бойлер накопительный 50 литров узкий
Клерк повернулся к Карелле.
- Согласны ли вы, Стивен Карелла, взять эту женщину в законные жены и жить с нею в браке? Обязуетесь ли вы любить и уважать ее, быть ей верным, как положено честному мужчине, в здоровье и болезни, в радостях и невзгодах, и оставить ради нее всех остальных до тех пор, пока вы оба живы?
- Да, - сказал Карелла. - Да, я согласен. Да.
- Согласны ли вы, Теодора Франклин, взять этого мужчину в законные мужья и жить с ним в браке? Обязуетесь ли вы любить и уважать его, быть ему верной, как положено честной женщине, в здоровье и болезни, в радостях и невзгодах, и оставить ради него всех остальных до тех пор, пока вы оба живы?
Тедди кивнула. В ее глазах стояли слезы, она никак не могла справиться с восторженной улыбкой, то и дело озарявшей ее лицо.
- Так как вы оба согласились на добровольный союз и принимаете его, то правом, данным мне законами этого штата, я объявляю вас отныне мужем и женой. Да благословит Бог ваш союз.
Карелла обнял Тедди и поцеловал ее. Клерк улыбнулся. Лейтенант Бирнс прочищал горло. Уиллис глядел в потолок. Когда Карелла отпустил Тедди, клерк поцеловал ее. Затем ее поцеловали Бирнс и Уиллис. Остальные друзья и родственники муж-
ского пола устремились вперед, чтобы проделать ту же операцию.Карелла улыбался, как идиот.
- Возвращайся поскорей, - сказал ему Бирнс.
- Возвращаться поскорей? У меня медовый месяц на небесах, Пит!
- Все равно, поторопись. Как мы в участке сможем обойтись без тебя? Ведь ты единственный коп в городе, у которого нашлось достаточно смелости, чтобы пойти наперекор всем проискам упрямого, самоуверенного лейтенанта Бирнса из...
- Иди к черту, - улыбаясь, сказал Карелла. Уиллис крепко пожал ему руку.
- Желаю счастья, Стив. Тедди - замечательная девушка.
- Спасибо, Хол.
Тедди подошла к ним, и Карелла обнял ее за плечи.
- Ну, пошли, - сказал он. Они вдвоем вышли из мэрии. Бирнс задумчиво смотрел им вслед.
- Он хороший коп, - наконец сказал он.
- Да, - отозвался Уиллис.
- Пошли, - сказал Бирнс. - Посмотрим, что новенького в участке.
Они вышли на улицу.
- Дай-ка я возьму газету, - сказал Бирнс. Он остановился у газетного киоска и купил газету, где печатал свои статьи Сэ-видж. Уголовная хроника исчезла с первых полос: появились новости поважнее.
Заголовки гласили:
ЖАРА СПАДАЕТ! ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
- Согласны ли вы, Стивен Карелла, взять эту женщину в законные жены и жить с нею в браке? Обязуетесь ли вы любить и уважать ее, быть ей верным, как положено честному мужчине, в здоровье и болезни, в радостях и невзгодах, и оставить ради нее всех остальных до тех пор, пока вы оба живы?
- Да, - сказал Карелла. - Да, я согласен. Да.
- Согласны ли вы, Теодора Франклин, взять этого мужчину в законные мужья и жить с ним в браке? Обязуетесь ли вы любить и уважать его, быть ему верной, как положено честной женщине, в здоровье и болезни, в радостях и невзгодах, и оставить ради него всех остальных до тех пор, пока вы оба живы?
Тедди кивнула. В ее глазах стояли слезы, она никак не могла справиться с восторженной улыбкой, то и дело озарявшей ее лицо.
- Так как вы оба согласились на добровольный союз и принимаете его, то правом, данным мне законами этого штата, я объявляю вас отныне мужем и женой. Да благословит Бог ваш союз.
Карелла обнял Тедди и поцеловал ее. Клерк улыбнулся. Лейтенант Бирнс прочищал горло. Уиллис глядел в потолок. Когда Карелла отпустил Тедди, клерк поцеловал ее. Затем ее поцеловали Бирнс и Уиллис. Остальные друзья и родственники муж-
ского пола устремились вперед, чтобы проделать ту же операцию.Карелла улыбался, как идиот.
- Возвращайся поскорей, - сказал ему Бирнс.
- Возвращаться поскорей? У меня медовый месяц на небесах, Пит!
- Все равно, поторопись. Как мы в участке сможем обойтись без тебя? Ведь ты единственный коп в городе, у которого нашлось достаточно смелости, чтобы пойти наперекор всем проискам упрямого, самоуверенного лейтенанта Бирнса из...
- Иди к черту, - улыбаясь, сказал Карелла. Уиллис крепко пожал ему руку.
- Желаю счастья, Стив. Тедди - замечательная девушка.
- Спасибо, Хол.
Тедди подошла к ним, и Карелла обнял ее за плечи.
- Ну, пошли, - сказал он. Они вдвоем вышли из мэрии. Бирнс задумчиво смотрел им вслед.
- Он хороший коп, - наконец сказал он.
- Да, - отозвался Уиллис.
- Пошли, - сказал Бирнс. - Посмотрим, что новенького в участке.
Они вышли на улицу.
- Дай-ка я возьму газету, - сказал Бирнс. Он остановился у газетного киоска и купил газету, где печатал свои статьи Сэ-видж. Уголовная хроника исчезла с первых полос: появились новости поважнее.
Заголовки гласили:
ЖАРА СПАДАЕТ! ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20