К сожалению, лодок у пристани не было.— Что теперь? — спросил Дамиан, прижимая к себе Адрину.— Нам нужна лодка.— Недюжинный дедуктивный вывод, дитя демона.Она высокомерно пропустила колкость мимо ушей, внимательно осматривая неспокойное море. Даже будь у них лодка, она не хотела бы рисковать, плавая вдоль этих острых скал.— Как зовут бога морей?— Каэларн, — ответил Дамиан. — А что?— Мне кажется, нам понадобится его помощь.— Ты собираешься призывать бога, даже не зная его имени…— Есть другие идеи? — Они не отвечали, и она развернулась лицом к бушующему морю. — Каэларн!Море под их ногами вскипело. Нахлынувшие волны накрыли их облаком холодных брызг. Из неприютной глубины выросла фигура, только отдаленно напоминающая человеческую, словно сделанная прямо из морской воды. Окруженная бурунами, она стала расти, пока не нависла над ними. Р'шейл пришлось задрать шею, чтобы заглянуть ей в лицо.— Итак, я понадобился дитя демона, — пророкотал Каэларн. Более неприятного голоса Р'шейл еще не слышала. Казалось, кто-то говорит прямо в бочку с водой. Она сильно надеялась, что, кроме них, его никто не слышит.— Нам нужно выбраться из этого места. Нужна лодка.— Лодка? У тебя есть демоны, чтобы слить их в лодку, дитя демона.Р'шейл нервно оглянулась через плечо, прислушиваясь к крикам, доносящимся из караулки. Спящих стражников уже обнаружили. Скоро они обнаружат исчезновение Адрины.— Соединение занимает слишком много времени.— Я полагаю, ты хочешь помочь этим человечкам? — спросил он, указывая водяной рукой на Дамиана и Адрину.— Да.— Это нужно для того, чтобы победить Хафисту, или это просто твой каприз?— Скорее первое, чем второе.— Тогда я помогу тебе, дитя демона. Но наколдовать лодку я не могу. Может быть, тебе подойдет вот это.С громогласным плеском Каэларн опустился обратно в море. Вода забурлила и скрутилась в воронку на том месте, где он только что был. Р'шейл разочарованно огляделась. Каэларн исчез, а море никуда не делось, волны продолжали яростно вгрызаться в скалу под крепостью.— Да, он сильно нам помог, — раздраженно проговорила она.— Р'шейл! Смотри! — с восторгом закричала Адрина.Из глубины вод показались три создания, окрашенные красным по серому; их высокие спинные плавники уверенно разрезали поверхность воды. Подобно зверю в фонтане Гринхарбора, они были украшены длинными изящными хвостами, оканчивающимися широким плавником. Широко посаженные глаза смотрели прямо на людей. Звери подплыли к причалу.Р'шейл выросла в сухопутном Медалоне. Ничего подобного она ни разу в жизни не видела.— Что это такое?— Водяные драконы!— Они опасны?Дамиан рассмеялся над ее испугом.— Нет. Их у нас называют «друзьями рыбаков». На них можно ездить.— Ездить на них?Водяные драконы приблизились, а крики в караульном зале становились тем временем громче. Не мешкая больше, Дамиан и Адрина скользнули в воду и вскарабкались на спины драконов, ухватившись за плавники.— Я не умею плавать, Дамиан.— Ничего! Летать на драконе ты тоже сначала не умела.Еще раз обернувшись в сторону караулки, Р'шейл сказала себе, что теперь не время привередничать. Она бросилась в воду, отплевываясь от холодной морской воды, сразу набравшейся ей в рот. Она успела испугаться, но тут теплое упругое тело дракона подхватило ее и приподняло над вспененной водой. Она уцепилась за оказавшийся перед ней плавник, и ее зверь устремился вдогонку за товарищами, несущими Адрину и Дамиана.Р'шейл испуганно вцепилась в него, глядя на исчезающую вдали крепость, и решила никогда больше не просить богов о помощи. Глава 28
Перед закатом водяные драконы по настоянию Р'шейл высадили их на маленький пляж недалеко от Гринхарбора. С одной стороны, она хотела дать Адрине время оправиться от пережитого, с другой — ей хотелось поскорее выбраться из воды на сушу, где она чувствовала себя увереннее. Дамиан развел небольшой костерок, у которого они высушили одежды, и ушел на поиски пресной воды.Р'шейл вылечила своим прикосновением разбитые губы Адрины и проследила за тем, как исчезает синяк на подбородке, и только после этого возложила руки на живот Адрины. Там чувствовалось присутствие жизни, сильной и непоседливой.— Ты не чувствуешь, это мальчик или девочка? — с надеждой спросила Адрина.— Я дитя демона, Адрина, а не предсказатель.— С моим везением, глядишь, будет девочка.Позволив силе уйти, Р'шейл с любопытством посмотрела на подругу.— И что же в этом плохого?— Родилась бы ты в Фардоннии, знала бы.— Твой ребенок будет наследником в Хитрии, Адрина. А там не разделяют вашего предубеждения против женщин.— Может, и так, но меня всегда бесило, что я никогда не окажусь достойной отцовского трона просто потому, что меня угораздило родиться девочкой.— Поэтому тебя и тревожит, что этот трон достанется Дамиану?Та несмело улыбнулась.— Да нет. Просто из принципа обидно.— Он уже был готов начать войну ради тебя, Адрина. Не исключено, что еще и начнет.Адрина безнадежно вздохнула.— Знаешь, мне как-то не верится, что он сам решил прийти за мной. А сам бы он, наверное, обрушился на границы Кируса, объятый мщением, и попал бы прямо в лапы врагов. Полагаю, за то, что этого не случилось, нужно благодарить тебя.Р'шейл промолчала, не пытаясь подтвердить или опровергнуть подозрения Адрины.— Это ты сказала ему про ребенка? Тогда понятно, почему он все же пришел.— Он и сам знал, Адрина. Кроме того, мне кажется, для него это не играло роли. Дамиан все равно пришел бы за тобой, что бы ни случилось.Принцесса покачала головой, словно не в силах поверить в это. Р'шейл захотелось прибить ее.— Тут ручей недалеко, — объявил Дамиан, шагая к ним по песчаному пляжу. — Только вот воды принести не в чем.— Возьми голову Адрины. Она как раз совсем пустая! — взорвалась Р'шейл.— Что? — уставился на нее Дамиан.Адрина поднялась на ноги, отряхивая песок с помятой одежды.— Р'шейл говорит так, потому что сердита на меня. Боюсь, что и на тебя тоже.— Я-то что сделал? — спросил Дамиан, ничего не понимая.Р'шейл хотелось разреветься.— Ничего! — сердито бросила она. — Совсем ничего. В этом все и дело.— Знаешь, если я чем-нибудь рассердил тебя, не срывай зло на Адрине.— Я не нуждаюсь в твоем заступничестве, Дамиан Вулфблэйд, — вмешалась Адрина. — Спасибо, но я могу и сама позаботиться о себе.— А почему бы мне и не сорвать зло на ней? — спросила Р'шейл, делая вид, что не замечает принцессы. — Тебе-то до нее нет дела.— О чем ты говоришь? Проклятье, ты же знаешь, что мне совсем не безразлично, что с ней! Да что с тобой?— С каких это пор ты стал беспокоиться обо мне? — требовательно вопросила Адрина.— А разве ты когда-нибудь беспокоилась обо мне? — откликнулся Дамиан, моментально забыв о Р'шейл.— Как ты можешь так говорить? — рассерженно кричала Адрина. — Я делала все, о чем ты просил, и даже больше того!— Да что ты вообще делала, только рисовалась своим королевским происхождением!— А ты-то хоть что-нибудь сделал для меня? Ты меня запер! Ты обвинял меня в том, что я пыталась убить твоего дядю. Ты обращался со мной как с рабыней, просто со зла. И постоянно подчеркивал свое превосходство!Р'шейл знала, что Адрина вспыльчива, но с того утра, когда Кратин пытался убить ее, она с этим не сталкивалась. Улыбнувшись, она отступила от ссорящейся пары и присела на прохладный белый песок, чтобы с удобством посмотреть на это представление. Они уже совсем забыли о ее существовании.— Это я-то подчеркивал свое превосходство? — задохнулся от негодования Дамиан. — Ах ты дрянь неблагодарная! Да ты же оказалась на границе, одетая как курт'еса, да и вела себя соответственно! Забыла, так спроси у Тарджи, если мне не веришь. Ты же липла к нему как банный лист, стоило ему нечаянно пройти мимо тебя.Этого Р'шейл не знала, но ревности не почувствовала, только улыбнулась, представив себе эту картину. «Бедный Тарджа. Представляю себе, как он отбивался от решившей соблазнить его Адрины».— Он, по крайней мере, обращался со мной как с принцессой! А ты и сейчас видишь во мне курт'есу! Ты меня не купил, чтобы держать на привязи!— Уж за тебя, Адрина, я заплатил достаточно дорого, — с чувством ответил Дамиан.— Тебе так кажется? Сколько оскорблений я наслушалась от твоей гадкой матушки! Развлекала твоих дурацких военлордов. Потом меня похищают, избивают и бросают в темницу. Из-за твоего проклятого трона убили мою рабыню. Я всей своей жизнью для тебя пожертвовала, неблагодарный ублюдок!— Нахваталась культурных манер, посидев пару раз за приличным столом, и думаешь, что это оправдывает то, что из-за тебя мне грозит гражданская война?— Не мое дело твоя поганая войнушка! Просто чудо, что тебя до сих пор еще не убили!— Что же, глядишь, тебе опять повезет, Адрина, и меня и вправду убьют. Ищи тогда другого дурака, который женится на тебе и подарит тебе свою корону.Звук пощечины, которую Адрина отвесила Дамиану, недвусмысленно прокатился над пляжем. Перебранка оборвалась, и Дамиан удивленно воззрился на жену. Казалось, даже Адрина была поражена своим поступком.Какое-то время они молча пялились друг на друга.— Извини, — проговорила наконец принцесса, принимая величественную позу. — Мне не следовало так поступать.Помешкав, Дамиан пожал плечами, потирая отпечаток ладони, проступающий на его загорелом лице.— Не надо. Это я должен извиняться, Адрина. Мне не следовало говорить того, что я сказал.— А мне не следовало бить тебя, — настаивала она.— Все могло быть и хуже, — ответил он с еле заметной усмешкой. — У тебя в руках могло оказаться что-нибудь острое.Несколько мгновений Адрина гневно блестела глазами, потом сделала глубокий вдох, загоняя гнев вовнутрь.— Тебе повезло, — согласилась она. Потом, примирительно улыбнувшись, добавила: — Да я и не спешу снова оказаться во вдовах.— Точно?— Точно.Ничего не говоря больше, они прильнули друг к другу. Р'шейл, терпеливо наблюдавшая за ними, округлила глаза.— О, ради Основательниц!Они ошеломленно повернулись к ней.— Мы не утомили тебя? — спросила Адрина, немного выбитая из колеи мыслью о том, что у них оказался свидетель. — Пусть это все останется между нами.— Вообще-то вас могли слышать в Гринхарборе. Но не обращайте на меня внимания. По-моему, вам вполне хватает друг друга.— Р'шейл, ты не хотела бы… куда-нибудь сходить погулять? — просительно предложил Дамиан.— А вы уже закончили орать друг на друга? На такой громкости вас одинаково хорошо слышно что здесь, что в пяти милях отсюда.Адрина вопросительно взглянула на Дамиана, а потом обернулась к Р'шейл.— Я думаю, мы уже накричались. Ты не возражаешь, Р'шейл? Нам нужно кое с чем разобраться.— Можно сказать и так, — согласилась она.— Почему бы нам не сходить поискать тот ручей? — предложил Дамиан. — Я бы придумал, чем зачерпывать воду.— Идите вперед, — предложила им Р'шейл. — Я подойду попозже.Дамиан предложил Адрине руку, и она охотно оперлась на нее. Не оборачиваясь, они без лишних слов исчезли.— Не правда ли, прекрасная пара?Услышав прямо у себя за спиной новый голос, Р'шейл подпрыгнула от неожиданности и, обернувшись, обнаружила сидящую на песке Кальяну.— Терпеть не могу, когда ты так неожиданно появляешься! Неужели трудно предупреждать?— И как ты это себе представляешь? Чтобы я возникала под звуки фанфар? — Богиня любви была в своем любимом обличье маленькой девочки. Легкий ветерок шевелил ее светлые волосы, а она с мечтательной улыбкой смотрела вслед Дамиану и Адрине, уходящим все дальше вдоль побережья.— Это твоя работа? — подозрительно спросила Р'шейл.— Я, конечно, обожаю лезть в чужие дела, дитя демона, но Дамиан Вулфблэйд принадлежит Зигарнальду. А он косо смотрит на богов, сбивающих с толку его последователей. Так что тут моей заслуги нет, они все сделали сами.Ее слова напомнили Р'шейл, что она уже давно собиралась спросить кое-что у богини.— Кали, ты не видела Дэйса?— Нет. Он чего-то хандрит в последнее время.— Почему?— Не знаю. А почему ты о нем спрашиваешь? Я надеюсь, ты не собираешься записаться в его паству?Р'шейл рассмеялась от одного предположения о том, что ей может прийти в голову поклоняться какому-нибудь из этих созданий, которых харшини называют богами.— Не в этом дело. Просто Дамиан недавно вспоминал о нем. Ему хотелось узнать, не переманивает ли кто-нибудь его поклонников.— С Дэйсендараном обычно все происходит строго наоборот, — хихикнула Кальяна. — Я могу спросить его, если хочешь.— Это важно?— Даже не знаю. А кому могло бы захотеться переманить его людей?— Кому угодно из нас, — ответила богиня. — Это же такая игра. Особенно для богов вроде Дэйсендарана и Зигарнальда.— Что ты имеешь в виду?Кальяна казалась удивленной этим вопросом.— Жизнь ведь не может продолжаться без любви, вот почему мне и позволяют немножко больше, чем другим. Но можно быть человеком и не быть ни вором, ни воином. Вот богам вроде Дэйса или Зиги и приходится крутиться, чтобы не остаться ни с кем.— А что случится, если в богов перестанут верить?— Не знаю. Подозреваю, что мы просто станем незаметны. Первичных богов убить нельзя. Чтобы убить меня, пришлось бы прекратить любовь. Пока останется хоть одна лиса, пытающаяся стащить яйцо из гнезда, или хоть одна пара баранов, дерущихся из-за овцы, Дэйсендаран и Зигарнальд будут живы. Но случайным богам без людей никак. Им нужен кто-нибудь помнящий о них, или они перестанут существовать.— То есть, чтобы победить Хафисту, мне всего-то нужно заставить миллион кариенцев забыть о нем?— В общем, да, — согласилась Кальяна. — А как ты собираешься это сделать?— Понятия не имею, — пожав плечами, призналась дитя демона. Глава 29
Едва Дамиан с Адриной скрылись из виду, Кальяна потеряла интерес к происходящему и без предупреждения исчезла. Р'шейл вздохнула и поднялась с земли. Покинув песчаный берег, она углубилась в лес и пошла вперед, положившись на свое чутье. Ночь была светлая, но то, что она искала, можно было найти и без помощи лунного света. После недолгих поисков она разыскала полянку, на которой отдыхали демоны Дранимира, все еще в форме дракона. При ее приближении он открыл глаза и насмешливо прищурился.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61