Ему так хотелось подойти к ней, обхватить ее, попросить, чтобы она тоже
его обняла. Он не смел этого сделать. Даже если бы не наблюдала за ними
гетман, которая пристально следила за проявлением хоть какой-нибудь
слабости, которую можно было бы использовать... он был слишком грязен, и
никогда не отмоется настолько, чтобы взять в объятия Низу. Но он весело
улыбнулся.
- Смотри за гетманом внимательно. Помни все, что она будет делать,
чтобы потом рассказать мне, когда я проснусь.
Она кивнула.
- Значит, ты все же собираешься вернуться?
- Почему бы и нет? - сказал он и лег, не обращая внимания на вонь,
которая его окутала, на склизкую поверхность ложа.
Он подумал: это то, что я заслуживаю - получить разлагающийся поцелуй
Смерти. Я так верно ей служил.
Ниша стала ярче, гудение громче.
Свет зажегся ослепительным блеском, и он оказался в другом месте.

Руиз открыл глаза, он закрыл их от слишком яркого света виртуального
депозита. Казалось, он лежал на той же самой кровати из камня-пуховика...
но запах падали исчез, исчезли кости. На него лился мягкий свет,
окрашенный тысячью тончайших световых нюансов, словно над ним где-то
высоко были цветные витражи. Он прищурил глаза, но высокий потолок
скрывался в ярком свете.
Он поднялся и сел, и увидел, что здесь он был один.
Ниша была увешана тяжелыми гобеленами, вышитыми красно-золотыми
узорами, это были угловатые абстрактные схемы. Изразцы на полу были
переплетающимся узором синего и желтого, в них кое-где вплетались
бронзовые медальоны с изображением взрыва звезды. Чистое белое покрывало
лежало на ложе.
Никакие звуки не доносились из-за занавесей, и он подумал, уж не ждет
ли его что-нибудь страшное в огромном зале.
Он свесил ноги вниз, но ему не хотелось как можно скорее приступать к
своему делу. По мрачному отношению родериганцев Руиз ожидал, что
виртуальный депозит окажется местом неприятным и страшным.
Пока что он казался самым мирным и красивым местом, в котором ему
довелось побывать на Сууке.
Перемена была столь глубокой и разительной, что ему казалось трудным
поверить, что его тело все еще лежало на вонючем камне... и что его
сознание теперь находилось в синтетической, не настоящей реальности. Он
посмотрел на себя и увидел, что на нем были белые хлопчатобумажные брюки и
рубашка с открытым воротом и короткими рукавами. На ногах были полотняные
сандалии. Его ногти были коротко и аккуратно подстрижены, лицо гладко
выбрито. Все раны, ушибы и боли, которые он приобрел во время своего
пребывания на Сууке, пропали.
- Аккуратные люди, - пробормотал он. Он глубоко вздохнул и встал.

Когда он прошел через занавеси, он увидел, что красота ниши была
только слабым отражением того великолепия, которое он увидел снаружи.
Высоко над ним огромное окно в форме розетки заполняло потолок, это
был узор огромной сложности, по нему словно текли реки переливчатого
цвета. Через великолепие и царственность этого окна свет лился на
пространство зала, заполненное концентрическими рядами кресел, похожих на
троны. Все они смотрели на высокую небольшую центральную кафедру, которая
была вырезана из причудливо изогнутого ствола какого-то белого дерева.
Он прошел вперед, чтобы посмотреть поближе на одно из этих
великолепных кресел, гибкую изящную конструкцию чеканного черного железа,
инкрустированную прозрачными панелями агата рыжеватого цвета, украшенную
кабошонами лунного камня. Маленькая круглая подушечка была из фиолетового,
как чернила, бархата. Он чувствовал, что почти может себе представить
человека, который раньше владел этим креслом, человека несгибаемой воли,
сложного характера, с сильным и гибким умом. Он наверняка сидел в этом
кресле спокойно и прямо.
Руизу казалось, что это самое интересное кресло, которое он
когда-либо видел, пока не посмотрел на соседнее кресло. Высокая спинка
была тонкой скорлупкой из ламинированного дерева блестящего
серовато-лавандового цвета, которая была украшена сложными узорами из
серебряной крученой проволоки. Тонкие элегантные ножки, казалось, были
вылиты из прозрачного стекла, а тяжелые опоры были вырезаны в виде
человеческих кулаков, упирающихся в пол. Руиз тронул кресло, пальцы его
скользнули по теплой шелковистой структуре дерева и холодной полировке
серебра. Он закрыл глаза, и прелестная картинка встала перед ним:
прекрасная женщина в шелках и драгоценностях, ленивая и величественная.
Руиз прошел к центральной кафедре, восхищаясь тем, как она словно
вздымалась к свету окна-розетки в потолке. Каждое из сотни кресел было
поразительным произведением искусства, каждое, казалось, покрыто аурой
человека, когда-то занимавшего его, оно объявляло о характере своего
владельца совершенно - недвусмысленно.
К тому времени, когда он спустился к центру зала, его мысли были
полны тысячью призраков. Он еще раз залюбовался кафедрой.
- Мы звали ее Древом Познания, - голос был высокий по тембру, но
приятный, - хотя, как мне кажется, это был какой-то вид ясеня,
приспособленный к существованию на Сууке.
Руиз повернулся и увидел человеческое существо, стоящее в темном
проеме в дальней стене зала. На первый взгляд оно показалось ему
молоденьким юношей с желтоватой кожей и темными янтарными глазами. На нем
был комбинезон белого цвета, а его сильно курчавые волосы были выстрижены
какими-то причудливыми кустиками и перьями, словно на голове его поработал
парковый садовник. В левой руке он держал правую лапу маленького
собакоподобного существа, которое, как ни странно, нелепо стояло на задних
лапах.
Мальчик казался Руизу самым безобидным существом, которое он встретил
на Сууке, поэтому Руиз ответил ему очень вежливо:
- Древо Познания?
- Да, - сказал мальчик, идя навстречу Руизу и ведя за собой животное,
словно ребенка. - Это название мы взяли из мифа Старой Земли, где
говорилось о том, как родилось любопытство. В том мифе один варварский бог
разгневался на своих людей за то, что они попробовали плод с этого дерева.
Он плохо с ними поступил: выгнал их любопытные задницы пинком из рая и дал
им за это страдание и смерть, - он тихо рассмеялся. - Мы видели это как
интересную ироническую фигуру. Мы никогда не думали, что нечто подобное
может произойти и с нами.
Мальчик протянул ему нежную ладонь для пожатия, и Руиз пожал ее, не
задумываясь.
- Кстати, - сказал мальчик, решительно пожав руку Руиза и отпустив
ее, - я Сомнир, я буду принимать тебя здесь. Мы рады приветствовать тебя в
том, что осталось от Великого Компендия.
- Я Руиз Ав, - сказал Руиз, его позабавила светская учтивость
Сомнира. При близком рассмотрении Сомнир казался старше, хотя кожа его
была без морщин и двигался он с легкой грацией юности.
- Да, я знаю, - Сомнир выступил вперед, похлопав по дереву кафедры
любовно и нежно. - О, здесь мы замечательно проводили время, в этом
сомневаться не приходится. Профессора отдыхали в креслах, а прислуга
разносила нам подносы, полные вина и сладостей. Мы все пили как следует, а
потом по очереди взбирались на Древо Познания, - и каждый рассказывал
анекдот, повесть или пели песни. Весьма скоро все профессора начинали
падать с кресел и валялись по полу, радостно совокупляясь, а потом слуги
приносили покрывала... И еще музыка, танцы и игры. Хорошие были времена...
- Его черные глаза на миг затуманились мечтательным воспоминанием, словно
они были так переполнены картинами прошлого, что не могли видеть
настоящего.
Руизу стало не по себе от таких признаний.
- А я-то думал, что это библиотека.
Сомнир улыбнулся и весело посмотрел на Руиза.
- А библиотекари - маленькие серенькие людишки, высохшие и робкие,
да, в тех местах, откуда ты родом? Здесь все по-другому! Мы не соглашались
ни на что, кроме самого лучшего! Кометы во вселенной познания, огромные
ревущие огни любопытства и амбиций!
- Понятно, - ответил Руиз. Он даже не знал, как ему отвечать.
Сомнир хохотнул чистым мелодичным смехом. Он отпустил лапу животного,
и оно упало на все четыре, медленно и аккуратно, словно это движение
причиняло ему боль. Руиз увидел, что скрюченные культи перепончатых
крыльев росли из лопаток животного. Оно посмотрело на него своими
собачьими глазами, и он не увидел там большего разума, чем можно было бы
ждать от собаки.
- Беги, Идирина, - сказал Сомнир, делая прогоняющие жесты в сторону
своей любимицы. - Нам тут надо заняться делом.
Животное на миг прижалось своей широкой головой к ноге Сомнира, потом
неуклюже заковыляло прочь.
Сомнир смотрел, как животное уходит, и какая-то печаль пронеслась по
его детскому лицу.
- Она слишком привязана ко мне. Это потому, что она не может летать
вместе с остальными саримами. Может быть, мне надо было бы усыпить ее
призрак, но мне страшно, что без нее мне будет слишком одиноко.
Идирина остановилась и оглянулась на хозяина, потом замерцала и
исчезла.
Сомнир резко выпрямил плечи и повернулся к Руизу.
- Ну вот! Ты здесь, чтобы собрать данные для Родериго?
- Нет, - сказал Руиз. - Я просто пытаюсь прожить немного дольше.
Он чувствовал, что ему надо защищать это утверждение, поэтому он
продолжил:
- Есть люди, которые зависят от меня.
- Да, я знаю, - сказал мальчик. - Я знаю. Собственно говоря, я просто
немного тебя подразнил. Если бы ты действительно служил Родериго, ты не
был бы здесь, - Сомнир сделал жест рукой, который включал зал, кресла,
окно-розетку.
- О-о-о... где же я был бы?
- В аду. По крайней мере, в месте, очень близко напоминающем ад,
который могут вообразить себе люди с воображением, но несколько безумные.
Подумай, их воображение пострашнее ада. - Мрачное выражение появилось на
лице Сомнира, и вдруг он показался совсем древним. - Ладно. Как ты
думаешь, что именно родериганцы хотят знать?
- Они хотят знать, что такого важного связано с анклавом генчей в
Моревейнике.
- А-а-а. А ты? За каким знанием пришел в Компендий ты?
Руиз покачал головой.
- Как выжить. Хотя бы еще чуть-чуть.
- Может быть, мы сможем тебе помочь, - сказал Сомнир.

Низа смотрела, как гетман срывает броню с разлагающегося трупа,
разрывая гниющую плоть своими руками в перчатках.
Присев над телом, Желтый Лист выглядела как яркая механическая
стервятница, которая упоенно выискивает для себя лучшие кусочки. Низа
передернулась и подумала, что же такое женщина может искать.
Ее любопытство было удовлетворено минутой позже, когда гетман нашла
длинный кинжал с тонким лезвием, который она вытерла дочиста о волосы
трупа. Потом она сунула кинжал в разрез на своей броне. Гетман посмотрела
на Низу, ее мерзкая лицевая маска заблестела в смутном свете, и Низе
показалось, что за металлическим прикрытием она смеется.
- Мне кажется, тебе не следует волноваться, - сказала презрительно
Низа. - По-моему, вы сломали его. Я никогда не думала, что это может
случиться.
Желтый Лист пожала плечами и села, привалившись спиной к темной
стене. Ним вспомнила, что гетман не может говорить.
Низа глянула вниз, на спящее лицо Руиза. Он казался гораздо моложе,
словно он жил в очень приятном сне. Может быть, подумала она, тут есть
одна опасность: спящий может не захотеть проснуться.
Она почувствовала, что она сама словно проснулась ото сна, в котором
она хотела бы остаться: сна, в котором Руиз Ав ее любил.

- Ты бы хотел посмотреть город? - спросил Сомнир. - Давай выйдем. Я
буду твоим экскурсоводом, и мы сможем поговорить.
Он положил легкую руку на плечо Руиза и мягко потянул его к выходу.
Когда они подошли к большой бронзовой двери, Сомнир дотронулся до
нее, и она открылась. Маленький флиттер на двух пассажиров стоял между
высокими стенами, и Сомнир подвел Руиза к нему.
- Поедем, - сказал мальчик-старик. - Не бойся. Я замечательный пилот,
кроме того, все это не реальность, - он весело подмигнул и забрался на
сиденье пилота.
- Тогда почему бы нам не отрастить крылья и не полететь? - спросил
Руиз.
- Тебе бы это больше понравилось? Нет? Мне тоже так показалось.
Поэтому давай сохраним наши иллюзии о том, что мы люди.
Они поднялись над стенами к солнцу, и Руиз подумал: как прекрасно и
как странно.
Остров был словно живая драгоценность или конфета. Из голубого
прибоя, который накатывался от зеленовато-голубого моря, поднимались
короны черных скал, дворцы из блестящего белого камня украшали их склоны.
Цветущие всюду растения сползали с террас, окон и стен, их аромат сжижал
воздух, у Руиза едва не закружилась голова.
Самим странным зрелищем в городе были огромные белые, словно
летящими, стены, которые поднимались из моря и летели ввысь красивой
стремительной дугой, пока не встречалась с базальтом скал. Их массивные
структуры, отстоящие на полкилометра одна от другой, служили жилыми домами
тысячам обитателей. Окна сверкали на солнце, и бесчисленные балкончики
посверкивали на гладких фасадами.
Они поднялись выше и проносились над дворцами.
Руиз посмотрел вниз и увидел множество маленьких животных, которых
Сомнир называл саримами. Они сидели на балконах, греясь на солнышке,
растянув огромные блестящие и переливающиеся всеми цветами крылья. Иногда
они перелетали с балкона на балкон, весело гоняясь друг за другом. Высоко
вверху дюжина саримов медленно кружила в поднимающихся воздушных потоках.
Но город казался пустым, и Руиз подумал, кто же следит за растениями, пока
не вспомнил, что это все не существует в реальности.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52