр
оигрывателя, когда ей почудились чьи-то шаги. Она замерла, прислушиваясь.
Сказать точно было трудно; в ходе циклического испытания то и дело разда
вались негромкие сигналы, щелкали реле и соленоиды систем авионики. Кейс
и прислушалась внимательнее.
Нет, она не ошиблась.
Действительно, шаги.
КтоЧ то неторопливо обходил ангар.
Испуганная, Кейси высунулась из люка и громко позвала:
Ч Тедди? Это ты?
Она прислушалась.
Шаги умолкли.
Тишина.
Лишь негромкие щелчки реле.
Кейси решила не обращать внимания. Она забралась в развороченное нутро с
амолета, и это подействовало ей на нервы. Она устала, ей чудится черт знает
что.
Она обошла камбуз и приблизилась к левому борту, где, как утверждала схем
а, у самого пола располагалась ячейка дополнительного электрооборудов
ания. Крышка уже была снята. Кейси заглянула внутрь сквозь полупрозрачно
е изображение. Ячейка в основном была занята второстепенными приборами
авионики, и еще оставалось немного места…
ЭкспрессЧ анализатора здесь не было.
Кейси двинулась вдоль по салону к центральной переборке. В ее раму под по
лкой с журналами был врезан еще один отсек. “Устанавливать здесь анализа
тор было бы неразумно”, Ч подумала Кейси, и поэтому она ничуть не удивила
сь, не обнаружив его там.
Четыре позиции проверены, оставалось двадцать шесть.
Она отправилась к хвосту, к внутреннему кормовому люку обслуживания. Это
место представлялось более удачным Ч квадратная панель слева от задне
го пассажирского люка. Панель не была привинчена; она висела на петлях, чт
о в случае необходимости обеспечивало наземной бригаде быстрый доступ.
Кейси приблизилась к открытому люку. Сквозь него задувал прохладный скв
озняк. Снаружи царила темнота; Кейси не могла рассмотреть пол ангара, ост
авшийся в двенадцати метрах под ее ногами. Панель оказалась совсем рядом
с люком и была открыта. Кейси присмотрелась, разглядывая ячейку сквозь и
зображение чертежа. Если анализатор здесь, он должен находиться в нижнем
правом углу, рядом с аварийными выключателями света в салоне и кнопкой п
ереговорного устройства с экипажем.
Там его не оказалось.
Загорелись огни на концах крыльев, испуская яркий ритмично мигающий све
т, который проникал в салон через распахнутый люк и иллюминаторы, отбрас
ывая угловатые тени. Потом огни погасли.
Щелк!
Кейси замерла.
Звук доносился со стороны пилотской кабины. Он показался ей металлическ
им, словно чья-то нога наткнулась на гаечный ключ.
Кейси вновь напрягла слух. Она услышала мягкие шаги и легкий хруст.
В салоне кто-то есть.
Кейси сорвала очки и оставила их болтаться на шее. Она беззвучно скользн
ула в сторону и спряталась за пассажирскими креслами в хвосте самолета.
Шаги приближались. Кроме них теперь слышалось неясное бормотание.
Неужели их двое?
Кейси затаила дыхание.
Вспыхнули осветительные лампы Ч сначала на носу, потом во втором салоне
и наконец в третьем. Однако большинство трубок свисало на проводах, отбр
асывая вычурные тени.
Опять темнота.
Кейси стиснула в руке фонарь. Его тяжесть принесла ей спокойствие. Она по
вернула голову направо и посмотрела в проход.
Она вновь слышала шаги, но ничего не видела.
Потом загорелись посадочные огни. Их отраженный свет проник в ряды иллюм
инаторов обоих бортов, и на потолке возникли яркие овальные пятна. Кейси
увидела тень, закрывавшую пятна одно за другим.
КтоЧ то двигался по проходу.
"Плохи дела”, Ч подумала Кейси.
Что она может предпринять? Она сжимала в руке фонарь, но не питала иллюзий
относительно своих способностей к самообороне. Еще у нее был сотовый тел
ефон, пейджер…
Она опустила руку и беззвучно выключила висящий на поясе аппарат.
Человек приблизился вплотную. Кейси подалась вперед, вытянула голову, по
ка не заболела шея, и наконец увидела его. Он уже почти добрался до хвоста.
Кейси не разглядела его лица, но в свете посадочных огней рассмотрела кр
асную рубашку.
Посадочные огни выключились.
В салоне воцарилась тишина.
Кейси затаила дыхание.
Она услышала тихий щелчок, донесшийся со стороны носа. Кейси знала, что эт
о сработало реле, но мужчина в красной рубашке, похоже, испугался. Он что-т
о пробормотал и прибавил шаг.
Кейси ждала.
Чуть погодя она услышала стук подошв по металлическому трапу. Мужчина сп
ускался вниз. Кейси не знала этого наверняка, но, по крайней мере, надеялас
ь.
Опять тишина вокруг.
Кейси осторожно выбралась из-за кресел. Пора уносить отсюда ноги, решила
она и, подойдя к открытому люку, прислушалась. Да, все верно, шаги удалялис
ь и звучали все тише. Вспыхнула носовая фара, и Кейси увидела длинную тень
мужчины.
Он уходил.
"Прочь отсюда”, Ч нашептывал внутренний голос Кейси, но она почувствова
ла ремешок очков на своей шее и замерла в нерешительности. Все равно нужн
о дать незнакомцу время покинуть ангар Ч ей совсем не хотелось спустить
ся вниз и столкнуться с ним нос к носу. Поэтому она решила осмотреть еще од
ин ремонтный люк.
Она натянула очки и включила проигрыватель. Появилась следующая страни
ца.
Очередной отсек обслуживания находился совсем рядом, у люка, в котором с
тояла Кейси, с наружной стороны фюзеляжа. Она высунулась из люка, цепляяс
ь за него правой рукой, и увидела, что заглянуть в отсек совсем нетрудно. Е
го крышка была откинута. Кейси увидела три вертикальных стойки с электри
ческим оборудованием Ч вероятно, это была дублирующая аппаратура упра
вления двумя хвостовыми входными люками. А внизу…
ЭкспрессЧ анализатор.
Зеленая коробка с белой полосой на крышке. Кейси схватила коробку и осто
рожно потянула ее к себе. С металлическим щелчком блок отделился от разъ
ема и оказался в ее пальцах.
НаконецЧ то!
Кейси вновь скрылась в люке, придерживая коробку обеими руками и содрога
ясь от возбуждения. Наконец-то ей улыбнулась удача.
Она была так обрадована, что не услышала торопливые шаги за своей спиной.
Когда она наконец обратила на них внимание, было слишком поздно. Ее с сило
й толкнули вперед, она вскрикнула, взмахнула руками и вывалилась из люка
в пустоту.
Она упала с девятиметровой высоты.
***
Однако уже мгновение спустя Ч не слишком ли быстро? Ч ее щеку пронзила р
ежущая боль, которая тут же распространилась по всему телу. Что-то было не
так. Боль ощущалась лишь в отдельных точках. Она подскочила кверху и опус
тилась вновь, словно качаясь в гигантском гамаке.
Страховочная сеть.
Она упала в страховочную сеть.
Она ничего не видела в темноте, но черная сеть была натянута под самым брю
хом самолета, и она в нее угодила.
Кейси перекатилась на спину и увидела силуэт человека, стоящего в люке. Ч
еловек повернулся и скрылся в салоне. Кейси поднялась на ноги, но сохраня
ть равновесие было не так-то просто. Сеть медленно колебалась.
Кейси двинулась вперед, к тускло поблескивающей металлической плоскос
ти крыла. Где-то впереди по стальному трапу простучали подошвы. Человек с
пускался на пол.
Надо выбираться отсюда.
Надо выбраться из сети, пока ее не поймали. Кейси приблизилась к крылу и ус
лышала, как кто-то кашлянул. Этот звук донесся от передней кромки крыла, ч
уть слева.
Там ктоЧ то стоял.
На полу.
Кейси замерла, чувствуя, как сеть раскачивается под ее ногами. Она знала, ч
то с минуты на минуту должны вспыхнуть огни. И тогда она узнает, где находи
тся ее противник.
Внезапно замигала стробоскопическая лампа на хвосте. Ее мощности хвати
ло, чтобы осветить весь ангар.
Теперь Кейси смогла рассмотреть человека.
Это был Ричман.
***
Он был в темно-синей ветровке и черных слаксах. Ничто в его облике не напо
минало прежнего безалаберного школяра. Ричман стоял под крылом, приняв н
астороженную позу. Он водил головой из стороны в сторону, ощупывая прост
ранство цепким взглядом.
Стробоскоп погас, погружая ангар в темноту. Кейси шагнула вперед, прислу
шиваясь к скрипу сети под ногами. Слышит ли ее Ричман? Сможет ли определит
ь, где она находится?
Она приблизилась к крылу, уходящему в непроглядную тьму.
Она схватилась за него руками и двинулась вдоль кромки, понимая, что рано
или поздно сеть кончится. Ее нога наткнулась на толстый канат; наклонивш
ись, Кейси нащупала узлы.
Она улеглась на сеть, взялась за канат обеими руками и перевалилась чере
з край. На секунду она повисла на одной руке. Сеть оттянулась книзу. Кейси
окружала темнота, и она не знала, далеко ли до пола Ч два метра? Три?
Послышались бегущие шаги.
Она выпустила канат и полетела вниз.
***
Она ударилась о пол ступнями и рухнула на колени. От удара о твердый бетон
коленные чашечки пронзила острая боль. Ричман вновь кашлянул. Он был сов
сем рядом, слева. Кейси вскочила и метнулась к выходу. Вновь загорелись по
садочные огни, резкие и слепящие. В их отблеске Кейси увидела, как Ричман в
скинул ладони, прикрывая глаза.
Кейси поняла, что на несколько секунд он ослеплен. Не так уж много.
Но, может быть, она успеет.
Где же сообщник Ричмана?
Кейси побежала.
***
С глухим металлическим гулом она врезалась в стену ангара. Кто-то за ее сп
иной рявкнул:
Ч Эй!
Кейси пошла вдоль стены, нащупывая дверь. Она услышала бегущие шаги.
Где же выход? Где?
Шаги за ее спиной все учащались.
Ее пальцы коснулись деревянной поверхности, потом вертикальной металл
ической полосы, вновь нащупали доску и наконец Ч стальной брус. Дверная
задвижка. Кейси налегла на нее всем телом.
Прохладный воздух.
Ей удалось выбраться наружу.
Ч Привет, крошка, Ч сказал Тедди, оборачиваясь к Кейси. Ч Как дела?
***
Кейси упала на колени, хватая воздух ртом. Тедди и электрик подбежали к не
й.
Ч В чем дело? Что стряслось?
Они обступили ее, осторожно похлопывая по плечам и спине. Кейси с трудом п
еревела дыхание и выдавила:
Ч Вызовите охрану.
Ч Что?
Ч Вызовите охрану! В ангаре кто-то есть!
Электрик побежал к телефону. Тедди остался с Кейси. Внезапно она вспомни
ла об экспресс-анализаторе. На мгновение ее охватил испуг. Куда девался п
рибор?
Ч Господи, только этого не хватало, Ч простонала она, поднимаясь на ног
и. Ч Я ее уронила.
Ч Что уронила, крошка?
Ч Коробку… Ч Кейси повернулась и заглянула в ангар. Придется заставит
ь Тедди и электрика отправиться вместе с ней обратно и…
Ч Ту самую, которую держишь в руках? Ч спросил Тедди.
Кейси бросила взгляд на свою левую ладонь. Она сжимала анализатор с тако
й силой, что побелели костяшки пальцев.
Глендейл 23:30
Ч Успокойся, милая, Ч сказал Тедди, входя в спальню Кейси и обнимая ее за
плечи. Ч Все в порядке.
Ч Тедди, Ч отозвалась Кейси, Ч я не понимаю, зачем…
Ч Выяснишь завтра, Ч мягко перебил Тедди.
Ч Но он вел себя так, словно…
Ч Утро вечера мудренее.
Ч Что, если он…
У Кейси не было сил закончить фразу. Она рухнула на кровать, внезапно почу
вствовав неодолимую усталость.
Ч Я переночую на диване, Ч сказал Тедди. Ч Не хочу оставлять тебя одну.
Ч Он посмотрел на Кейси и приподнял пальцем ее подбородок. Ч Ничего не б
ойся, крошка.
Он протянул руку и вынул анализатор из ее пальцев. Кейси выпустила его с н
еохотой.
Ч Мы положим его вот здесь, Ч продолжал Тедди, опуская коробку на прикр
оватный столик. Он говорил с Кейси, словно с малым ребенком.
Ч Тедди, это очень важная улика…
Ч Знаю. Она никуда не денется. Договорились?
Ч Хорошо.
Ч Если тебе что-нибудь понадобится, только свистни. Ч Тедди ушел, прикр
ыв за собой дверь.
Кейси посмотрела на подушку. Нужно было раздеться, приготовиться ко сну.
Лицо саднило от боли Ч что с ним? Нужно взглянуть на себя в зеркало…
Она взяла анализатор, сунула его под подушку, посмотрела на нее, потом опу
стила на подушку голову и смежила веки.
"Только на минутку”, Ч подумала она.
ПЯТНИЦА
Глендейл 6:30 утра
Кейси рывком уселась в кровати и едва не задохнулась от резкой боли, прон
зившей все ее тело. Лицо горело; она прикоснулась к щеке и поморщилась.
Лучи света, проникавшие в окно, упали на изножье кровати. Кейси увидела дв
е грязные полосы на покрывале. Она лежала в обуви, полностью одетая.
Она проспала всю ночь в одежде.
Кейси со стоном приподнялась и спустила ноги на пол. Болела каждая косто
чка. Она бросила взгляд на прикроватный столик. Будильник показывал поло
вину седьмого утра.
Она сунула руку под подушку и вынула оттуда зеленую металлическую короб
ку с белой полосой.
ЭкспрессЧ анализатор.
Распахнулась дверь, и в комнату вошел Тедди в длинных трусах. Он принес кр
ужку кофе.
Ч Что, плохи дела?
Ч Болит все, от ног до головы.
Ч Я так и знал. Ч Он протянул Кейси кружку. Ч Не уронишь?
Кейси покачала головой и с благодарностью приняла кофе. Стоило ей поднес
ти кружку к губам, у нее мучительно заныли плечи. Кофе был горячий и крепки
й.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46