Фарвестерн был и до известной степени до сих пор оставался
транспортным узлом вблизи центра галактики. Раньше клиент-отправитель
грузов мог получить здесь любые услуги и воспользоваться чем угодно - от
корабельных верфей до мелочных лавок, от игорных домов до складов, от
отелей до служб безопасности. Все это шумело и крутилось в громадном
скоплении апартаментов. Впрочем, "апартаменты" - не слишком точное
описание того, что предлагалось из жилых помещений. Торговые агенты,
которые всегда толпились вокруг Фарвестерна, принимали своих клиентов где
угодно - от небольших астероидов до списанных и разоруженных военных
кораблей. На Фарвестерне и вокруг него совершались почти все легальные и
абсолютно все нелегальные сделки, включая и анонимные.
Несколько лет тому назад Стэн и Алекс с одной из миссий "Богомолов"
проездом были на Фарвестерне. Им пришлась по душе его веселая анархия. А
особенно они полюбили маленькую планетку по имени Поппаджо. Планеткой
сообща владели двое мошенников: Моретти и Манетти. Почти безуспешно
попытав счастья в разных местах, они обследовали Фарвестерн и решили, что
тот вполне им подходит. Теперь возникал вопрос: какие услуги они могли бы
здесь предоставить? Ответ нашелся: роскошь при анонимности. Они
справедливо рассудили, что всегда найдутся существа, которые, будучи здесь
проездом, хотели бы получить хорошее обслуживание и при этом предпочитали,
чтобы их присутствие не афишировалось. Это могло относиться и к
преступникам, и к исполнителям дел, которые лучше держать в строгом
секрете, пока операция не завершена.
Моретти и Манетти тихо богатели. В минувшую войну они удвоили свои
состояния.
Теперь дела пошли немного хуже: не настолько плохо, чтобы бросить их,
но неустойчиво. Друзья удержались на плаву только благодаря
благосклонности многих существ - от магнатов до космических странников.
Еще находились клиенты, которым нужно было оставаться в тени.
Моретти и Манетти помогали им. Все комнаты имели отдельные входы.
Гости могли обедать в общей столовой, а могли и оставаться в своих
комнатах. Секретность была гарантирована. Их кормили самой лучшей пищей,
которую только можно было найти, от земного бифштекса до экзотического
желированного гипоорнина. Все подавалось в атмосфере и при силе тяжести,
привычной гостям.
Когда Стэн и Килгур проезжали через Поппаджо, они договорились между
собой, что в случае каких-либо непредвиденных обстоятельств, если дела
пойдут из рук вон плохо, здесь будет их секретное место встречи.
Когда корабль Стэна вошел в систему Фарвестерна, ни он, ни Махони
нисколько не были похожи на военных. По сути дела, они вообще ни на кого
не были похожи.
У того человека, кто по какой-то причине считает, что его трудно
узнать, часто бывает слишком много неприятностей. Все, что необходимо
(если, к сожалению, Бог не наградил вас лицом эстрадного идола или
уродливым телом), - это, во-первых, оказаться непохожим на самого себя и,
во-вторых, оказаться похожим на кого-то другого. Одежда должна быть не
бедной, не богатой. Еда - обычная, которую едят все. Путешествия - не в
первом классе, не в четвертом. Попытайтесь стать тем мифическим существом,
которое называют "средним гражданином".
В корпусе "Меркурий" такую тактику неизвестно почему называют
"Великий Лоренцо".
Стэн и Махони сейчас были бизнесменами, достаточно удачливыми, чтобы
их корпорация предоставила им корабль и топливо, но не настолько, чтобы
иметь собственного пилота, а корабль у них был старенький и немного
побитый. Три дня работы в специальной подпольной мастерской, и белоснежная
яхта Стэна превратилась в совершенно другое судно, коммерческого класса.
Если, конечно не заглядывать в двигательный отсек или в компьютерную каюту
или не обратить внимание, что некоторые из отсеков гораздо уже, чем надо,
а за переборками скрывается столько оружия, что хватит на оснащение
небольшой армии.
Махони волновался, что корабль можно будет проследить по его номерам.
Стэн был просто счастлив обнаружить, что его бывший шеф все-таки не знает
всего. И корабль, и все персональные номера на нем были трижды чистыми -
еще один результат профессиональной бдительности Стэна, которая теперь
начала приносить плоды.
Так они достигли планетки Поппаджо и были приняты господами Моретти и
Манетти как долгожданные и долго отсутствовавшие родственники,
законченные, но уважаемые авантюристы.
Поппаджо еще мог выжить, но Фарвестерн - нет. Коммерческий поток
превратился в тоненький ручеек. Из-за перебоев с топливом и сокращением
армии даже имперские корабли стали здесь большой редкостью. Большое
количество орбитальных станций поставили на прикол, а их персонал был
отправлен на одну из планет Фарвестерна или еще дальше.
- Мы выкарабкаемся, - оптимистично заявлял Моретти. - Мы похожи на
старый шахтерский городок, где запасы угля подходят к концу. Приезжает
группа эмигрантов и обнаруживается, что рубать уголек никто не хочет. Все
желают заниматься лишь обслуживанием. В конце концов уголь заканчивается,
а шахтеры уезжают на новое месторождение. Но владельцы прачечных остаются
- и все становятся миллионерами, обстирывая друг друга.
Ему это казалось ужасно смешным. А Стэну было не до смеха. Все, что
он услышал и увидел с тех пор, когда они с Махони бежали с Мостика,
свидетельствовало о медленном разрушении Империи. Еще в своей изоляции на
Мостике он чувствовал, что оно началось, но лично стать всему свидетелем -
совсем другое дело. Жители Империи присмирели - или были усмирены.
Уменьшение энтропии как закон термодинамики хорошо и приемлемо, но
как социальное явление это чертовски страшно.
Махони обрисовал ему положение вещей настолько подробно, как только
мог. Миры, планетные системы, звездные скопления, даже некоторые галактики
впадали в спячку, отказавшись от контактов. По собственному желанию,
отклоняя бездарное руководство Тайного Совета? Из-за войны? Или, что едва
ли возможно, пораженные какой-то болезнью?
Стэн прекрасно понимал, что АМ-2 служил тем цементом, который
скреплял Империю. Без могучих запасов энергии практически невозможно
осуществлять звездные путешествия. И, конечно, поскольку АМ-2 был очень
недорог - цены устанавливались Императором - и вполне доступен, что
опять-таки устанавливалось Императором, каждый мог без особых затруднений
заниматься абсолютно всем, чем ему вздумается - межзвездные
коммуникации... вооружение... заводы... производство... Список можно
продолжать и продолжать.
Когда же Император погиб, поставки АМ-2 прекратились.
Стэн с трудом поверил этому, в первый раз услышав новость от Махони.
Да и до сих пор у него сохранились сомнения. Он предполагал, что Тайный
Совет - в целях личного обогащения и из-за некомпетентности - просто
перекрыл кран подачи АМ-2.
- Неправда! - втолковывал Махони. - Они и представления не имеют, где
топливо. Вот почему Совет стремится тебя поймать, так же как и всех
остальных, кто был близок к Императору, а потом будет нежно выдергивать
вам ногти, пока вы не откроете Великий Секрет.
- Да они идиоты чертовы!
- А кто спорит? Смотри-ка, парень. Вся Вселенная свихнулась. Кроме
меня и тебя. Хе... хе... хе... И я тоже медленно свихнусь, если ты не
сбегаешь за бутылочкой и не откупоришь ее.
Стэн выполнил приказ. Только как следует отпил сам, прежде чем
передать бутылку Яну.
- Сгоняй-ка еще за одной. И смотри, если эти привычки уже записались
тебе в ДНК, твои дела плохи!
Стэн снова подчинился приказу.
- Порядок, Махони. Мы нализались, - сообщил он через некоторое время.
Махони фыркнул.
- Ни в одном глазу, мой мальчик! Но все еще впереди.
Раздался стук в дверь.
- Ваш приказ выполнен, сэр!
Махони вскочил на ноги, выхватив из рукава пистолет, и двинулся к
двери.
- Спокойно, маршал, - сухо проговорил Стэн. - Открыто!
Пауза, затем дверь распахнулась, и на пороге показался Алекс Килгур с
подносом выпивки в руках. Он казался расстроенным.
- Я думал, может, вы захотите повторить, - сказал он с надеждой.

Стэн и Алекс взглянули друг на друга.
- Как близко они к тебе подобрались? - спросил Стэн.
Килгур рассказал ему о засаде и битве на обледенелых улицах.
- Я решил, что раз предупреждение было послано общим кодом, как мы
договаривались, то, значит, послал мне его ты.
- Я, - сказал Махони.
- О такой возможности я тоже думал, сэр.
- Быстро думаешь, мистер Килгур. Ладно, ребята. Мой рассказ - и план
- займут не много времени. Какова наша цель, вернее, цели, вы поймете,
когда я все объясню.
Махони начал с того, что с ним случилось, с того дня, когда погиб
Император. Он тогда увидел Большую Пятерку стоящими у свежего холма,
могилы Императора, и понял, что видит перед собой пятерку убийц.
После некоторых сомнений Махони все-таки решил поделиться очень
важной деталью. После убийства Императора он прошел в кабинет властителя,
откупорил бутылку с бурдой, которую Император величал "виски", и собрался
произнести тихую, глубоко личную поминальную речь. К донышку бутылки была
прикреплена написанная рукой Императора записка: "НЕ ПРОПАДАЙ ИЗ ВИДУ, ЯН.
Я СКОРО ВЕРНУСЬ".
Махони остановился, ожидая полного недоверия. Он и дождался его.
Правда, недоверие на лицах обоих мужчин было замаскировано выражением
яркой заинтересованности.
- Очень интересно, маршал. Сэр, а как вы себе это представляете? Вы
хотите сказать, что человек, которого убили, был двойником Императора?
- Нет. Убили самого Императора.
- Так он все-таки выжил? После того, как в него всадили дюжину пуль
или около того, а потом еще и взорвали!
- Ни черта подобного, Стэн. Он был мертв.
- Так, значит, он вылез из могилки, чтобы оставить вам любовную
записочку, да? - спросил-Алекс.
- И опять не так. Он, конечно, мог оставить инструкции одному из
охранников. Или дворцовых слуг. Но я спрашивал - никто ничего не знает.
- Ладно, Ян, давайте на минутку про записку забудем. Вы сами-то
понимаете, что сейчас говорите? Либо вы спятили, либо вступили в ту секту,
которая бродит кругом и твердит, что Вечный Император бессмертен. И не
забывайте, что шесть лет с гаком - достаточный срок, чтобы одуматься.
- Может, и так. Вы намерены слушать дальше?
Килгур осушил стаканчик спиртного, но продолжал смотреть на Яна
настороженно.
- В тот день у меня возник свой собственный план: подняться против
Тайного Совета.
- А вы думаете, они не сообразили, что у вас на них зуб? - спросил
Стэн.
- Думаю, сообразили. И предпринял все возможные меры защиты.
Махони рано подал в отставку. Тайный Совет в своем сумасшедшем
стремлении избавиться от раздувшейся за время войны и чрезвычайно дорогой
армии был более чем рад отпустить любого, не задавая лишних вопросов.
Стэн кивнул - точно так же и их с Алексом выбросили в отставку и
предали забвению.
Совет был тем более счастлив отпустить маршала Махони - любимца
Императора, архитектора победы, а вдобавок еще и главу корпуса "Меркурий"
- Имперской разведки - в течение многих и многих лет.
- Но мне не хотелось, чтобы они втайне опасались от меня
какого-нибудь неприятного сюрприза. И я придумал себе прикрытие.
Прикрытием Махони, громко разрекламированным, стала идея выпустить
полную биографию Вечного Императора, величайшего из людей, когда-либо
живших на свете. Этот план вполне был на руку Совету.
- Черт его знает, зачем мне это понадобилось, но я должен был это
сделать.
Махони углубился в архивы, собираясь посвятить один год исследованию
Древних Времен. Между тем он заметил, что Совет уже потерял к нему интерес
и можно перейти к своей подлинной цели.
Немного стесняясь, Махони признался Стэну и Алексу, что ему всегда
нравились научные исследования и корпения за документами. Возможно, если
бы все сложилось иначе и он не был бы из военной семьи, Махони так бы и
копался всю жизнь в архивах, создавая какую-нибудь очередную "Полнейшую
историю".
Он был не первым, не сотым и не тысячным, кто создавал биографию
Императора. Однако ему удалось открыть нечто интересное. Все биографии
врали.
- Ну и что с того? - равнодушно спросил Стэн. - Если бы вы были
приближенным Бога, вам разве не хотелось бы, чтобы все говорили о вас одно
хорошее?
- Да я не об этом, - махнул рукой Махони. - Биографов
п_о_д_т_а_л_к_и_в_а_л_и_ написать об Императоре. Среди них была масса
неаккуратных и ленивых историков, но почему-то их работа поощрялась. Они
заключали выгодные контракты. По этим работам снимали фильмы. И так далее
и тому подобное... Я вот что вам скажу, парни: ни одному из них ни разу не
дали даже посмотреть на архивные материалы.
- Так чего было скрывать нашему покойному шефу?
- Да почти все, черт возьми! Начиная с того, откуда он взялся, и
кончая тем, куда он делся. Можно провести всю жизнь, пытаясь разобраться в
семнадцати или восемнадцати тысячах версий одних и тех же событий, причем
каждая из них явно была одобрена Императором. Упомяну два самых темных
пятна, не считая того, где находится этот чертов АМ-2. Первое -
практическая бессмертность нашего любимого прохвоста; во всяком случае,
бессмертность до гибели. А второе - что его уже убивали раньше.
- Но вы же только что сказали...
- Я сам знаю, что сказал. И все же повторяю: он уже умирал раньше.
Погибал. Разными способами. Несколько несчастных случаев. По крайней мере,
два покушения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47