– Чего ты, Джокер, хочешь? – насупился другой орк.
– Разве неясно? По-тихому вскрываем сейф и забираем содержимое. Это элементарно, ребятки, после делим поровну и разбегаемся по углам.
Заговорили все разом:
– Ух ты!
– Разве?
– Выглядит просто и привлекательно, но...
– Джо, дорогая, ты серьезно? – удивился Арс.
– Естественно. Всем нужны наличные. – Я играла на природной алчности орков. – Какой-то жадина и кровосос Торвин купается в золоте, денег куры не клюют, а мы почти нищие!
– А... – Арс попытался что-то сказать.
– Помолчи, – шепнула я, одернув за рукав Арса, чтоб не мешал, и громко продолжила: – Сегодня ночью идем к гномам, аккуратненько залезаем в дом Торвина, я открываю сейф, берем столько, сколько сможем унести, не надорвав пупы, и сваливаем. Ночь открытых дверей я обеспечу, нужен только план здания, у вас он есть?
– Да, сейчас принесу. – Один из братцев сходил за наброском внутренних помещений гнома Торвина.
Пока орк ходил за документом, Арс тихо, так, чтобы не услышали братья, спросил меня:
– Джо, думаешь это разумно? Конечно, кто против дармовых денег, но...
– Никаких но, – одними губами произнесла я. – Мое предчувствие говорит, что все получится.
– Вот план! – Орк разложил на столе лист желтой бумаги и принялся пояснять, водя пальцем по грубому чертежу. – Это главный вход, тут черный, для прислуги. Здесь помещение охраны, это спальни, мастерские, а вот тут кабинет Торвина. Сейф там.
– Остается вопрос: как вскрыть железный, закрытый на замок ящик, да еще никого не разбудив при этом? – перебил первого второй брат.
– Да, это хороший вопрос, – подхватил третий орк.
– На этот счет можете не беспокоиться, – ухмыльнулся Арс, глядя на меня. – Имеется один, уже опробованный способ.
– Да? А какой? – Они еще сомневались!
– Все сами увидите. – Это их успокоило, верили они мне безоговорочно. – Как нам незаметно проникнуть в город гномов?
Этот вопрос не давал мне покоя. Вообще-то представление о жизни местных гномов имелось, но услышать оценку подземных жителей было необходимо, гномы – не ягнята! А снова резать всех подряд претило, к чему бы это? А может, я действительно очеловечилась? Ответили все трое, хором, перебивая друг друга:
– О, нет проблем.
– Элементарно.
– Пройдем, как дома. Дороги известны.
– Вот и договорились. – Я встала, давая понять, что разговор окончен.
Но братья набычились, один высказал их общее опасение:
– Как добычу делить будем?
Я вопросительно посмотрела на Арса. он на меня и ответил, не отводя взгляда:
– Поровну, на пять частей. Согласны?
– Да.
–Угу.
– Ага.
– Решено. До вечера, парни, – попрощалась я.
Мы поднялись из подвала и остановились на крыльце.
– Скоро нам и говорить не надо будет, Джо. Обменяемся взглядами и так все поймем. – Несмотря на смысл слов, Арс говорил с горечью, я нисколько не удивилась.
– Пойдем погуляем по парку. – Это единственное, что я смогла предложить.
Час бродили между деревьями, птицы пели серенады. Арс не прерывал мои раздумья, погруженный в собственные размышления. А мои мысли, оседлав табун лошадей, неслись по разным направлениям, не останавливаясь, черти переодетые, как научиться их сдерживать? Я просчитывала кучи вариантов: что делать, как поступить, сомневалась, спорила сама с собой, доказывала, убеждала... Вы думаете, легко стать преступником? Ошибаетесь. Моя человеческая совесть пробудилась и терзала душу. Драконам такие мучения не свойственны. Хочу стать Драконом!
Весна наступала полным ходом, и зима сдавала ей свои позиции. Снега оставалось много, особенно в парке. Деревья, пока еще без листьев, препятствовали солнечному свету и задерживали ветер.
Покидая парк, Арс прервал затянувшееся молчание, что вызвало у меня остановку мысли, которая стремилась в глубокий тупик, окруженный со всех сторон безысходностью.
– Я удивляюсь тебе, Джо. Люди до сих пор ходят в теплых куртках и плащах. Я же, глядя на тебя, шляюсь по улицам одетый не по сезону, а ты вообще в одном платье. Не холодно?
– Нет, Арс, все нормально. У меня на родине такая погода считается теплой. Мне не холодно, только каблуки застревают в снегу, непривычно. Думаю, время вышло. Пошли к Фролке?
– Да, он уже заждался. Хороший Фролка парень. – В ответ я только кивнула. – Шебутной немного, но как портной, лучше не найти.
– Это точно. Мне, правду сказать, другие портняжки не знакомы, но я уверена, он лучший. К слову, Арс, а как ты спас Фиофу? Расскажи.
– Шел я в город. Лес кругом, тракт пустой. Ночью заметил костры, думал обогреться и поужинать, народ на дороге обычно нежадный. Ближе подхожу и слышу, как разбойники хвастаются удачным налетом. Не люблю я эту братию, вот и решил развлечься. Подождал, пока все не перепились и не уснули, снял часовых и повязал спящих бандюг, а пленных обозников освободил. Вот и вся история.
– Действительно, просто...
Народ пялился на меня непрестанно. Кто-то останавливался даже, забыв, куда шел, и смотрел мне вслед, эльфы вообще открыто пускали слюнки и подмигивали. Гоблины шарахались в сторону, как от огня. Женщины всех мастей и рас хмурились, ежились в своих манто и отворачивались. Одни кошки и собаки не обращали никакого внимания, бегали куда им надо, им до людей нет никакого дела.
За разговором я и не заметила, как оказались у мастерской. Фролка ждал нас и встретил на пороге, радостно объявив:
– Два злата, и вы не пожалеете о потраченных деньгах. Будете нарядней всех господ, вместе взятых. Мои ребятки очень старались. Завтра обязательно придем. Свадьба – дело нешуточное!
Арс достал из кармана два золотых кругляшка и протянул их Фролке:
– Спасибо. Извини за краткость визита, но много дел с подготовкой. Передай привет Фиофе.
– Непременно! Всегда рад помочь!
Взяв два свертка с готовыми нарядами, мы пошли дальше.
– Хорошие у нас будут алиби, – произнес Арс. – Сейчас закажем коляску на завтра и зайдем к Эрику. Надобно пригласить его с супругой.
– Отличная мысль. Здорово придумал.
– Ты что, уже поняла, на что я намекаю?
– Ну да, – кивнула я, схватив его мысль на лету. – Я поболтаю с Эмериной, а ты договоришься с Эриком.
Заглянули на конюшню и заказали коляску. Не идти же пешком в церковь на собственную свадьбу!
Проходя мимо ювелирной лавки, Арс попросил меня подождать, а сам зашел в нее. Через пять минут появился ухмыляющийся, довольный, словно кот, слопавший сметану.
– Можно топать дальше, – сообщил он, чему-то радуясь.
В ответ я только пожала плечами. Ясно, как день, что он готовит сюрприз. Расспрашивать бесполезно, не скажет ведь.
Добрались до оружейника быстро, ноги устали не знали. Эльф после вчерашних возлияний выглядел помятым.
– Добрый день, Эрик, – поздоровалась я. – Где Эмерина?
– Привет, – подхватил Арс. – У нас маленькое дельце.
– И вам добрый, – отозвался эльф. – Эмерина в оружейной, позвать?
– Нет, не надо. Можно мне к ней пройти?
– Да, конечно, – разрешил эльф, – а что за дело у вас?
Уйти я не успела, эльфийка вышла к нам. Заслышав и узнав голоса, решила не затруднять меня поисками. У этого народа слух тоже ничего, тонкий, но у меня лучше.
– Здравствуй, Эмерина. Вот, заглянули пригласить вас завтра на нашу свадьбу. Просим в восемь утра в главный храм Единой церкви, – объявил Арс цель нашего визита. – Сам Верховный Жрец решил провести обряд.
– Вы серьезно? – изумился Эрик.
– Славная новость! – воскликнула Эмерина. – Поздравляю!
После такого заявления я без осложнений завладела вниманием эльфийки, и мы болтали о предстоявшем торжестве, одновременно я подслушивала беседу мужчин.
– Хочу сделать Джо подарок, – говорил Арс. – Два маленьких меча, помнишь?
– Да, тысяча плат.
– Деньги есть, с этим без проблем. Но я, понимаешь... это секрет от нее, сюрприз.
– Ясно, – кивал эльф.
– Сегодня ночью, когда Джокер уснет, я приду к тебе за мечами, не возражаешь?
– Конечно, нет. Здорово придумал, Арс. Подарок что надо; Будет в восторге, не правда ли?
– Прямо в яблочко. Джо – необычная женщина!
– Точно. Вряд ли больше обрадуется чему другому.
– Мы договорились?
– Да, буду ждать.
И уже громко, чтобы слышали все, Арс сказал:
– Завтра будьте непременно, в восемь утра. Ну нам пора.
Расшаркавшись с эльфами, направились домой, то есть к Мумиту в заведение.
Там уже прибрали, навели порядок, и жизнь шла своим чередом. Подсели к хозяину за огромный стол и заказали обед. Всю оставшуюся дорогу от оружейника Арс прошел молча, мучил его один-единственный вопрос. Конечно, я это чувствовала, но не торопила. И, наконец, он не выдержал, решился и задал его:
– Зачем ты собираешься это делать, Джо? Для чего?
– Что именно? – прикинулась я невинной овечкой.
– Грабить купца, этого гнома. На простого вора и грабителя ты никак не похожа. Так зачем? Объясни.
Мумит изумленно переводил взгляд с меня на Арса.
– Вам что, мало неприятностей? – спросил тролль и повертел пальцем у виска. – Свихнулись?
Отвечать не стала, сами поймут, не маленькие, а задала свой вопрос:
– Мумитик, что ты знаешь о гноме по имени Торвин? Особенно интересно узнать о его последних сделках.
– Для чего он тебе? – Подозрительность сквозила в голосе тролля.
– Все станет ясно дальше, ты только ответь. – Я хитро улыбалась.
– Ну нажил он состояние на продаже металлов, жутко ему везло.
– Это я знаю, – прервала я тролля. – Скажи, чем сейчас торгует гном, какие дела творит?
Мумит помрачнел, но отвечать не отказался:
– Слухи все это, я не верю. Добропорядочный гном и торгует рабами, чушь полнейшая!
– Давно ходят слухи? – не унималась я.
– Где-то с год.
– Примерно в это время у тебя заболела голова! – Я не спрашивала, я утверждала, зная ответ.
– Да, – удивленно воскликнул тролль. – Могу сказать уверенно, так и было! Но значения не придавал, не вижу связи...
– Связь есть, – перебила я его, горячась не к месту. – Все сходится. Это не слухи, парни! Торвин действительно торгует живым товаром, и началось это год назад.
– Чтобы гномы торговали людьми? – Арс почти кричал, возмущенно рубя воздух ладонью. – Не поверю! Орки, гоблины, кобольды могут. Но гномы?
– Не ори, Арс. Внимание привлекаешь. – Многие посетители начали кидать на нас любопытные взгляды. – У меня точные данные. Гром лично поставлял ему людей по сходной цене и догадывался, что делают с ними дальше. Успокойся, лучше прервемся ненадолго и поедим.
Принесли обед, и мы занялись им. Одно другому не мешает, и я попросила гиганта:
– Мумит, пока мы жуем эти великолепные яства, расскажи мне и Арсу о слухах, в которые сам не веришь.
– Вообще-то кое-что действительно имеет место быть и является достоверной, истинной правдой, – промямлил гигант.
– Ты что, от Мопса заразился? – Я посмотрела на тролля с насмешкой.
– Не понял?
– А, – отмахнулась я вилкой, – не слушай меня, чушь болтаю.
Мумит почесал затылок, но так и не понял моей подковырки.
– Год назад Торвин закрыл торговлю металлом, разорвал налаженные связи с поставщиками, уволил всех гномов и людей, работавших у него. Нанял около полусотни кобольдов. Это достоверно, – Мумит рассказывал, а мы ели. – Поползли разные слухи. Люди, орки, другие жители верхнего и нижнего города, даже гоблины стали исчезать. Молва упорно связывала это с Торвином, но власти не могли ничего доказать. Слышал еще, что он заплатил кругленькую сумму пиратам, якобы за доставку рабов на север, кому на севере нужны рабы? Уже несколько месяцев гном не выходит из дома, говорят – болеет. Родню к себе не пускает, у него только кобольды и бывают. Вот, пожалуй, и все. Более сказать-то мне нечего.
– Остается добавить, что сегодня ночью мы идем в гости к Торвину. Правда, без приглашения, – сообщила я Мумиту.
– Прошу объяснить мне, это как? – спросил тролль, хмуря брови.
Арс параллельно задал другой вопрос:
– Орки нам зачем?
– Все просто. К сожалению, без тройняшек нам не пройти в город гномов, тем более не найти дом Торвина. Ограбление нужно, чтобы они нам помогли. Бескорыстия и благородства в орках не больше, чем жалости в крокодилах.
– Верно подмечено, – согласился Арс. – Мне почти все ясно.
– А гномы? – Мумит состроил кислую мину, получилось что-то жуткое. – Если узнают, кто был в одной из их нор?
– Да, я в курсе про общины, не волнуйся, у нас алиби уже подготовлено. От тебя требуется только подтвердить, что у Арса действительно были деньги и немалые, а в эту ночь мы с ним готовились к свадьбе и...
– Какая свадьба? – не очень вежливо перебил меня тролль.
– Что значит какая? – поддельно возмутилась я. – Моя, естественно, я выхожу замуж за Арса.
– Когда это?!
– Завтра утром, в восемь, главный храм Единой церкви, – произнес Арс небрежно.
– Ого! Вы оба меня удивляете. Ладно, всем буду говорить, что вы всю ночь были здесь.
– Правильно, только Арс отлучится на полчаса купить мне подарок.
– А что он хочет тебе подарить? – поинтересовался Мумит.
– Спроси у него. – Я мотнула головой в сторону своего жениха.
– Ну, братец, колись.
– Нет, после сам увидишь. – Он наслаждался ситуацией и был не прочь слегка помучить Мумита неизвестностью.
Поели и неспешно потягивали пиво из больших кружек, когда подошел Макси и протянул Арсу скрученную в трубочку бересту:
– Примов, тебе письмо. Еще утром принесли, весь день его таскаю.
– Спасибо, друг. Вот, возьми, купи конфет. – Он дал мальчику серебряную монетку, тот радостно схватил денежку и мгновенно исчез.
– Так мне избалуешь парня, братец, – возмутился хозяин, но его уже не слышали, Арс читал письмо.
– Мумит, мне кажется, что между твоей головной болью и изменением интересов гнома есть связь, – продолжила я тему.
– Неужели? Откуда знаешь?
– Интуиция, предчувствие. Понимаешь, твои мучения – результат сопротивляемости. Ты бы умер, но не сдался. У гнома все оказалось по-другому. Очень высока вероятность, что его подчинили.
– Говоришь ты, Джокер, очень убедительно, но бездоказательно. – Мумит был серьезен, ну, скажем, как тролль. – По времени все будто сходится, а остальное? Впрочем, тебе видней, вылечила же ты меня! Хорошо, я согласен помогать безоговорочно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78