Докладную записку сегодня же пущу в дело. Жуковского увижу и сдам ему Вас с рук на руки. С Уваровым - увы! я не в таких дружеских сношениях; но Жуковский, надеюсь, вс° уладит. Заняв место Ложечникова, не займетесь ли вы, по примеру вашего предшественника, и романами? а куда бы хорошо! Вс°-таки Вы меня забыли, хоть наконец и вспомнили. И я позволяю себе дружески Вам за то попенять. -
Не будете ли вы в П.<етер>Б.<урге>? - В таком случае надеюсь, что я вас увижу. Ответ постараюсь доставить Вам как можно скорее
А. П.
Адрес: Его высокоблагородию
м. г. Николаю Ивановичу (105)
Коншину
etc. etc.

1314. H. А. Дурова - Пушкину.
22 декабря 1836 г. Петербург.
Милостивый государь
Александр Сергеевич
Имею честь представить вам вторую часть моих Записок; извините, что не сам лично вручаю вам их, но я давно уже очень болен и болен жестоко. Дела мои приняли оборот самый дурной; я было понадеялся на милость царскую, потому что ему представили мою книгу; но, кажется, понадеялся напрасно: вряд ли скажут мне и спасибо, не только что б сделать какую существенную пользу.
Простите, будьте счастливы.
Преданнейший слуга ваш
Александр
Александров.
22-го декабря
1836-го года.

1315. M. Я. Калашников - Пушкину.
22 декабря 1836 г. Болдино.
Милостивый Государь
Александр Сергеевичь!
Я опять осмелился беспокоить вашу милость моею прозбою, хотя чувствую тягость прозб, но тягость моего положения мучительна: мне около семидесяти лет; ивсе сии семдесят лет проведены наслужбе господ моих, с усердием с радастию употреблены, все мои способности, бескорысность всегда была моим правилом, пять сынов мною предоставлено в замену моей старости, надежда на бога, надежда на господ единствено питали меня в будущем; я переносил стерпением все бури мирских гонений, незащищая себя, неоправдывая противу несправедливостей и клеветы, до последнего теперешнего моего существования не произносил я малейшаго ропота, а равно итеперь. Но я, находясь в болезни, и вижу приближение смерти и равнодушно ожидаю ее с чистою совестию! я находясь в бедности с несчастной моей дочерью осмелился припасть еще квашему милостивому покровительству, положенные вашей милостию напропитание мне 200 рублей, батюшка Серьгей Львовичь уничтожил, аопределил только 50 рубл. в год, в один хлеб; обратится стребованием къдетям я сам им нечего не дал окроме несчастной жизни, и потому не нахожу никого помощником моей бедности, окроме вашей милости, и вы теперь одна наша надежда.
Покойный дедушка ваш обещал мне и семейству тихое счастие: но бог лишил нас сего блага отнятием жизни, с тех пор прошло много лет и мы в вас увидели желанную (увидели) надежду, не обманите в ней, помогите как милостивый господин как добрый отец приявший недостойного сына, накиньте покров свой, как Илия на слугу и прославятся щедроты ваши; тем более; что семейство мое всегда и прежде пользовалось вашими милостями и слышало ваши благодетельные обещания; сын мой первоначально служил вам, имел счастие доказать еще въребячестве свою верность и усердие, и теперь равно другим оплачивает оброк, старший сын, удрученный болезнями, съженою, тремя детьми не имеет пристанища испособа прокормить себя, пишет ко мне, прося помощи, где возьму я подать им сию, когда еще ва руках моих несчастная дочь! Младший сын, о коем мы просили вас, и в бытность нонешнего лета Сергея Львовича, который живет у помещика за бездельную плату, хотя бы вы его мне на помощ отдали за всех других детей, сам Серьгей Львовичь обещал с вами посоветовать, а это уверяет нас ваша воля и мы счасливы; изасим во ожидании вашего милостивого ответа,
Ваш
верноподанный раб навсегда
пребуду Михаил Калашников
Не оставте, батюшка, вас бог вознаградить в сей жизни и в будущем веке
И батюшка ваш так был к нам ласков, дай бог, чтобы отец родной был так расположен.
Село Болдино
1836 года
Декабря 22 дня.

1316. А. А. Плюшар - Пушкину.
23 декабря 1836 г. Петербург.
St. Pйtersbourg, le 23 Dйcembre 1836.
Monsieur Pouschkine en Ville.
Ainsi que nous en sommes restйs d'accord, il est convenu que je vais imprimer un volume de Vos Poйsies, а 2500 exemplaires, format in-octavo, et j'ai l'honneur de Vous remettre ci-joint un йchantillon du papier destinй а cette publication, du prix de vingt (106) roubles ass. la rame.
Comme je ne connais point le nombre de feuilles dont se composera Votre volume, je me borne а vous prйvenir que la feuille d'impression, indйpendamment des frais de couverture et de couverture, Vous coыtera cinquante roubles ass.-s pour 2500 ex.-s de tirage.
Je serai seul chargй de la vente de cet ouvrage, pour laquelle vous consentez а m'allouer une remise de 15% (107) (quinze pour cent). Je ferai pour votre compte tontes les avances de cette йdition, et ces dйbourses ainsi que les quinze cents roubles ass.-s que je vous ai comptй ce jour seront prйlevйs par moi sur le produit des premiers volumes vendus.
Veuillez m'accuser rйception de cette lettre et me dire si nous sommes bien d'accord sur ces derniиres conditions.
Veuillez agrйer. Monsieur, agrйer mes salutations bien sincиres.
A. Pluchart

1317. П. А. Осиповой.
24 декабря 1836 г. Петербург.
24 dec.
Vous ne saurez croire, ma bien chиre Прасковья Александровна combien votre lettre m'a fait plaisir. Je n'avais pas de Vos nouvelles depuis plus de quatre mois; et ce n'est qu'avant hier que M-r Lvof m'en a donnйes; le mкme jour j'ai reзu votre lettre. J'avais espйrй vous voir en automne, mais j'en ai йtй empкchй en partie par mes affaires, en partie par Павлищев, qui m'a mis de mauvaise humeur en sorte que je n'ai pas voulu avoir l'air de venir а Михайловское pour arranger le partage.
C'est avec bien du regret que j'ai йtй obligй de renoncer а [perdre] кtre votre voisin, et j'espиre encore ne pas perdre cette place que je prйfиre а bien d'autres. Вот в чем дело: J'avais proposй d'abord de prendre le bien а moi tout seul, en m'engageant de payer mon frиre et ma s-ur les parts qui leur reviennent а raison de 500 r. par вme. Павлищев оценил Михайловское в 800 р. душу - я с ним и не спорю, но в таком случае принужден был отказаться и предоставил имение продать. Перед своим отъездом, писал он ко мне, что он имение уступает мне за 500 р. душу, потому что ему деньги нужны. Je l'ai envoyй promener, en lui disant que si le bien contait je double, je ne voulais pas en profiter aux dйpens de ma s-ur et de mon frиre. La chose en est restйe lа. Voulez-vous savoir quel serait mon dйsir? J'aurais voulu vous savoir propriйtaire de Михайловское, et moi, me rйserver l'усадьба avec le jardin et une dizaine de дворовые. J'ai grande envie de venir un peu а Тригорское cet hiver. Nous eussions parlй de tout cela. En attendant je vous salue de tout mon c-ur. Ma femme vous remercie de votre souvenir. Не привезти ли мне вам ее? - Mes hommages а toute votre famille; а Евпраксея Николаевна surtout.

1318. H. И. Павлищев - Пушкину.
24 декабря 1836 г. Варшава.
Посылаю подлинником письмо г-жи Шелгуновой, которая желает купить Михайловское и просит снабдить ее разными сведениями. На письмо это я, разумеется, не отвечал ей, потому что считаю Михайловское вашим, на основании нашей сделки. От вас уже зависит воспользоваться предложением Шелгуновой, или нет. Прошу только убедительно отвечать мне что-нибудь на письмо мое от 4 ноября н.<ового> с.<тиля>, отправленное следственно тому два месяца назад: получили ли вы его? Я послал при нем окончательный расчет наш по Михайловскому: мне нужно знать ваше решительное слово. После того я получил письмо от Льва, который уступает вам свою часть на весьма выгодных условиях; но я, как сказано выше, не отвечал ему на это, потому что считаю Михайловское уже зa вами. Я просил вас прислать нам что-нибудь в счет раздела, в округление остальной суммы, и теперь повторяю эту просьбу с добавкою, что мы а большой нужде и будем вам искренно благодарны. Из Нижегородской деревни не шлют ни гроша, - да если я вышлют, то не более 300 руб., а это при моих долгах то же почти что ничего.
Сергей Львович в Москве; пишет к вам часто, и сетует, не получая писем ни от вас, ни ото Льва. Ольга вс° почти это время была не здорова: беременность ее теперешняя не так легка, как первая. Она поручила мне переслать к вам в подлиннике письмо Шелгуновой. Примите усердное мое почтение.
Н. Павлищев.
Нельзя ли нам прислать адрес Льва, если разумеется он вам известен.

1319. В. А. Жуковский - Пушкину.
20-е числа (не позднее 24) декабря 1836 г. Петербург.
Посылаю тебе манускрипт Блудова. Мой писарь ничего разобрать не может; ты разберешь. Я отметил крестиками то, что можно напечатать. Манускрипт не потеряй я после мне возврати. Да возврати также в мою книгу уроки российской истории. Манускрипт Карамзина достань у Сербиновича, он для тебя сделает или уже сделал выписку. В суботу будет °лочка.
Как скоро перепишешь, покажи Блудову.

1320. В. Ф. Одоевскому.
Около (не позднее) 29 декабря 1836 г. Петербург.
Так же зло, как и дельно. Думаю, что ценсура однако ж не вс° уничтожит - на всякой случай спрос не беда. Не увидимся ли в Академии Наук, где заседает кн. Д-<ундук>?

1321. А. А. Плюшару.
29 декабря 1836 г. Петербург.
Monsieur,
Je suis parfaitement d'accord sur toutes les conditions que vous avez la complaisance de me proposer, concernant la publication d'un volume de mes poйsies (dans votre lettre du 23 dйcembre 1836). Il est donc convenu que vous le ferez imprimer a 2,500 ex. sur le papier que vous choisirez, que vous serez seul chagй de la vente de l'йdition, а raison de 15% de remise, et que le produit des premiers volumes vendus servira а rembourser tous les frais de l'йdition, ainsi que les 1500 roubles ass que vous avez bien voulu m'avancer.
Veuillez recevoir. Monsieur, l'assurance de ma parfaite considйration.
A. Pouchkine.
29 Dйcembre
1836
St. Pйtersbourg.

1322. В книжную лавку А. Ф. Смирдина.
29 декабря 1836 г. Петербург.
Дватцать пять экз. 4-го • Современника выдать по сей записки.
А. Пушкин
29 декабря 1836

1323. Неизвестному.
1827-1836 гг.
В эту минуту не могу еще ничего сделать; через неделю надеюсь Вас увидеть и с Вами переговорить. Если сам не буду, приезжайте ко мне.
А. П.
Пожалуйста не принимайте этого письма за отказ.

1324. Неизвестная - Пушкину.
1831 -1836 гг. Петербург.
Monsieur
Recevez, je vous prie, les remercоments les plus sincиres qu'on ait jamais fait. Je n'oublierai jamais la bontй avec laquelle vous avez agi а mon йgard. J'ai l'honneur de me dire.
votre dйvouйe
C. P.
Адрес: A
Monsieur
Monsieur de Pouchkine.

1325. В. Ф. Одоевскому.
1835-1836 гг. Петербург.
Сделайте мне божескую милость, Ваше сиятельство: пришлите мне на несколько часов Наблюдателя.
А. П.

1326. В. Ф. Одоевскому.
1835-1836 гг. Петербург.
Я дома больной в насморке. Готов принять в моей коморке любезного гостя - но сам из коморки не выду.
А. П.

1327. А. Н. Мордвинову (?).
1835-1836 гг. Петербург.
(Черновое)
Сейчас получ<ил> я из канц<елярии>

1328. П. А. Осиповой. (108)
1835-1836 гг. Петербург.
Адрес: Ее высокородию
м. г. Прасковии Александровне
Осиповой etc.

1329. E. M. Хитрово н Пушкин - А. П. Керн.
1835-1836 гг. (?) Петербург.
<Е. М. Хитрово (рукою Пушкина):>
Chиre Madame Kern, notre jeune a la rougeole et il n'y а pas moyen de lui parler; dиs que ma fille sera mieux, j'irai Vous embrasser.
El. Hitrof
.
<Пушкин:>
Ma plume est si mauvaise que Madame Hitroff (109) s'en servir et que c'est moi qui ai l'avantage d'кtre son secrйtaire.

1330. A. П. Kepн.
1835-1836 гг. (?) Петербург.
Voici la rйponse de Chйrйmйteff. Je dйsire qu'elle vous soit agrйable. M-de Hitrof a fait ce qu'elle a pu. Adieu - belle dame - soyez tranquille et contente, et croyez а mon dйvouement.

1331. А. П. Керн.
(Отрывки)
1835-1836 гг. (?) Петербург.
Quand vous n'avez rien pu obtenir, Vous qui кtes une jolie femme, qu'y pourrai-je faire, moi qui ne suis pas mкme joli garзon <...> Tout ce que je puis conseiller, c'est de revenir а la charge <...>

1332. П. А. Вяземскому.
Вторая половина 1835 г.-1836 г. Петербург.
Араб (женского р.<ода> не имеет) (110) житель или уроженец Аравии, аравитянин. Караван был разграблен степными арабами.
Арап, ж.<енский род> арапка (111) , так обыкновенно называют негров и мулатов. Дворцовые арапы, негры, служащие во дворце. Он выезжает с тремя нарядными арапами.
Арапник, от польского Herapnik (de harap, cri de chasseur pour enlever aux chiens la proie. Reiff). NB harap vient de Herab.
А право, не худо бы взяться за Лексикон, или хоть за критику лексиконов.
Адрес: Князю Вяземскому.

1333. Неизвестному.
Конец 1835 г.-1836 г. Петербург.
(Черновое)
Mons le Ba
Ma f et mes b ne manqueront pas de se rendre а l'invita[tion] de V. Exce
Je m'empresse de profiter de cette pour vous prйsenter l'ho de m

1334. M. Л. Яковлеву.
1836 г. (?) Петербург.
Смирдин меня в беду поверг
У торгаша сего семь пятниц на неделе
Его четверг на самом деле
Есть после дождичка Четверг.
Завтра получу деньги в 2 часа по полудни. А ввечеру тебе доставлю.
Весь твой
А. П.
Адрес: М. Л. Яковлеву
etc. etc.

1335. А. Тардифу де Мелло
1836 г. (?) Петербург.
Vous m'aver fait trouver mes vers bien beaux, Monsieur. Vous les avez revкtus de ce noble vкtement, sous lequel la poйsie est vraiment dйesse, vera incessu patuit dea. Je vous remercie de votre prйcieux envoi.
Vous кtes poлte et vous enseignez la jeunesse; j'appelle deux bйnйdictions sur vous.
A. Pouschkine.

1336. Неизвестный - Пушкину.
1836 г. Петербург.
Monsieur
<..... ................> remettra les deux roubles
<.................... > ir sur la facture que vous
<.................... > er, recever mes excuses
<...... ...............> u retard, que j'ai mis а vous les faire re <.................................................>
pour vous rem <..............>
mais des affaires <......................>
anjourd'hui je suis <.... ................>
aussi long-temps <.......................>
voudrez bien me <.......................>
<....................................................>
prie <нрзб.> dispose <...........>
а tout le plaisir <..........................>
l'occasion de vous <.....................>

1337. В. Ф. Одоевскому.
Конец ноября - декабрь 1836 г. Петербург.
Конечно Княжна Зизи имеет более истины и занимательности, нежели Сильфида. Но всякое даяние Ваше благо. Кажется письмо тестя - холодно и слишком незначительно. За то в других много прелестного. Я заметил одно место знаком (?) - оно показалось мне не вразумительно. Во всяком случае Сильфиду ли, Княжну ли (112) , но (113) оканчивайте и высылайте. Без Вас пропал Современник.
А. П.

1338. В. Ф. Одоевскому.
Конец ноября - декабрь 1836 г. Петербург.
Статья г. Волкова в самом деле очень замечательна, дельно и умно написана и занимательна для всякого. Однако ж я ее не помещу, потому что по моему мнению правительству вовсе не нужно вмешиваться в проэкт этого Герстнера. Россия не может бросить 3,000,000 на попытку. Дело о новой дороге касается частных людей: пускай они и хлопочут. Вс° что можно им обещать - так это привиллегию на 12 или 15 лет. Дорога (железная) из Москвы в Нижний Новг.<ород> еще была бы нужнее дороги из Москвы в П.<етер> Б.<ург> - и мое мнение - было бы: с нее и начать...
Я конечно не против железных дорог; но я против того, чтоб этим занялось правительство. Некоторые возражения противу проэкта неоспоримы. На пример:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863