Но пугаться до смерти из-за таких мелочей не стоит. От нашей
силы не убудет, если несколько колдунов позабыли свои заклинания.
- И я о том же говорю, - сказал худощавый, с проницательным взглядом,
Мастер Ветров. - Разве утратили мы нашу силу? Разве не растут и не
зеленеют деревья в Роще? Разве бури небесные не повинуются нашим приказам?
Кому может прийти в голову бояться за искусство волшебства - старейшего
ремесла, освоенного человеком?
- Ни человек, - сказал звучным голосом Мастер Вызова, высокий,
довольно молодой человек со смуглым холеным лицом, - ни какая другая сила
не могут помешать волшебству свершиться или, иными словами, сделать
бессильными слова заклинаний. Ибо они - подлинные Слова Творения, и тот,
кто сможет лишить их силы, сможет разрушить мир.
- Да, и тот, кто был бы в состоянии сделать это, не терял бы время в
Ватхорте или Нарведуене, - сказал Мастер Изменения. - Он пришел бы сюда, к
вратам Рокка, и конец мира был бы уже не за горами! Против этого не
поспоришь.
- И все же нельзя сказать, что все идет своим чередом, - возразил
кто-то, и все взглянули на него. Это был Мастер Сказитель - крепко сбитый
человек с грудью, похожей на пивной бочонок. Он сидел у огня, и голос его
звучал спокойно и чисто, словно отдаленный гул гигантского колокола.
- Где же король, что должен править на Хавноре? Сердце мира - не
Рокк, а та башня, где хранится меч Эррет-Акбе, и в которой стоит трон
Серриада, Акамбера, Махариона. Восемьсот лет пустует сердце мира! У нас
есть корона, но нет короля, достойного носить ее. Мы восстановили
Утраченную Руну, Королевскую Руну, Руну Мира, но установили ли мы тем
самым прочный мир? Лишь когда воцарится на троне король, мы обретем мир, и
даже на самых дальних Пределах колдуны смогут применять свое искусство, не
беспокоясь ни о чем, везде будет тишь да гладь, и все будет идти своим
чередом.
- Да, - сказал Мастер Руки, хрупкий живой человечек, незнатного
происхождения, но с ясными и проницательными глазами. - Я с тобой,
Сказитель. Нет ничего удивительного в том, что волшебство сбилось с пути,
когда все мчится незнамо куда. Если все стадо мечется, сможет ли наша
черная овечка отстояться в загоне?
Услышав это, Привратник рассмеялся, но ничего не сказал.
- В общем, все вы считаете, - подвел итог Верховный Маг, - что ничего
страшного не происходит, а если и случается порой кое-что, причина кроется
в отсутствии должного управления нашими странами, из-за чего все виды
искусства и точных ремесел пришли в упадок. С этим я по большей части
согласен. Действительно, раз весь Юг закрыт для честных торговцев, мы
вынуждены довольствоваться слухами. А кто отважится доставить достоверные
сведения с какого-нибудь острова Западного Предела, не считая Нарведуена?
Если корабли еще плавают и возвращаются обратно в целости и сохранности,
как в старые добрые времена, если связь между островами Земноморья еще не
потеряна, мы сможем узнать, как обстоят дела даже в самых отдаленных
местах, и будем действовать согласно обстановке. И мне кажется, мы обязаны
действовать! Ибо, милорды, когда Правитель Энлада рассказывает о том, что
он произносил Слова Творения в заклинании и не понимал значения того, что
говорил; когда Мастер Образов сообщает, что страх поселился среди корней,
и не говорит больше ни слова: неужели у нас нет веских оснований для
беспокойства? Буря начинается с крохотной тучки на горизонте.
- У тебя нюх на темные силы, Сокол, - сказал Привратник. - Ты всегда
им обладал. Скажи, что ты учуял?
- Не знаю. Упадок сил. Нерешительность. Потускнение солнца. Я
чувствую, милорды... мне кажется, будто все мы, сидящие здесь и мирно
беседующие, смертельно ранены, и пока мы переливаем из пустого в порожнее,
кровь тихонько вытекает из наших вен...
- А, может, ты встанешь и возьмешься за дело?
- Так я и поступлю, - ответил Верховный Маг.
- Что ж, - сказал Привратник, - в силах ли филины не дать взлететь
ястребу?
- Но какова цель твоего путешествия? - спросил Мастер Изменения, и
Сказитель ответил ему:
- Найти нашего короля и возвести его на трон!
Верховный Маг пронзил Сказителя взглядом, но сказал лишь:
- Я отправлюсь туда, где случилось несчастье.
- На юг или на запад, - сказал Мастер Ветров.
- А если понадобится, на север и на восток, - добавил Привратник.
- Но вы нужны здесь, милорд, - сказал Мастер Изменения. - Чем рыскать
вслепую среди враждебно настроенных людей, по незнакомым морям, не лучше
ли будет остаться здесь, где магия так сильна, и определить с помощью
своего искусства, что это - зло или хаос?
- Мое искусство мне не поможет, - сказал Верховный Маг. В его голосе
было что-то, заставившее всех взглянуть на него с горечью и беспокойством.
- Я - Питомец Рокка. Мне нелегко покинуть его. Я хотел, чтобы мы
пришли с вами к единому мнению, но теперь на это нет никакой надежды.
Решение остается за мной, и я уезжаю.
- Мы подчиняемся данному решению, - сказал Мастер Вызова.
- И я уеду один. Вы являетесь Советом Рокка, и я не хочу разбивать
его. И все же одного человека я возьму с собой, если он будет не против.
Верховный Маг взглянул на Аррена.
- Вчера ты предложил мне свои услуги. Этой ночью Мастер Образов
сказал: "Никто не прибывает на берега Рокка по воле случая. И не случайно
именно сын Морреда принес эти вести". За всю ночь он не сказал нам больше
ни единого слова. Поэтому я спрашиваю тебя, Аррен, поедешь ли ты со мной?
- Да, милорд, - выдавил юноша из своего пересохшего горла.
- Принц, твой отец, конечно, не позволил бы тебе плыть навстречу этой
опасности, - несколько резко заметил Мастер Изменения и обратился к
Верховному Магу:
- Паренек юн и несведущ в магии.
- Моих лет и моего опыта хватит на нас обоих, - сухо ответил Сокол. -
Аррен, как насчет твоего отца?
- Он благословил бы меня.
- Откуда такая уверенность? - спросил Мастер Вызова.
Аррен не знал, куда ему потребуется плыть, а также когда и зачем. Его
сбили с толку эти авторитетные, честные, внушающие трепет люди. Если бы
ему дали время подумать, он вообще ничего не смог бы ответить. Но времени
на раздумья у него не было, и тут Верховный Маг спросил:
- Поедешь со мной?
- Когда мой отец посылал меня сюда, он сказал мне: "Боюсь, что
наступают дурные времена - времена невзгод. Я потому и посылаю тебя, а не
любого другого вестника, чтобы ты рассудил сам: просить ли нам помощи у
Острова Мудрости или, напротив, предложить ему помощь Энлада". Значит,
если во мне есть нужда, что ж, я за этим сюда и прибыл.
И тут он увидел улыбку Верховного Мага. Она сверкнула как молния, но
за ней скрывалась великая радость.
- Видите? - сказал он семерым магам. - Может ли возраст или знание
заклинаний добавить ему чего-нибудь?
Аррен почувствовал, что теперь они глядят на него с одобрением,
смешанным, однако, с прежним удивлением и сомнением. Мастер Вызова
нахмурил свои изогнутые брови и сказал:
- Мне непонятно ваше решение, милорд. Вы просидели здесь пять лет и
теперь отправляетесь в путешествие - это ясно. Но до сих пор вы всегда
держались обособленно и путешествовали также в одиночку. Зачем вам
понадобился компаньон?
- Прежде я не нуждался в помощи, - сказал Сокол с тенью угрозы или
иронии в голосе. - К тому же я нашел достойного спутника.
От него явственно исходила угроза, и у высокого Мастера Вызова не
оказалось больше вопросов, хотя тот продолжал хмуриться.
Но тут поднялся со своего места Мастер Целитель, смуглый человек со
спокойными глазами, похожий на мудрого и терпеливого быка, и встал как
скала.
- Ступай, милорд, - сказал он, - и возьми с собой паренька. И вся
наша вера пребудет с тобой.
Один за другим маги давали свое согласие и в одиночку или попарно
выходили, пока из всех семи в комнате не остался лишь Мастер Вызова.
- Сокол, - сказал он, - я не стремлюсь оспаривать твое решение. Я
только хочу сказать: если ты прав, если Равновесие нарушено и грядет
великое зло, то поездки на Ватхорт или в Западный Предел, и даже на край
света будет недостаточно. Сможешь ли ты взять с собой туда, куда ты,
возможно, будешь вынужден отправиться, своего спутника, и будет ли это
честно по отношению к нему?
Они стояли вдалеке от Аррена, а Мастер Вызова еще и понизил голос, но
Верховный Маг ответил ясно и четко:
- Да, это будет честно.
- Ты что-то утаиваешь от меня, - сказал Мастер Вызова.
- Если б я о чем-либо узнал, то рассказал бы. Я ничего не знаю. Я
лишь о многом догадываюсь.
- Позволь мне сопровождать тебя.
- Кто-то должен стеречь врата.
- С эти справляется Привратник...
- Не только врата Рокка. Оставайся здесь и следи за восходящим
солнцем: яркое ли оно, следи за каменной стеной, за тем, кто пересекает ее
и куда повернуты их лица. Существует брешь, Торион, прорыв, рана, на ее
поиски я и отправляюсь. Если я сгину, то, может, ты найдешь ее. Но пока
что жди. Я приказываю тебе ждать меня.
Он говорил на Древнем Наречии, языке Творения, на котором написаны
истинные заклинания, и от которого зависят все великие деяния магии. Но
его крайне редко используют при общении, разве что разговаривая с
драконами. Мастер Вызова не стал протестовать или выдвигать еще какие-то
аргументы. Он вежливо поклонился как Верховному Магу, так и Аррену, и
удалился.
Царила абсолютная тишина, только огонь потрескивал в очаге. Окна
застилала густая пелена тумана.
Верховный Маг пристально смотрел на языки пламени, казалось, забыв о
присутствии Аррена. Мальчик стоял невдалеке от камина, не зная, должен ли
он уйти или ему следует подождать, пока его отпустят, нерешительный и
немного печальный, вновь ощущавший себя крохотной фигуркой в беспредельном
и загадочном океане тьмы.
- Сперва мы отправимся в Хорттаун, - сказал Сокол, повернувшись
спиной к огню. - Там скапливаются вести со всего Южного Предела и, может,
мы наткнемся на след. Твой корабль по-прежнему ждет в гавани. Скажи
капитану, чтобы он передал пару слов твоему отцу. Мне кажется, нам следует
отправиться как можно быстрее - завтра на рассвете. Приходи к лестнице,
ведущей к навесу для лодок.
- Милорд, что... - его голос на миг изменил ему, - что мы ищем?
- Я не знаю, Аррен.
- Тогда...
- Тогда как я смогу отыскать это? Я и того не знаю. Может, оно само
отыщет меня.
Он слегка улыбнулся Аррену, но в сером свете, льющемся из окон, лицо
его было словно выкованным из стали.
- Милорд, - сказал Аррен, на сей раз уверенным тоном, - если древней
генеалогии можно верить, я и впрямь потомок Морреда. И если я смогу
служить вам, это будет величайшей честью для меня и главным делом моей
жизни. Нет ничего, что я сделал бы с большей охотой, но, боюсь, вы
приписываете мне то, чем я не обладаю.
- Возможно, - сказал Верховный Маг.
- У меня нет больших талантов и способностей. Я могу фехтовать
коротким и длинным мечами, умею править лодкой, знаю придворные и народные
танцы. Я могу рассудить спор между вельможами, отлично играю в мяч, знаком
с приемами борьбы, но паршиво стреляю из лука. Я умею петь, играю на арфе
и лютне. Вот и все. Ничего больше. Какая вам от меня польза? Мастер Вызова
прав...
- А, ты заметил, не так ли? Он ревнив и хотел дать понять, что у
старого друга на то больше прав.
- К тому же, он более искусен, милорд.
- Тогда, может, лучше он отправится со мной, а ты останешься в
стороне?
- Нет! Но я боюсь...
- Боишься чего?
Из глаз юноши хлынули слезы.
- Подвести вас, - пробормотал он.
Верховный Маг вновь повернулся к огню.
- Сядь, Аррен, - сказал он, и юноша подошел к каменному сидению на
углу камина. - Я не принимаю тебя за колдуна, воина или еще кого-нибудь.
Вот о чем я не знал, хотя и рад был узнать, так это о том, что ты умеешь
править лодкой... Никто не знает, кем ты станешь. Но одно я знаю твердо:
ты сын Морреда и Серриада.
Аррен помолчал.
- Это правда, милорд, - сказал он наконец. - Но...
Верховный Маг не перебивал, и юноше пришлось закончить свою мысль:
- ...Но я не Морред. Я всего лишь я.
- Разве ты не гордишься своим происхождением?
- Да, я горжусь им, ибо оно делает меня принцем, воспитывает во мне
ответственность, так как надо быть достойным его...
Верховный Маг быстро кивнул.
- Это я и имел в виду. Отказ от прошлого влечет за собой отказ от
будущего. Человек не выбирает свой удел: он или принимает, или отвергает
его. Если отмирают корни рябины, она теряет крону.
При этих словах Аррен испуганно поднял взгляд, ибо его Настоящее Имя
звучало как Лебаннен, Рябина.
- Твои корни глубоки, - продолжал Сокол, - у тебя есть сила, но тебе
нужно дать пространство для роста. И я предлагаю тебе вместо безопасного
плавания домой, на Энлад, небезопасное путешествие в неведомое. Ты можешь
не ехать. Выбор остается за тобой. Но я предлагаю тебе выбор. Ибо я лично
устал от укрытий, от стен и крыш вокруг меня.
Он внезапно умолк, глядя перед собой пристальным, невидящим взором.
Аррен прочитал в его взгляде бурную жажду действий, и это испугало его. Но
страх сродни наркотику, и юноша произнес, несмотря на бешено колотящееся
сердце:
- Милорд, я сделал выбор и поеду с вами.
Аррен покидал Большой Дом со смятенными чувствами. Он твердил себе,
что счастлив, но это слово как-то не вязалось с данной ситуацией. Он
твердил себе, что Верховный Маг назвал его сильным человеком, творцом
своей судьбы, и что он горд этим, но в действительности Аррен не испытывал
гордости. Однако в чем же загвоздка? Самый могущественный маг на свете
сказал ему: "Завтра мы поплывем навстречу судьбе", а он кивнул и пошел:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28