..
- Кого? Какой опий? Вы чо, охуели, козлы вонючие? Кто вам это приказал? Я?! Да вы
совсем нюх потеряли!
Тут ее взгляд упал на делянку мака.
- Короче, отмазки прекратили, что вы тут делали, в самом деле? спросила она.

- Ну, мы.., - начал Двойка, прогнувшись в позе "зю", - мы не хотели, чтобы все пропа
ло, вот мы... мы решили это самое дело замаскировать... Вот.
- Ясно! - закричала Королева. - Я вас первый раз вижу, нехрен на меня бочку кат
ить! Кастрировать их!
И все пошли дальше, кроме троих телушников, которые остались выполнять п
риказ.
Злосчастные нарко-садовники кинулись к Алисе с мольбой о спасении.
- Спокойно, пацаны! - сказала Алиса. - 50% урожая мне и договоримся, она сгребла
всех троих и спрятала в куче сушившихся неподалеку бинтов.
Телохранители поискали обреченных, но, никого не обнаружив, вернулись в
шествие.
- Что-то я выстрелов не слышала, - спросила их Королева.
- Нет, прикончили, в натуре следа даже не осталось, - в один голос крикнула ох
рана.
- Отлично! - Королева повернулась к Алисе: - В покер играть умеешь?
- Почем? - откликнулась Алиса.
- Договоримся, - рявкнула Королева.
И Алиса тоже присоединилась к шествию.
- Погода ничего сегодня, да? - кто пискнул рядом.
Алиса обернулась и увидела знаменитого Белого Кролика. На его шее теперь
красовался черный кожаный ошейник с металлическим кольцом.
- А то, - согласилась Алиса. - А что там с Пиздючкой?
- Тссс! - Кролик тревожно оглянулся по сторонам, а потом шепнул ей на ухо:
- В ментовку загребли!
- Как так? - удивилась Алиса.
- Вы сказали "как жаль"? - переспросил Кролик.
- Да нет, - так этой суке и надо. Я хотела сказать - за что?
- Да она Королеве пинка дала... - начал Кролик. Алиса засмеялась.
- Тише! - шикнул на нее опасливо Кролик. - Эта блядь услышать может!-Понимаете
, был налет на хату, маски-шоу. Королева вела себя как надо, а эта Пиздючка...

- Становись! - послушался зычный рык Королевы, и все начали носиться взад-в
перед, поминутно натыкаясь друг на друга. Впрочем, всего за пять минут все
заняли свои места и игра началась.
"М-да, - подумала Алиса вскоре, - как-то странно они играют в покер!"
Действительно, зеленым сукном служила плохо постриженная зеленая лужа
йка, карты были живые, ставками служили раззолоченные придворные.
Труднее всего Алисе удавалось управляться с колодой: только она себе раз
давала тройку тузов, переворачивала, а оказывалось, что это пустые карты.
Причем они смотрели ей в лицо с такой забавной наивностью, что Алиса сама
не понимала, как она могла сдать себе такую шелупень. Если все же удавалос
ь получить приличные раздачу, карт оказывалось почему-то четыре, а то и тр
и. Остальные одна-две куда-то сбегали. У противников, конечно, комбинации б
ыли выше; Королева вообще держала в руке пять джокеров и объявляла любые
комбинации, которые ей приходили в голову. Да причем тут комбинации, если
никто толком не знал, что старше: дурак или улица, каре или флешка. Четкой к
олоды не было вообще, карты разгуливали по полю, как им вздумается. Словом
, правду ей говорил Чернобыльский Кот: играть в покер здесь было труднова
то!
Игроки ходили все сразу, не соблюдая очереди хода, из-за чего беспрерывно
скандалили и спорили, а то и мочили друг друга; Королевские телохранител
и палили направо и налево, так что неизвестно было, доживет ли кто-то вообщ
е до конца игры. Алиса напряглась уже не на шутку; до нее, правда, королевск
ая охрана еще не добралась, но она была уверена, что это ненадолго. "Это ско
рее русская рулетка, чем покер, - думала она. - Или таким образом Нач. Штаба р
егулирует численность своего населения?" И она начала оглядываться, чтоб
ы слинять, пока еще цела. И вдруг она заметила в воздухе висящий член. "Ага! -
подумала она. - Это Чернобыльский Кот; сейчас мы все выясним".
- Ну что, чувиха, ты еще жива? - спросил Кот сразу же, когда появился его рот.
Алиса дождалась, пока появились глаза, и молча кивнула. "Тот еще идиот ради
оактивный, - подумала она, - Типа меня уже замочили, а с ним разговаривает зо
мби" Через минуту в воздухе висел член Кота и его голова. Видимо он решил, ч
то этого достаточно; остальные члены его тела так и появились. Алиса обра
довалась, что теперь есть с кем попиздеть; они кинула карты на поле и стала
жаловаться Коту на игру.
- Тут, по-моему, все шулера, включая колоду, начала она, - при этом жутко ссоря
тся, хотя никаких правил не знают, а если знают, то давно на них забили! Вот,
к примеру, я докупила трефовую десятку до флеша, торгуюсь, смотрю - а у меня
разномаска, вообще полный треш! Да вообще, не те карты, что были в начале. Хо
ть бы совесть поимели, а то дюжина тузов в колоде обычное явление.
- Королева тебе нравится? - понизив голос, спросил Кот.
. - Пропиздушка, гандоньерка, блядунья... - Тут она заметила, что Королева сто
ит за ее спиной и внимательно слушает, - ... Но играет сильно, как настоящий П
ахан!
Королева улыбнулась и прошла мимо.
- С кем ты тут базаришь, козочка?, - спросил Король. Он незаметно подкрался сз
ади к Алисе и уже поглаживал ее зад.
- Это мой друг, Чернобыльский Кот, - Алиса отстранилась от потных рук Корол
я, - знакомьтесь!
- Вот еще, с Котами не знакомился, - сказал Король. - Впрочем, если он хочет, мож
ет сделать мне мягкий кошачий минет.
- Обойдусь, - сказал Кот.
- Не дерзи, кошара, обломаю, - нахмурился Король. - И хватит тут эксгибициониз
мом заниматься. Ну-ка, член свой спрятал в ширинку!
- Да откуда у него ширинка, он же Кот! - сказала Алиса. - Что естественно, то не
безобразно.
- Все равно, если каждый тут будет на Короля хуй поднимать, то не Зона тут бу
дет, а сплошной беспредел.
И она крикнул проходившей неподалеку Королеве:
- Дорогая, я тут кошака поиметь хочу, ты не против?
- Да в рот ему компот, еби хоть дырки от бубликов, только ко мне не приставай
.
- Отлично! - обрадовался Король. - Сейчас сбегаю за компанией, - и он куда-то по
бежал.
Алиса вернулась посмотреть, как идет игра. До нее еще издали донесся разъ
яренные вопли Королевы. Она требовала замочить сразу трех играющих за то
, что у них всех на руках были червонные флеш-рояли. Алиса быстро докупила
из колоды пять карт и обнаружила у себя тройку семерок. Она сложила карты,
снова развернула их. Тройка семерок сменилась на тройку десяток. Алиса с
нова сложила карты, развернула. Тройка десяток сменилась на тройку дам. Н
о увлекательные упражнения с колодой закончились в четвертый раз, когда
тройка дам сменилась опять на тройку семерок. Тройка же дам обнаружилась
неподалеку, где они ожесточенно, с помощью рук, ног и палок выясняли, кто и
з них красивей.
- Да и хер с ними, - утешила себя Алиса, все равно весь банк загребла себе Кор
олева, что я лохушка что ли, играть на "просто так"?
И она почапала продолжить беседу со своим приятелем - Котом. К ее удивлени
ю, там собралась куча народу. Королева, Король и некий чувак в черной маске
с хлыстом в руке вели жаркий спор; все остальные молчали. Как только появи
лась Алиса, все бросились к ней с требованием их рассудить. Чувак в черной
маске оказался Палачом. Король приказал ему трахнуть в жопу непокорного
Кота. Палач был согласен, даже очень, он решительно не видел никакой жопы.

Король утверждал, что, если есть голова, то жопа найдется всегда. Так что н
ехер отпираться, а пора готовить вазелин. Королеву же больше занимал чле
н Кота; что же до желаний Короля, то ей они были совершенно пофиг. Но если Ко
роль не прекратит сейчас же орать, то она прикажет трахнуть Короля, Кота, П
алача, и вообще всех присутствующих без исключения. Самым извращенным сп
особом. (Именно это последнее заявление опечалило всех присутствующих)

- Это Кот Пиздючки, - сказала Алиса, вот и спросите ее.
- Я ее в тюрягу засадила, - сказала Королева Палачу. - Ну-ка, тащи ее сюда, если
ее там еще опустили насмерть.
Но, как только Палач отправился за Пиздючкой, Кот начал исчезать, и к тому
времени, как он ее приволок, исчез совсем. Король и Палач отправились иска
ть Кота, все же остальные вернулись к игре.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ,
в которой Алиса повстречала Вовочку
- Ты не представляешь себе, как я рада тебя видеть снова! - сказала Пиздючка
с чувством. Она нежно взяла Алису за руку и повела ее в кусты.
/"You can't think you glad I am to see you again, you dear old thing!" said the Duchess, as she tucked her arm affectionately into Alice's, and they walked off together. Именно "affectionately" взяла за рук
у Алису, т.е. нежно. Смотрим дальше, "нежности" Пиздючки будут усиливаться./

Алиса была тоже рада увидеть Пиздючку без формы и в таком радужном настр
оении. Видимо, именно военная форма так портит женщину.
- Когда я стану Пиздючкой, - сказала она себе (правда, не очень уверенно, пото
му что быть пиздючкой - разве это хорошо?), - никогда не одену военную форму.
Да и вообще форму. От формы люди делаются строгие такие. И если гражданска
я форма, то взятки начинают брать направо-налево. А вот если чулки, высокие
сапоги и короткая юбка, то женщины становятся доступнее. Или наоборот - до
ступные женщины надевают такую форму?
Алиса так увлеклась фрейдистским исследованием влияния одежды на хара
ктер, что даже вздрогнула, услышав голос Пиздючки под самым ухом:
- Дорогая, ты совсем забыла о своем маленьком пупсике. Морали в этом нет ни
какой, один разврат.
- Раз в рот, раз в зад, - откликнулась Алиса, - какая уж тут мораль?
- Это точно, деточка, мораль - это не для нас.
И с этими словами она прижалась к Алисе еще теснее.
/And she squeezed herself up closer to Alice's side as she spoke./
Алисе приставания Пиздючки нравилось все меньше - во-первых, потому что П
издючка была уж очень некрасива.
/Alice did not much like keeping so close to her: first, because the Duchess was VERY ugly... Так и написано у автора: Алисе не нравилось, чт
о Герцогиня прижималась к ней все ближе и ближе. И не потому что это не впи
сывалось в общепринятую мораль; просто Герцогиня была некрасивой./ Во-вт
орых, к тому же Пиздючка была невысока и ее слюнявые попытки натыкались н
а плечо Алисы.
Однако Алиса не хотела грубо бортануть Пиздючку с ее недвусмысленными н
амеками и промолчала.
/However, she did not like to be rude, so she bore it as well as she could. То есть по автору, Алиса понимает, что интерес Герцо
гине к ней странный, но из вежливости боится ее обидеть./ Свое возмущение о
на выразила на пробегающей мимо королевской собачке, пнув ее как следует
.
- А отсюда мораль: Чем бы дитя не тешилось, только бы не руками. прокомменти
ровала Пиздючка полет собачки.
- Да? - протянула Алиса. - А раньше вроде говорили: Чем бы дитя ни тешилось, лиш
ь бы не беременело.
- Так это же одно и то же! - воскликнула Пиздючка. - Правильно говорят: Одна го
лова хорошо, а две - мутация.
"Бля, достала она меня своими поговорками", - подумала Алиса.
- А я знаю, душечка, о чем ты думаешь! - снова подала голос Пиздючка. Думаешь о
том, почему я тебя не обнимаю?
/"I dare say you're wondering why I don't put my arm round your waist," И пусть мне теперь кто-нибудь скажет, что имела ввиду
Герцогиня? С самой встречи она прижимается к Алисе все теснее, а теперь во
все порывается обнять./
- Потому что я не лесбиянка и могу дать сдачи! - предостерегающе ответила А
лиса, совершенно не заинтересованная в таком развитии событий.
/...might bite," Alice cautiously replied, not feeling at all anxious to have the experiment tried. То есть Алиса честно предупредила приставу
чую старую даму, что той может и влететь за подобные домогания./
- Ну, не принимай все так близко к сердцу, душечка, - улыбнулась Пиздючка, но
все же чуть отстранилась от Алисы. - Знаешь пословицу: Не плюй в колодец, вы
летит, не поймаешь!
- Типа "Не руби сук, на которых сидишь"?
- Именно, это я и хотела сказать. Не имей сто друзей, а...
- Не надо иметь друзей, - ответила Алиса, - с друзьями нужно дружить.
- Ты, как всегда, права, - сказала Пиздючка, - зачем же иметь друзей? Надо иметь
подруг.
- Что-то типа: "Баба с возу - кобыла в позу"?
- Ну да. Баба с возу - потехе час!
- Можно и так, - продолжила Алиса, - "И баба с возу и волки сыты".
- Отсюда мораль: Одна голова хорошо, а все тело лучше. - Пиздючка снова сблиз
илась с Алисой на критическое расстояние.
/Кстати, представляете себе картину: гуляют себе маленькая девочка со ст
арушкой. Которая руками за Алису не держится, но все же так тесно к ней при
жата, что "подбородок глубоко вонзился в плечо Алисы". И это по полю, которо
е, по автору, просто истрепещено канавами, кочками и по которому беспреры
вно носится в беспорядке толпа народу!/
- Ручки-то шаловливые оставь, - отстранилась Алиса. А сама подумала: "Тот еще
фрукт, что за мир, сплошные извращенцы"
- Еще какой фрукт! - Пиздючка как будто угадала мысли Алисы. - Отсюда вывод: "Ч
ем больше женщину мы меньше, тем меньше больше она нам".
- Чего-чего? - нахмурилась Алиса. - Что-то я не уследила за вашей мыслью. Впроч
ем, как я вам уже неоднократно повторяла, женщины, особенно в возрасте, мен
я не интересуют.
- Это да, от любви до ненависти - один раз, - пожала плечами Пиздючка. - Но ты, до
рогуша, не даешь мне даже один раз.
- Вот еще! ("Старая карга", - подумала Алиса) Кота своего используй на один раз!

- Кота? М-да... Это мысль! Я подумаю. Как говорится, "Место клизмы изменить нель
зя".
"Не, со своими прибаутками она меня доведет до того, что скоро тут появится
могила женщины. На ее надгробной плите будет выбито: "Здесь лежит Пиздючк
а. Ее запиздили за то, что она слишком много пиздила не по теме". Но вслух она
этого, естественно, не произнесла.
- Ну как там насчет пообщаться поближе? - сладеньким голоском проворковал
а Пиздючка, еще глубже вонзив свой подбородок в плечо Алисы.
- Слушай, бабка, ты хамишь так, как будто у тебя в кармане запасная челюсть, в
скипела Алиса. - Еще пару слов в этом духе, и я приласкаю твою жопу. Изнутри.
Поняла?
- Да ну, - сказала Пиздючка, сейчас ты у меня полетишь, как свинья; и я тебя, муд
ачку...
/См. оригинал, если не верите, что старая светская женщина может так выража
ться: "Just about as much right,' said the Duchess, 'as pigs have to fly; and the m-- "/
Пиздючка прекратила любвизъявления на самой высокой ноте и задрожала, к
ак девственница в первую брачную ночь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13