– повторил в его уме пронзительный голос. – У тебя нет души.., нет души.., нет души…»
Голос все повторял и повторял, внедряясь я мысли Стаффы, превращаясь в его существо.
«Конструкция. Машина. Творение. Без Бога», – все долбил и долбил тот голос.
Но, может быть, у Седди мой сын? Где? – Он отупело мигнул, а потом уронил голову на руки, и плечи его затряслись от удара этих слов. – Крисла? Где он? Он – единственное, что осталось мне после тебя.
«Ты не человек… У тебя нет души…»
– Что ты сделал со мной. Претор? Кто я?
– Ищи своего сына, – казалось, голос Крислы раздался в комнате. – Ищи своего сына.

Глава 4

Даже секретарша перестала бросать взгляды на Синклера Фиста. Он сидел на одном из полированных стульев, расставленных вдоль стены приемной судейского магистрата. Как и во всех приемных, здесь стояли терминалы компьютера с официальным программированием, новостями и развлекательной программой. Много часов назад Синклер Фист перепрограммировал установку на работу с библиотекой, вызвал учебник по многопространственной геометрии, которую изучал, и погрузился в чтение.
Поэтому оклик секретарши застал его врасплох:
– Сэр? Рядовой Фист?
Синклер записал свою работу на карманном комме и вскочил со стула:
– Да? Меня готовы принять?
Она подарила ему одну из улыбок, характерных для секретарш всей Вселенной и сказала:
– Извините, сэр. Но наша работа заканчивается. Боюсь, что судейский магистр вас сегодня принять не успеет.
Синклер шагнул к ее столу и наклонился. В груди его поднималась паника.
– Но вы не поняли! Завтра я улетаю. Перехожу в действующую часть. Мне необходимо увидеть его. У меня может не быть другой возможности.
Пластмассовая улыбка осталась на ее лице, как маска.
– Мне очень жаль, сэр. Это просто невозможно. Вы должны понять, у судейского магистра очень плотно расписанный день, а для того, чтобы поднять такое старое дело нужно время…
В этот момент открылась дверь и из нее вышел седовласый человек в малиновых одеждах Риганского правосудия. Он обратился к секретарше:
– Эрайна, я иду пить чай. На моем столе пять дел, которые я прошу вас разложить по папкам. Если это все, то я увижу вас завтра.
– Это не все! – выпалил Синклер, вставая перед человеком.
С удивительной ловкостью секретарша выскользнула из-за стола и дернула за рукав Синклера, протестуя:
– Так нельзя делать. Если вы немедленно не уйдете отсюда, я вызову…
– Ну-ну, Эрайна, – отмахнулся от нее судейский магистр, – я когда-то и сам был на службе империи. – Он снова повернулся к Синклеру. – Да, рядовой, в чем дело?
Синклер бросил возмущенный взгляд на пятящуюся Эрайну.
– Я – Синклер Фист, сэр. Я улетаю завтра.., на Таргу.
– Да, я об этом слышал. Неприятная заварушка. Сам-то я служил во время Филлипийской кампании. Получил пару медалей. А, то были дни, когда человек мог по-настоящему содействовать империи. Мы были тогда сильными, прежде чем Звездный Мясник забрал столько власти. Но вы ведь пришли сюда не для того, чтобы слушать болтовню старика…
– Нет, сэр. Я пришел, чтобы узнать о своих родителях. Судейский магистр наблюдал за ним печальными голубыми глазами.
– Понятно. И что я могу знать о ваших родителях?
Синклер сделал глубокий вдох:
– Вы приговорили их к смерти примерно двадцать лет тому назад, сэр. Не считая этого, я не знаю о них совершенно ничего. После их казни дело было засекречено, и все записи, относящиеся к ним и моей семье, были засекречены тоже.
– А вы хотите узнать все секреты?
– Да, сэр. Почему-то, ну.., направляясь на войну, я почувствовал, что это важно.
– Если дело было засекречено… А вы уверены… Хотите знать подробности?..
Синклер неловко кивнул.
– По-моему, я хорошо знаком с причудами человеческого поведения. Как изучающий социальную историю я уже ничему не удивляюсь.
– Хорошо, Синклер. Думаю, мой чай может немного подождать. Пройдемте в мой кабинет. Я подниму записи и скажу вам все, что смогу, с учетом секретности, разумеется.

***

Шаги простучали по холодному камню пола пещеры, глухо разнеслись по черным теням и отдались от крестового свода.
Магистр Браен услышал приближающиеся шаги с того места, где он сидел в конусе света, заливающего рабочий стол и компьютер. Он оторвал взгляд от монитора, на который смотрел, и погладил шишковатый подбородок. Воздух казался чуть влажным, прохладным и тяжелым. Сюда, в глубины храма, не проникали посторонние звуки.
Шаги звучали все громче, и Браен смог разглядеть электрический фонарик, который держала молодая женщина: он проблескивал желтым светом между метровой толщины колоннами, освещая надписи и изображения, вырезанные на серой скале. Она пробиралась между каменными колоннами – нимфа света в каменном подземном лесу.
Это была высокая женщина, и движения ее были грациозны, как у танцовщицы. Длинные ноги под серо-коричневыми одеждами Посвященного делали энергичные шаги. Она строго сколола волосы золотой заколкой, и они лежали на ее левом плече каштановым водопадом. Тонкие чувственные пальцы сильно сжимали переносной фонарь, так что изящные ногти стали совсем бескровными.
Поразительная красавица! Свет подчеркивал бледность щек по обе стороны классического носа, чуть присыпанного веснушками. Ее полногубый рот сжался, а янтарные глаза высматривали Браена. Беспокойство заставило нахмуриться ее высокий лоб. Завязанная узлом золотистая веревка стягивала свободную сутану у тонкой талии, складки материи скрывали пышность груди. Только пристальный взгляд позволил определить происхождение темного пятна у подола одежды: это была кровь.
«Она видела бой. Неудивительно, что лицо ее осунулось и взволнованно. Прекрасно дитя: началось».
Она облегченно ахнула, увидев его, сгорбившегося за массивным письменным столом из дерева. Он улыбнулся и подмигнул ей, а потом хмуро взглянул на желтоватый экран монитора, подергивая мочку уха, и задумался над словами, изображенными на экране.
– Благословенные Боги, Магистр! Вы здесь! – Ее глубокое контральто разнесло чувство облегчения по бесконечной пещере.
Браен – лысый череп сверкал полированной слоновой костью – поднял взгляд от монитора, моргая светло-голубыми глазами.
– Конечно. Где же мне еще быть? – Он взмахнул полупрозрачными руками. – По-твоему, я мог бы ухлестывать за распутными девками в притонах.
– Магистр! – воскликнула она шокировано. – Только вы можете шутить в такой момент! Весь город гудит. Шахтеры бунтуют на улицах! Люди гибнут. Как вы думаете, сколько нужно времени, чтобы над нами оказался Риганский флот? Идемте, мы должны вывезти вас из города. Сейчас же, Магистр!
Она нагнулась, чтобы поднять его плащ, лежавший бесформенной грудой на скамье.
Браен икнул, прикрыв рот сморщенной от старости рукой.
«Она такая красавица! Ах, почему я не моложе! К черту человечество! Я бы ее забрал, и мы уехали бы в какой-нибудь укромный уголок Вселенной, где я мог бы…
Ах, брось».
Он вздохнул и повернулся к монитору.
– На сегодня все, компьютер. Пожалуйста, отметьте, где я остановился, и систематизируйте заметки, которые я сделал по тексту. Отправьте копию через Мэг Комм Магистру Хайду в, Веспу, чтобы он с этим ознакомился. Я свяжусь, как только смогу.
Экран померк.
Он взмахнул рукой.
– А теперь, милая Арта Фера, что заставило вас так поспешно прибежать ко мне? Только мятеж? Я искренне сомневаюсь, что любовь или страсть к моим старым костям заставили вас так задохнуться.
Она тряхнула головой, простонав в отчаянии:
– Магистр! Честно, не будь вы самым крупным ученым во всем свободном космосе, я бы.., я бы вам шею свернула! Идемте, нам надо уносить отсюда ноги! Бежать из этого сумасшедшего дома!
«Ах, Арта, если бы вы только знали. Бежать, дорогая моя? Нет, ничуть. У меня нет другого выхода, как только оставить вашу невероятную красоту в пасти льва».
Вслух он сухо хохотнул.
– С таким ли уважением молодежь должна относиться к старым и мудрым? Свернуть мне шею, милочка? Разве некоторые шлюхи не занимаются именно…
– Магистр! – Она заставила его встать, обернув его сутану вокруг его тела и подвязав ее так, чтобы его сухие варикозные ноги были свободны на случай, если им понадобится бежать бегом. – Ваша поглощенность шлюхами и распутством не идет вашему уважаемому положению. Вашему уму нет равных во всей… Над чем вы смеетесь?
Он затряс головой, хохоча:
– И чем, по-вашему, занимается ученый в свободное время, милочка? Особенно такой старик, как я? Может, я… э-э.., исследую такое поведение, чтобы лучше понять людей. А?
Он нагнулся за полупустой черной кожаной сумкой, отказываясь уйти без нее. Надежно сжав ее ручку, он позволил ей утянуть себя по длинному темному переходу.
– Вы вообще ни о чем не будете думать, если мы вас отсюда не увезем! Вы такие вещи на публике не говорите, правда? Вы не упоминаете об этих.., фантазиях в разговорах с коллегами!
– Ха! – Она вела его к гаражам. Он уже начал задыхаться. Боль в бедре проснулась и яростными булавками вонзилась в его сустав. – Вас тревожит положение в обществе, милая Арта? – Он улыбнулся, а она прижала ладонь к замку входного люка. – Вы слишком много беспокоитесь. Положение в обществе – всего лишь иллюзия. А вот знание – это…
– Но ваше учение, Магистр. Если бы я хоть на минуту действительно поверила, что вы бываете в таких местах и связаны с этими.., женщинами, я бы…
– Вы бы что? – Он заглянул в пылающие янтарные глаза. – Бросили ученье? Отказались от вековой мудрости? Перестали бы пытаться проникнуть в тайну квантов? Пошли бы на все это только потому, что знаменитый Магистр Браен развлекается с проститутками?
Он поднял бровь, и веселая улыбка пошевелила его морщины.
– Человек с вашей репутацией и заслугами не должен…
– Чушь! С моей внешностью? Только за плату женщина согласится иметь дело с таким, как я. Нет, им нужны молодые красивые мужчины, мужественные, с большими… – При виде ее ужаса глаза его озорно заискрились.
Она сделала глубокий вдох, готовясь прочесть еще одну лекцию, он ловко переменил предмет разговора. – Так они снова бунтуют на улицах, говорите? Они так быстро позабыли мщение Звездного Мясника? Они желают спровоцировать Ригу?
Скользнув в сторону, дверь открылась, и Арта Фера схватила его за рукав и оборвала его размышления, потащив за собой одряхлевшее тело к авиакару, ожидавшему с открытыми дверями на площадке.
– Да, – проворчала она, раздраженная его явным отсутствием озабоченности. – Идиоты расхаживают с плакатами, требуют признания своих прав как продуктивно трудящихся граждан Риганской империи. Они заявляют, что требуют представительства – нашли чего! Можете себе представить? Под самым носом боевых кораблей они заявляют о своих правах! За кого они себя считают?
– Эту концепцию нельзя назвать новой. По правде говоря, бредовую философию можно проследить до первоначальной миграции с Земли. Конечно, с того момента корни теряются…
– Что? Земля? Легенда, Магистр! С моей точки зрения, права и представительство – это прекрасное удобрение, на котором произрастает пушечное мясо, кровь и боль. Вы знаете, что в этом неспокойствии опять обвинять будут нас?
«Вот именно, милочка, ну-ка, встряхнем тебя немножко».
Он устроился на заднем сидении, поставив обшарпанную кожаную сумку себе на колени. Его пальцы удовлетворенно похлопали по коже, потом начали открывать застежки.
Она занималась подготовкой к взлету, а он взвешивал варианты. Ее умелые пальцы танцевали по приборной доске, включая питание системы, настраивая полетный компьютер на Макарту.
Он заговорил чуть слышным шепотом, который, тем не менее, заставил ее неподвижно застыть на месте.
– Конечно, милая моя, обвинять надо нас. Именно в этом и заключается цель мятежа.
Она повернулась и уставилась на него, разинув рот, широко раскрыв янтарные глаза.
– Что?
Он серьезно кивнул, и слезящиеся голубые глаза осмотрели гараж.
– Ну, а кто, по-вашему, внедрил эту идею в тупые мозги дураков-рудокопов? Право же, милочка, вы лишаете меня права на развлечения с сомнительными дамочками, так что же остается старику с мечтой о величии? – Он поднял хрупкую руку ко рту, изобразив шок, и смиренно добавил:
– О, Боже! Я вижу, что наряду со шлюхами вы не одобряете и мою игру в революцию.
– Благословенные Боги! – Простонала Арта, поднимая авиакар с площадки, над их головой медленно раскрылись большие двери, открыв раненое небо.
Она ахнула, когда он поставил рядом с ней на сиденье тепловой гранатомет.
– Это же…
– Да.
«Это будет твоим первым испытанием, девочка моя. Ну, Хайд, теперь мы увидим, не пропали ли наши труды впустую».
Браен хладнокровно вытащил из ящика второй гранатомет и устроил рядом с собой. Уголком глаза он видел, как она старается сглотнуть, с отвращением отстраняясь от сверкающего металлом оружия, как будто это – какое-то ядовитое пресмыкающееся.
Когда они поднялись над крутой крышей храма, ему стали видны масштабы разрушений. Город Каспа содрогался от насилия, везде поднимались столбы дыма. Ярко-оранжевое сияние освещало низко нависшие тучи там, где горел фосфороочистительный комбинат, и клубы гари были окрашены в яркие цвета. То там, то тут в Каспе танцевали нелепо-яркие языки пламени, мрачно контрастируя с низкими черными тучами. Капли дождя застучали по ветровому стеклу, когда Арта бросила машину вперед.
– Они убьют вас, если узнают, Магистр. Только подумайте! Что будет с людьми? Что будет с храмами? – При этой мысли она заморгала, стараясь справиться со слезами. – Они уничтожат нас!
Ветер и дождь хлестали по авиакару, и ей нужно было все ее внимание, чтобы полет оставался спокойным и управляемым.
«А что ты сделаешь, моя драгоценная красавица, когда они обратятся против нас? Какие силы в тебе скрываются? Готова ли ты испробовать ту кипящую кашу, которую мы заварили? Мы в тебе не ошиблись?»
– Все идет согласно плану. Все.
– В прошлый раз кровь реками текла по улицам, Магистр.
Ее взгляд на секунду коснулся гранатомета.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97