Смили, как всегда поставленный в «дозор», объявил, что пришел последний из ожидавшихся.
— Шедан, доставай! — скомандовал Хатан.
На импровизированный стол моментально были выставлены уже приготовленные шесть литров водки, выложены сигареты, после чего все расселись по своим местам. Те, кто не хотели принимать участие в веселье, поставили свои койки в другой конец просторной палатки и преспокойно смотрели очередной сон после утомительного дня.
— Старая гвардия, — улыбнулся Хатан, — давай, Джавандесора, разливай.
— А тост? — спросил тот, разлив пойло по кружкам и наблюдая, как оно вот-вот будет опрокинуто собравшимися.
— Какой еще тост? — Фристоун окинул всех взглядом и добавил: — Мы же тут чтоб нажраться собрались, а не трепаться, как высокородные дегенераты о новой мо-оде, о плохой пого-оде.
Реплика Фристоун понравилась всем, и даже Джавандесора прыснул и одобрительно хлопнул сержанта по плечу.
Мэк опрокинул свою кружку и ложкой зачерпнул каих-то моллюсков, название которых он до сих пор не смог выучить. Закуска из моллюсков получилась просто превосходная, деликатес начисто очищал гортань от гадкого привкуса водяры.
— А я все же предложу один тост, — Хатан заметно погрустнел.
Он закурил и жестом показал Джавандесоре, чтобы тот разливал по новой.
— У меня есть два жгучих желания. Первое из них — вырваться из этой вонючей дыры. Второе — это порезвиться с какой-нибудь обалденной милашкой. Чтобы исполнилось мое второе желание, надо, чтобы исполнилось первое. Но еще надо остаться живым и здоровым после той мясорубки, которую нам обещают эти бледножопые. Лично мне остаться живым, но без ног и кое-чего еще — хуже смерти. Я лучше прикончу себя, чем стану беспомощным инвалидом. Лучше помирать с мечтой, чем пускать слюни потом, как долбанный идиот. Либо все, либо ничего... Черт! Я столько лет не держал в руках женщины!
Хатан уставился в свою кружку, тщетно пытаясь найти в ней свое отражение. Небольшая полевая горелка едва рассеивала темноту в палатке.
— Я что-то увлекся. Короче, чтоб вы все еще повалялись в постели с симпатяшкой.
— Хэ, тогда лучше с двумя! — загоготал Мэнон, но никто не поддержал его.
Встретившись глазами с Хатаном, Мэнон резко умолк и потупился.
В полном молчании была выпита вторая порция пойла. Слова Хатана навели всех на тягостные мысли. Мэк подумал, что такой подход ему по душе. Кому нужен инвалид, да еще бывший раб-заключенный? Где взять деньги на регенерацию, чтобы возместить увечье? Но хватит ли у него духу покончить с собой, окажись он в подобной ситуации? Мэк не знал ответов на эти вопросы. Да и навряд ли он получит их когда-нибудь вообще.
Словно почуяв нависшую атмосферу угрюмости, Шедан начал рассказывать анекдоты. Мало-помалу компания оживилась. Да и ядовитый огонь разбавленного спирта немало поспособствовал разрядке напряжения. Понемногу разговоры обособились на отдельные и каждый новый стакан упрочнял этот процесс. Говорили, как и прежде, в полголоса, подсознательно каждый ощущал, при каких обстоятельствах они здесь собрались.
— О чем задумался? — спросил Мэк у ОКонора, уставившегося в одну точку.
Тот среагировал через несколько секунд и повернулся к Мэку, уткнувшись в него невидящими стеклянными глазами, при этом рот ОКонора растянулся в глуповатой улыбке.
— Ду... думаю о нишидах, — выдохнул он.
— А чего о них думать? — удивился сидящий рядом Вик. — Мы здесь, они там. Они думают, что загнали нас в резервацию, что превратили нас в послушный скот, который можно вести на бойню без проблем. Они стерегут нас, а мы в это время сидим и бухаем. Так что, мы их поимели. Вот им! — сержант сделал соответствующий жест руками.
Но его слова, кажется, не дошли до ОКонора, который, судя по всему, уже был чертовски пьян.
То, что сказал ОКонор затем, заставило Мэка посмеяться.
— Думаю, почему у них кожа белая?
— Так они же нишиды, высшая раса, — язвительно заметил Мэк, — интересно, что они пели бы, если бы рождались зеленокожими?
Вик тихо рассмеялся.
— Не-э... Я не о том. Почему у них нет загара? Мы-то скоро почти почернеем. А они даже не краснеют под воздействием ультрафиолета.
ОКонора внезапно качнуло в сторону и, едва справившись с этим, он не смог уберечь себя от падения на стол. Мэк вовремя успел подхватить его.
— О, да ты здорово перебрал.
Он взял под руки отрубившегося собутыльника и потащил к выходу.
— Смили, глянь, что там.
— Все чисто.
— Ты куда, Мэк? — спросил Хатан.
— Оттащу это тело к нему домой.
— А, давай. Потом мороки меньше будет.
Вернувшись, Мэк застал Шедана за рассказами новых анекдотов. Фристоун и Мэнон тихо о чем-то спорили. Постепенно их взаимный тон стал нарастать, они уже успели обменяться испепеляющими взглядами. Мэк заметил, как Мэнон осторожно взялся рукой о собственный табурет. Поймав внимание Хатана, он указал на разгорячившуюся парочку, готовую начать выяснение отношений. Хатан тоже заметил приготовления Мэнона и резко, но тихо гаркнул:
— Мэнон! Оставь табуретку! Фристоун, заткни пасть! Не хватало, чтобы вы тут разборки устроили. Попалить нас захотели?
Слова монитора возымели действие, оба спорщика оставили свои намерения.
— Налей им, Джав, на сон грядущий. Пусть выпьют и на боковую, — предложил Мэк.
— Заметано.
Джавандесора налил провинившимся по полкружки, под сердитым взглядом Хатана очень быстро опустевшие. Сержанты принялись запихиваться остатками пищи. Мэнон подпалил и нервно скурил сигарету. По всему было видно, что Фристоун сильно его достал. Хотя Мэк был уверен, что Мэнон нервничал больше от недовольства Хатана, он когда-то стал свидетелем, как монитор выбивал дурь из нерадивого мордоворота.
Фристоун и Мэнон пошли отбиваться. За очередной дозой разговор зашел о женских прелестях, обсуждались достоинства прекрасного пола.
— Что не говори, — рассудил выпивший больше всех Хатан, — а меня больше волнуют мулатки. Все бы отдал, чтобы одна из них сейчас оказалась здесь.
— Да я бы и душу за это продал, — мечтательно согласился Вик. — Сколько лет я уже баб не видел. Иногда мне кажется, что их и нет вовсе, а все россказни про них — плод воспаленного воображения. Да если бы они и существовали, нам и отдать-то за это нечего. У нас же ничего нет, кроме никчемной жизни.
— Не знаю, что ты собираешься отдать, — сказал Хатан, — как по мне, увидел — бери.
— Наливай, Джав, по маленькой, — попросил Шедан, — а то аж сердце защимило. Была у меня, помню, одна мулаточка. Ксавьерой звали. Не женщина — сказка какая-то. Все при ней: и мордашка, и фигурка точеная. А что в постели вытворяла — у меня слов нет описать!
— Где же ты ее подцепил? — подстегнул его воспоминания Мэк.
Шедан взял кружку и, казалось, заново переживал свои давно минувшие дни.
— Было времечко, когда у меня завелись приличные деньжата, — он качнул кружкой. — Давайте.
Привычно скривившись после обжигающих глотков, все принялись добивать почти пустые тарелки с закуской. Единственный, кто не скривился и почти не ел, был Хатан.
— В борделе что ли снял ее? — спросил он у Шедана.
— Зачем в борделе? Она была актрисой. На Аване II был кто-нибудь? Из сектора Красного Дракона?
— Я был, — ответил Джавандесора.
— Ксавьера Рино, слышал о такой?
— Рино? — удивился Джавандесора, — Ксавьера Рино? Та, что снялась в «Сквозь галактику» и «Песчаные отмели»?
— Она самая.
Челюсть Джавандесоры отвисла, он уставился на Шедана, как на явившегося бога.
— Что, Джав, телка такая обалденная? — спросил кто-то.
Часто заморгав и вспомнив, что нужно дышать, Джавандесора наконец вышел из транса.
— Ксавьера Рино — самая популярная и высокооплачиваемая актриса Красного Дракона. Если бы вы ее хоть раз увидели, то тут же потеряли бы голову, — объяснил он.
— И как же ты смог ее охмырить? — задал Шедану вопрос Вик.
— Все получилось случайно. Я обедал в одном из самых шикарных ресторанов на Аване II «Аксенрольде», когда она подсела ко мне и заказала обед. Сперва я огляделся, оказалось вокруг все столики и кабинки заняты. По началу она не замечала меня, потом мы познакомились, разговорились и подружились. Через неделю мы уже стали любовниками.
Наступила тишина. Рассказ Шедана произвел впечатление на всех.
— И что же случилось потом? — шепотом спросил Хатан.
Шедана словно вырвали из его грез. Черты его лица моментально утратили мечтательность, рот перекосило.
— Потом меня замели, — продолжил он, — это был настоящий удар для нас обоих. Мне кажется, она меня любила. До сих пор не могу простить того гребанного ублюдка, который меня подставил. Я ведь никогда не был богатым, бывали времена, когда я рассмеялся бы в лицо тому, кто сказал бы мне, что я буду посещать «Аксенрольд». Я был беден, но мозги мои варили — что надо. Я был молодым программистом-электронщиком довольно высокого уровня. Но если кто-то знает положение дел на Аване II, тот меня поймет. Все теплые места в этом мирке давно уже для себя пригрели нишиды. И они не очень-то спешат делиться с другими местом под солнцем. В общем, я долго не мог найти стоящую работу, тогда и подвернулось одно дельце — мне предложили взять банк. Я согласился, тем более, что все, что от меня требовалось — это взломать систему защиты, заблокировать вызов полиции и хорошенько покуралесить во внутренней банковской сети. Никакой крови и минимальный риск. Но мои подельники все испортили, они слишком замешкались и охрана успела среагировать. В перестрелке были убиты двое из них и еще охранник, и зевака. Один из моих корешей смог уйти и упереть с собой мешок с наличкой в сорок миллионов. Его лицо никто не видел, полиция, благодаря мне, приехала слишком поздно. Короче, мы разделили куш и распрощались навсегда. Несколько месяцев я скрывался, а когда все улеглось, стал потихоньку пользоваться своими деньжатами. Но сначала я поменял свою долю — двадцать лимонов на пятнадцать местным подпольным воротилам, благо я имел кое-какой вес в их кругах. И бандитам выгодно, и мне спокойно — никаких проблем с опознанием банкнот.
— И как же ты залетел, твой кореш заложил? — спросил Хатан.
— Можно и так назвать. Этот кретин купил себе особняк на экватериальном острове и безумно дорогую яхту. Естественно, если человек без работы, без образования, без связей на верхах и не нишид совершает такие приобретения, то это вызывает подозрения. Аванские легавые его сразу сцапали, потом передали нишидам в БН. А те никогда не церемонились. Они просто промыли ему мозги. Так они вышли на меня. Следователь рассказал об участи бывшего кореша и пригрозил тем же самым мне. А вы знаете, что это за процедура, можно тронуться на всю жизнь. В общем, допрос был быстрым, я подтвердил его сведения, подумав, что лучше сохраню разум, чем превращусь в безмозглого бормочущего идиота. А сделать идиотом они могут стопроцентно, с легкостью, можно сканировать не только область памяти об ограблении, а погонять по всем пластам, начиная с рождения. Подельника приговорили к смерти за двойное убийство, хотя это даже не он убивал. Меня к ссылке в мир смерти.
— Не повезло тебе, парень, — посочувствовал Вик.
Шедан подкурил сигарету и обратился к Джавандесоре:
— А ты когда был на Аване II? После четыреста тринадцатого?
— В пятнадцатом, — ответил тот.
— Расскажи, как там Ксавьера.
— Да я ее только в фильмах видел и в новостях узнавал. Снималась в новых стереофильмах. Потом укатила из сектора с каким-то нишидом.
Шедан издал утробный звук, похожий на рык. На его скулах заиграли желваки.
— Вот сука!
— Да брось ты, — возмутился Мэк. — А что ей оставалось делать? Молиться на твое стерео до конца жизни?
Шедан повернулся к нему и глубоко затянулся. Дым тонкими струйками вышел из его ноздрей.
— Ты прав, — спокойно ответил он, — кто я для нее? Призрак из прошлого. Надеюсь, она счастлива с тем беложопым.
На утро не осталось и следа от вчерашней свежести. Воздух был сух и под немилосердными лучами солнца успел моментально нагреться. Ни единого облачка не закрывало от палящего светила, даже двухбальный ветер не приносил облегчения, его теплые порывы подымали в воздух мельчайшие песчинки.
Этот новый день Хатан мог по праву назвать черным днем своей жизни. И все же, хоть удача и отвернулась от него, но она не покинула его полностью, оставила от себя маленькую частичку. И этой частичкой стал Сэг, вернее его отношение ко всему, что произошло.
Слушая утренний доклад Хатана, находящегося в непосредственной близости от него, Сэг понял, что его монитор накануне внушительно перебрал и до сих пор находится в состоянии опьянения. Любой другой инструктор посчитал бы этот факт вопиющим нарушением устава, а в настоящих условиях — нарушением приказа о порядке соблюдения дисциплины среди рекрутов учебного лагеря, утвержденного самим эфором Безопасности Нишитуры Иволой. Но старший сержант Сэг рассмотрел это несколько иначе. Он не стал докладывать о факте употребления алкоголя в своем подразделении, что неминуемо привело бы к тотальной проверке всего манипула, если даже не лагеря вообще, и немедленной отправке уличенных в употреблении обратно в миры смерти. Но не это остановило инструктора. Если бы он подал рапорт по команде, разразилась бы настоящая буря. И не сносить ему головы. И не только ему, но и непосредственным командирам Сэга. Поэтому огласка была неприемлема. Но и оставлять Хатана безнаказанным было не в его правилах.
Чувствуя, как в нем поднимается гнев, он неимоверным усилием заставил его улечься и принялся спокойно мыслить. Первым делом он отвел Хатана в сторону и спокойным ровным голосом спросил:
— Сколько ты принял?
Лицо Хатана являло саму невозмутимость, не менее спокойным тоном он ответил:
— Я не пил, сержант.
На бледном лице инструктора проступил еле заметный румянец, на скулах заиграли желваки. Как не старался Сэг, его голос поднялся на тон выше:
— Хорошо, урод, ты не пил. Так даже лучше. С этого момента — ты рядовой. Иди в палатку и готовься к гауптвахте.
Наблюдая, как разжалованный рекрут скрылся в палатке, нишид плюнул в поднятую им пыль и подошел к безмолвно стоящему строю.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69