Потерпите еще чуть-чуть, вы уже скоро избавитесь от моего скромного общества. Так, где мне вас высадить в Майами?
Диана нервно заерзала на сиденье. Пора, наверное, сказать ему правду, что у нее нет в городе никаких друзей и что ее теплоход «Христофор Колумб» ушел без нее.
И что потом? Диана смутилась. Если она ему скажет, что понятия не имеет, куда ей ехать и что делать, то прозвучит это очень уж по – идиотски. Она пожала плечами.
– Уже недалеко… Я скажу, когда мы доедем.
Ладно, допустим, они доберутся до центра, – и что она ему скажет? Попросит его высадить ее… где? «Ягуар» мчался сквозь ночь.
Диана лихорадочно соображала, отметая одну идею за другой.
Она отправилась в путешествие с тем, чтобы придать своей жизни новое направление. Чтобы почувствовать себя самостоятельной. А что получилось в итоге? Она попала в такую историю! И при этом еще приходится терпеть командный тон и диктаторские замашки этого господина. Какой он национальности? По имени определить невозможно. У них у всех длинные поэтические имена. По внешности тоже ничего определенного не скажешь. Густые и черные волосы. Точеные черты, смуглая кожа. Так может выглядеть и креол, и мулат, и испанец.
Но эти глаза… голубые, как небо. Потрясающие глаза…
– Я жду, Диана. Почему вы позволили мне усадить вас в такси и не сказали, что вам нечем расплатиться?
Девушка промолчала. Она вдруг поняла, что, если сейчас не придумает что-нибудь дельное, ей придется просить его дать ей взаймы денег, чтобы она могла расплатиться хотя бы за ужин и за номер в отеле…
– Или вы думали, что таксист отвезет вас в город бесплатно, исключительно по доброте душевной?
Энтони еще крепче вцепился в руль. Типичная представительница своего класса, думал он в ярости. Живет в своем замкнутом мире, не имея понятия о том, что такое реальность. Жизнь для нее – просто приятное времяпрепровождение.
– Вы поступили не очень умно, не сказав мне о том, что у вас нет денег.
Диана резко обернулась к нему. Глаза у нее горели.
– Прежде чем называть человека «не очень умным», иной раз бывает полезно учесть, что у него могут быть какие-то свои соображения. Бывают разные обстоятельства. А навязывать свою точку зрения – это, знаете ли, не всегда хорошо!
– Если бы вы сказали мне правду, – холодно проговорил Энтони, – я бы дал вам денег на такси.
– Только этого мне не хватало.
Его губы скривились в презрительной усмешке.
– Понятно. Вы предпочли выбираться самостоятельно – ночью, одна, в незнакомом городе, где всякое может случиться, – только бы не просить о помощи меня? Я прав?
– Я просто подумала, что это моя проблема.
– Позиция, достойная восхищения. Однако, похоже, что ваши проблемы как-то сами собой стали и моими тоже.
Диана закусила губу и молча проглотила упрек. Он был прав. И пока она не придумает, как ей выпутаться из этой чудовищной ситуации, ей придется стерпеть еще не одно унижение.
– Вы, само собой, уже заявили в полицию?
– Нет. И не надо читать мне еще одну нотацию, ладно? У меня просто не было времени. Мне пришлось выбирать: ехать в полицейский участок или на пристань. Я уже опаздывала на теплоход, и…
– На теплоход?!
Девушка съежилась на сиденье. Все. Она проговорилась!
– Да. «Христофор Колумб». Я поехала в круиз, и мы заходили в Майами, и…
– Ушам своим не верю! Во-первых, у вас нет денег. Во-вторых, у вас нет документов. В-третьих…
– А в-третьих, вы умудрились представить все это так, будто произошла мировая катастрофа! Да, случилась досадная неприятность. Но не так это страшно. Я не первая пассажирка, которая опоздала на теплоход. Просто мне даже в голову не могло прийти, что корабль уйдет без меня…
– Я знаю, что вы думали, – оборвал ее Энтони.
– Что капитан задержит судно, что ради вашего удобства он причинит неудобство всем остальным. Чем вы таким занимались, что потеряли счет времени?
– Ходила по магазинам. И это было забавно. И вы правы: я действительно думала, что капитан подождет меня.
– Так, где мне вас высадить в Майами? Вы, может быть, этого не заметили, но мы уже приехали в центр города.
– Простите, – холодно отозвалась она.
– Я не заметила. Я задумалась о том, как сильно вы меня раздражаете, мистер Родригес, и как мне будет приятно с вами распрощаться!
– В последний раз, женщина: где мне вас высадить?
Диана взглянула в окно. На улицах было полно народу. Горели фонари. А впереди виднелся большой отель.
– Здесь, – выдохнула она.
Энтони подрулил к тротуару. Диана рывком распахнула дверцу, не дождавшись, пока машина полностью остановится. Отстегнув ремень, она сорвала с плеч пиджак и швырнула его на колени Энтони.
– До свидания, мистер Родригес, – сказала она, пулей вылетая из машины.
– Спасибо за этот замечательный день. Я запомню его надолго!
– Я тоже, мисс Сазерленд!
Диана захлопнула дверцу автомобиля. Энтони нажал на газ, двигатель протестующе взвыл, и машина отъехала от тротуара.
Невозможная женщина! Такая высокомерная. Такая холодная… как будто весь мир – ее собственность…
И такие ножки. Спрашивается, зачем ей было сидеть вот так – вытянув ноги вперед и скрестив лодыжки?! Запах ее духов тоже ужасно его раздражал. Как получилось, что даже дождь не смыл этот едва уловимый дурманящий аромат? И ее волосы… Дженни предложила ей расческу, ну и взяла бы ее себе, причесалась бы по-человечески. Так нет же! Волосы высохли растрепанными прядями… и Энтони то и дело ловил себя на мысли, что вот так бы, наверное, выглядела Диана Сазерленд, поднявшись утром с постели. После долгой и сладкой ночи в его объятиях.
Слава Богу, он больше ее никогда не увидит.
Энтони надавил на газ.
Проехав кварталов шесть, он резко нажал на тормоз и остановился у края проезжей части.
Денег у нее нет. Кредитных карточек тоже. Чем она будет расплачиваться в отеле? Документов тоже нет. У нее могут возникнуть серьезные неприятности.
А тебе-то какая разница? – убеждал он себя. Он ее раздражает, она его – тоже. У него с ней взаимная неприязнь. Она сама говорит, что это ее проблемы. Вот и пусть объясняется с управляющим в отеле. Равно как и с полицией.
Энтони забарабанил пальцами по рулю. Если она сунется в полицейский участок, все может закончиться тем, что ей придется провести эту ночь за решеткой. А то и все выходные, если только она не сумеет убедить какого-нибудь офицера отпустить ее. А дальше что?
Хотя ей, в общем-то, не повредило бы провести пару ночей за решеткой. Такой дамочке это пошло бы только на пользу.
– Черт побери! – выругался он снова.
Потом отъехал от тротуара и, развернувшись в неположенном месте, понесся обратно.
Он успел как раз вовремя. Когда Энтони выехал из-за угла, Диана выходила из отеля. Подбородок вздернут, плечи развернуты – этакая королева. Но что-то подсказывало ему, что настроение у нее не самое бодрое.
Швейцар у дверей посмотрел на нее как-то странно, и Диана ускорила шаг. Какой-то мужчина выбежал из подъезда. Он что-то сказал швейцару, и тот шагнул следом за девушкой.
Энтони перегнулся через сиденье, открыл переднюю дверцу на пассажирской стороне и нажал кулаком на гудок.
– Мисс Сазерленд!
Она нерешительно приостановилась, глядя на дорогу. Он позвал ее еще раз и вдруг увидел, что лицо у нее просияло, а губы беззвучно произнесли его имя.
– Садитесь.
Диана бегом бросилась к нему.
– О, мистер Родригес, – выдохнула она, – вы подоспели как раз вовремя!
Глаза у нее буквально горели от возбуждения. Ему вдруг захотелось сделать хоть что-нибудь… но что? Схватить ее за плечи и как следует встряхнуть? Или поцеловать ее и целовать до тех пор, пока она не ответит на его поцелуи?
– Жалко, мистер Родригес, вы не видели, как это все было. Точно как в шпионском боевике. Я хотела снять номер…
– Да вы что, рехнулись? – грубо перебил ее Энтони.
– Или вы думаете, что все это игра? Вы рассчитывали, что вам предоставят номер люкс и скажут, мол, не беспокойтесь, заплатите позже – на будущий год?
Ее улыбка мгновенно погасла.
– Прекратите на меня орать! И не смотрите на меня так, будто… будто я нуждаюсь в няньке!
– Вот именно в няньке вы и нуждаетесь, – в ярости выпалил Энтони.
– Что вы сказали управляющему отелем, который гнался за вами?
– Правду. Что я была в городе на экскурсии, что у меня вырвали сумку, что я опоздала на теплоход.
– А он видел перед собой какую-то странную женщину, у которой был такой вид, словно она спала в одежде.
Диана покраснела и безотчетно провела рукой по волосам.
– Знаю, я выгляжу ужасно, но…
Она выглядела отнюдь не ужасно. Пусть даже растрепанная и всклокоченная, она все равно оставалась очень красивой женщиной. Сейчас она даже показалась Энтони гораздо красивее, чем тогда – на банкете в Новом Орлеане. Потому что теперь это была живая женщина, а не холодный манекен.
Энтони нахмурился. Ему-то что до того, как она выглядит? У него есть проблемы и поважнее. Например, что с ней делать.
– …Но, – продолжала меж тем Диана сдержанным тоном, – зачем же вы мне помогаете, если считаете, что я лгу?
– Я не говорил, что вы лжете. Я сказал только…
– Я слышала, что вы сказали. Сделайте одолжение, больше так не говорите.
Она повернулась к нему.
– А почему вы вообще вернулись?
– Потому что мне вдруг пришло в голову, что с вами может случиться именно то, что случилось.
Диана заколебалась.
– Я, наверное, должна поблагодарить вас…
– Я видел, на что вы способны, мисс. И просто не мог допустить, чтобы вы загрызли кого-нибудь еще. Пусть даже и полицейского.
Диана собралась уже было придумать какую-нибудь ответную колкость, но внезапно ей стало все равно. Она ужасно устала. Очень хотелось есть. Ею постепенно завладевало отчаяние. Тут уже не до обмена «любезностями».
– Давайте мы с вами договоримся, – сказала она понуро, – я не буду язвить, если вы тоже не будете, хорошо?
– Хорошо, согласен.
Пару минут они ехали молча.
– Мне надо попасть в полицию. Надо что-то делать.
Энтони приподнял бровь.
– Вы спрашиваете моего совета? После секундного колебания Диана призналась:
– Да. Я готова выслушивать предложения.
И тут Энтони вдруг осенило. Он бы, наверное, додумался до этого и раньше, если бы эта женщина не довела его до белого каления.
Ее проблема решается просто. Два – три телефонных звонка – и все. У Энтони много знакомых среди государственных чиновников. Из них человек шесть, по крайней мере, будут просто счастливы оказать ему небольшую услугу. Он невольно улыбнулся, предоставив себе, как они вывернутся наизнанку, чтобы помочь человеку, за которого он попросил.
– Чему это вы улыбаетесь? Энтони поглядел на нее.
– Я придумал, как вам помочь.
– Правда? – Она с надеждой улыбнулась в ответ, – и как же?
Он покачал головой.
– Сначала мы с вами поужинаем. А потом я вам все расскажу.
Конечно, он мог бы рассказать ей все прямо сейчас, но ему хотелось быть уверенным, что, когда он начнет излагать ей свой план, все пройдет гладко.
– Но, я не хочу есть! Я хочу знать…
Он уже вышел из машины и теперь открывал дверцу с ее стороны.
– Выходите.
Опять этот повелительный тон, который Диана уже успела возненавидеть.
– Вы что, вообще не способны хоть иногда сделать так, как вам говорят?
Она продолжала сидеть на месте, с вызовом глядя на него. Наконец он не выдержал и буквально силой вытащил ее из машины.
– И куда мы пойдем? – поинтересовалась Диана.
– В ресторан. Уже поздно, я устал и хочу есть. Я хочу спокойно поужинать, выпить немного вина. А потом мы поговорим.
– А вам не пришло в голову поинтересоваться, чего хочу я?
– Хорошо. Я поинтересуюсь сейчас: вы не хотите пойти поужинать? Или вы предпочтете сидеть в машине и дуться, как мышь на крупу?
Она прожгла его яростным взглядом. Он что, издевается?
– Решайте быстрее, милочка. Я действительно хочу есть.
– Не называйте меня так! Мне это не нравится.
– А мне не нравятся женщины, которые спорят по всякому поводу.
Энтони еще крепче сжал ее локоть и буквально затащил в ресторан. Заведение было явно не из дешевых.
Заискивающий метрдотель проводил их за столик в отдельной кабинке. Диану буквально трясло от ярости. Она плюхнулась на стул и уткнулась в меню.
Подумать только, каков наглец! И эти его диктаторские замашки! Интересно, он ведет себя так со всеми или только с женщинами?
– Какое вы будете вино: бургундское или…
– Как это мило с вашей стороны, что вы соизволили поинтересоваться моим скромным мнением.
Диана закрыла меню и швырнула его на стол.
– Я вообще не буду вина.
Энтони решил пропустить ее реплику мимо ушей. В конце концов, она тоже устала. И тоже, наверное, умирает с голоду. Но ничего, сейчас они поедят, а потом он изложит ей свой план.
Он подозвал официанта.
– Мы будем пить красное, Томас. Два бифштекса, потом…
– Вы что, не слышали, что я сказала? Я не буду вина. И я не хочу бифштекс. Я хочу…
– Вы поедите и сразу почувствуете себя лучше, Диана. А потом я вам расскажу, что придумал. Можете не волноваться – я решу вашу проблему.
Ненавижу, ненавижу его, подумала девушка, глядя на это красивое надменное лицо. Он решит ее проблему? Хотя, почему бы и нет? Он затащил ее сюда, заказал за нее ужин. Черт побери, он, кажется, собирается распоряжаться ее жизнью! Пора это прекращать.
– Томас! – позвала она официанта.
Он обернулся – на самом деле, обернулось почти ползала, но Диане было уже все равно, – поспешно вернулся к их столику и замер, глядя на Энтони.
– Что-то не так, мистер Родригес?
– Вас позвал не мистер Родригес, а я, – холодно проговорила Диана, – и кое-что действительно не так. Я не люблю, когда на меня не обращают внимания.
Глаза у Энтони сузились. Пока Диана делала свой заказ, он только молча смотрел на нее. Тоном резким и властным она заказала рыбу, салат из помидор и стакан чая со льдом.
Энтони было не слишком приятно наблюдать за этой сценой. А Томас, бедняга, вообще не знал, куда деться. Но все равно это было проделано блестяще. Вот она – настоящая Диана Сазерленд. Во всей красе.
Энтони вспомнил свои размышления о том, что мисс Сазерленд очень нуждается в мужчине, который поставил бы ее на место.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16