А в воскресенье Джеймс отвезет тебя домой. Я думаю, это было бы для нас неплохим развлечением, как ты считаешь?Клея облегченно вздохнула, когда пряжка наконец застегнулась.– Да, звучит заманчиво. Спасибо. Я обязательно приеду.– Ну вот и хорошо, – обрадовалась Эми. – Как ты переносишь жару? Джеймс говорит, что в Лондоне от асфальта пар идет. Но у нас тут совсем неплохо, воздух довольно свежий. Все-таки не повезло нам с погодой! Подумать только, уже почти шесть недель живем как в бане, да и сама я размером с дом! Неужели природа не сжалится над нами?– Да, хорошо было бы, – ответила Клея, которую тоже донимала жара. Сейчас была середина июля, а солнце нещадно палило с начала июня. – Мне нужно купить себе что-то из одежды, – рассеянно сказала она, с огорчением глядя на свой комбинезон, который еле сходился в талии. – Сегодня у меня все утро свободное, поэтому после врача я пойду за покупками – как раз куплю себе что-нибудь красивое к субботе! – весело решила она. – Ой, мне уже надо бежать.Когда Клея уже почти выходила из квартиры, телефон зазвонил еще раз. Сначала она решила не поднимать трубку, но потом бросилась к аппарату, так как любопытство победило.– Клея? Ты не забыла, что сегодня тебе надо пойти к гинекологу?– Я только что была у двери, чтобы выйти из дома, – нетерпеливо доложила она своему собеседнику. Она завязала волосы в узел на макушке, потому что, болтаясь по плечам, тяжелые пряди раздражали ее, но зато сейчас шпильки начали врезаться в голову, и это оказалось не менее неприятно. Поэтому голос ее звучал очень недовольно. – Что тебе нужно. Макс? Я опаздываю. – Но Макс был спокоен и не поддался на ее тон. Клея представила его в офисе с отличными кондиционерами – ему-то сейчас совсем не жарко! Клея понимала, что несправедлива к нему, но в последнее время достаточно было любого пустяка, чтобы всколыхнуть в ней острую неприязнь к Максу.– Я вот что подумал, может, подвезти тебя после врача на работу? – спросил он ровным тоном, не обращая внимания на ее раздражение. – Здесь так жарко, что дома плавятся. Скажи мне, когда ты освободишься? Я тебя встречу.– Спасибо, не надо, – отказалась она с досадой. Опять он самоуверенно навязывает ей то, что считает нужным! – Я не поеду на работу сразу после врача. – Она терпеть не могла рассказывать Максу о своих планах, потому что они неизменно вызывали его резкую критику. В голосе ее зазвучала оборонительная нотка: – Мне нужно пройтись по магазинам – купить кое-что из одежды.– Но не в такую же жару! Никуда ты не пойдешь! – услышала она в ответ – как и ожидала! Начинается, подумала она, тоскливо разглядывая потолок. – Почему бы тебе не воспользоваться услугами специальных домов моделей, которые вышлют тебе образцы нужного размера? Ты могла бы все их перемерить дома… Я не понимаю…Тут ее терпение лопнуло, и она оборвала его самым беспощадным образом:– Да разве ты не знаешь, что это стоит огромных денег? И так уж случилось, что таких огромных денег у меня нет!– Если бы только ты отступилась от своих дурацких принципов и согласилась, чтобы я помогал тебе, то могла бы позволить себе абсолютно все!– Понятно, ты предлагаешь мне деньги, которыми хочешь откупиться от меня, очистить свою совесть?.. – Но как только у Клеи вырвались эти слова, она и сама им ужаснулась. Такой гадости она ему еще никогда не говорила.Ответом ей была звенящая тишина в трубке, и, пока Клея кусала губы, сожалея о своем нелепом выпаде, Макс, она была уверена, закипал от злости в своем прохладном офисе. Затем послышался его тяжелый долгий вздох. Клея замерла.– Ты знаешь. Клея, – сказал Макс устало и грустно. – Я никогда не думал, что когда-нибудь ты можешь быть мне неприятна, но сейчас мне иногда кажется, что это возможно.Он положил трубку, а она еще некоторое время продолжала стоять у телефона, сгорая от стыда. * * * – Так… вам придется несколько замедлить свой темп жизни, молодая леди, – доктор Филдинг помахал карандашом перед носом притихшей Клеи, – иначе мне придется положить вас в больницу, и там вас заставят отдыхать – понятно?Клея покорно кивнула.– Такая жара сваливала женщин и посильнее, чем вы.Он посмотрел на ее опущенную голову, мягкую линию щеки и подбородка – и удивленно улыбнулся. Перед ним сидела необыкновенная красавица. И беременность ей очень шла, она добавляла глубины всему ее облику, проявляла какие-то дополнительные штрихи, которые в обычном состоянии были бы скрыты. Может быть, сейчас в ней больше чувствовалась теплота ее южного происхождения… А вот тот мужчина, который бросил ее, должно быть, совсем уж безнадежный идиот. Ведь Клея Мэддон была из тех редких женщин, которые с возрастом только хорошеют. Во всяком случае, у него самого поднялось настроение просто из-за того, что она сидела в его кабинете, – своим присутствием она скрасила весь его день.– …Постарайтесь всегда ставить ноги повыше, на скамеечку, например, когда вы сидите. Так вы будете давать отдых ногам. И не могли бы вы все-таки постараться принимать таблетки с железом ежедневно? – спросил он без особой, впрочем, надежды в голосе. И, увидев виноватую и в то же время лукавую улыбку, он только вздохнул, признавая свое полное поражение. Было слишком жарко, она была слишком хорошенькая, и, несмотря на свой уже довольно преклонный возраст, он был попросту пленен ее улыбкой – шутливо-коварной, полной дерзкого очарования. – Ну ладно, на сегодня, так уж и быть, отпускаю, – сказал он притворно-сердитым голосом. – Но через две недели я хочу видеть вас снова – через две недели, запомните! А если начнет беспокоить легкое головокружение и слабость, то и раньше!Клея спускалась от доктора по лестнице и улыбалась, вспоминая его отеческие наставления. Какой он хороший и добрый! Но почему и он не понимает, что она чувствует себя как нельзя лучше? Солнце сияло вовсю, на синем небе – ни облачка! Ребенок, должно быть, мирно уснул у нее в животе, во всяком случае, сейчас он не брыкался. И впереди у нее прогулка по магазинам! * * * И вот такой ее увидел Макс – с улыбкой, обращенной к солнцу. Он долго не мог оторвать от нее глаз. Затем он открыл дверцу машины, медленно вышел и, сощурившись от яркого света, оглядел ее с головы до ног, не упуская ни одной мелочи.Клея даже не представляла, как очаровательна она была в своем смешном, немного мешковатом комбинезоне. Высокая и грациозная, с явными признаками беременности, которую не могла замаскировать светлая сине-зеленая материя. Ноги ее были обуты в полотняные летние туфельки такого же цвета, большая холщовая, тоже сине-зеленая, сумка висела на плече. В глазах сияла радость жизни, чего с ней давно уже не было. Волосы ее – струящийся блестящий черный шелк – были небрежно подколоты на макушке красивой головы, так что была хорошо видна нежная линия щек и длинная белая шея. Она была молода, очень хороша собой и выглядела счастливой. Очарованный этим зрелищем, Макс не сразу окликнул ее.– Клея! – наконец позвал он, держась за открытую дверцу машины.Клея обернулась на его зов и остановилась, как вкопанная. Она стояла очень прямо, ноги ее были слегка расставлены, живот выдавался вперед. Видно было, что ей приходилось стараться сохранять равновесие. Фиалковые глаза сузились от солнца, лоб слегка наморщился, но через секунду на лице отразилось неподдельное удивление.– Подвезти тебя? – предложил Макс, улыбнувшись немного неуверенно.Вид у него был свежий и бодрый – теплый летний ветерок мягко развевал его черные волосы. Худое, красивой лепки лицо, загорелая, чистая кожа – он был, как всегда, неотразим. Пиджака на нем не было: стоящая в городе жара нарушила строгие традиции Сити… Даже самые чопорные джентльмены скинули пиджаки этим летом. Макс пошел еще дальше и избавился от галстука, расстегнув верхнюю пуговицу на рубашке. Белоснежный хлопок свободно обхватывал его широкий торс и чувственно контрастировал с темневшей под ним порослью волос.Щеки Клеи виновато зарделись – она не забыла, как она разговаривала с Максом сегодня утром. К тому же из-за его неожиданного появления у нее слегка поднялось давления. Ну как мне с этим бороться, доктор Филдинг? – спросила она про себя. Не смотреть на Макса? – но я не могу отвести от него глаз. Притворяться, что мое предательское тело не помнит, как сладки его прикосновения? Какая уж тут забота о здоровье, если от одного взгляда на него у меня поднимается давление?Клея не рассчитывала, что увидит Макса раньше, чем через неделю. Уже не раз бывало, что, после того как она нагрубит ему, он некоторое время не появлялся, как будто хотел переждать, чтобы и ее, и его обида рассосалась. На этот раз, появившись здесь, он изменил своим правилам. Клея задумчиво покусывала губы, не решив еще, как вести себя в этой неожиданной ситуации.Но затем, повернувшись на каблуках и решительно и весело вздернув подбородок, она медленно направилась к его огромной, низкой, черной и рычащей машине.– А в этом звере есть кондиционер? – спросила Клея, стараясь скрыть свое смущение. Она была не особенно довольна собой после их утренней стычки.Он улыбнулся, обошел машину вокруг и облокотился о длинный, низкий капот.– Если кондиционера нет, – сказал, смешно растягивая слова, – то я подам в суд на Эстона Мартина.Машина была новейшей марки. Макс приобрел ее только позавчера.– Не стал бы я платить фантастическую сумму за машину, в которой невозможно ездить.– Ну и жара, – вздохнула Клея и подошла к Максу, стараясь казаться веселой и беззаботной.Сама того не замечая, она отдала ему свою холщовую сумку, которая совсем не была тяжелой. Как будто это было для нее привычно и естественно? Наверно, ее одуряла жара, да и Макса тоже.Она улыбнулась, щеки ее покрылись румянцем, лицо выражало неподдельное раскаяние.– Извини меня за то, что я наговорила тебе сегодня утром, – сказала она глухо. Надо же было наконец избавиться от этой душевной тяжести. Он смотрел на нее мягким, ласковым взглядом. Давно не видела она его таким расслабленным, домашним.– Я очень спешила, а до этого мне звонила мама и приставала со своими наставлениями. Ты просто попался мне лад горячую руку.Ее сине-зеленая сумка висела у него на руке. Сейчас Клее было непонятно, зачем она отдала ее Максу. Раньше она не посмела бы этого сделать. Но он казался довольным. Улыбался.– Давай договоримся на будущее, что я всегда буду спрашивать, переговорила ли ты до меня с матерью. А потом уже сам буду надоедать тебе. Он весело смотрел на нее, стараясь подбодрить, как бы говоря: я все понимаю. Но сама она никак не могла понять, за что же так накинулась на него утром.Клея неловко переминалась с ноги на ногу, смотря снизу вверх на этого необычного, более мягкого и более сердечного Макса. Он выглядел тем, кем и был: преуспевающим бизнесменом, привыкшим к роскошной и элегантной жизни. Клея тоже занимала не последнее место в обществе, но в этот момент она чувствовала себя не совсем уверенно.Ну и ладно! – подумала она, охваченная внезапным чувством счастья. Высоко в небе сияло.солнце, и ей было так хорошо сейчас! Макс был рядом, и он тоже, кажется, счастлив… Она посмотрела ему в лицо и, немного наморщив нос, улыбнулась широкой и озорной улыбкой, которая так понравилась доктору.– Я отпросилась на утро с работы, чтобы купить что-нибудь новое из одежды. Старые размеры уже не подходят! – весело объявила она, но по фиалковым ее глазам было видно, что она приготовилась к самообороне.Он насмешливо оглядел ее, глаза его сверкнули, когда он заметил, что она краснеет.– Но мне ты и так нравишься, – сказал он с улыбкой. – Ты похожа… на клоуна. Широкие штаны и сияющее лицо. Мне очень нравится.– Я? На клоуна? – возмутилась Клея. – Ты считаешь, что я похожа на клоуна?– На самого очаровательного на свете клоуна, – заверил он, поддразнивая ее, готовый рассмеяться.Жаркое солнце светило над ними, и, наверно, это оно наполнило их сердца теплотой, а может быть, и растопило ледок отчуждения, которое они испытывали в последнее время.Должно быть, сегодня утром она при помощи едких слов отвела наконец душу и избавилась от враждебности, которую испытывала к нему в последнее время. А может быть, время брало свое, и она уже в глубине души была готова простить его. Как бы там ни было, их отношения явно улучшались, и она не могла не испытывать от этого большого облегчения.Макс не удержался и медленно провел пальцем по ее зардевшейся щеке.– Ну, привет, – сказал он ласково.– Привет, – произнесла она в ответ. Оба они не знали, зачем им понадобилось это запоздалое приветствие, но почувствовали, что оно ознаменовало начало каких-то новых, пусть пока еще непрочных и некрепких, взаимоотношений.Они долго смотрели в глаза друг другу, затем Макс вздохнул и спросил:– Так теперь в магазин? Клея утвердительно кивнула:– Да, за новой одеждой для толстой леди.Он взял ее за руку, подвел к машине и, открыв дверцу, помог сесть.– За новой одеждой для толстой леди, – повторил он с шутливой торжественностью.И только когда они уже проехали довольно долго, Клея вдруг о чем-то догадалась.– Ты действительно собираешься ходить за мной в магазинах? – спросила она Макса с любопытством.Губы его раздвинулись в улыбке, он искоса посмотрел на нее с ласковой усмешкой:– Ты себе не представляешь, как я хорошо разбираюсь в том, что идет толстым леди.Клея рассмеялась, но не совсем поверила ему.– Но у тебя ведь мало времени – ты это сам прекрасно знаешь. – Она-то очень хорошо знала, как много ему приходилось работать, чтобы быть в курсе всех дел в компании.– Не забывай, я ведь босс, – напомнил он ей. – И могу делать все, что захочу. А сейчас мне хочется ехать с тобой, – добавил он своим обычным, немного надменным тоном. – Ну кто может меня уволить, если я сегодня прогуляю?– Да уж никто, – со смехом ответила она. – Никто не осмелится. Если бы кто и попытался, ты бы его убил на месте.– Ну и низкого же ты обо мне мнения, – почти серьезно удивился Макс. – Может, и ты прогуляешь сегодня со мной? А я за твое хорошее поведение приглашу тебя на ленч… нет, действительно, если моя компания обойдется сегодня без своего президента, то и Гэттингс уж как-нибудь перебьется без секретарши?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23