Но что, если он поменяет свое имя на Джейк или Коннор — улучшится ли тогда его положение? Вот вам ответ: любой, кто озаботится сменой имени для экономического успеха, как минимум, имеет хорошую мотивацию. А мотивация является куда более сильным индикатором успеха, чем имя того или иного человека.
Мы уже говорили, что данные ECLS отвечают на вопросы о воспитании детей, вызывающем разрыв в результатах теста между черными и белыми школьниками. Материалы же калифорнийского исследования рассказывают много интересных историй о типично “черных” именах. В общих чертах они демонстрируют, как черные родители видят себя сами и — что более важно — какие ожидания связывают со своими детьми.
Для начала давайте попробуем ответить на такой вопрос: “А откуда берет свое начало то или иное имя?” Ведь их происхождение может быть не таким уж очевидным. К примеру, помимо библейских, существуют десятки традиционных английских, немецких, итальянских и французских имен. Есть имена для особ королевской крови и хиппи, ностальгические и по названию местности. В последние десятилетия появилось также много имен, копирующих название торговых марок (Лексус, Армани, Баккарди, Тимберленд) [10], и так называемых ученых имен. В 1990-х годах калифорнийские исследователи зафиксировали появление на свет восьми Гарвардов (всех черных), пятнадцати Йелей (всех белых) и восемнадцати Принстонов (всех черных). Докторов, правда, не было, зато были трое Адвокатов (все черные), девять Судей (все белые), три Сенатора (все белые) и два Президента (оба черные). Кроме того, есть еще вымышленные имена. Однажды Роланд Г. Фрайер младший, рассказывая о своих исследованиях имен по радио, получил звонок от черной женщины, недовольной именем ее новорожденной племянницы. Родители хотели, чтобы оно произносилось как шах-Тид, но на самом деле оно читалось как Шитхед (Дерьмоголовая). [11] Неудивительно, что ее тете это не нравилось. А вот еще история о двух братьях-близнецах, Оранжелло и Лимончелло, тоже черных, чьи родители пытались облагородить свой выбор произношением а-Рон-желло и ле-Мон-желло. [12]
Конечно, людей с такими именами в компании встретишь не часто, но подобные им все же попадаются. Каким же образом имя мигрирует среди жителей той или иной страны и почему? Является ли причиной его появления просто дух времени или существует более разумное объяснение? Мы все знаем, что мода на имена то исчезает, то появляется снова — например, возвращение Софи и Макса, — но есть ли в этом движении четкие правила?
Ответ заключается в данных исследований имен в Калифорнии и звучит он положительно.
Среди наиболее интересных открытий этих исследований можно выделить связь между именем ребенка и положением родителей в обществе. Сравним женские имена, наиболее популярные в белых семьях со средним и с низким достатком. (Эти и другие списки включают данные только 1990-х годов, еще не утратившие своей актуальности.)
Наиболее популярные имена белых девочек из семей со средним достатком
1. Сара 11. Николь
2. Эмили 12. Тэйлор
3. Джессика 13. Элизабет
4. Лорен 14. Кэтрин
5. Эшли 15. Мэдисон
6. Аманда 16. Дженнифер
7. Меган 17. Александра
8. Саманта 18. Бриттани
9. Ханна 19. Даниель
10. Рейчел 20. Ребекка
Наиболее популярные имена белых девочек из семей с низким достатком
1. Эшли 11. Эмили
2. Джессика 12. Николь
3. Аманда 13. Элизабет
4. Саманта 14. Хизер
5. Бриттани 15. Алисса
6. Сара 16. Стефани
7. Кайла 17. Дженнифер
8. Эмбер 18. Ханна
9. Меган 19. Кортни
10. Тэйлор 20. Ребекка
Нет никакого сомнения, что оба списка во многом совпадают. Однако нужно помнить, что в них представлены наиболее популярные имена из всех, и учитывать масштаб обработанных данных. Разница между отдельными пунктами этих списков может составлять несколько сотен или даже несколько тысяч детей. Так, если Бриттани стоит под номером восемнадцать в первом списке и под номером пять во втором, то можно быть уверенным, что ее родители имеют низкие доходы. Остальные примеры являются даже более яркими. Пять имен из каждой категории вовсе не присутствуют в другой.
А теперь давайте сравним пятерку имен, которые чаще всего дают своим детям обеспеченные и бедные родители.
Наиболее популярные имена белых девочек, которые дают им обеспеченные родители
1. Александра
2. Лорен
3. Кэтрин
4. Мэдисон
5. Рейчел
Наиболее популярные имена белых девочек, которые дают им бедные родители
1. Эмбер
2. Хизер
3. Кайла
4. Стефани
5. Алисса
А теперь для мальчиков:
Наиболее популярные имена белых мальчиков, которые дают им обеспеченные родители
1. Бенджамин
2. Сэмюэль
3. Джонатан
4. Александр
5. Эндрю
Наиболее популярные имена белых мальчиков, которые дают им бедные родители
1. Коди
2. Брэндон
3. Энтони
4. Джастин
5. Роберт
Итак, существует очевидная связь между достатком родителей и именами их детей. Не вызывает также сомнения тот факт, что между собой сильно коррелируют благосостояние и образование. Учитывая это, неудивительно, что уровень образования родителей и имена, которые они дают детям, тесно связаны между собой.
И снова давайте выберем из массива данных наиболее популярные имена белых детей, которые дают хорошо и плохо образованные родители.
Наиболее популярные имена белых девочек, родители которых хорошо образованны
1. Кэтрин
2. Эмма
3. Александра
4. Джулия
5. Рейчел
Наиболее популярные имена белых девочек, родители которых плохо образованны
1. Кайла
2. Эмбер
3. Хизер
4. Бриттани
5. Брианна
Наиболее популярные имена белых мальчиков, родители которых хорошо образованны
1. Бенджамин
2. Сэмюэль
3. Александр
4. Джон
5. Уильям
Наиболее популярные имена белых мальчиков, родители которых плохо образованны
1. Коди
2. Трэвис
3. Брэндон
4. Джастин
5. Тайлер
Эффект будет еще более впечатляющим, если в качестве примера взять не только наиболее популярные имена. Выделим из данных калифорнийского исследования все имена, которые указывают на очень плохо образованных белых родителей.
Двадцать имен белых девочек, которые четко указывают на плохо образованных родителей*
(В СКОБКАХ УКАЗАНО СРЕДНЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЛЕТ ОБРАЗОВАНИЯ)
1. Эйнджел (11,38) 11. Джазмин (11,94)
2. Хэвен (11,46) 12. Шайэнн (11,96)
3. Мисти (11,61) 13. Британи (12,05)
4. Дестини (11,66) 14. Мерседес (12,06)
5. Бренда (11,71) 15. Тиффани (12,08)
6. Табата (11,81) 16. Эшли (12,11)
7. Бобби (11,87) 17. Тоня (12,13)
8. Бренди (11,89) 18. Кристал (12,15)
9. Дестинии (11,91) 19. Брэнди (12,16)
10. Синди (11,92) 20. Брэнни (12,17)
*Минимум 100 упоминаний
Однако, если вас или вашу подругу зовут Синди или Бренда, вам или ей за сорок и вы чувствуете, что тут плохим образованием родителей даже не пахнет, вы правы. Эти имена, как и многие другие, приобрели свое скрытое значение совсем недавно. Некоторые имена, популярные у родителей с низким образованием, намеренно или нет пишутся непохоже на стандартные имена. Правда, стандартное написание имен Табита, Шайенн, Тиффани, Бриттани и Джасмин в большинстве случаев также указывают на плохое образование. Между тем различное написание даже одного имени может продемонстрировать сильные расхождения.
Десять “Жасминов” в порядке увеличения продолжительности образования их матерей
(В СКОБКАХ УКАЗАНА СРЕДНЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЛЕТ ОБРАЗОВАНИЯ)
1. Джазмин (11,94)
2. Джазмайн (12,08)
3. Джаззмин (12,14)
4. Джаззмайн (12,16)
5. Джасмайн (12,18)
6. Жасмина (12,50)
7. Джезмин (12,77)
8. Джасмин (12,88)
9. Жасмин (13,12)
10. Джесмин (13,23)
А вот список имен белых мальчиков, родители которых плохо образованны. Он включает случайные варианты неправильного написания (Микел и Тайлор), но общая тенденция состоит в использовании сокращенных имен вместо полных.
Двадцать имен белых мальчиков, которые четко указывают на плохо образованных родителей*
(В СКОБКАХ УКАЗАНО СРЕДНЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЛЕТ ОБРАЗОВАНИЯ)
1. Рики (11,55) 11. Томми (11,89)
2. Джои (11,65) 12. Тони (11,96)
3. Джесси (11,66) 13. Микел (11,98)
4. Джимми (11,66) 14. Ронни (12,03)
5. Билли (11,69) 15. Рэнди (12,07)
6. Бобби (11,74) 16. Джерри (12,08)
7. Джонни (11,75) 17. Тайлор (12,14)
8. Ларри (11,80) 18. Терри (12,15)
9. Эдгар (11,81) 19. Дэнни (12,17)
10. Стив (11,84) 20. Харли (12,22)
*Минимум 100 упоминаний
Теперь перейдем к именам, которые указывают на самый высокий уровень образования родителей. Эти имена не совсем обычны и фонетически или эстетически отличаются от имен, даваемых плохо образованными родителями. Особенно отличаются в этом отношении имена девочек, в которых явно прослеживается влияние литературы и искусства. Однако хотим сразу предупредить будущих родителей, охотящихся за “умным” именем: помните, что оно не сделает вашего ребенка умнее. Оно всего лишь, хотя бы на время, поставит его в один ряд с другими умными детьми. (Более длинный и разнообразный список имен мальчиков и девочек приведен в примечаниях.) [13]
Двадцать имен белых девочек, которые четко указывают на хорошо образованных родителей*
(В СКОБКАХ УКАЗАНО СРЕДНЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЛЕТ ОБРАЗОВАНИЯ)
1. Люсьенн (16,60) 11. Ротем (16,08)
2. Мэри-Клэр (16,50) 12. Оона (16,00)
3. Глиннис (16,40) 13. Атара (16,00)
4. Эдейр (16,36) 14. Линден (15,94)
5. Мейра (16,27) 15. Уэйверли (15,93)
6. Беатрикс (16.26) 16. Зофия (15,88)
7. Клементайн (16,23) 17. Паскаль (15,82)
8. Филиппа (16,21) 18. Элеанора (15,80)
9. Авива (16,18) 19. Элика (15,80)
10. Флэннери (16,10) 20. Ника (15,77)
*Минимум 10 упоминаний
Теперь рассмотрим имена мальчиков, которые появляются в наши дни в семьях с хорошим образованием. Этот список содержит довольно много еврейских имен, а также демонстрирует склонность к ирландскому традиционализму.
Двадцать имен белых мальчиков, которые четко указывают на хорошо образованных родителей*
(в скобках указано среднее количество лет образования)
1. Дав (16,50) 11. Гуиллаум (16,17)
2. Акива (16,42) 12. Элон (16,16)
3. Сэндер (16,29) 13. Ансель (16,14)
4. Янник (16,20) 14. Иона (16,14)
5. Саша (16,18) 15. Тор (16,13)
6. Финнеган (16,13) 16. Киа (15,90)
7. Макгрегор (16,10) 17. Эшкон (15,84)
8. Флориан (15,94) 18. Харпер (15,83)
9. Зев (15,92) 19. Самнер (15,77)
10. Беккет (15,91) 20. Кэлдер (15,75)
*Минимум 10 упоминаний
Если многие имена в представленном списке вам незнакомы, не расстраивайтесь. Сегодня даже имена мальчиков — в которых всегда было меньше вариантов, чем в именах девочек, — быстро распространяются по всему миру. Это означает, что даже наиболее популярные имена сегодня менее популярны, чем они были раньше. Сравните хотя бы десять наиболее популярных имен, которые давались новорожденным черным мальчикам в Калифорнии в 1990 и в 2000 году. Первая десятка 1990 года охватывала 3 375 детей (18,7% всех рожденных в этом году), а 2000 года — только 2 115 детей (14,6% всех рожденных в этом году).
Наиболее популярные имена черных мальчиков
(в скобках указано количество упоминаний)
1990 год 2000 год
1. Майкл (532) 1. Исайя (308)
2. Кристофер (531) 2. Джордан (267)
3. Энтони (395) 3. Элайджа (262)
4. Брэндон (323) 4. Майкл (235)
5. Джеймс (303) 5. Джошуа (218)
6. Джошуа (301) 6. Энтони (208)
7. Роберт (276) 7. Кристофер (169)
8. Дэвид (243) 8. Джейлен (159)
9. Кевин (240) 9. Брэндон (148)
10. Джастин (231) 10. Джастин (141)
За десять лет даже самое популярное имя Майкл (532 упоминания) стало гораздо менее популярным, уступив Исайе (308 упоминаний). Из этого можно сделать вывод, что предпочтения родителей насчет имен их детей постепенно меняются. В то же время в этих списках прослеживается еще одно немаловажное наблюдение: очень быстрая смена лидеров. Обратите внимание, что целых четыре имени из списка 1990 года (Джеймс, Роберт, Дэвид и Кевин) в десятку наиболее популярных в 2000 году просто не попали. Конечно, они входили только во вторую половину списка 1990 года. Однако имена, которые заменили их в 2000 году, были далеко не последними. По сути, первое, второе и третье места по популярности в 2000 году заняли три совершенно новых имени — Исайя, Джордан и Элайджа. Теперь рассмотрим еще более яркий пример того, как быстро и радикально имя может сменить свои позиции в рейтинге популярности. Для этого изучим десять самых популярных имен белых девочек, родившихся в Калифорнии в 1960 и в 2000 годах. [14]
Наиболее популярные имена белых девочек
1960 год 2000 год
1. Сюзан 1. Эмили
2. Лиса 2. Ханна
3. Карен 3. Мэдисон
4. Мэри 4. Сара
5. Синтия 5. Саманта
6. Дебора 6. Лорен
7. Линда 7. Эшли
8. Патриция 8. Эмма
9. Дебра 9. Тэйлор
10. Сандра 10. Меган
Итак, что же мы видим? Ни одного имени из 1960 года в первой десятке 2000 не осталось. Вы скажете, что трудно оставаться популярным на протяжении целых сорока лет. А если мы сравним наиболее популярные сегодня имена с первой десяткой двадцатилетней давности?
Наиболее популярные имена белых девочек
1980 год 2000 год
1. Дженнифер 1. Эмили
2. Сара 2. Ханна
3. Мелисса 3. Мэдисон
4. Джессика 4. Сара
5. Кристина 5. Саманта
6. Аманда 6. Лорен
7. Николь 7. Эшли
8. Мишель 8. Эмма
9. Хизер 9. Тэйлор
10. Эмбер 10. Меган
Популярность сохранило только одно имя из десяти: Сара. Откуда же взялись все эти Эмили, Эммы и Лорен? Откуда же, ради всего святого, появилось имя Мэдисон? Совершенно очевидно, что новые имена приобрели широкую популярность очень быстро, но почему?
Давайте еще раз посмотрим на пару предыдущих списков — наиболее популярных имен, которые давались в 1990-х годах девочкам из семей с низким достатком и из семей со средним или высоким достатком.
Наиболее популярные в 1990-х имена белых девочек,
которые давали им обеспеченные родители
1. Александра
2. Лорен
3. Кэтрин
4. Мэдисон
5. Рейчел
Наиболее популярные в 1990-х имена белых девочек,
которые давали им бедные родители
1. Эмбер
2. Хизер
3. Кайла
4. Стефани
5. Алисса
Ничего не замечаете? Вам следует сравнить этот список с “Наиболее популярными именами белых девочек”, которые включают десять главных имен для 1980 и 2000 годов. Лорен и Мэдисон, два наиболее популярных имени среди обеспеченных родителей из 1990 года, попали также в первую десятку 2000 года. Тем временем Эмбер и Хизер, столь популярные в 1980 году, через десять лет стали признаком бедных родителей.
Все очень просто: как только имя попадает в десятку любимых обеспеченными родителями с хорошим образованием, оно начинает свой путь вниз. Эмбер и Хизер начинали как имена верхушки точно так же, как Стефани и Бриттани. Однако всего за десять лет на каждую Стефани или Бриттани из обеспеченных семей появлялось по пять девочек с этими именами из обычных семей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34