Двое остались там. - Один из беспокойной пары махнул рукой в сторону
Манхэттенского банка. - Бэтхерет и Крэйг задержались.
- Почему?
- Большинство придурков разбежались, были ранены или убиты, но им на
смену пришли витоны. Они как раз появились наверху, когда мы внизу пытались
вас вынести. Вот Бэтхерст с Крэйгом и вернулись, ну и... - Он замолчал.
- Они заманили их в ловушку, зная, что из нее нет выхода? - подсказал
Грэхем.
Собеседник молча кивнул.
Итак, двое остались, чтобы отвлечь по-прежнему непобедимого и к тому
же разгоряченного схваткой врага, остались, чтобы беспомощно метаться и
кричать и с криком умереть - или тоже превратиться в придурков. Они
устремились наверх, зная, что спасения нет, но зная еще и то, что к тому
времени, когда их схватят и высосут их непокорный разум, остальные
затеряются в людской толпе и будут в безопасности.
Ради них эти двое пожертвовали жизнью. Грэхем молчал: сейчас любые
слова прозвучали бы фальшиво; он знал, что никто не ждет и не требует от
него никаких слов. Оперативники просто исполнили свой долг - так, как они
его ощущали, в соответствии с традицией Разведывательной службы - вот и
все.
Погладив пульсируюшую левую руку, он приподнял тонкую повязку.
Пустяковая царапина.
- Пусть это послужит тебе уроком, - сказал Воль, - не лезь туда, куда
даже ангелы побоялись бы ступить. Что ты получил - сплошное несчастье!
- Надеюсь, что получил пропуск в рай, - отрезал Греем и, не обращая
внимания на озадаченный вид приятеля, повернулся к четверке оперативников.
- Вы двое, - сказал он, обращаясь к одной паре, - поспешите в Йонкерс.
Прямо туда вам не попасть - по пути сильная радиация. Скорее всего,
придется добираться кружным путем. Но попасть туда вы должны любой ценой.
- Будьте спокойны, мы не подведем, - заверил его один из двоих.
- Вот и отлично. Передайте Стиву Кенигу, чтобы он срочно занялся
волной ноль целых пять десятых сантиметра - это горячая новость. Вам лучше
разделиться и; если получится, выбрать разные пути: тогда шансы на успех
возрастут вдвое. Запомните: пять десятых сантиметра. Это все, что нужно
знать Кенигу. - Он обратился ко второй паре: - Компания Маркони расположила
свой завод в подземном городе близ Куинса. Они там химичат на свой страх и
риск, не ожидая указаний из Вашингтона, но моя информация может им
пригодиться. Так что скорее в путь и скажите Дикону: у нас есть все
основания считать, что длина волны пять десятых сантиметра - как раз то,
что надо.
- Будет сделано, мистер Грэхем, - ответил один из них.
Под конец он сказал всей четверке:
- Еще передайте: если кто-нибудь из них добьется успеха, пусть не
зевают, если не хотят остаться не у дел. Первая же установка, которую они
соберут, должна быть направлена на защиту их лаборатории и станций,
снабжающих их энергией. Только тогда - и никак не раньше! - они могут
выполнять правительственный заказ. Скажите, чтобы не поддавались никаким
начальственным паникерам, кока не обеспечат защиту своих установок и
электростанций. Ясно?
- Так точно, мистер Грэхем. - Быстро и осторожно они вышли.
На лице у Грэхема застыла решимость.
- Если нам удастся получить эффективное оружие, нельзя допустить,
чтобы его уничтожили на корню, - сказал он Волю.
- Вполне логично, - согласился тот, вскидывая на приятеля
вопросительный взгляд. - Ты никак что-то придумал, Билл?
- Да, я узнал у Хетти одну конкретную деталь, на поиск которой был
запрограммирован ее разум. Не сомневаюсь, что витоны собирались вырвать у
нее эти сведения, как только она их получит, и немедленно принять
соответствующие меры. - Он достал из кармана изодранного пиджака пустую
фляжку, хмуро повертел в руках и отбросил. - Хетти должна была по
возможности выяснить местоположение любой группы, экспериментирующей с
волной пять десятых сантиметра или около того. Если бы ей удалось это
узнать, их бы немедленно разгромили. А заодно, возможно, разгромили бы и
другие группы - только для того, чтобы нас запутать. У нас не осталось бы
никакого ключа к нужной длине волны, а они накрыли бы ту, которая для них
опасна.
- Вот дьявол! - В голосе Воля прозвучал восторг, смешанный с
изумлением. - За этим ты туда и сунулся? Похоже, сами витоны открыли тебе
свой секрет!
- Они и открыли, - коротко ответил Грэхем. - Устами своего пособника.
Очень любезно с их стороны, чтоб им ни дна ни покрышки! - Он взглянул на
часы. - Теперь отсчет пойдет с этих секунд. Еще несколько часов - и мы
должны получить долгожданный ответ. Поляризация - порядочная канитель ведь
мы имеем дело не с обычным светом, а с короткими волнами.
- Ничего, - успокоил его Воль - Пока ты прекрасно справляешься.
- Я? Ты хочешь сказать: мы!
Я хочу сказать: именно ты, - настаивал Воль. - Ты прекрасно
справляешься. Все будет в порядке. Не зря говорят: у каждой тучки -
серебряная изнанка.
Поскорее бы увидеть это серебро, иначе будет слишком.. - Он замолчал,
потер саднящую руку и взвлянул на друга. - Мне припомнилось что-то о
фотонах, которые, отражаясь от полированного серебра, изменяют траекторию с
двойной восьмерки на чистую спираль.
- Ну и что из этого? Я, например, тоже покручиваю по спирали кружку,
когда в нее налито пиво.
- Серебро - это мысль! - продолжал Грэхем, не обращая внимания на
шутку приятеля. - Главная проблема - добиться преломления, а не отражения,
и серебро тут - как раз то, что надо. Есть хороший шанс, что такая
оборотная волна может пойти по спирали, если удастся отразить луч от
серебряной пластины, и особенно, если использовать электромагнитный
ускоритель Бергстрома, чтобы придать серебру необходимую твердость и
прочность, тем самым исключив поглощение.
- Ну, ты даешь! - Воль смущенно улыбнулся. - Наверняка получится так,
как ты сказал. Я вижу все так ясно, что мог бы увидеть и через месяц в
тюремной камере, да еще с заткнутыми ушами!
- Один счастливый шанс из тысячи! - бормотал Грэхем. - Стоит
попробовать, если Лори не изобрел ничего лучшего. - Кончив нянчиться со
своей раной, он внезапно оживился: - Шевелись, Арт, - мы возвращаемся к
Лори.
Сотня квалифицированных рабочих трудилась в поте лица в огромном цехе
Фарадеевской компании. Их откомандировали местные радиотехнические и
приборостроительные заводы. Каждый рабочий настолько хорошо знал свое дело,
что Лори со своей немногочисленной командой мог без помех сосредоточиться
на особой задаче, стоящей перед ними.
В результате многочасовой безостановочной работы на свет появился
компактный, но сложный аппарат, который, сверкая металлом и стеклом, стоял
посреди захламленного помещения. В центре агрегата поблескивали длинные
узкие трубки; из ажурных конструкций, установленных на поворотном круге,
выдавались цилиндрические экраны, ниже виднелась дюжина колес. С сиденья
оператора, смонтированного перед небольшой панелью управления, можно было с
помощью электрического привода перемещать и поворачивать всю установку на
манер подъемного крана; ток к ней подавался по кабелям, которые выходили из
конечных разъемов и змеились по полу к генераторам.
Вот один из рабочих, склонившись над идеально гладким пералуминовым
диском, покрывает его тонким слоем серебра. Электрическая дуга
разбрызгивает дождь мельчайших капель. Другой, рядом с ним, наносит на диск
пленку гранулированного серебра, подавая его в пламя экзоацетиленовой
горелки, которое напыляет серебряное покрытие на раскаленную поверхность.
Любой метод годится - был бы человек, способный выполнять работу с
ювелирной точностью.
Еще один рабочий доводит уже напыленный диск на реквизированном где-то
полировальном круге, то и дело проверяя результат микрометром. Позади него
один из помощников Лори заканчивает сборку полусферической решетчатой
антенны. Двое ученых суетятся вокруг громоздкой цилиндрической трубы; один
прилаживает к ее верху рамочные прицелы, передний и задний, другой
выполняет тончайшую регулировку сложного ускорителя.
Оставалось всего два часа!
Вошел Грэхем, в руках у него была старомодная печатная газета.
Поставив ногу на поворотный стол агрегата, он стал просматривать первую
страницу. Айова на пороге битвы за Омаху. Бронетанковые войска азиатов
вошли в Люксембург. Мадрид уничтожен ядерным взрывом. Скандинавия - наш
последний оплот; Новые ядерные ракеты обрушились на Британию. Мрак,
сплошной мрак. Когда к нему подошел Лори, он как раз переходил к боковой
колонке. Падение Франции неизбежно. Грэхем сунул газету в карман.
- Дурные новости? - спросил Лори.
- Хуже некуда Но есть еще кое-что. Вот, получили из Филадельфии по
любительской связи. Сегодня утром почти готовый аппарат Вейтча взорвался ко
всем чертям.
- Неужели? - Лори нахмурился, так что кустистые брови сошлись к
переносице. - Значит, он был на верном пути. А если он был на верном пути,
выходит, что мы избрали неверный.
- Вовсе не обязательно. В команде у Вейтча был придурок. Мы его
предупреждали, и он сказал, что постарается запутать парня. Избавляться от
него Вейтчу не хотелось: ведь тогда пришлось бы его кем-то заменить. Уж
лучше известное зло, чем неизвестное.
- Так это сделал придурок?
- Да, и сам погиб при взрыве. Так сказать, совершил почетное харакири.
Есть двое раненых. - Грэхем задумался. - Я бы сам позвонил Вейтчу, да все
их каналы связи работают только на передачу. Он должен был намного
опередить всех: ведь к ним из Флориды перебросили тонны оборудования,
оставалось его только перемонтировать.
- Вот оно что. А еще новости есть?
- Только одна - Сангстер нашелся. Я уже беспокоился о нем. Его
обнаружили в подземной больнице. Он оказался на Уильям стрит, когда рухнул
большой кусок воздушки. Бедняге уже лучше.
Расставшись с Лори, Вилл Грэхем вышел на открытую площадку перед
цехом. Здесь, в центре расчищенного пространства, поблескивало кольцо
гигантских медных проводов, которые оставалось присоединить к батарее
конденсаторов, образующих сложную систему заземления передающей установки.
Строй голубых точек, казавшихся издали совсем крошечными, держал курс
на запад где-то над ЛонгАйлендом. При одном взгляде на них глаза у Грэхема
разгорелись. "Отличная цель, - подумал он, как всегда забывая, что сам
представляет собой еще лучшую цель - Так и напрашивается сравнение с армией
трудолюбивых пчеловодов, спешащих обыскать тысячи ульев, населенных
десятками миллионов пчел. Можно поспеть туда и сюда, и в десятки других
мест, да только везде разом не поспеешь. Вот где их слабое место!"
Он снова посмотрел на медные провода заземления. Сможет ли даже такая
мощная система принять на себя чудовищный удар мстительного врага? Он не
был уверен. Будь она и в десять раз больше, ей не удалось бы сдержать
адскую ярость, которая обрушилась на Силвер Сити.
Позади площадки, предназначенной для передатчика, виднелась огромная
яма. Ее стены, покрытые шестидюймовым слоем быстросохнущего бетона, уходили
вглубь. В центре торчал гладкий шест.
Передатчиком должен был управлять один человек. В случае успеха он
попытается уйти от неминуемой гибели, которую повлечет за собой этот успех,
соскользнув по шесту в шахту, в ее спасительную черную глубину. Конечно,
убежище примитивное, но в данных обстоятельствах ничего лучшего не
придумаешь.
Грэхем вернулся в цех и спросил у Лори:
- Сколько осталось?
- Пятнадцать минут. - Лори вытер потный нахмуренный лоб. - Еще
пятнадцать минут, и мы готовы. Если выиграем, тут же приступаем к сборке
еще десяти передатчиков. - Он махнул рукой в сторону суетящихся рабочих. -
И, если нас не прикончат, мы их слепим за какую-нибудь пару часов.
Него подобного! - властно отрезал Грэхем тоном, не допускающим никаких
возражений - Вы сию же минуту перебросите заготовки в безопасное место.
Ведь если витоны озвереют, все здесь взлетит в воздух, так что на случай
заварушки счет отправить ваши железки подальше от греха. - Он взял микрофон
и стал торопливо отдавать распоряжения.
Через три минуты у входа развернулась колонна грузовиков. Каждый
забирал свой груз и с грохотом отъезжал. Притихшие, задумчивые рабочие тоже
уехали, оставив совершенно пустое помещение, посреди которого, поблескивая,
застыл излучатель поляризованных волн. Четверка экспериментаторов торопливо
заканчивала последние приготовления.
Облокотившись на поворотный круг, Грэхем наблюдал за ними с каким-то
отстраненным спокойствием, удивлявшим его самого: ведь время решающего
испытания стремительно приближалось. И вот после многодневной изматывающей
нервы гонки он вдруг обрел бесстрастие каменного Будды - так ощущает себя
человек, который после тягостного ожидания в приемной наконец оказался в
зубоврачебном кресле. Взгляд его задержался на одном из четверых ученых,
тщедушном коротышке с венчиком волос вокруг блестящей лысины.
Как только он закончил работу, Грэхем намеренно резко произнес:
- Мне не ясно, кого вы пытаетесь обмануть, присоединяя подающий провод
к выключателю ускорителя.
Услышав его ядовитый тон, окружающие вздрогнули. Человечек, к которому
он обратился, повернулся к Грэхему морщинистое обезьянье личико,
бессмысленно тараща бледно-голубые глаза. Выронив конец провода, он
незаметно полез в карман, как будто собираясь достать кулачки.
Грэхем уложил его на месте; мощный выстрел в упор отбросил коротышку
назад. Пока Лори с товарищами, побледнев, не сводили с него глаз, Арт Воль
как ни в чем не бывало шагнул вперед, порылся в карманах трупа и извлек
маленький яйцевидный предмет.
- Вот дьявол - бомба! Ведь эта штуковина могла запросто разнести нас
на куски!
- Ладно, проехали. Забери ее, Арт, и брось в пруд там, за цехом. - Он
обратился к Лори:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30