Если враги вторгнутся на равнину, вы должны будете остановить их до того, как они дойдут до Танаира.– А зачем? – удивился Улазим. – Мне кажется, вполне достаточно будет укрыться в замке. За его стенами мы будем в безопасности.Али покачала головой.– Если они запрут нас в замке, мы окажемся в самой страшной ловушке, – сказала она. – Гораздо лучше будет, если убийцы, посланные королем, исчезнут еще до того, как окажутся в Танаире. Таким образом, если король и спросит, что случилось с его солдатами, его светлость ответит: «С какими солдатами?» Ему даже врать не придется. То, о чем он не знает, не повредит ему.Локидж присвистнул.– Уничтожить воинов короля еще до того, как они придут… Ну и коварная же ты мышка, однако.Али улыбнулась, глядя в небо.– Ах, право, не стоит, – ответила она тоном кокетливой придворной дамы. – Я настаиваю, прекратите. Ваша лесть заставляет меня краснеть.– А воины у нас есть? – задумчиво спросила Чинаол.Локидж закашлялся. Пока он переводил дыхание, остальные рэка пристально глядели на него. Он вопросительно поднял брови. Остальные кивнули. Старый конюх повернулся к Али.– Здесь есть несколько воинов, они ждут, – объяснил он, – в деревнях. Они приходили сюда в течение чуть больше трех лет, чтобы тренироваться. Всего их около шестидесяти молодых мужчин и женщин. Старшее поколение будет счастливо узнать, что настало время отпустить детей на дело. Они охотятся, борются и флиртуют, – он улыбнулся, – они также отлично ездят верхом, ходят в разведку, стреляют и строят стены. У них есть собственные лошади, и они могут долго жить под открытым небом.– Вороны тоже помогут, – послышалось рядом. Совершенно бесшумно к месту совета подошел Нават и встал у валуна. – Мы научим ваших воинов тому же, чему научили Али.Али даже не видела, как Улазим покинул свое место, так быстро он двигался. Он прижал Навата к камню и приставил ему нож к горлу. Нават повернулся и махнул рукой. Улазим упал на колени. Он нагнулся, тяжело дыша, и страшно побледнел. Нават подпрыгнул в воздух на пять футов и вскочил на вершину валуна. Два длинных прыжка – и он на противоположной стороне гряды камней. Еще один короткий рывок – и Нават уже сидит на ветке дерева над головой Али.Чинаол подошла к Улазиму.– Что ты сделал? – спросила она грозно. – Если ты убил его…Нават виновато улыбнулся.– Я его немного клюнул пальцем. Он был очень груб со мной, пытался порезать. Я помогаю Али во всем и выполняю любые ее приказы. Он должен был знать.Все трое рэка уставились на юного лучника.– Кто ты такой? – спросил Локидж. – Ты не рэка.– Разве нет? – лениво спросила Али, глядя на Улазима и Чинаол сквозь опущенные ресницы. – Ну, а кто же он тогда? Луарин?Улазим выпрямился, его лицо сморщилось от боли. Он погладил Чинаол по плечу, успокаивая ее и повернулся к Навату. Нават, не обращая на него никакого внимания, выудил что-то из-под коры дерева, внимательно рассмотрел и съел. Огляделся, нашел прутик, сломал его и принялся копаться им в трещине коры.Улазим провел рукой по сухим губам и немного скрючился, держась за поврежденный бок.– Никакой он не луарин, – наконец произнес он с удивлением в глазах и голосе, – но и не рэка, это точно.– Какая разница, если я собираюсь рассказать вашим воинам секреты воронов? – спросил Нават. Он поднес гусеницу близко к глазам. Та отчаянно извивалась. Он запихал ее в рот и снова запустил прутик в трещину в коре дерева. – У нас сделка со Светлым, знаете, богом шуток, – говорил человек-ворон, копошась прутиком в дереве, – и мы помогаем Али и птенцам. Конечно же, неважно, кто я такой. Вы, люди, придаете словам слишком много значения.Чинаол посмотрела на Али.– Ты можешь поручиться за него?– Спросите своего бога! – сказала Али. – Это он привел воронов.Улазим потер бок.– В Раджмуате все было куда как проще, – посетовал он. – Нават, сегодня вечером ты встретишься с Фесгао и со мной у бараков стражи. Мы расставим патрули и решим, как вы, вороны, будете общаться с нашими воинами. И слезай с дерева. У меня шея затекает, когда я смотрю на тебя, а от твоего аппетита меня что-то тошнит.Нават спрыгнул на землю и сел на небольшой камень.– Больше никаких ножей? – спросил он Улазима.– Больше никаких клеваний? – парировал тот.Нават посмотрел на Али.– Я не могу учить рэка так, как мы учили тебя. Нам надо что-нибудь придумать.– Оставляю это в твоих надежных руках, – ответила Али с улыбкой. Она посмотрела на заговорщиков рэка. – В доме есть еще королевские шпионы?– Только Хасуй, и она всегда на кухне, под моим присмотром, – уверенно ответила Чинаол и кивнула: – Я пока не убиваю ее, она ведь еще может пригодиться.– Не трогай ее, – сказала Али. – У тебя на кухне и так людей не хватает. Кроме того, теперь мы можем через нее и Верона посылать их хозяевам ложную информацию. Очень полезно знать наверняка, кто за тобой следит.Али потерла затылок, вспоминая все, что они сегодня обсудили. Ей надо было убедиться, что о самом важном они договорились. Али всегда думала, что ее первым заданием будет просто наблюдение за объектом и составление докладов о его поведении. Папа никогда не послал бы зеленого новичка в такое место, где сейчас оказалась она. Али усмехнулась. Ей будет что рассказать отцу!Улазим посмотрел на нее.– Что? – спросила она.– А ты неплохо соображаешь, – сказал рэка. – Мы бы давно уже убили Хасуй, если бы Чинаол не сказала, что на кухне она будет под присмотром. Убийство Верона вообще никого бы не расстроило. Он слишком часто бил рэка, заставляя их двигаться быстрее. Нам и в голову не приходило, что шпионов можно использовать для передачи неверной информации. И мы даже не догадывались, что замок может стать ловушкой для нас самих.– Ах, просто бог подшутил над моим разумом, – ответила она. – Боги – они ведь такие шутники. Никогда не знаешь, что у них на уме.– Я не верю тебе, – ответил Улазим. – Боги не вникают в такие детали. Среди какого народа ты родилась?– Мои предки торталланцы, – сказала Али. – Торговцы. Безобидные люди. Не считая разве что моей матери, актрисы. А как насчет людей Броно? – спросила она, меняя тему. – Может, некоторые из них что-то скрывают от посторонних глаз?Рэка переглянулись и покачали головами.– Да они же только что приехали, – сказала Чинаол.Али зевнула.– Тогда мне надо кое-куда заглянуть. Может, ее светлость освободит меня сегодня от моих вечерних обязанностей. Вам тоже нельзя спускать глаз с этих людей. Кроме всего прочего, они могут найти склад оружия под конюшней.Локидж выразительно выругался.– Да ты же не знаешь о нем! На конюшню без нашего ведома и мышь не проскочит!– До сих пор я и не знала, – весело ответила Али, радуясь удачной шутке. Она не ответила на сдавленные проклятия Локиджа, хотя запомнила несколько оборотов на будущее. – Это основной склад, и рэка толкутся там все время.Улазим присвистнул.– Наш друг сделал удачный выбор.«Только не привыкните ко мне, – улыбнулась про себя Али. – После дня осеннего равноденствия я не задержусь здесь ни на минуту».Чинаол посмотрела на солнце.– Мне уже пора, – сказала она. – Эти ленивые бабы не начнут готовить, пока меня нет. – И она исчезла за скалами.Улазим что-то тихо сказал Локиджу и отошел. Старик резво, как мальчик, вскочил на лошадь. Али оглянулась в поисках Навата, но его нигде не было. Как любой ворон, он, видимо, обладал способностью внезапно появляться и незаметно исчезать. Это не требовало вмешательства магии, а было обычным свойством животного.Наконец, с Али остался один Улазим.– Завтра я пришлю тебе Визду. Она будет пасти свое стадо вместе с тобой каждый день, и если тебе понадобится отлучиться со своего поста, она присмотрит за твоими козами.Али кивнула.– Отлично. Спасибо тебе.– Да, кстати, умеешь ли ты пользоваться оружием, дитя торговцев? спросил он.Али удивленно посмотрела на него:– Ты не веришь, что я рассказала тебе правду о своей семье? Мне больно слышать это.Улазим стоял неподвижно.– Ты понимаешь, что если меня поймают с оружием, это может стоить мне жизни? Рабовладельцы не дают оружия своим рабам.Али пока не хотелось никому рассказывать о том, как она умела драться на ножах.– Значит, тебя не должны поймать, – сухо ответил Улазим. – Ты была у святыни между конюшней и стеной?Али покачала головой.– Каменную плиту на полу перед алтарем можно сдвинуть. Что тебе там оставить? – он едва заметно улыбнулся.Али прикусила губу. Конечно, кухонного ножа, украденного еще в Раджмуате и спрятанного в ее постельных принадлежностях было недостаточно. Она всегда дразнила папу, когда он жаловался на то, что магия предупреждает короля и королеву о появлении людей, тайно носящих при себе оружие. Она говорила ему что он рассуждает как ребенок. Теперь она понимала, что он чувствовал себя незащищенным. Как и Али, он мог драться и врукопашную, но кинжалы любил гораздо больше. Он и ей привил эту любовь.– Кинжалы, – сказала она. – Хорошие, в плоских ножнах, чтобы можно было незаметно спрятать под одеждой.– Торговцы, значит, – сухо отметил Улазим, подчеркивая, что он не верит легенде о ее происхождении. – Да, конечно, я тебе верю. Я должен тебе верить, так? Ты – избранница Киприота, так что правда стекает с твоего языка, как мед из сот.– Ну вот, снова ты меня в чем-то подозреваешь, – сказала Али, горестно качая головой. – Ты меня глубоко ранишь.Ей нравился Улазим. Он такой умный.– Вижу-вижу, – ответил он. – Кинжалы мы тебе предоставим, ты найдешь их сегодня вечером под каменной плитой.Али расслабилась и даже взглянула на небо, но рэка еще не закончил.– И так как сейчас ты должна постоянно следить за недругами, которые дышат нам в спину, я пришлю тебе охранника. Я постараюсь сделать так, чтобы он не привлекал ничье внимание, – его голос звучал твердо, глаза прямо смотрели на Али. Она села и протестующе застонала. – По крайней мере, он сможет выполнять твои поручения. Али вздохнула.– Может, тогда лучше девушку? – спросила она. – Или женщину? Менее подозрительно и не вызовет дурацких слухов.Улазим напрягся.– Сарэй говорила, что в армиях рэка ваши женщины дерутся наравне с мужчинами, – терпеливо продолжала Али. – Думаю, рэка, не находящиеся под постоянным контролем луаринов, продолжают обучать своих женщин военному искусству. Я понимаю, что вы не хотите, чтобы об этом знали все подряд. Пусть луарины думают, что количество рэка, которые могут создать им неприятности, вполовину меньше, чем реальное. Но я-то не собираюсь никому ничего рассказывать, а женщина не будет так заметна, как мужчина.– Я подумаю, – сказал Улазим. Он встал, собираясь уйти, затем обернулся и с удивлением посмотрел Али в глаза. – Я понимаю, что должен доверять богу, но, честное слово, ты все еще меня пугаешь. Он же Шутник, что бы кто ни говорил.– А я нет, – заверила его Али. – Я же такая же честная и правдивая, как грязь. И намного симпатичнее грязи.Улазим поморщился.– Спасибо за незабываемое сравнение, – сказал он. – Вижу, ты и наш бог хорошо подходите друг другу.Али посмотрела ему вслед. Улазим – их предводитель, решила она. Локидж обеспечивает связь с охраной склада оружия и припасов. Фесгао, должно быть, военный лидер, его используют в прямом бою. А Чинаол…Али сорвала травинку. Наверное, каждой армии нужен главный повар, который быстро управляется с ножами, но Чинаол, вероятно, занималась не только этим. Может, она командует женщинами-рэка и умеет делать что-то, чего не могут мужчины?Вдруг Али вспомнила, как Чинаол беседовала с торговцами, которые время от времени заходили в Танаир. Она принимала у них коробки. Потом Али видела эти коробки на кухне: в них были ножи. Никто не спрашивал повариху, зачем она покупает кухонные ножи. А под прикрытием кухонных ножей легче было пронести в замок более длинные лезвия. Али улыбнулась. Чинаол была у рэка оружейником. «Вот почему Улазим сказал „мы“, когда говорил о том, чтобы дать мне кинжалы», – подумала Али. Может, он и положит их в тайник, но получит их от Чинаол.Утро выдалось отличное, и Али с удовольствием растянулась на земле. Теперь у нее были союзники. При наличии Броно в замке и немилости короля, луа-рины и рэка Балитангов имели полное право усиливать свою защиту. Все, кто ждал «черного дня», догадывались, что он не за горами. Они все увидят сами, без помощи Али. И, в отличие от воронов, поймут, что Броно может послужить спичкой для огня ярости короля.Али закусила стебелек травы. Рэка и вороны были готовы к нападению вооруженных воинов изнутри и снаружи. Однако они все еще не могли противостоять мощной атаке магии. Любым способом им необходимо раздобыть помощника.Али снова привела своих коз домой рано. Загнав их в вольер, она махнула рукой Навату, который мастерил стрелы около мишеней, и пошла в башню искать герцогиню. Леди находилась в небольшой ванной. Герцогиня купала сына, а няня вытирала Петранну. Али поклонилась.– Простите меня, ваша светлость, – сказала она. Виннамин посмотрела на нее. Ее прическа сбилась, волосы распустились и обрамляли лицо и шею. Индиговое льняное платье было все забрызгано водой, которой она поливала лицо своего радостно вопящего сына.– Пембери, – сказала она горничной, – принеси, пожалуйста, сухую одежду. И мне, и Эльсрену.Горничная вышла.– Ваша светлость, разливать вино сегодня будет одна из рабынь, – тихо проговорила Али на кипрском языке. Ни Эльсрен, ни Петранна не знали его достаточно хорошо. А Дов, Сарэй и родители свободно говорили на нем. – Мне надо кое-что предпринять, и потом доложить вам и его светлости, когда принц отойдет ко сну.Виннамин прищурила глаза.– Ты будешь осторожна? – спросила она тоже тихо и тоже на кипрском. – Ты не подвергнешь опасности ни себя, ни нас? – Она бессознательно взяла Эльсрена на руки.– Ваша светлость, никто не узнает, чем я буду заниматься, – уверила ее Али.– Мама, почему ты так говоришь? – закричала Петранна из своего угла рядом с очагом. – Только рэка так говорят.– Но рэка ведь тоже наши люди, дорогая, – сказала ей Виннамин. – Мы проявляем уважение по отношению к ним, когда учим их язык. Они здесь жили задолго до того, как сюда пришли наши предки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22