Анигель осталась сидеть на фрониале Наелоры, опустив глаза и положив свя
занные руки на заднюю луку седла.
Ч Мой господин, Ч робко спросил слуга, Ч что делать с пленницей?
Орогастус внимательно посмотрел на Анигель, затем приказал отвести ее к
хозяйке дома, чтобы она могла отдохнуть и подкрепиться.
Ч Скажи своей госпоже, чтобы она стерегла эту женщину так, словно от этог
о зависит ее жизнь, что не так далеко от истины.

По мере того как он подходил ближе к парку Брандобы, Толивар все отчетлив
ее понимал: быть невидимым в плотной толпе так же нелепо, как и в окутанном
туманом лесу. Он не мог, возможно из-за страшного шума, незаметно убирать
со своего пути людей при помощи магии, поэтому ему приходилось расталкив
ать их, как и всем остальным. «Пустое» пространство, занимаемое его невид
имым, но материальным телом, вызывало подозрения, поэтому он забрался на
одно из богато украшенных деревьев и, спрятавшись от глаз толпы в густой
листве, снова стал видимым.
Ч Талисман, Ч сказал он. Ч Мне нужен костюм птицы. Ничего вызывающего. С
делай мне такой, как у того юноши.
Он показал на мальчика в простом плаще с капюшоном из коричневых перьев
и одновременно представил себя в таком наряде.
Костюм мгновенно оказался на нем. Сумка со Звездным Сундуком осталась пр
ивязанной к спине, а корона спряталась под головным убором. Довольный, То
ливар спустился с дерева и продолжил путь.
Он не ожидал, что Брандоба окажется такой большой и такой богатой. Ведь зд
есь, в конце концов, жили варвары, крайне подозрительно относившиеся к чу
жестранцам и свято верившие в свое превосходство и самостоятельность. В
Саборнии и присоединившихся к ней странах не было университетов, не созд
авалось литературы, не развивались традиции изобразительного искусств
а и классической музыки. Здесь по-прежнему существовало рабство и угнет
ение аборигенов, а также терпимость к кровавым развлечениям. Кроме торго
вли сырьем и некоторыми специями, только уникальное мастерство обработ
ки перьев позволяло обеспечивать торговлю с более цивилизованными вос
точными странами. Цивилизованные соседи презрительно относились к «ку
льтуре» Саборнии, считая ее смесью заимствований: музыки и драмы от Вара,
искусства и архитектуры от Галанара и республик, экстравагантной моды и
ювелирного искусства от Зиноры. Империя переняла судостроение Рэктама
и Энджи, а оружейное дело и военную науку взяла от Лаборнока.
«С другой стороны, Ч подумал принц Толивар, глядя на сверкающие дома и бо
гато одетых горожан, Ч у саборнианцев Брандобы, по крайней мере, дела иду
т совсем неплохо. Как, видимо, и у Орогастуса, выбравшего для начального эт
апа операции по завоеванию мира эту процветающую столицу варваров».
И колдун предложил поделиться этим с ним…
Толивар задумался, не сглупил ли он, отклонив предложение. Даст ли ему Оро
гастус возможность передумать? Он коснулся короны, раздумывая, не задать
ли этот вопрос, потом вспомнил спокойную и непокоренную мать, стоявшую п
од мечом Наелоры, отдернул предательскую руку и поспешил к центру города
.
Он подошел к парку, когда до полуночи оставалось всего полчаса. Принц сно
ва решил забраться на дерево, на этот раз чтобы осмотреть местность. Вниз
у волновалось море людей, заполнивших огромный прямоугольник земли, с уч
астками, засаженными декоративными деревьями. Парк с трех сторон был огр
аничен бульварами, на которые кареты и фрониалы знати и других привилеги
рованных горожан могли попасть, миновав кордоны, охраняемые императорс
кими гвардейцами, вооруженными крепкими деревянными дубинами с железн
ыми наконечниками. На бульварах рядами стояли богато украшенные общест
венные здания и особняки, обнесенные высокими каменными стенами.
На востоке парк подходил к императорскому дворцу. Это было огромное здан
ие, освещенное с наружной стороны бесчисленными светильниками, выстрое
нное в архитектурном стиле, представлявшем собой смесь фортификационн
ого искусства и потрясающей вульгарности. Главный фасад был выполнен из
белого мрамора и алой яшмы с витыми колоннами из зеленого малахита. Вокр
уг центрального корпуса громоздились башни с амбразурами и бесчисленн
ые флигели, соединенные сводчатыми галереями и контрфорсами. На каждом у
глу крыши были установлены гаргульи, и они, как черепица крыши и купол вну
треннего двора, были позолоченными. Сверкающий купол венчал столб из кра
сной яшмы, на котором была установлена золотая статуя птицы с расправлен
ными крыльями. Все это нагромождение было украшено разноцветными эмали
рованными щитами, расписными бордюрами, замысловатыми лепными украшен
иями и статуями в нишах. Сотни окон с золочеными рамами освещались изнут
ри тысячами подсвечников.
Дворцовые земли были обнесены толстой каменной стеной высотой семь элс
ов, украшенной декоративными зубцами, огненными корзинами и флагштокам
и, на которых развевались зелено-золотистые знамена. Позолоченные желез
ные ворота, охраняемые гвардейцами в парадных доспехах, закрывали широк
ую лестницу, которая вела в зал для торжественных выходов. По обе стороны
ворот располагались караульные помещения, украшенные флагами, а перед н
ими находился широкий двор, окруженный стражниками.
В западной части парка, где сидел на дереве Толивар, стояла эстрада, на кот
орой императорский духовой оркестр играл популярные в Окамисе и Варе ме
лодии, за ней находилось застекленное хранилище редких птиц и храм нацио
нальной богини Матуты. Часть западного бульвара, ведущего к священному з
данию, была огорожена и окружена стражниками с копьями и обнаженными меч
ами, охранявшими пиротехнические материалы, которые скоро должны были п
ревратиться в фейерверк.
Толивар коснулся короны и прошептал:
Ч Покажи мне фонтан Золотого Грисса, у которого я должен встретиться с О
рогастусом.
Там, Ч прозвучал голос в его голове.
Одновременно в его сознании возникло изображение чего-то блестящего, ра
сположенного в центре огромного открытого участка, между двух небольши
х рощ. Это была струя воды, взметавшаяся ввысь из центра декоративной чаш
и. Ее окружали позолоченные статуи морских птиц, из клювов которых били б
олее слабые струи воды. Ветер далеко уносил брызги фонтана, и люди старал
ись держаться подальше от него с той стороны, где фонтан граничил с перед
ним двориком дворца. Люди, не боявшиеся воды, почему-то были все как один о
деты в черные костюмы.
Ч Вот где будет меня ждать колдун, Ч сказал про себя Толивар.
Он убрал из сознания изображение, спустился с дерева и быстро, как только
мог, зашагал через площадь. Он в полной мере пользовался преимуществом н
ебольшого роста и, не обращая внимания на крики и проклятия, прокладывал
себе путь сквозь толпу локтями, безжалостно наступал на ноги, бил каблук
ами по лодыжкам.
Ч Ой! Ч услышал он раздраженный мужской голос. Ч Проклятый мальчишка!
Я тебя проучу!
Сильные руки схватили Толивара за плечи и затрясли так сильно, что у него
застучали зубы. В панике, он хотел было уже обратиться за помощью к талисм
ану, но поднял взгляд на лицо коренастого мучителя, потерявшего в свалке
головной убор.
Лицо было широким и исключительно безобразным, один глаз был завязан, вт
орой сверкал от ярости. Человек был хорошо знаком Толивару, он не стал скр
ывать изумления и воскликнул:
Ч А ты что здесь делаешь?
Ч Вероятно, то же самое, что и ты, Ч ответил король Ледавардис.

Глава 25


Чуть раньше короля и эрцгерцога Гиоргибо задержала толпа на одной из гла
вных торговых площадей, примерно в четверти лиги от парка. Первоклассные
магазины были закрыты стальными жалюзи, зато торговля продовольствием,
спиртным и праздничными новинками шла очень бойко. В углу площади стояла
эстрада, на которой ансамбль музыкантов играл разухабистые мелодии на т
рубах, волынках, флейтах и барабанах. Из-за тесноты люди, которым не терпе
лось пуститься в пляс, ограничивались прыжками и размахиванием рукавам
и маскарадных костюмов. Освещенный циферблат часов на фасаде солидного
банковского учреждения показывал, что до полуночи оставалось полтора ч
аса.
Ч Так ничего не получиться, Ледо, Ч сказал эрцгерцог королю пиратов. Ч
Толпа настолько плотная, что мы не можем сдвинуться с места.
Ч Но искра в амулете указывает в этом направлении! Только Бог знает, заче
м злодеям понадобилось приводить королеву в центр города, но они поступи
ли именно так. Посмотри сам, Гиор.
Саборнианец уставился на янтарь Триллиума под своим носом.
Ч Да, да, я вижу. Но послушай, улица на другой стороне площади забита людьм
и, пытающимися добраться до парка. По ней нам не пройти, надо искать другую
дорогу.
Гиоргибо и Ледавардис оставили других правителей в императорском охот
ничьем домике, к которому их послушно привел найденный амулет королевы А
нигель. В домике никого не было, и король и эрцгерцог несколько драгоценн
ых часов спали беспробудным сном. Проснувшись незадолго до рассвета, они
плотно поели тем, что королеве Джири и дуумвиру Га-Бондису удалось отыск
ать в кладовых домика. Гиоргибо невозможно было узнать, после того как он
привел в порядок волосы, побрился и переоделся в чистую одежду. Молодые л
юди пожелали всего хорошего своим спутникам, наказали им далеко не отход
ить от домика и отправились в Брандобу по знакомой Гиоргибо окружной дор
оге. Дорога заняла у них весь день и половину вечера. Сами того не зная, они
едва не догнали арьергард армии Звездной Гильдии. Прежде чем войти в Охо
тничьи ворота, пара оставила фрониалов, чтобы не привлекать к себе лишне
го внимания. Попав в город, они купили себе пару дешевых костюмов на деньг
и, оставшиеся от покойного Тозара, и начали при помощи путеводной искры в
самом центре янтарного талисмана искать королеву Анигель, пока толпа не
сделала дальнейшее движение практически невозможным.
Ч Как мы найдем другую дорогу? Ч с горечью спросил Ледавардис. Ч Если т
олько волшебный Цветок не превратит нас в настоящих птиц, и мы не взлетим.

Ч Следуй за мной, Ч приказал эрцгерцог. Он открыл решетку между двумя з
даниями и скользнул в прямой как стрела переулок, настолько узкий, что по
нему мог пройти только один человек. Переулок был темный, со сточной кана
вой по центру, и он круто уходил вниз. Ядовитый запах свидетельствовал о т
ом, что канава была открытой канализацией, в которой собирались сточные
воды с расположенных по обеим сторонам зданий.
Ч Фу! Ч воскликнул Ледавардис. Ч Куда мы направляемся? Искра в амулете
показывает противоположное направление!
Но саборнианец поспешил вперед без объяснений, и скоро они подошли к заб
итому мусором грязному каналу. Вдоль канала шла узкая дорожка, на котору
ю выходили стены без окон с расположенными далеко друг от друга дверями.

Ч Это один из небольших каналов, которые сбрасывают сточные городские
воды в нижнее течение реки Доб и море, Ч пояснил Гиоргибо. Ч Каждый день
на рассвете по каналам проходит баржа, и городские мусорщики опорожняют
в нее выставленные на набережную баки. Ч Он показал вверх по течению, где
небо было светлым. Ч Если мы пойдем туда, то неминуемо выйдем к одной из б
ольших сточных труб, обслуживающих дворец. В детстве мы с Деномбо убегал
и по туннелям от учителей, чтобы побродить по городу.
Эрцгерцог быстро пошел по скользкой дорожке и скоро подошел к толстой ст
ене. На уровне воды в стене зияло полукруглое отверстие высотой в два чел
овеческих роста, закрытое крепкой металлической решеткой.
Ч Стена является частью северного периметра дворца. Решетка сточной тр
убы закрыта на замок. Когда-то у нас с Деномбо был ключ, а сейчас у тебя есть
нечто лучшее!
Король Ледавардис кивнул и коснулся каплей янтаря замка решетки. Раздал
ся щелчок, решетка открылась, и Гиоргибо скрылся в вонючей темноте. Амуле
т Анигель стал ярким как фонарь.
Ч Над уровнем воды есть узкая полка. Не отставай от меня и, ради всего свя
того, не свались в дерьмо. Идти совсем недалеко. Чуть дальше есть ответвле
ние, которое служит стоком для фонтанов парка.
Они прошли вперед, потом повернули направо, в более узкий туннель. К счаст
ью, по нему текла практически чистая вода, правда немного сероватая. В это
м туннеле никакой полки не было, и им пришлось идти по щиколотку в воде. К у
дивлению короля пиратов, туннель тускло освещался равномерно располож
енными, закрытыми на уровне земли решетками, вертикальными шахтами. Прой
дя несколько сотен элсов, они поняли, что находятся под парком. Шум толпы п
роникал под землю, как раскаты грома.
Ч Думаю, следует подняться здесь, Ч сказал Гиоргибо, Ч указывая на вму
рованные в стену шахты металлические ступени. Ч Мы должны попасть в одн
у из рощ.
Быстро перебирая руками, он поднялся по ступеням и откинул решетку. Леда
вардис поднялся на поверхность и увидел, что они оказались в одном из мин
иатюрных парков, отгороженных от площади для прогулок металлической ре
шеткой. Люди стояли плотной толпой вдоль решетки и ждали начала фейервер
ка. Шум был просто оглушительным.
Король пиратов посмотрел на янтарь Триллиума. Увидев, какой яркой стала
линия направления в его глубине, он взволнованно спросил:
Ч Твоя хозяйка близко?
Искра внутри амулета быстро замигала. Ледавардис издал победный клич и н
аклонился к уху Гиоргибо:
Ч Королева Анигель находится где-то в той стороне рядом с большим фонта
ном.
Гиоргибо покачал головой:
Ч Невероятно! Не могу понять, зачем Людям Звезды приводить ее именно сюд
а?
Ч Какая разница. Пошли!
Больших усилий стоило им войти в толпу, а уж продвигаться сквозь нее приш
лось со скоростью ледника. Часы на одном из общественных зданий показыва
ли почти полночь.
И вдруг какой-то сорванец в костюме, двигавшийся том же направлении, боль
но наступил Ледавардису на ногу, ткнул под ребро локтем, а потом еще и лягн
ул в лодыжку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48