Как-то утром ее пришла навестить Пенте. Со своего места на крыльце
Малого Дома Арха заметила, как она приближается с беззаботным, рассеянным
видом, словно просто идет прогуляться. Если бы Арха не окликнула ее, Пенте
ни за что бы не поднялась на крыльцо. Но Арха чувствовала себя одинокой и
позвала девушку к себе.
Пенте отвесила Архе предписанный этикетом глубокий поклон, потом
плюхнулась на ступеньку рядом с ней и издала своеобразный звук - что-то
наподобие "Фью-ю-юх!" Она выросла, растолстела, и любое усилие вызывало у
нее прилив крови к лицу. Вот и сейчас от простой ходьбы она раскраснелась,
как вишня.
- Я узнала, что ты болеешь, и принесла тебе яблок.
С этими словами она внезапно извлекла откуда-то из-под одежд сетку с
несколькими изумительными желтыми плодами.
Пенте уже была допущена к служению в храме Божественного Короля под
началом Коссил, но полноправной жрицей еще не стала и продолжала
заниматься уроками и тяжелой работой вместе с ученицами.
- Поппе и я сортировали яблоки, и я отложила для тебя самые лучшие,
которые все равно пошли бы на сушку. Конечно, в сушеном виде они дольше
сохраняются, но все равно обидно... Правда, они красивые?
Арха ощупала золотистую бархатную кожицу, посмотрела на черенок, с
которого еще не оборвались засохшие листочки, и согласилась:
- Красивые!
- Съешь одно.
- Потом. Съешь ты.
Из вежливости Пенте выбрала себе самое маленькое яблоко и прикончила
его десятком сочных, умелых укусов, после чего сказала:
- Я могу есть целый день, никогда не наедаюсь. Нужно было становиться
поваром, а не жрицей. Готовлю я лучше, чем эта старая костлявая Натабба, а
потом можно еще и кастрюли облизать... Слышала, что случилось с Мунит? Ей
дали почистить медные кувшины из-под розового масла, ну, знаешь, такие
длинные и узкие, с крышками. А ей показалось, что чистить надо не только
снаружи, но и внутри. Засунула она в кувшин руку с тряпкой, а вытащить не
может! Она дергала ее до тех пор, пока рука не распухла и не застряла
по-настоящему. Тут она стала бегать взад и вперед и вопить во все горло: Я
не могу вытащить ее! Не могу вытащить ее! А Пунти, он совсем глухой,
подумал, что пожар, и заорал на стражников, чтобы те бежали и спасали
девочек. Тут Уато - он доил коз - выскочил из хлева посмотреть, что
случилось, забыл закрыть дверь, и все козы рванулись во двор и налетели на
Пунти и стражников, и девочек! А Мунит все бегает и машет кувшином, и у
нее истерика начинается, и все они носятся сломя голову, и тут из храма
выходит Коссил и спрашивает: Что такое? Что такое?
На круглом белом лице Пенте появилась при этих словах презрительная
усмешка, совсем не похожая на ледяное выражение лица Коссил и в то же
время напоминающая ее настолько, что Арха не смогла сдержать короткого
испуганного смеха.
- Что такое? - сказала Коссил, а потом... потом... Рыжая коза...
боднула ее... в зад... - глаза Пенте набухли от еле сдерживаемых слез,
лицо растворилось в смехе, - а М-мунти... стукнула козу... кувшином... - в
приступе смеха обе девочки раскачивались взад-вперед, обхватив руками
колени, - а Коссил повернулась... и говорит... козе... Что такое?
Конец рассказа потерялся в безудержном смехе. Через некоторое время
Пенте вытерла глаза и нос и задумчиво взяла второе яблоко.
Отсмеявшись, Арха спросила:
- Пенте, как ты попала к нам?
- Я была шестой дочерью у родителей, они просто не могли вырастить
всех нас и выдать замуж. Так что, когда мне исполнилось семь лет, меня
отвели в храм Божественного Короля и посвятили ему. Это было в Оссаве. Там
у них было слишком много учениц, и скоро меня перевели сюда. А может, им
показалось, что из меня выйдет какая-нибудь особенная жрица или что-нибудь
в этом роде. Но они ошиблись!
С беззаботной улыбкой Пенте впилась зубами в яблоко.
- Так ты не можешь быть жрицей?
- Конечно! Я лучше бы вышла замуж за пастуха и жила в канаве. Что
угодно, только не оставаться похороненной среди старух на всю жизнь! Эта
пустыня... К нам никто не приходит! Никогда мне не вырваться отсюда, ведь
я посвящена и застряла здесь навеки! Вот было бы здорово стать в следующей
жизни танцовщицей в Авабате! Я заслужила это!
Арха не могла отвести от нее мрачного упорного взгляда. Она
чувствовала, что никогда раньше не видела настоящей Пенте, никогда не
пробовала рассмотреть ее, круглую, как яблоко, такую же полную соков жизни
и такую же прекрасную. Хриплым от волнения голосом Арха спросила:
- Неужели храм ничего не значит для тебя?
Всегда готовая подчиниться более сильному, Пенте на этот раз не
склонила головы.
- Конечно, ты ценишь и уважаешь своих Хозяев, - сказала она с
безразличием, потрясшим Арху. - В этом есть смысл, потому что ты - их
особая служанка. Ты была не просто посвящена им, ты рождена специально для
них! А посмотри на меня! Как я могу благоговеть и все такое прочее перед
Божественным Королем? Пусть он живет в Авабате во дворце десяти миль в
окружности и с золотыми крышами, он - прежде всего человек. Ему пятьдесят
лет и он совсем лысый. Спорю на что угодно, что он стрижет себе ногти на
ногах, как все люди. Да, я знаю, что он заодно и бог, но по мне он станет
куда божественнее, когда помрет!
Арха согласилась с Пенте, потому что в глубине души она смотрела на
Императоров Каргада как на самозванцев, фальшивых богов, укравших свою
долю поклонения у богов истинных и вечных. Но звучало в словах Пенте и еще
что-то, противоречившее всему складу ума Архи, совершенно для нее новое и
потому пугающее. Она не понимала, какие люди разные, как по-разному
воспринимается жизнь. Ей представилось, будто она выглянула из своего
окошка и внезапно увидела совсем рядом огромную населенную планету,
непонятный мир, в котором не было богов. Твердость неверия подруги
испугала Арху, и с испуга она нанесла ответный удар:
- Верно... Мои Хозяева никогда не были людьми и умерли давнымдавно...
Знаешь, Пенте, ведь я могу призвать тебя на службу в Гробницы...
Арха говорила приятно и дружелюбно, словно предлагая подруге лучшую
жизнь.
Розовые щеки Пенте мгновенно побледнели.
- Конечно, ты можешь. Но я... Ты будешь не довольна мной...
- Почему?
- Я боюсь темноты, - еле слышно прошептала Пенте.
Арха презрительно фыркнула, но в душе она была довольна. Она
выяснила, что хотела - пусть Пенте не верит в богов, но как всякий
смертный она обязана бояться не имеющих имени сил тьмы.
- Не хочешь - не надо, - сказала Арха.
Обе надолго замолчали, потом Пенте сказала своим тихим, дремотным
голосом:
- Ты становишься все больше и больше похожей на Тар. Хорошо, что не
на Коссил... Какая ты сильная! Я тоже хочу быть сильной, но не могу. Я
такая обжора...
- Так ты не стесняйся, - сказала Арха, наслаждаясь чувством
превосходства над подругой, и Пенте не спеша обгрызла до косточек третье
яблоко.
Требования бесконечных ритуалов Места вызволили Арху из одиночества
два дня спустя. У козы родились двое козлят, и по обычаю они должны были
быть принесены в жертву Богам-Братьям - важный обряд, и присутствие на нем
Первой Жрицы было обязательно. Потом наступило новолуние, и церемонии тьмы
должны были быть исполнены перед Пустым Троном. Арха надышалась
наркотических паров от растений, горевших на медных подносах, и в
одиночестве, одевшись в черное, танцевала перед Троном. Она танцевала для
духов умерших и нерожденных, и духи столпились вокруг нее в воздухе,
следуя поворотам ее тела и плавным, уверенным движениям рук. Она спела
песни, слова которых не были понятны смертным и которым научила ее Тар.
Хор скрытых за двойным рядом колонн жриц повторял слова за ней, и воздух в
огромном полуразрушенном зале гудел от голосов, словно собравшиеся духи
повторяли молитвы снова и снова.
Божественный Король, что правил в Авабате, не присылал больше
узников, и Архе перестали сниться кошмары о тех троих, давно уже мертвых и
похороненных в наскоро вырытых могилах в необъятной пещере под
Монументами. Она набралась храбрости и вернулась в подземелье. У нее
просто не было другого выхода - Первая Жрица должна входить в свои
владения без страха.
Спускаться в люк в первый раз было тяжело, но в общем все оказалось
не так страшно, как она себе представляла. Она так хорошо подготовилась к
этому путешествию, что когда спустилась во тьму, была почти разочарована
тем, что в подземелье нечего бояться. Да, могилы были здесь, но она их не
видела; она вообще ничего не видела. Тьма, тишина... Вот и все...
Она стала каждый день навещать подземелье, спускаясь в него через люк
в комнате за Троном, пока досконально не познакомилась со всей окружностью
пещеры. Она никогда ни на шаг не отходила от стен - она знала, что если
решит пересечь пещеру напрямик, обязательно потеряет чувство направления и
когда дойдет до противоположной стены, не будет знать, где находится. Еще
в первое свое посещение подземелья она поняла, что самое главное в темноте
- знать, в какие боковые туннели сворачивать, а какие пропускать. В этом
мог помочь ей только точный счет, потому что все туннели ощущались
одинаково. Память Архи была хорошо натренирована, и ей было не труднее
находить дорогу с помощью осязания и счета, чем другим - с помощью зрения
и здравого смысла. Она запомнила все ведущие из Подземелья-Под-Гробницами
коридоры, выучила все зигзаги меньшего лабиринта, лежащего под Тронным
Залом и вершиной холма. Но в один туннель она так ни разу и не свернула -
второй налево от входа под красной скалой, тот самый, из которого, забреди
она туда по ошибке, ей никогда не выбраться. Но хотя желание войти в него
и познать, наконец, Лабиринт, росло в ней с каждым днем, Арха решила не
делать этого, пока не узнает о нем все, что возможно, от своих учителей.
Знания Тар о Лабиринте ограничивались названиями некоторых его залов
и перечнем поворотов, необходимых, чтобы добраться до них. Она перечислила
их Архе, но при этом ни в дорожной пыли, ни даже жестом в воздухе ни разу
не обрисовала ни одного поворота. Сама она ни разу не входила в Лабиринт,
и когда Арха спрашивала: Как пройти от железной двери до Раскрашенного
Зала? или: Каков путь от Зала Скелетов до туннеля под рекой? - Тар на
мгновение задумывалась, а потом декламировала наизусть указания,
сообщенные ей давным-давно Архой-Которая-Была: Пройти столько-то
пересечений, повернуть налево столько-то раз, и так далее. Арха все это
запоминала с первого раза и часто, лежа в постели, повторяла про себя
услышанное за день.
Тар рассказала Архе о множестве потайных отверстий, через которые
можно наблюдать, что происходит под землей. Они были почти в каждом
помещении Места, а некоторые и под открытым небом. Паутина вырубленных в
камне туннелей простиралась не только под всем Местом, но и выходила за
его пределы - несчетные мили мрачных коридоров. Никто, кроме Архи, двух
Верховных Жриц и их личных телохранителей-евнухов, Манана, Уато и Дуби, не
догадывался о существовании Лабиринта, по крыше которого ежедневно ступали
сотни людей. Конечно, слухов не заглушить, и почти каждый обитатель Места
знал о каких-то пещерах под Монументами. Но никто не проявлял излишнего
любопытства, когда дело касалось Безымянных и посвященных им мест.
Всеобщее чувство было таково, что чем меньше суешь нос в такие дела, тем
лучше. Архе же, естественно, все это было интересно и, узнав о
существовании потайных отверстий, она потратила уйму времени на их поиски
в разнообразнейших укромных местах, но не нашла ни одного, даже в своей
собственной комнате, пока Тар не показала ей - так искусно были они
спрятаны.
Однажды ранним весенним вечером Арха взяла незажженную свечу,
спустилась вниз и подошла ко второму от двери в красной скале повороту
налево.
В темноте она прошла тридцать шагов по туннелю до железной, глубоко
вделанной в скалу двери, крайней до сих пор точки ее вылазок. Перешагнув
невысокий порожек, она еще долго шла по туннелю, и когда тот стал
загибаться вправо, зажгла свечу и огляделась. Здесь свет был разрешен -
Лабиринт был менее святым местом, чем Подземелье-Под-Гробницами, но зато
куда более ужасным.
Грубо обработанные стены, сводчатый потолок и неровный пол появились
перед ней в слабом желтоватом свете. Впереди и сзади туннель уходил во
тьму.
Все туннели были одинаковые - они сходились, расходились,
пересекались, закруглялись. Арха внимательно считала боковые ответвления и
повороты, вслух повторяя наставления Тар, хотя и знала их наизусть.
Заблудиться в Лабиринте означало верную смерть. В
Подземелье-Под-Гробницами или в коротких коридорах вокруг него Коссил, Тар
или даже Манан еще могут найти ее. Здесь же никто из них не был. Даже если
они все-таки придут и будут звать ее, а она застрянет в путанице туннелей
в полумиле от выхода, ничего хорошего из этого не выйдет. Арха
представила, как она услышит тысячекратно отраженное эхо их голосов,
побежит и заблудится окончательно. И так живо она представила себе это,
что ей даже показалось, будто где-то вдалеке слышен чей-то голос... Но она
никогда не заблудится! Она внимательна и осторожна - здесь ее владения,
здесь Безымянные будут направлять ее шаги в нужном направлении и они же
заставят заблудиться любого смертного, осмелившегося войти в Лабиринт.
Для первого раза Арха не стала заходить слишком далеко, но все же
успела ощутить приятное чувство полнейшего одиночества и независимости.
И с каждым разом она забиралась в Лабиринт все глубже - посетила
Раскрашенный Зал и Шесть Путей, прошла по длинному Внешнему Туннелю,
проникла в невообразимую путаницу коридоров, ведущих к Залу Скелетов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17