   
 

Warhammer 40000 - 

  (maximum@comch.ru)
 .  : ; ; 1997
ISBN 5-88590-701-3
: Ian Watson, Chaos Child, 1995
: .   



    41    ,      .    ,  ,       ,       ?       Warhammer 40000.

 
 

    40- 


 

15- 
           .      .      ,       .          .

  . 20- 
   -   ,  ,    ,    .      (  ).
            -,    .   ,        ,     .      .        .     .
     ()      .

 . 25- 
    ,    ,      .                .  ,              (  !),        ,   . ,  ,   .
:        ,    . :     ,                .      .   ,       .
           - (     )   ,      .
      .
       ,     ,    ,    ,    ,     .     -,        .    ,       .              .         ,       .

 . 30- 
    ,   .        ,    ,    .
   -,            .
    ,      ,         .
     ,       .
        .
     ,    ,    , ,     41- .    ,        -,     ,        ,   .      ,                  .

  
  ,    ,       41- .            ,        ,    ,       ,  -.  ,     ,    ,           .       ,     ,    ,      .



 40273-.           -       .
  ,   -      .        ,  ,   .
  ,   ,          .     -  ,         .
          ,   .   ,       ,  .
  ,     .    ,         .        .    .  ,  ,       ,             .
 40373-.    ,   .      .   ,      .
    ,         ,    .   ,       .        .
 ,         ,    ,     ,          , ,      -.
        ,           ,        . ,                  ,       .
    ,     .         .         ' (       40000    ).
 -     .   ,       ,     .         ,      ,            ,   .
    .
   .            .        -    .  '      .       .
  ,      ,  ,  , .     .     -.   ,    .    '  .
    ,   ,        ,      .           ,      ,        .         ,      

 1. 

  ,      .    !
      . ,          ,   ,       .
     .      ,    .
 ,  ?    .
  . ,     -?    .    ?
  - ,  .       ,   .     .     .        .
  ,       ,     ,   .       ,        ,   .      ,   .
? , 
   -     .  ,   ,  .
,          .       ,     ,     .
      .
       .    ,       .   ,     .      ,  -       .
       ,        .
 -     .       ,      ?     ,  ?        .
      .   ,  .    .    ,   .   . ,         ,    .
      .
         ,    .      .
   !   .  ,   !
,  . 
, -,  ,             .         .                .
               .          .          .     - ,   ,              .
   ,        .      .       .   ,    .       .
      .
       ,      .
     ,  ,    .
,       ,    .      .     ,        .
  ,        .        ,  ,        .      ,          .
       ,    .   .   ,   , ,     !     .
      !   .
 .  ,       ,    .        .   ,   ,         - ,     ,    .
    .
 ,   .
           .    .   ,     ,    ,  ,  , .          ,   ,    .
-    , ,       .         ,   .
     !   .
  .   .     ,       .
      .
    !  ,       , ,       .
      ?     ?    ?  ?
 ,            .    .   ,     ,   ,         .    ,  ,      .
  .      .    .  . .
,    :
        .  ,     !
?       .
    ?       .
-  ,       .      .
      .     .       ,   .  .
  .         ,   .     ,  ,    .              ,     ,  ,     .    ,   ,      .
        ,         .
,     -    .
         , ,         ,    
         .    ,       ,    .    ,    .
!    ,    -.    ,        ,        .
    ,     ,      .
   
      ,       ,    .      ,     .
  !   ,        .      ,    .     .       .
    .
       ,   .
,     .
     ,   !
,   ,  .
  ,       :   ,   ,      .     ,       .       .     ?
! 
    .
,    ,     .      ?
 ,  -   ,        ,    .
       . ,       ,      ,       .          .     ,   ,    ,     .
      , ,      .        - ?       ,           ?              ,    ?
        ,          ,        , ,     ?
.     !      .
        .
-   .  , .
   .      .     -    .   .
     .
     ?    .    ?
  ,    .  ,      . !   .
     .
   .     -,    ,   ,      .
     .
      . ,     ,      .
    ,     .       , .          .          .
        ,         .
   .    ,      .         .
 .     .  ,         .
    :
   ?  !  ?
 , ?        ,           .    ,   ,     ,    .
       ,    -.        ,       .
 ?
    .   ,    .        :  ,  ,    .       ,    .    ,    .     .
,      .
  ,   ,   .
    .     ,   ?
     ,       .    ,    .    .
   ,     ,    .           .    , ,   ,     .
       .      ,       .  ,  ,     ,      .
    .         .
      -!
  ,     .
,  !   .
          !
     .    .         .
, ,   .  ,       ,   !
      .   .       .     ,  . 
    , -   ,             .
 ,     ,      .     .
   .   ,   -  .    ,    ,      .
 ,     .       .      .    !     ,     .       .     .     . ,   ,    ,        .
  !   ,          .
  .  ,   - ,   ,   ,  .       .     ,    .
   . , ,        , ,  ,   ,  -     .
      ,  .     ,      ,  .
-,  ,   .
   -     !      .              .
       ,        ,    .   ,     .    
     : -   ,    .   ,  ,      ,      ,    .
  !   .
       .      .     ,     .      .         . ,        ,   .
    !    .
.      .        ,  -   .         ,       .   -    .
,      -    ,    ,    ,  .
       ,   .            ?
        .        .
     ,  ,  .       .
 ,  ,  .       
        .    ,       ?
   ,    .    ,     ,      .    !
   ?  ?       ,      ?      ?   ,     ,      !
   ?
     .     .
        ,   .
  , ,      ,       . ,               .     .
      -.
       ,     ,           .   ,     .
     .     
  ,    .
            .         -,    .
   ?     ?
      ,  ,    -,  .           .             ,     .
         ?         ,    .     !
  ,    !
   .      ,   .       .   ,         . ,     .         .
   : , , !   : , ,  !
   ,     ,     .
      .        .   !
      .     .
   .   .        .
  , ,   .     !
,  .   .
 ,      ?
 -   .          .
   .   ,      ,     .
   ,      ,  . -     ,    .      .
 .   .

 2. 

            .     .        .
    ,   .            .
 !
,  -   ?
        .      ,       - . , ,  ,       .
   -  ,    . ,     ,    ,   .
       ,      .          .
,      ,   ,   . '      .
        .    ,   .  .      ,     ,      .  ,   .
     .
,    ,  ,     ,     .      ,      .    ,    ?
       .       ,     ,       .      .
,   ,     .      .
,      ,   ?     ,   ,     ?     !
    ,    ,    .       . ,    ?
       ?
   ,    ,        .
      ,    .
  .
   .
 ,   ,  -      ,   .      ,      . , ?         ,      .
  .     ,        .
        '.          ,      .
   (     )      .
   ,    ,  .  ,       ,     .
        ,        .           .
   .       ,       .    ,    . ,       ,         ,  .
        :    ,         ,   .
  ,     .
      . -         .     .
   , ,         .
  .   -.           .     ,       .        .
                   ,     -   .
            .
        -.         ,     .       .
  ,        ,     .
   ,    .   ,     ,             .
   ,        .         -,    .
         .
      -    ,    ,       ,    .
           .   ,         .        ,   -      ,     .   .
    .
!
   .     ,   ,   , -    ,   .         .
     .
 ,   ,     .  ,   .
 ,   !
      -,     ,    :
 , ,  ,    ,     ,   ,        . ,  -  .
     .       .   ,       ,      ,    .
        .     , .        .     ,    ,     ,         .
  , ,   ,         ? ,      .
 .       .
  ,  .   ,         .
  , ,          ,   .  ,   .  ,    ,      .
' .        ,    , ,   .         . ,         ,       .
   ,   ,      ,   ,        
      ,      .       ,       .      .
    .
   ,    ,  ,     ,  ,       .  ,         -.    .
 .
   ,   !
                .   ,       .  ,    ,   .
'   ,    .   ,                .             .   ,      ?
            . ,           ,     .     ,  ,   ,      ,    .  ,   ,   ,         .  -       .
,     ,    ,        ,        .
       .             ,   .
   -,  .    ,     ,      ,       ,    .       ,   -       .
            ,     .    ,   .
   '              .    ,    .
      ,      .   .            . ,  ,            .  !
      ,   ,  -,      .
  -     ?   .
         .
,      ,    ,       .     .     ,  .        .  ,    ,          .
,         ,  
,       .             .       .  , -  ?      ?     ,       .
   ,      -    ,      .          ,        . ,   ,       .
     .   ,    ,   .
        .        .       ,   .
    ,       .          ,  .
     ,      .       ,     .      ,        .   ,   ,    ,       .
    ,          ,      .
 ,      .        !
  .        , ,    .
  '     .
       .     ,     .
        .         .         ,         .
      .
       .       .
   ,   .        ?    ,  . ,   ,  !
-            ,     .      .     ,   .     ,     .
 ,      ,    .     ?  ,    ,  .        .        ,   .      .
 ,   ,       .  ,       , .  ,     ,   ,   .
 -  -  .            .           .          .      .   ,     .      ,  ,     .       ,    !      !       . ,           ,    ,    .
  ,     ,    .      
      - ',   ,       ,         .      .  ,     .         .         .    ,         .
 ,    .
        ,      .
     , ,   .
'        :
     ? ?
   ,   ,    .
          .       .
   .   !,    !        ,     . ,  .
        .     ,        .      .         .
   ? ,         ?       .       ,      ,   .         ,   . ,    .
   ! ,    ',  , ,        .   ,       .
 ,           .
      .
   ,  ,  .
        ,       ,  .       '! ,     ,    .
   ,         .
      ,   ,     .    .      ,     .     .
        ,   ,   .
   -   ,        .          .  ?
   ?
       .
       ,   ,    .
 ,  .  , ,   , ,  . ,   ,    .     ,   .
      .         , .    . .
!  !           .   !      -      .
 ,     .    ,  .      ? , ,      .
   ,    .
     ,        .     .
       -. ,        .        ,         .
            .
      ,      .
 ,  , ,   .
   .
 ,   .       .
    .   ,     .
   ,   ,      .    .
            .      ,  !                 .
 .     ? ,     -,     .  ,     ,      .
               ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/?lfrom=15465955

