– Я же сказал, что вы очень нравились Норману. И, может быть, еще он хотел, чтобы вы с Айви больше не теряли друг друга из виду…Сидни приложила дрожащую руку ко лбу – у нее вдруг разболелась голова. Это не может быть правдой! – уверяла она себя. Норман не мог завещать ей доли в отеле. Шеппард, должно быть, ошибся, что-то неправильно понял… Норман не мог не знать, насколько этот отель дорог Джоханне.– С тобой все в порядке?Голос Айви подействовал на нее как холодный душ, и, хотя Сидни весь день страстно желала, чтобы он уделил ей хоть немного внимания, сейчас она не в состоянии была говорить с ним.– Я… все хорошо, – ответила она напряженным голосом. – А как ты?Глаза Айви сузились, Сидни заметила, как они с доктором обменялись многозначительными взглядами.– Более или менее, – спокойно сказал Айви. – Но мне не хватало тебя.– Мне кажется, Сидни просто старалась держаться подальше, – вставил Шеппард, поскольку она промолчала.– Почему же? – Айви нахмурился.– По-видимому, не хотела мешать тебе и твоей матери, – ответил врач. – Вы меня извините, мне нужно поговорить со священником.Айви кивнул, но было очевидно, что его мысли где-то далеко. Как он воспримет известие о завещании деда? – чуть не со слезами подумала Сидни. Правда, пока это были только слова, но она не сомневалась: доктор Шеппард не стал бы говорить ей того, в чем не был бы совершенно уверен.– Ты по мне скучала? – ласково спросил Айви, и от прозвучавшей в его голосе нежности у нее защемило сердце, но Сидни решила, что не имеет права на эту нежность. Пока над ее головой висит этот дамоклов меч.– Как тебе… понравилась служба? – спросила она и увидела, что огонь в его глазах сразу потух.– По-моему, все прошло прекрасно. – Он принял ее тон, и теперь его голос звучал гораздо холоднее. – Ты, должно быть, устала?– Признаться, да, – Сидни кивнула и огляделась вокруг. – А где Салли Лу?– В чем дело, Сидни? – резко спросил Айви. – Какая тебе разница, где находится Салли Лу? – Глаза его сверкнули. – Насколько я помню, прошлой ночью ты не очень вспоминала о ней!Сидни вся так и вспыхнула.– Просто я подумала…– Что? Что ты подумала?– Видишь ли… ты весь день был с ней.– Я был со многими людьми! – сердито огрызнулся он. – А так как ты не желала, чтобы мы были вместе, то вряд ли можешь винить Салли в том, что она заменила тебя.– Я не могла быть с тобой! – протестующе воскликнула Сидни.– Потому что боялась моей матери? – Айви пожал плечами. – Что ж, могу понять. Наверное, действительно было не время ворошить этот муравейник. Но похороны позади, Сидни. И ты больше не можешь возражать против того, чтобы я сообщил матери, что забираю тебя с собой в город прямо сейчас.– Нет!..Она не могла позволить Айви сделать это. Во всяком случае, до тех пор, пока он не узнает о поступке деда. Каково ей придется, если после этого Айви отвернется от нее? Об этом не хотелось даже и думать.– Сидни…Теперь в голосе его звучала мука, но Сидни ничего не могла поделать.– Дай мне еще немного времени! – взмолилась она, все еще надеясь на то, что он будет к ней снисходителен. – Я… сейчас я просто не могу оставить твою мать и должна быть рядом.Айви закрыл глаза, как будто ее вид оскорблял его чувства. Но когда он вновь открыл их, там не было гнева – как, впрочем, и каких-либо других эмоций. Лицо его было абсолютно бесстрастно.– Я думал, что ты другая, Сидни, – сказал он, и хотя голос его звучал напряженно, в нем не слышалось осуждения. – Но ошибся. Тебе не нужны никакие привязанности. Кем я для тебя являюсь? Средством излечения от болезни? А может быть, я льщу себе и просто-напросто послужил тебе партнером на одну ночь? 14 Допив остатки пива, Айви поставил бутылку рядом с другими на кофейный столик матери. К его отвращению, там стояло уже не меньше полудесятка, а он был далеко не столь пьян, как хотелось бы.Не надо было принимать приглашения матери на этот ужин! Со времени смерти деда прошел месяц, и весь этот месяц ему удавалось избегать встреч с ней. Конечно, он знал, что рано или поздно все равно придется иметь дело с матерью, но сейчас ему лучше было бы побыть одному. Его раны еще не зажили, и Айви понимал, что потребуется еще немало времени, пока он вновь сможет спокойно общаться с ней.Надо выпить еще пива – или чего-нибудь покрепче. В любую минуту мать может войти в комнату и будет ждать от него прежнего отношения к себе, но это было выше его сил. По крайней мере, без чего-нибудь горячительного.Понимая, что впадает в пьяную раздражительность, Айви поднялся и вышел на террасу, но музыка и смех, доносящиеся из ресторана, только усилили его тоску. Боже, когда же наступит облегчение? Когда он наконец окончательно поймет, что Сидни не вернется?Каким же я оказался идиотом! – с горечью подумал Айви. Тогда, месяц назад, он решил, что после похорон, после того как мать примирится со смертью деда, ему останется лишь высказать Сидни свои чувства – и все будет хорошо. Должна же она понять, что его гнев был вызван просто горем! И ревностью – честно признался себе Айви. Ревностью к тому, что чувства матери оказались для нее важнее, чем его.Но вышло совсем по-другому, и винить в этом надо было только мать. Как только Джоханна узнала, что ее отец оставил Сидни десять процентов акций отеля, с ней случилась истерика. А к тому времени, как она немного успокоилась, Сидни уже собирала чемоданы.Главное, что все это было бурей в стакане воды! Норман оставил дочери и внуку по сорок пять процентов акций, так зачем нужен был весь этот шум? Сидни даже не имеет возможности на что-нибудь влиять. Но мать не интересовали ничьи чувства, кроме своих собственных: ее совершенно не беспокоило то, что Сидни оскорбилась. Айви был уверен в том, что она просто хотела выжить Сидни из отеля, – и ей это удалось. Да и кто бы захотел остаться при таких обстоятельствах?Впрочем, он сначала даже не поверил, когда оказалось, что Сидни уехала, не повидавшись с ним. В тот вечер Айви покинул отель с твердым намерением встретиться с ней на следующий день. Но помешала работа, и, когда он приехал в «Паркер-Рич», был уже вечер, а Сидни уехала в аэропорт к дневному рейсу.Но и тогда еще Айви не сомневался в том, что она свяжется с ним, и даже предупредил Деллу: когда позвонит мисс Дивер, его надо немедленно соединить с ней. Даже на случай, если он будет в это время в суде, секретарша получила приказ любым способом известить его о звонке.Но Сидни не позвонила, а когда три недели спустя он проглотил свою гордость и позвонил ей сам, то у Сидни никто не ответил. Позвонить ей в офис Айви не мог: у него даже не было ни малейшего понятия, как называется их с Грегом фирма. Конечно, мать должна была это знать, но он не желал говорить с ней о Сидни.Теперь прошло уже четыре недели, и это сводило его с ума. Именно потому он поддался на уговоры матери и приехал сюда с твердым намерением спросить, не знает ли она, как связаться с Сидни. А если это приведет к ссоре – что ж, так тому и быть. После того как мать поломала ему жизнь, это не имело никакого значения.
– Айви?Услышав донесшийся из гостиной встревоженный голос матери, Айви понял, что та беспокоится, не ушел ли он.– Я здесь. – Он подошел к двери в комнату. – Решил подышать свежим воздухом.– Неудивительно. Тебе сейчас это просто необходимо, – последовал резкий ответ, но поняв, что ступила на шаткую почву, Джоханна прикусила язык. – Извини, что задержалась. На сегодня у нас заказано девяносто пять столиков, а две печи барахлят.– Плохо дело. – Айви пожал плечами. Губы Джоханны сжались.– Пора бы мне знать, что тебя это совершенно не интересует. – Она распрямила плечи. – А ведь твой дед рассчитывал на то, что мы будем работать вместе.– Интересно, не оставил ли он долю Сидни для того, чтобы она выступала в роли буфера? – язвительно заметил Айви, входя в комнату. – Он знал, что мы с тобой никогда не сработаемся.Джоханна пропустила его дерзость мимо ушей.– Именно об этом я и хотела поговорить с тобой. – Она закусила губу. – Сегодня мне позвонил адвокат Макферсон. По всей видимости, Сидни хочет отказаться от своей доли.– Нет! – невольно вырвалось у Айви: он понимал, что может никогда больше не увидеть Сидни, если она откажется от акций.– Боюсь, что это так. – Мать осторожно отодвинула в сторону пустые бутылки и поставила на столик свой бокал джина с тоником. – Я знаю, ты все равно не поверишь, Айви, но это только подтверждает мое мнение. Ты ее придумал!– Неужели ты все еще веришь в то, что она обманула старика? – Айви криво усмехнулся и покачал головой. – Это же чушь, и ты это прекрасно знаешь. Дед никогда и ничего не делал опрометчиво, не подумав. Он знал, что у нас с тобой ничего не получится без посредника, поэтому и дал Сидни право голоса.Джоханна явно не желала спорить с сыном.– Что ж, как бы то ни было, Сидни отказывается от этого права, – заявила она, усаживаясь на софу, и похлопала ладонью рядом с собой. – Садись, дорогой. В любом случае, твой дед не мог желать, чтобы дочь Марка Дивера встала между нами.– Но все-таки это случилось, – спокойно сказал Айви. Игнорируя неодобрительный взгляд матери, он подошел к бару и взял из него очередную бутылку пива. – Пора бы тебе узнать, мама, что мы с Сидни были любовниками. Только она очень боялась обидеть тебя этим признанием.– Нет! – Джоханна вскочила на ноги. – Ты говоришь это только для того, чтобы причинить мне боль. – Она стиснула руки. – Как ты можешь быть таким жестоким?! Ведь вы с Салли Лу…– У нас с Салли Лу все давно кончено, – мрачно сообщил он. – С того самого дня, когда я встретил Сидни в аэропорту.– Ты, наверное, шутишь. – Джоханна схватилась за грудь.– Боюсь, что нет.– Но… она для тебя слишком стара!– Она мне это тоже говорила.У Джоханны вырвался вздох облегчения.– Ну и слава Богу.– Но я считаю, что это не так, – ровным голосом произнес Айви. – Возраст тут не играет никакой роли.– Значит, играет роль что-то другое. Так или иначе, она ведь покинула тебя! – Джоханна язвительно усмехнулась. – Только потом не говори, что я тебя не предупреждала.– К деду ее отъезд тоже не имеет никакого отношения, если ты подразумеваешь именно это! – повысил голос Айви. – Сидни уехала потому, что ты сделала ее пребывание здесь невыносимым.– Можешь думать, что хочешь, – нахмурилась Джоханна. – Все равно это уже в прошлом. Теперь тебе нужно поскорее забыть о ней.Айви хотел возразить, но передумал.– Ладно, мама. Мне пора идти. Я только хотел узнать у тебя адрес ее фирмы.– Ее фирмы? – Джоханна взглянула на него с недоумением. – Зачем он тебе?– Зачем? – Айви коротко рассмеялся. – А как ты думаешь? Разумеется, затем, что я хочу связаться с ней.– Но я ведь уже сказала тебе, что она собирается отказаться от своей доли в отеле!– Ну и что?– Значит, не хочет иметь с нами никакого дела.– Она не хочет иметь никакого дела с тобой, – угрюмо поправил ее Айви. – Мы с Сидни… У нас с ней еще не все кончено.– Нет! – Джоханна в ужасе прикрыла рукой рот.– Нет.– Но ты не должен этого делать, Айви! Только не сейчас, когда она наконец согласилась отказаться от своей доли…– Согласилась? – поймал ее на слове Айви. – Но ты ведь, кажется, говорила, что она сама связалась с Джефри Макферсоном.Джоханна нервно облизнула губы.– Так оно и было. Я просто имела в виду…Она не нашлась, что сказать, и Айви все понял. Не желая мириться со сложившимся положением вещей, мать пыталась уговорить Сидни продать ей свою часть акций. Это было просто отвратительно! Как она могла поступить столь жестоко по отношению к Сидни, к нему самому, к деду?!– Ты… ты!..Теперь уже Айви потерял дар речи, и, будто чувствуя, что у нее остается последний шанс высказать свое мнение, Джоханна вцепилась в его рукав.– Пожалуйста! – воскликнула она. – Пожалуйста, Айви, выслушай меня. Ты же знаешь, насколько болен был твой дед, как он был слаб. Людей, находящихся в таком положении, легко убедить. Сидни знала, что отец путает ее с Лорой, и сыграла на этом! Неужели ты не понял? Что бы она там ни говорила, ее лондонская фирма не сравнится с этим отелем. И с той самой минуты, когда Сидни приехала сюда, она начала планировать…– Замолчи!Но Джоханна не хотела сдаваться.– Ты должен поверить мне. Видит Бог, все, что я делала, я делала для тебя, для твоих наследников! Для детей, которые, как я надеялась, будут у вас с Салли Лу.– Я сказал, замолчи! – Айви больше не мог этого слышать. – То, что ты делала, ты делала в основном для себя. Вспомни, как ты взбесилась, когда я предположил, что дед может сделать Сидни небольшой подарок…– Десять процентов в отеле, стоящем несколько миллионов долларов, нельзя назвать небольшим подарком! – зло отрезала Джоханна. – Я знала, что отец что-то замышляет. Точно знала! Но он меня перехитрил. Твой дед понимал, что, если попросит меня пригласить Джефри Макферсона, я обо всем догадаюсь. И он решил действовать через доктора Шеппарда. К тому времени, когда я узнала об этом, было уже слишком поздно…Айви насторожился.– Слишком поздно? – повторил он. – Боже мой, не хочешь ли ты сказать, что имеешь какое-нибудь отношение к его внезапной смерти?– Что ты! – Джоханна взглянула на него с неподдельным ужасом. – Как только ты мог предположить такое?! Я любила его и никогда не сделала бы ему ничего плохого!– Но ты должна признать, что его смерть была несколько… неожиданной. – Он покачал головой. – У тебя даже не нашлось времени позвонить мне, когда ему стало совсем плохо.– Я звонила тебе, – быстро ответила Джоханна. – Но тебя не было.– Когда? – Айви пристально посмотрел на нее. – Когда ты мне звонила?– В ту ночь, когда умер твой дед, разумеется. – Джоханна отвернулась. – Но стоит ли говорить об этом сейчас?– В ночь, когда умер дед, я был дома, – мрачно сказал Айви. – Если бы ты звонила, я бы услышал.– Как ты можешь помнить, где был в ночь смерти деда? – Джоханна развела руками. – Ведь прошло уже несколько недель.– Видишь ли, именно в эту ночь мы с Сидни стали любовниками, – ответил он не без некоторого удовлетворения. – Этого я забыть не мог.Джоханна раскрыла рот от удивления.– Может, я просто набрала не тот номер?..– Не думаю, – резко бросил Айви.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18