Ќ ¬ Ї®ўҐ§«®, зв® ­ иЁ з бл ¤® бЁе Ї®а а Ў®в «Ё. Ќ Ї«Ґў вм, Є Є®© вҐ-
ЇҐам ¤Ґ­м ­Ґ¤Ґ«Ё Ё«Ё ¬Ґбпж, Ј« ў­®Ґ, з бл Ї®¬®Ј «Ё Є®®а¤Ё­Ёа®ў вм
¤Ґ©бвўЁп.
Њл б „¦Ё«« ­ Ў«о¤ «Ё, Є Є Ђ&Ђ, Їа®ўҐаЁў ®аг¦ЁҐ, ®вЇа ўЁ«Ёбм ­  § ¤ -
­ЁҐ. €¬ ­г¦­® Ўл«® ЇҐаҐбҐзм ®вЄал⮥ ¬Ґбв®. Ђа«Ё­ Ї®ЎҐ¦ «  ЇҐаў®©,
Ђ«мЎҐав - § ¬лЄ ойЁ¬. ‚᪮ॠп ᬮЈ ЇҐаҐўҐбвЁ ¤ге.
- ЌҐ Ї®а  «Ё ®вбо¤  б¬ влў вмбп? - бЇа®бЁ«  „¦Ё««.
- Џ®¤®¦¤Ё ­Ґ¬­®Ј®. ‡¤Ґбм Ї®Є  ЎҐ§®Ї б­®.
‘«®ў® "ЎҐ§®Ї б­®" Є®Ґ-зв® ­ Ї®¬­Ё«® ¤Ґў®зЄҐ.
- џ ­Ґ ¤г¬ «  ®Ў н⮬, Ї®Є  вл ­Ґ § Ј®ў®аЁ«, ­® п ­Ґ е®зг Ўлвм...
- Ќ  ®б®Ў®¬ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ?
- Ќг ¤ . Ќ  ®б®Ў®¬. Љ Є-в® нв® ­ҐЇаЁпв­®.
- ЌҐ ЎҐбЇ®Є®©бп. Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є вл б®ўҐаиЁим бў®о ¬ «Ґ­мЄго ¤ЁўҐа-
бЁо, 㦥 ­ЁЄв® ­Ґ бв ­Ґв ЎҐаҐзм вҐЎп ®в ᬥавЁ.
џ Ї®бв а «бп Їа®Ё§­ҐбвЁ да §г «ҐЈЄЁ¬ в®­®¬, ­® ®­  Їа®§ўгз «  Ї®-¤г-
а жЄЁ.
- џ ­Ґ Ў®обм 㬥аҐвм, - б®®ЎйЁ«  „¦Ё««.
- ‡­ о, зв® ­Ґ Ў®Ёимбп. ‚ Ја㧮ўЁЄҐ вл ¤Ґа¦ « бм ¬®«®¤ж®¬, ­Ґ Ўа®бЁ« 
аг«м. џ в®Ў®© Ј®а¦гбм.
Џ®згўбвў®ў ў, Є Є ¤Ґў®зЄ  а бб« ЎЁ« бм, п аҐиЁ«, зв® ®­  ў б®бв®п­ЁЁ
ўл­ҐбвЁ ҐйҐ Ї а®зЄг ¬®Ёе § ¤г襢­ле ¬лб«Ґ©. Њл б Ђа«Ё­ в Є ¤®«Ј® ¬®§®«Ё-
«Ё ¤агЈ ¤агЈг Ј« § , зв® Є ЄЁҐ-в® ўҐйЁ ®Є § «®бм «ҐЈзҐ ўл«®¦Ёвм ­®ў®¬г
祫®ўҐЄг.
- Њ «®¤гиЁҐ ­Ґ б ¬ п бва и­ п ЎҐ¤  ­  ў®©­Ґ. Ѓ®«миЁ­бвў® «о¤Ґ© ᬥ-
«ҐҐ, 祬 ®­Ё ЇаҐ¤Ї®« Ј ов. Џ®звЁ ўбҐе ¬®¦­® в७Ёа®ўЄ®© ¤®ўҐбвЁ ¤® ­г¦-
­®© Є®­¤ЁжЁЁ.
- Ђ зв® ¦Ґ в®Ј¤  е㦥 ўбҐЈ®? - „¦Ё«« ЇаЁйгаЁ«  Ј« § .
џ ®Ј«п¤Ґ« ЇҐаҐг«®Є. Њл Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г Ўл«Ё ®¤­Ё, Ё п ў­®ўм б а ¤®бвмо
®в¬ҐвЁ« ¤®«Ґв ўиЁҐ §ўгЄЁ ¤мпў®«мбЄ®© вҐе­ЁЄЁ. ЋЇ б­®бвм Ї®¤бвҐаҐЈ «  ­ б
­  а ббв®п­ЁЁ ўлвп­гв®© агЄЁ - Ё Їгбвм ®­  в ¬ Ї®¤®«миҐ ®бв Ґвбп.
- ‚ Є Є®¬-в® б¬лб«Ґ ­ ¬ Ї®ўҐ§«®, зв® ¬л ў®оҐ¬ б ¬®­бва ¬Ё.
- Џ®ўҐ§«®? - ўлЄаЁЄ­г«  „¦Ё««.
- ’ЁиҐ вл!
- Џа®бвЁ.
- ‘ ¬®­бва ¬Ё ба ¦ вмбп «ҐЈзҐ. „® бЁе Ї®а ў®©­л ­  ‡Ґ¬«Ґ б«гз «Ёбм
¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё. ќв® Ј®а §¤® в殮«ҐҐ.
„¦Ё«« ᬮайЁ« бм, а §¬ли«пп ­ ¤ ⥬, зв® п бЄ § «. џ Ї®звЁ ўЁ¤Ґ« Ї®
ўла ¦Ґ­Ёо ҐҐ «Ёж , Є Є ¬лб«Ё Єагвпвбп ў ҐҐ Ј®«®ўҐ.
- ЌЁЄ®Ј¤  ­Ґ ᬮЈ«  Ўл ­Ґ­ ўЁ¤Ґвм «о¤Ґ© в Є, Є Є ­Ґ­ ўЁ¦г ¤Ґ¬®­®ў, -
Їа®Ё§­Ґб«  ®­  ­ Є®­Ґж.
- •®а®и®, зв® вл в Є ¤г¬ Ґим.
- Ќ® Ї®зҐ¬г ¦Ґ б ¬®­бва ¬Ё «ҐЈзҐ ў®Ґў вм? ‚Ґ¤м ¬®­бва  в Є Їа®бв® ­Ґ
гЎмҐим, ­Ґ в® з⮠祫®ўҐЄ .
- Џ®в®¬г зв® Ёе ­Ґ ­ ¤® Ўа вм ў Ї«Ґ­, - ­ з « ®Ўкпб­пвм п. - Њ®¦­®
ў®®ЎйҐ ®Ў н⮬ ­Ґ ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп. Ђ Ґб«Ё ¤ ¦Ґ Ї®Ї ¤Ґвбп ®¤Ё­, в® ­Ґ ­ ¤®
¤г¬ вм, Є Є ҐЈ® Їлв вм. ЌҐЁ§ўҐбв­® ¤ ¦Ґ, Ґбвм «Ё г ЇаЁиҐ«м楢 ­Ґаў­ п
бЁб⥬ , Ї®¤®Ў­ п ­ иҐ©.
- Џлв вм? - ѓ« §  г „¦Ё«« ®ЄагЈ«Ё«Ёбм. Ћ­  б­®ў  § ¤г¬ « бм. - „ , п
¬®Ј«  Ўл Ёе Їлв вм.
- —в®Ўл Ї®«гзЁвм Ё­д®а¬ жЁо? - бЇа®бЁ« п.
- —в®Ўл ®в®¬бвЁвм §  ўбҐ, зв® ®­Ё ­ вў®аЁ«Ё.
- Ђ «о¤Ґ© вл ¬®Ј«  Ўл Їлв вм, Ґб«Ё Ўл ®­Ё б®ўҐаиЁ«Ё в® ¦Ґ, зв®
¬®­бвал?
- ЌҐ §­ о, - § б®¬­Ґў « бм ¤Ґў®зЄ . - Љ Є Ё¬Ґ­­®?
ѓ«п¤п ­  ­ҐҐ, п ўбЇ®¬­Ё« ®дЁжҐа , Є®в®ал© ¬Ґ«мвҐиЁ« ­  ®бва®ў е Џна-
аЁб ў Є зҐб⢥ Є« бб­®Ј® ­ бв ў­ЁЄ  ЇҐаҐ¤ ⥬, Є Є ЇҐаҐ©вЁ ў а §ўҐ¤Єг,
¬®¦Ґв, ¤ ¦Ґ ў –ђ“ (Єв® §­ Ґв?).
Ћ­ гзЁ«бп ­  ўбҐе, Є ЄЁҐ в®«мЄ® бгйҐбвўгов, ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄЁе Єгаб е, е®вп
­Ґ б®ЎЁа «бп бв ­®ўЁвмбп ўа з®¬. “ ­ҐЈ® Ўл«® ўп«®Ґ агЄ®Ї®¦ вЁҐ. Ћ­ Ўл«
Ё§ вҐе, Єв® ­Ґ 㬥Ґв ўлЎЁа вмбп Ё§ ўа й ойЁебп ¤ўҐаҐ©. ‚ ®ЎйҐ¬, ®­ ¤®ў®-
¤Ё« ¬Ґ­п ¤® ®в®а®ЇЁ. Џ®н⮬г п аҐиЁ«, зв® ¤«п зҐвла­ ¤ж вЁ«Ґв­Ґ© ЇЁЈ «Ё-
жл ®¤­®© Є®­бг«мв жЁЁ ў ¤Ґ­м ¤®бв в®з­® - ¤ © Ѓ®Ј, зв®Ўл ҐҐ ЇҐаҐў аЁвм.
- ‹оЎл¬ бЇ®б®Ў®¬, - п ­Ґ бв « ў¤ ў вмбп ў Ї®¤а®Ў­®бвЁ.
- Љ ¦Ґвбп, ¬®Ј«  Ўл, ­® в®«мЄ® вҐе «о¤Ґ©, Є®в®алҐ ЇҐаҐи«Ё ­  бв®а®­г
ЇаЁиҐ«м楢.
- ’®Ј¤  вл бў®Ў®¤­ , Ї®в®¬г зв® ЇаЁиҐ«мжл ­ЁЄ®Ј® ­Ґ ўҐаЎгов, Єа®¬Ґ
§®¬ЎЁ.
- Ђ б ­Ё¬Ё ¬л §­ Ґ¬, Є Є а бЇа ўЁвмбп, Їа ў¤  ўҐ¤м, ”« ©? - Ї®ўҐбҐ-
«Ґў, ў®бЄ«ЁЄ­г«  „¦Ё««.
- ’®з­®.
џ игв«Ёў® е«®Ї­г« ¤ҐўзгиЄг Ї® агЄҐ, Є Є ¤Ґ« « ®ЎлЄ­®ўҐ­­® б Ђа«Ё­.
Ћ­  б­ з «  ®вЇап­г« , ­® Ї®в®¬ б ўЁ­®ў в®© г«лЎЄ®© ®вўҐвЁ«  ¬­Ґ ⥬ ¦Ґ.
‘ ­ҐЄ®в®але Ї®а ®­  ЇҐаҐбв «  ЇаЁ­Ё¬ вм Ї® Є ¦¤®¬г Ї®ў®¤г ®бЄ®аЎ«Ґ­­го
Ї®§г, Є Є ўҐз­® ®ЎЁ¦Ґ­­л© 祫®ўҐЄ. —в®-зв®,   «о¤Ё 㬥ов Ї®¤Ј ¤Ёвм.
‚аҐ¬п Ў«Ё§Ё«®бм Є ¤ҐбпвЁ, ¬л ¦¤ «Ё ў®§ўа йҐ­Ёп Ђа«Ё­ б Ђ«мЎҐа⮬.
џ Ї®зҐ¬г-в® згўбвў®ў «  бҐЎп ўЁ­®ў в®©, ®бв ў«пп ”« п б „¦Ё«« ў «®Ј®-
ўҐ д®Єгб­ЁЄ®ў-Ј®«®ў®аҐ§®ў.
Љ®Ј¤  п ў ЇҐаўл© а § гўЁ¤Ґ«  Ђ«мЎҐав , в® Ї®¤г¬ « , зв® ®­ б« Ў Є.
Њ®¦Ґв, ¤Ґ«® Ўл«® ў ⮬, Є Є ®­ ¤Ґа¦ «  ўв®¬ в г Ј®«®ўл Ґ¤Ё­б⢥­­®Ј® ў
¬®Ґ© ¦Ё§­Ё (Єа®¬Ґ ‚Ё«мЈҐ«м¬  „®¤¤ ) ¬г¦зЁ­л, Є®в®ал© зҐЈ®-в® бв®Ё«, -
Є Їа «  ”«Ё­­  ’ ЈЈ ав  Ё§ Ђа¬ЁЁ ¤га Є®ў ‘®Ґ¤Ё­Ґ­­ле ˜в в®ў. ‚® ўаҐ¬п
Їа®Јг«ЄЁ б нвЁ¬ Ў« Ј®зҐбвЁўл¬  в«Ґв®¬ Ї® ¬ Ј §Ё­ ¬ п Ї®©¬ «  бҐЎп ­ 
⮬, зв® Ё§аҐ¤Є  Ї®Ј«п¤лў о ­  ҐЈ® Їа®дЁ«м Ё ­ е®¦г бЁ«г в ¬, Ј¤Ґ Ї®­ -
з «г ўЁ¤Ґ«  в®«мЄ® б« Ў®бвм.
џ ўбҐЈ¤  «оЎЁ«  бЁ«м­ле ¬г¦зЁ­. ’ ЄЁ¬ ¬­Ґ § Ї®¬­Ё«бп ®вҐж. Ћ­ 㬥а,
Є®Ј¤  ¬­Ґ Ўл«® ўбҐЈ® ¤Ґбпвм, Ї®н⮬㠬­®ЈЁҐ ¤Ґв «Ё бвҐа«Ёбм Ё§ Ї ¬пвЁ.
Ќ® ¬­Ґ е®зҐвбп ¤г¬ вм, зв® в ЄЁ¬ ®­ Ё Ўл«. џ а®б« , § йЁй п ҐЈ® Ї ¬пвм
®в ­ Ї ¤®Є Ўа в , нв®Ј® б«Ё§­пЄ , Є®в®ал© г⢥ত «, зв® ®вҐж ­ б Ўа®-
бЁ«.
џ ­Ґ ¤г¬ «  ® бҐ¬мҐ б вҐе Ї®а, Є Є ­ з «®бм ўв®а¦Ґ­ЁҐ, Єа®¬Ґ в®Ј® а -
§ , Є®Ј¤  ”« © ­ ўҐ« ¬Ґ­п ­  а §Ј®ў®а ® Ўа вҐ Ё ¬®а¬®­бЄ®© жҐаЄўЁ. џ ў®-
®ЎйҐ б а ¤®бвмо ўлЄЁ­г«  Ўл нвг ⥬㠨§ Ј®«®ўл, ­® Ђ«мЎҐав ў¤агЈ ў®§м¬Ё
¤  бЇа®бЁ:
- ’л ­Ґ ¦ «гҐим ¬®а¬®­®ў, ¤ ?
Њл ®бв ­®ўЁ«Ёбм ЇҐаҐ¤®е­гвм ў вЁе®¬ ЇҐаҐг«ЄҐ ­ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в бгЇҐа¬ а-
ЄҐв . ‡®¬ЎЁ а §Јаг¦ «Ё ў®бҐ¬­ ¤ж вЁЄ®«Ґб­л© е«ҐЎ­л© дгаЈ®­, ­® ў пйЁЄ е
­ ўҐа­пЄ  Ўл« ­Ґ е«ҐЎ, е®вп п ­Ґ аў « бм г§­ вм, зв® в ¬ ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ.
- “ ¬Ґ­п ў®®ЎйҐ ­ ЇапЈ б ®дЁжЁ «м­®© жҐаЄ®ўмо, - бЄ § «  п. - •®вп
­ЁзҐЈ® «Ёз­®Ј®.
Ќг г¦, ­ЁзҐЈ® «Ёз­®Ј®! ‹¦Ґж Ё§ ¬Ґ­п ­ЁЄг¤ли­л©.
- …б«Ё ⥡Ґ ­ҐЇаЁпв­® Ј®ў®аЁвм, ­Ґ ­ ¤®, - ¤ЁЇ«®¬ вЁз­® § ¬ҐвЁ«
Ђ«мЎҐав.
Љ®вҐ«®Є г нв®Ј® Ўа®©«Ґа  ў аЁв.
Ђ Ї®Ј®ў®аЁвм-в® бв®Ё«®. Њл б ”« Ґ¬ в Є ЇаЁўлЄ«Ё ¤агЈ Є ¤агЈг, зв® ­ ¬
¤ ¦Ґ ­Ґ ЇаЁе®¤Ё«® ў Ј®«®ўг Ї®®вЄа®ўҐ­­Ёз вм. ‚ ­Ґ¬ ¬­®Ј® ¬ «мзЁиҐбЄ®Ј® -
®в«Ёз­®Ґ Є зҐбвў® ¤«п ¤агЈ , ­® ®в ў®§«оЎ«Ґ­­®Ј® п ¦¤г ¤агЈ®Ј®. Њ®¦Ґв,
в Є®ў® ¬®а¬®­бЄ®Ґ ў®бЇЁв ­ЁҐ, ­® Ђ«мЎҐав ¤Ґа¦ « бҐЎп Ї®-®вҐзҐбЄЁ.
Љ®Ј¤ -в®, ҐйҐ ў Є®««Ґ¤¦Ґ, Є®Ј¤  ᥬмп ­ и  а §ў «Ёў « бм, п Ї®§ў®«Ё« 
гЈ®ў®аЁвм бҐЎп ®Ўа вЁвмбп Є ЇбЁе® ­ «ЁвЁЄг, Ё ўлЎа®бЁ«  б®в­Ё ¤®«« а®ў,
зв®Ўл гб«ли вм в®, з⮠㦥 §­ « . ‚ Ё¤Ґ «м­®¬ ¤агЈҐ п Ўг¤г ЁбЄ вм Ўа в ,
Є®в®а®Ј® ¬­Ґ ўбҐЈ¤  ­Ґ еў в Ґв. ”« © Є Є а § в®, зв® ¤®Єв®а Їа®ЇЁб «. Ђ
ў Ё¤Ґ «м­®¬ «оЎ®ў­ЁЄҐ - ®вж . ‚а з Ўл« д३¤Ёб⮬, в Є зв® ¤ «миҐ ҐЈ®
д ­в §Ёп ­Ґ § е®¤Ё« .
“ ¦Ґ­йЁ­ Ё§ ‘®о§  бҐбвҐа, б Є®в®ал¬Ё п Їа®вгб®ў « бм ®¤­® «Ґв®, б
д ­в §ЁҐ© ўбҐ Ўл«® ў Ї®ап¤ЄҐ, ­® п ­Ґ ўЁ­®ў в , зв® ¬®© ¤ҐвбЄЁ© ®Їлв
Ў®«миҐ б®®вўҐвбвў®ў « д३¤ЁбвбЄЁ¬ бвҐаҐ®вЁЇ ¬, 祬 ¤ ¬бЄЁ¬ Ё¤Ґп¬. Џа®б-
в® в Є Ї®«гзЁ«®бм.
‘«®ў®¬, п ўЁ¤Ґ«  ­  «ЁжҐ Ђ«мЎҐав  аҐиЁ¬®бвм, ®­ ¦ ¦¤ « бв вм ®Ї®а®©
¤«п Є Є®©-­ЁЎг¤м ЊЁбб Џ ­-Ђ¬ҐаЁЄ , ®в 祣® ®зҐ­м е®вҐ«®бм гЄ®а®вЁвм Ґ¬г
еў®бв. Џ®¤г¬ вм в®«мЄ®, ¬л бв®Ё¬, § ¦ влҐ б® ўбҐе бв®а®­ ў ⥬­®¬, ў®­о-
祬 ЇҐаҐг«ЄҐ, Ј®в®ўпбм бЇ б⨠祫®ўҐзҐбвў® ®в ­ иҐбвўЁп  ¤бЄ®© ­ҐзЁбвЁ,
  ЎҐ¤­пЈ  ®§ Ў®зҐ­ ⥬, зв® п ¤г¬ о ® ҐЈ® ५ЁЈЁЁ.
Ѓ®«ҐҐ ­Ґ§ ¬лб«®ў вл© ¬г¦ЁЄ Ї®Їлв «бп Ўл гаў вм бў®Ґ Ё Їг¤аЁ« Ўл ¬­Ґ
¬®§ЈЁ ў ⮬ б¬лб«Ґ, з⮠祫®ўҐзҐбвў® Ў«Ё§Є® Є Ёбвॡ«Ґ­Ёо, в Є зв® ¤ -
ў ©, ¬®«, ¤ҐвЄ , Ї®Є  Ґбвм ў®§¬®¦­®бвм, § ©¬Ґ¬бп «оЎ®ўмо - ­ ¤® ¦Ґ ¤г-
¬ вм ® Ўг¤г饬,   ­Ґ в®«мЄ® ® ᥡҐ...
Ќ® Ђ«мЎҐав ­Ґ в Є®ў, Є Є, ўЇа®зҐ¬, Ё ”« ©. ЋзҐ­м Ї®-а §­®¬г, ­® ®Ў 
¤¦Ґ­в«м¬Ґ­л. Ђ „¦Ё«« бЁ¬Ї вЁз­ п ¬®«®¤ п «Ґ¤Ё. џ ¬®Ј«  ®Є § вмбп ў н⮬
Ђа¬ ЈҐ¤¤®­Ґ б Єг¤  ¬Ґ­ҐҐ ЇаЁпв­®© Є®¬Ї ­ЁҐ©.
- ЌҐ Ўг¤г ўа вм, Ђ«мЎҐав. “ ¬Ґ­п Ґбвм ЇаҐвҐ­§ЁЁ Є ¬®а¬®­ ¬, ­® нв® ­Ґ
Ї®ў«ЁпҐв ­  ­ иЁ ®в­®иҐ­Ёп. ЌҐб¬®вап ­Ё ­  зв®, п, е¬-¬, гў ¦ о ⥡п.
- ‘Ї бЁЎ®, ­Ґ е®вҐ«®бм Ўл ­  вҐЎп ¤ ўЁвм, - бЄ § « ®­ ўҐ¦«Ёўл¬, е®вп,
Ўлвм ¬®¦Ґв, згвм е®«®¤­л¬ в®­®¬.
Ђ Ї®зҐ¬г, б®Ўб⢥­­®, ¬­Ґ ­Ґ Ї®Ј®ў®аЁвм б нвЁ¬ ¬®а¬®­бЄЁ¬ Ў®Ј вл६,
а § г¦ п ®вЄал«  Є®Ґ-Є ЄЁҐ Ї®¤а®Ў­®бвЁ ”« о? ЋЇпвм ЇаЁи«  ў Ј®«®ўг
¬лб«м, зв® б нвЁ¬ ®в­®бЁвҐ«м­® зг¦Ё¬ 祫®ўҐЄ®¬ «ҐЈзҐ Ўлвм ®вЄа®ўҐ­­®©.
Љ Є Ўл ­Ё Ўл«  п Ў«Ё§Є  б ”« Ґ¬, ¬®Ё¬ § Є ¤лз­л¬ ЇаЁп⥫Ґ¬, ¬Ґ¦¤г ­ ¬Ё
Ё¬Ґ« бм ­ҐЄ п ЇаҐЈа ¤ , зҐаҐ§ Є®в®аго ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЇҐаҐи Ј­гвм.
Џ®Їлв ©бп п бЄ § вм ”« о: "…бвм ўҐйЁ, Є®в®але вл ­Ґ Ї®­Ё¬ Ґим", - Ё
®­ гбв ўЁ«бп Ўл ­  ¬Ґ­п б ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ "зв®вл-зҐав-ў®§м¬Ё-­ҐбҐим" ­  «ЁжҐ
Ё § бв ўЁ« згўбвў®ў вм бҐЎп Ј«гЇ®©, ў§Ў «¬®и­®© ¤Ґўз®­Є®©. Ћ­ Ўл ᤥ« «
нв® ­Ґ б® §« , ­® ®в нв®Ј® ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬Ґ­п«®бм.
ЃҐ¤  б®бв®п«  ў ⮬, зв® п ­Ґ ¬®Ј«  ®Ўб㦤 вм б ”« Ґ¬ ­ҐЄ®в®алҐ ўҐйЁ.
Џ® н¬®жЁ®­ «м­л¬ ЇаЁзЁ­ ¬, Є®в®алҐ ®­ ­Ґ ЇаЁ­Ё¬ « ў а бзҐв.
- ‡­ Ґим, Ђ«мЎҐав, - Їа®¤®«¦Ё«  п, ЁбЇлвлў п пў­го а ¤®бвм ®вв®Ј®,
зв® Їа®Ё§­®иг ҐЈ® Ё¬п, - п е®зг а ббЄ § вм ⥡Ґ ® Ўа вҐ.
- —в® ¦, Ј®в®ў ўлб«ги вм ⥡п, ­® вл ў®ўбҐ ­Ґ ¤®«¦­ , Ґб«Ё...
- Ћ­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«, зв® ­ §лў Ґвбп, ­ бв®пйЁ¬ ¬г¦зЁ­®©. Ќ ўҐа­®Ґ, Ё§
­ҐЈ® Ўл ­Ґ Ї®«гзЁ«бп е®а®иЁ© ЇҐе®вЁ­Ґж. Ќ  бў®о ЎҐ¤г ®­ Ўл« е®а®и б®-
Ў®©... ­® ®Їпвм ¦Ґ ­Ґ Ї®-¬г¦бЄЁ,   в Є®©... ¦Ґ­б⢥­­®© Єа б®в®©. ‘ ¬
§­ Ґим, Є Є нв® Ўлў Ґв: Ё§пй­ п дЁЈга , ЎҐ« п Є®¦ , ¤«Ё­­лҐ, Є Є г ¤Ґў-
з®­ЄЁ, аҐб­Ёжл.
- Ќ ¤ ­Ё¬ ᬥ﫨бм, ¤ ?
- Џ®¦ «г©. ‚ ¤ў ¤ж вм «Ґв п ўҐбЁ«  ­  ¤Ґбпвм дг­в®ў Ў®«миҐ, в® Ґбвм п
е®зг бЄ § вм, ­  Їпвм ЄЁ«®Ја ¬¬... Ј®в®ўЁ« бм ў  а¬Ёо.
- ЏаҐ¤бв ў«по, Є Є®ў® Ґ¬г ЇаЁе®¤Ё«®бм.
- Џ®в®¬ бв «® ҐйҐ е㦥. ђҐЎпв  ў ⥠ваҐ, вҐ, зв® Ї®бв аиҐ - ®­ § ўҐ-
¤®ў « б業®© ў "‘ЇҐ©б«Ё­Ј§Ґ", - ­ з «Ё Є ­Ґ¬г ЇаЁбв ў вм. Џ®-­ бв®п饬г,
 ЈаҐббЁў­®, в ¬ Ўл«® ¬­®Ј® Ј®«гЎле. ‚ ⥠вॠ⠪®Ґ б«гз Ґвбп,   Єв® нв®
®ваЁж Ґв, в®в ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ а Ў®в « ­Ё ў ‹. - Ђ., ­Ё ў Ќмо-‰®аЄҐ. џ ¤ ¦Ґ ­Ґ
§­ о, ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ®­Ё Ё¬Ґ«Ё ­  ­ҐЈ® ўЁ¤л Ё«Ё Їа®бв® ¤га зЁ«Ёбм, ­®
Ѓа®б...
- Ѓа®б?
- џ вгв ­Ё ЇаЁ 祬, нв® ®­ б ¬. …¬г ¤ «Ё Ё¬п Ђ¬Ўа®г§, ­® ®­ ­ §лў «
бҐЎп Ѓа®б. ’ Є ў®в Ѓа®б ­Ґ ­  игвЄг ЁбЇгЈ «бп, зв® ®­ Ј®«гЎ®©, Ї®­Ё¬ -
Ґим? € « ¤­® Ўл ®­ Ё¬ Ўл«, в®Ј¤  Ґ¬г ­ЁзҐЈ® ­Ґ бв®Ё«® Ўл бЄ § вм: "„ , п
в Є®©", - Ї®­Ё¬ Ґим? Ќ® ®­ ­Ґ Ўл« Ј®«гЎл¬. Ћ­ ў®®ЎйҐ ­ЁЄҐ¬ ­Ґ Ўл«, в Є
зв® б®ўҐа襭­® бЇпвЁ«.
- ЌҐ §­ о ¤ ¦Ґ, зв® Ё бЄ § вм. “ ¬Ґ­п ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«® в ЄЁе Їа®Ў«Ґ¬.
џ ўбҐЈ¤  §­ «, зв®, Єа®¬Ґ ¦Ґ­йЁ­л, ¬­Ґ ­ЁЄв® ­Ґ ­г¦Ґ­.
- Ђ ®­ ЇгбвЁ«бп ў® ўбҐ вп¦ЄЁҐ Ё ­  Є ¦¤®¬ и Јг Їлв «бп Їа®¤Ґ¬®­бваЁ-
а®ў вм бў®о ¬г¦Ґб⢥­­®бвм, Ї®­Ё¬ Ґим? ˜ўлап«бп ¤Ґў®зЄ ¬Ё Ё ­®а®ўЁ« § -
бг­гвм бў®© ЇаЁзЁ­¤ « ў Є ¦¤го Ї®Ї ўигобп ¤лаЄг. Ћ¤­ ¦¤л ¤ ¦Ґ... - џ § -
Є®«ҐЎ « бм.
- Љ ⥡Ґ ЇаЁбв ў «? - § ¤®е­гўиЁбм ®в ў®§¬г饭Ёп, ў®бЄ«ЁЄ­г« Ђ«мЎҐав.
- Ќг, нв®в ­®¬Ґа г ­ҐЈ® ­Ґ Їа®иҐ«, § ЇаҐв­ п §®­ . џ Ґ¬г в Є ¤ўЁ­г« ,
зв® ®­ ­Ґ гбЇҐ« б®®Ўа §Ёвм, Є Є Ё§ ўҐавЁЄ «м­®Ј® Ї®«®¦Ґ­Ёп ЇҐаҐиҐ« ў Ј®-
аЁ§®­в «м­®Ґ. ‚᪮ॠЇ®б«Ґ нв®Ј® ®­ бўп§ «бп б ¤га­®© Є®¬Ї ­ЁҐ© Ё Ї®в®¬
ў¤агЈ аҐиЁ« ЇҐаҐ©вЁ ў ¬®а¬®­бвў®.
- Ђ Є Є Є®© жҐаЄўЁ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв вў®п ᥬмп?
- Љ ҐЇЁбЄ®Ї «м­®©, Є Є Є®© ¦Ґ ҐйҐ, Ї®-вў®Ґ¬г, ¬®Јгв ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ вм ‘ ­-
¤Ґабл? —Ґ¬ Ў«Ё¦Ґ Є  ­Ј«ЁЄ ­бЄ®©, ⥬ «гзиҐ.
- € Є Є ¤®«Ј® ®­ б ­ ¬Ё Їа®Ўл«?
- ‚®бҐ¬м ¬Ґбп楢. Ћ­ ЇҐаҐҐе « ў ‘®«в-‹Ґ©Є-‘ЁвЁ,   зҐаҐ§ Ї®«Ј®¤  ®Їпвм
ўҐа­г«бп ў ѓ®««Ёўг¤. Љ ¦Ґвбп, ®­ Ї®пў«п«бп Ї аг а § ў ў иҐ© жҐаЄўЁ ­ 
ЋўҐа«Ґ­¤- ўҐ­о, ­® Ї®в®¬ ­ иҐ« ᥡҐ ­®ў®Ј® Ё§Ў ўЁвҐ«п - ­ аЄ®вЁЄ "в ­Є",
§­ Ґим в Є®©?
- ЌҐ- . џ ў®®ЎйҐ ў н⮬ ¤Ґ«Ґ Їа®д ­... ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ Ї® з бвЁ
гЇ®вॡ«Ґ­Ёп. ’ў®© Ўа в б ¬ ўЁ­®ў в ў бў®Ёе ЎҐ¤ е. Љ в®«ЁЄ®ў, «овҐа ­
Ё«Ё Ў ЇвЁбв®ў вл Ўл ⮦Ґ ®ЎўЁ­п« , Ґб«Ё Ўл ®­ ЇаЁЎЁ«бп Є ­Ё¬ ­  бў®Ґ¬
ЇгвЁ ў  ¤?
‘«®ў  Ђ«мЎҐав  § бв ўЁ«Ё ¬Ґ­п г«лЎ­гвмбп.
- џ Ё ­Ґ ¤г¬ « , зв® вл в Є®© Єа б­®аҐзЁўл©! ѓ®в®ў  ЇаЁ§­ вм, зв® ў®
¬­Ґ Ј®ў®аЁв ЇаҐ¤гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ. Љ®Ј¤  п ¤г¬ о ® Ўа вҐ, в® §«®Ў«обм ­  ५ЁЈЁо
ў®®ЎйҐ, ­® ЇаЁ ¬лб«Ё ® ¬®а¬®­ е ¬­Ґ бв ­®ўЁвбп Їа®бв® ­Ґе®а®и®. Џ®-¬®Ґ-
¬г, жҐаЄ®ўм в®«Є Ґв 祫®ўҐЄ  зҐав §­ Ґв ­  зв®.
Ђ«мЎҐав а бᬥп«бп, Ё п Ї®¤г¬ « , зв®, Ї®¦ «г©, бв®Ёв бЎ ўЁвм в®­.
- ‘®Ў®ал ⮦Ґ? - бЇа®бЁ« ®­.
- „ , ⮦Ґ! - ®в१ «  п. ќв®в 祫®ўҐЄ пў­® ЇаЁ­Ё¬ « гз бвЁҐ ў ¤ЁбЇг-
в е. - ‚ᥠ५ЁЈЁЁ, ®б®ЎҐ­­® вҐ, Є®в®алҐ ЇаЁвў®аповбп, зв® ®­Ё ў®ўбҐ ­Ґ
५ЁЈЁЁ. Њ®«, в®«мЄ® ®­Ё ЇаЁўҐ¤гв Є Ѓ®Јг, ®Ў®§­ зЁў ўҐа­л© ®Ўа § ¦Ё§­Ё
Ё«Ё ­а ўб⢥­­лҐ ЇаЁ­жЁЇл.
- Ђа«Ё­, ¬®¦­® Ї®Їа®бЁвм вҐЎп ®Ў ®¤®«¦Ґ­ЁЁ? Џ®¦ «г©бв , ­Ґ Ј®ў®аЁ
”« о ® ­ иҐ¬ а §Ј®ў®аҐ. Њ­Ґ ­а ўЁвбп, Є ЄЁҐ ᥩз б ў ­ иҐ© ЈагЇЇҐ б«®¦Ё-
«Ёбм ®в­®иҐ­Ёп. Џ®¬®Ґ¬г, ­Ґ бв®Ёв ¤Ґ« вм ­ЁзҐЈ® в Є®Ј®, зв® ¬®Ј«® Ўл
®вў«Ґзм ’ ЈЈ ав  ®в ҐЈ® ®Ўп§ ­­®б⥩.
- џ ­Ґ бв ­г Ў®«в вм. ’л ¬Ґ­п ўлб«ги «, Ё ЇаҐЄа б­®.
Ђ«мЎҐав Ї®Ґа§ « ¬®й­®© бЇЁ­®© Ї® б⥭Ґ, б ¤пбм Ї®г¤®Ў­ҐҐ.
- ’л Ј®ў®аЁим, Ўа в ЇаЁбва бвЁ«бп Є ­ аЄ®вЁЄ ¬? ‘® ¬­®© ⮦Ґ в Є®Ґ
Ўл«®, в®«мЄ® Ї® ¤агЈ®© ЇаЁзЁ­Ґ. џ ­Ґ «оЎ«о а бЇа®бва ­пвмбп ® ⮬ ўаҐ¬Ґ-
­Ё, Є®Ј¤  Ўл« б­ ©ЇҐа®¬ ў ¬®абЄ®© ЇҐе®вҐ, нв® ¬®Ґ «Ёз­®Ґ ¤Ґ«®, ¬®Ґ Ё
ѓ®бЇ®¤ . Ќ® ®¤­ ¦¤л ¬­Ґ ¤ «Ё § ¤ ­ЁҐ г­Ёз⮦Ёвм ¦Ґ­йЁ­г, Є®в®аго Ї®¤®§-
ॢ «Ё ў ⮬, зв® ®­  ®в¬лў Ґв ¤Ґ­мЈЁ ¤«п Є®«г¬ЎЁ©бЄ®Ј® Є а⥫п
"ЂЎмҐа ", ў®ўбо § ­Ё¬ ўиҐЈ®бп ­ аЄ®ЎЁ§­Ґб®¬.
- ЌҐ ўҐ«ЁЄ  Ї®вҐап, - «пЇ­г«  п ­Ґ Ї®¤г¬ ў.
Ђ«мЎҐав ЇаЁ¤ўЁ­г«бп Ў«Ё¦Ґ, б«®ў­® Ў®п«бп, зв® ¬®­бвал Ї®¤б«ги ов Ё
¤®«®¦ в ® ҐЈ® ЇаЁ§­ ­ЁЁ ў бв ўЄг ‘ в ­л.
- џ ¦Ґ бЄ § «, Ђа«Ё­, ҐҐ в®«мЄ® Ї®¤®§аҐў «Ё, ­ЁЄ ЄЁе ¤®Є § вҐ«мбвў ­Ґ
Ўл«®.
- Ђ- , - в®«мЄ® Ё ᬮЈ«  Їа®Ё§­ҐбвЁ п. Ќ® § в® ЁбЄаҐ­­Ґ.
- ђ ­миҐ ¬­Ґ ­Ґ ¤®ў®¤Ё«®бм гЎЁў вм ¦Ґ­йЁ­. ќв® ­ §лў ов вҐа¬Ё­ жЁҐ©,
е®вп гЎЁ©бвў® Ґбвм гЎЁ©бвў®, ®в ЁЈал б«®ў ¬Ё ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬Ґ­пҐвбп.
- Ђа¬Ёп Ґбвм  а¬Ёп, - Ї аЁа®ў «  п, ®в¬Ґз п ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Їа® ᥡп,
зв® Ђ«мЎҐав ­а ўЁвбп ¬­Ґ ўбҐ Ў®«миҐ Ё Ў®«миҐ. - ‡­ зЁв, вл ¤®«¦Ґ­ Ўл«
Ї®Є®­зЁвм б нв®© ¦Ґ­йЁ­®© Їа®вЁў бў®Ґ© ў®«Ё, Ї®в®¬г зв® ®ЎўЁ­Ґ­ЁҐ ®б­®-
ўлў «®бм в®«мЄ® ­  Ї®¤®§аҐ­Ёпе.
Џ аҐ­м ЄЁў­г« Ё ­  ўаҐ¬п ᬮ«Є, ­Ґ ў бЁ« е Ј®ў®аЁвм.
- Ћб­®ў вҐ«м­ле Ї®¤®§аҐ­Ёпе, ­® ўбҐ а ў­® ¤«п ¬Ґ­п нв® ®Є § «®бм
Џа®Ў«Ґ¬®©. Џ®в®¬г зв® и«® ўа §аҐ§ б ¬®Ё¬Ё ­а ўб⢥­­л¬Ё гбв®п¬Ё.
ЌҐ®¦Ё¤ ­­® п а §®§«Ё« бм Ё, ­Ґ ᤥঠўиЁбм, ўлЇ «Ё« :
- Ћв«Ёз­® ЇаЁ¤г¬ ­® - гЎЁў вм ўбҐе Ї®¤®§аҐў Ґ¬ле, зв®Ўл ­ Є®­Ґж ¤®Ў-
а вмбп ¤® ­г¦­®Ј® 祫®ўҐЄ ?! Џ®¦ «г©, –ҐаЄ®ўм –ђ“ ЇаЁзЁб«Ёв вҐЎп Є «ЁЄг
бўпвле.
- „  ­Ґв, гЎЁвм ¦Ґ­йЁ­г. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў п аҐиЁ«, зв® Ґб«Ё ­Ґ ᬮЈг
­ ©вЁ ®Їа ў¤ ­Ёп ҐҐ г­Ёз⮦Ґ­Ёо, в® ­Ґ ᬮЈг бзЁв вм ®Їа ў¤ ­­л¬
гЎЁ©бвў® Ї а­п, Є®в®а®Ј® Ї®¤®§аҐў «Ё ў ⮬, зв® ®­ а Ў®в Ґв ­  ˜в §Ё?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30