Он научился отгораживаться от болезненных мыслей и воспоминаний до того, как они успеют завладеть его разумом. Но эта чертова блондинка выбила его из колеи. Он заставил себя снова сконцентрироваться на смысле своего существования — на коварном мерзавце Лазаре. Он дождется, когда тот выйдет на связь с Новаком — и все! Сезон охоты открыт! Час расплаты близок!Когда он разрешил себе посмотреть на монитор, блондинка уже оделась в мешковатый халат и уселась перед компьютером. Он переехал в кресле на колесиках к другой установке с мониторами и активировал потайную антенну, которую он установил в ее компьютере, чтобы улавливать электромагнитную частоту ее процессора. Он пропускал ее через систему обработки данных, которая дешифровала и реконструировала текст на ее мониторе и передавала ему изображение. Сообщение было адресовано некому Хуану Карлосу в Барселону. Она отправляла сообщения на нескольких языках, но это было на испанском, который он знал с пеленок, потому как вырос в гетто на краю Лос-Анджелеса. Сообщение выглядело вполне безобидно: «Как у тебя дела, я работаю как лошадь, как дела у ребенка Марселы и Франко, как собеседование по поводу работы в Мадриде» и т.д. Похоже, ей одиноко. Интересно, кто такой этот Хуан и что он значит для нее? Может, это ее бывший любовник? Она ему много пишет.Он обсасывал идею о том, чтобы установить слежку за этим парнем, как вдруг почувствовал сквозняк. Он схватил свой «зиг-зауэр П228», что лежал перед ним на столе, и резко развернулся.Это был Коннор Макклауд, соучастник и по большому счету зануда, каких мало. Он был старым приятелем Джесси и партнером по операции ФБР, которую они с Джесси разрабатывали под прикрытием. Братишка окрестил это задание «Пещера». Неудивительно, что сигнальные системы не засекли его. Он обошел их, хитрый сукин сын. Парень двигался точно призрак, несмотря на свою хромоту и трость.Сет опустил пистолет и медленно выдохнул.— Какого черта ты ко мне подкрадываешься, Макклауд! Я же мог тебя пристрелить.Коннор просканировал взглядом комнату, улавливая все до мельчайшей детали.— Да ладно, расслабься. Я тебе кофейку принес. Только сейчас я думаю, что тебе не стоит его пить.Сет постарался посмотреть вокруг глазами Коннора. Батарея пустых бутылок из-под пива и опустошенные контейнеры из-под полуфабрикатов валялись среди кабелей и электронного оборудования. К концу дня комната превращалась в свинарник. Да и воняло тут изрядно.Но ему было наплевать на это. Это всего лишь база. Он взял кофе, сорвал крышку и отпил глоток.— На здоровье, — пробормотал Коннор. — В следующий раз я принесу тебе ромашковый чай и «орбит».— Ты уверен, что за тобой никто не следил? — требовательно спросил Сет.Коннор сел и уставился в монитор, не потрудившись ответить на вопрос.— Ух ты, домик для Барби, — прокомментировал Коннор. — И сколько ты поставишь на то, что она крашеная блондинка?— Не лезь не в свое дело, — рявкнул Сет.Коннор поморщился:— Никто в «Пещере» не знает о тебе, Маккей, и никто не узнает. И кроме того, твое дело — это и мое дело тоже.На это Сет не мог придумать ничего, что не прозвучало бы как оскорбление. Он держал рот на замке и просто ждал, надеясь на то, что Коннор устанет, почувствует неловкость, в конце концов, ему просто надоест, и он уйдет.Черта с два. Секунды бежали одна задругой. Они превращались в минуты. Коннор Макклауд продолжал выжидающе смотреть на него.Сет вздохнул и сдался.— Ты еще чего-то хотел? — спросил он нехотя.Коннор поднял бровь.— Ты уже давненько не выходил со мной на связь. Просто зашел узнать, что к чему. Узнать, чем ты занимаешься, помимо того, что пялишься на новую шлюшку Лазара.— Не умничай, Макклауд. — Сет шлепнул по клавише ввода и подождал, пока принтер выплюнет ему текст с письмом Хуану Карлосу. Он протянул руку, чтобы взять распечатку, но Коннор в это время схватил со стола листок с досье на блондинку.— Дай-ка глянуть. Лоррейн Камерон, гражданка Америки, степень бакалавра, умная штучка. Бегло говорит на шести языках, так-так, похоже, наврала в анкете по поводу своей профессиональной компетенции. Хм. А может, Лазар закрыл на это глаза, когда она показала ему свои… хм, прелести? Кстати, как у нее с прелестями?— Отвали! — заорал Сет.— Расслабься, — спокойно ответил Коннор. — Знаешь, когда эта телка впервые появилась, я подумал, что, может, оно и неплохо. Ну то, что у тебя есть чем занять свои мысли помимо Джесси. Но все это вышло из-под контроля. Ты просто помешался.— Избавь меня от этого психиатрического бреда.— Ты словно пороховая бочка, парень. Не то чтобы мне было до тебя хоть какое-то дело, просто я не хочу, чтобы ты меня и моих братьев потащил за собой. — Коннор откинул назад копну соломенных волос и озабоченно потер лоб. — Ты в опасном положении, Маккей. Я видел подобное раньше. Сначала у парня появляется такое выражение лица, как у тебя сейчас, затем он выкидывает какой-нибудь фортель, а потом умирает очень неприятной смертью.Сет заставил свое лицо превратиться в непроницаемую маску.— Не волнуйся, — прошипел он сквозь зубы. — Я обещаю, что все будет путем, пока мы не выманим Новака из норы. А после этого будь что будет. Можешь запереть меня в психушке, в камере для буйных, если хочешь. Мне на это наплевать.Коннор посмотрел на него с сочувствием:— Это плохое, очень плохое отношение к делу, Маккей.— А у меня ко всему такое отношение с тех самых пор, как я появился на свет. — Сет вырвал досье на Лоррейн из рук Кон-нора и сунул ему э-мэйл. — Не принимай на свой счет. И не наступай мне на пятки.— А ты не будь занудой, — сказал Коннор. — Я тебе нужен, и ты это знаешь. У меня в руках все ниточки, так что без меня ты ничего не сделаешь.Сет заглянул в холодно прищурившиеся глаза Коннора. Хотел бы он возразить, но все обстояло именно так. У Сета была уйма всяких технических ноу-хау и деньги на их крестовый поход против Лазара и Новака, но годы, проведенные Коннором в различных секретных структурах, наделили его целой сетью информаторов. Проблема заключалась в том, что и он, и Коннор были эгоистами и прирожденными лидерами, любившими покомандовать. Все это усложняло их отношения.— Кстати о контактах, я сегодня был в «Пещере», — сообщил Коннор. — Сыграл на своей хромоте. Целый спектакль устроил. Прикинь, никто, кроме Ригза, даже сочувствия не проявил. Он сказал, чтобы я убирался на какой-нибудь тропический пляж, валялся на солнышке и снимал девчонок в мини-бикини.— Ты послал его куда подальше?— Не-е, — снисходительно ответил Коннор. — Я не так скор на сжигание мостов, как ты, мой друг. По крайней мере не раньше, чем все утрясется.Ригз. Сет начал усиленно вспоминать похоронную церемонию Джесси. Он тогда снимал всех на миниатюрную видеокамеру в надежде найти мерзавца, который сдал его брата. Он припомнил полного лысеющего человека, который нес какую-то чушь. Джесси бы уплевался, услышь он это.— Это не тот толстя к, что произнес самую бестолковую речь на похоронах?— Я тогда лежал в коме, но если самую бестолковую, то наверняка Ригз. — Коннор достал из кармана кисет с табаком. — Ты не собираешься в очередной рейд по складам? — Он сделал самокрутку. Он говорил все это обыденным голосом, но его выдавал блеск в глазах.— Да вы, ребята, подсели на это, а?— Это круто, — сказал Коннор. — Лучше секса. Играть жизнью Виктора Лазара. Может, я, конечно, что-то не понимаю, но по мне так ничего более захватывающего не придумать. Жизнь вне закона имеет много преимуществ.Сет пожал плечами:— Извини, если разочарую, но эта фаза операции уже завершена.Коннор сощурил глаза:— Лазар проглотил наживку?— Да, — ответил Сет без колебаний. Коннор ждал. Секунды бежали.— И? — В голосе его прозвучал металл.— Я пойду в его офис завтра утром, — сознался Сет. — Он пригласил меня, чтобы я ему объяснил, почему «Маккей секыорити системе дизайн» — решение всех его проблем. Прикрытие всего этого цирка в том, что я буду предлагать ему новое оборудование по слежению ГСН ГСН (Global Positioning System) — глобальная система навигации и определения положения.

. Затем, послезавтра, мы встречаемся с ним частным порядком на его складе, чтобы обсудить замену КТН.— А-а-а… — Коннор прищурил один глаз. — Дай-ка угадаю, это глушилки на чужие средства наблюдения?— Нуда, контрмеры технического наблюдения. Защита от жучков.Коннор щелкнул зажигалкой и затянулся. Лицо его не выражало никаких эмоций.— Надо же! Должно быть, это невероятное совпадение, что он позвонил именно тебе?— Никакого совпадения, — грубо парировал Сет. — Все по плану. Многие люди в нашем бизнесе обязаны мне по гроб жизни. Я просто подсуетился и сделал так, чтобы ему отрекомендовали мою фирму, когда он стал искать спеца, чтобы залатать дыры в своей системе безопасности.— Ну да, ну да. — Коннор задумчиво уставился на огонек самокрутки. — И когда именно ты собирался мне все это рассказать? — Голос его звучал спокойно, но в воздухе ощутимо повеяло холодом.— Как только — так сразу. И нечего здесь курить.— На улице идет дождь.— И что с того?Коннор вздохнул и затушил сигарету о подошву ботинка.— Ты считаешь, что я виноват в смерти Джесси, да? — спросил он напрямик.Мрачные подробности смерти Джесси по-прежнему стояли между ними непреодолимой преградой. Кто-то в «Пещере» сдал Лазару Джесси. Сдал с потрохами. Сет хотел найти этого человека и порезать его на куски. Но это был не Коннор, это факт. Коннор был лучшим другом и партнером Джесси. Коннор сам едва не погиб тогда. Шрамы у него останутся до конца жизни.— Я тебя не виню. — Сет внезапно почувствовал себя усталым. — Я просто не хочу наступать на те же грабли, что и Джесси.— А именно?Сет покачал головой.— Он слишком многих посвятил в свои дела. И всегда у него было так. С самого детства. Я не смог его от этого отучить.Коннор долго молчал, сохраняя мрачное выражение лица.— Ты никому не веришь, верно? Сет пожал плечами.— Я доверял Джесси, — сказал он без изысков.Оба перевели взгляд на экран монитора, где блондинка вошла на кухню и открыла свой холодильник. Она смотрела внутрь с минуту, словно позабыла, что хотела. Затем встряхнулась, достала замороженный обед и кинула его в духовку.— Мы найдем крота Кротом (mole) на жаргоне американских спецслужб называют предателя.

, Сет, — произнес наконец Коннор. Сет развернулся на своем кресле.— Он мой.По глазам Коннора Сет понял, что в его голове тараканов не меньше, чем у него.— Встань в очередь. Ты не единственный, кто хочет отомстить за Джесси.Сет отвел взгляд. У него были свои виды на предателя, как и на Лазара с Новаком. И виды эти не имели ничего общего с процессуальными нормами. Именно поэтому ему было наплевать на то, что он действовал не вполне легально. Скорее даже абсолютно нелегально. Как только он доберется до Новака, законники ему будут не нужны. То же самое относилось и к Лазару. Но это никого, кроме него самого, не касалось.На лице Коннора заиграла похотливая улыбка.— Эй, глянь-ка, девчонка делает гимнастику. С ума сойти! Нет, у парня все нормально со вкусом! Эта цыпочка даже сексапильнее, чем Монтсеррат.Сет посмотрел на экран с наигранным безразличием.Она сидела на ковре, раздвинув ноги так широко, что даже не верилось. Такие длинные и стройные ноги… Она наклонилась вперед и коснулась грудью пола. Грациозно и изящно, словно профессиональная танцовщица.— Вряд ли она спит с ним, — неожиданно вырвалось у Сета. Коннор с сомнением посмотрел на него:— С чего ты взял?Он пожал плечами, пожалев, что сказал это. Под жестким взглядом Коннора это выглядело достаточно глупо и совершенно неправдоподобно.— Она никогда никуда не ходит. Спит здесь каждую ночь. Утром идет сразу на работу, а с работы домой. И он никогда не посещает ее.Теперь уже Коннор пожал плечами:— Ну… он человек занятой. Может, он дерет ее в офисе, прямо на столе.— Нет, — настаивал Сет, — офис я тоже прослушиваю. И делаю видеозаписи. Она никогда не входила в его рабочие апартаменты.— Да? — Коннора явно забавляло происходящее. — Так почему же мы настолько заинтересованы в ее персоне?— Меня интересует все, что связано с Лазаром, — холодно отчеканил Сет.— Ценю, ценю, — сказал Коннор, — однако в одном можно быть уверенным наверняка. Если он отфутболил Монтсеррат ради нее, то у нее должен быть просто бархатный ротик. Звякни мне, когда она будет делать ему минет. Я хочу копию этого эпизода.Сет взялся за мышку и свернул окно. Блондинка исчезла с экрана, превратившись в иконку в виде очков.Коннор покачал головой. Он скрутил еще одну сигаретку и поджег ее.— Ладно, Маккей, как знаешь. Можешь оставить ее себе, раз у тебя нет ничего, кроме виртуального секса.— Вот и договорились.Как только дверь за Коннором закрылась. Сет развернулся на стуле и снова щелкнул по иконке.Она все еще делала гимнастику. Попа вверх, грудь вниз. Приседание. Затем на спине, прогнувшись в позвоночнике, выставив напоказ розовые соски. И в обратном порядке… У него уже кружилась голова.Видит Бог, как он радовался тому, что Лазар ее не навешает. Ему было бы невыносимо видеть, как он елозит своим потным телом по этой роскошной женщине с задумчивым взглядом. Это испортило бы ему настроение на весь день.Он смотрел на экран, не в силах оторваться. Когда он смотрел на нее, он чувствовал себя живым. Даже невзирая на то что он предавай Джесси каждый раз, когда любовался ее прелестями.Еще три недели назад весь день он думал только об одном — как отомстить Лазару и Новаку. Никакой риск его не останавливал. Он ощущал себя пустой жестянкой. Внутри его не было ничего, кроме всепоглощающей жажды мести. Хэнка уже пять лет как нет, а после кончины Джесси оплакивать его будет некому. Да и не нужен он никому. Даже если они убьют его, то и черт с ним. Конец истории. Общий вздох облегчения.Но с тех пор как появилась эта блондинка, он понял, что хотел бы провернуть еще пару-другую дел, прежде чем покинуть эту бренную землю. К примеру, узнать, действительно ли она так хорошо делает минет, как всем кажется.Завтра. Завтра он увидит ее воочию и узнает, как она пахнет. Ведь завтра он едет в офис Лазара.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43