  
    



   
    

      

  

  

   

    

  

     

       

   

              ,           --,        .  ,        ,        ,     ,      ,        , - -   ,        . 

  -         , -  . -    .    . 

  "  " -     -. ,       ,        .    ,    .      : " -  ", -   : " -  ". 

    , ,      ,  ,   .  ,   , ,   -  ,  .    . 

             : .. () -   ,     ,         .      ,  ,       ?  ,  ,    ,    ,  ,  -,       . ,  . 

  " , -  , -                  -  ,        ,  ,     ,          ?   ,   ,       ". 

  ... ,  , ,      .  . ,    : "           ,           ,          ". 

   ,     ,      . 

  , ,     1889 ,  ,            . 

  " , -  .., -     ,    ,  ,   ,     ,      ,    ,  -           . 

  -   ,       ...   .  ,  ? -  ,  .       ,      ..." 

  .         ,   "  ...   , ,      -- ,     ,        ". 

  ",   , -   , -          ,   ,    .         .  , ,   ,   ,    .           ,        ... ,  ,        .       .      .     ,     ,      ,   , -      ...   ,    ,   ,  ,     .       , -  (   ) -    ,  ,    -  .     ,  ,        .  ,   ,    .       ,         .  ,      ,    .    ,   ,    ,  , -    ,   ,     ". 

  "    ", -     . "  ", -  .. "     ,         , ,     ". 

    .-: "..., ,    , ,   ,         ,   ,    ,        . " !" -   ". 

        : 

  ", , ,  ..." 

       : , , , ,    ,     ,    ,  ,   ,  : , ,  , .       ,   . 

      . ,     ,   ,    ,     . 

  "      , ,  , -  . 1909   . -  ,           . ,  ,     ,    ,    ..." 

       .      ,    . , ,            , -,      ,   -     ,  ,   ,    -   -    .    :   , , ,  ,  ,  ,  ,   -   , ,    ,  ,   ,      .          ,       ..,       ,      ,      , ,  -  , -          -  . 

    1908             .        ,    ,   ,       . 

  " ,  ,     !     , , -,        , -        1908 .       :     ""    ,        .   - minimum.    .               ". 

   ,      :    ?    .            : "    :   ,       ,      ...             .     ..." 

       "  ",         .   : ".  "  " ,   .      ,      ,            ,                ""    ". 

  ,       ,    ,   -,    ,          ,   ,     .             "",     ,  ,   .      ,  "  ,         ". 

                . 

       ..     .    ,            . 

  ,     ,     , , ,            . 

          ,  ,       ,    . 

       : 

       . 

    ,     , 

     -  - 

    . 

    , -   , 

       , 

        

    . 

         .   ,        ,   :               : " ,       ,     : 

  -  , ,  , -       ,      :  !       ". 

  ...       , ,       , , , ,  ,   ,            .     , ,  -   , -    - ,      ,      ,   ,      . 

     ,     :  ,    , ,   ,     ,     ,      . 

  ...,          ,      ,     - ,    .   ,   ,           ,     ,    .   ,  , , ,     .        - . , ,  -              -    , , ,   :  -   .   ,           , , : 

  -   . ,  .      . 

  ,    .   ,   -  .        ,       .  ,    ,  . 

  - , -   . - ,     ? 

   ,       - , ,  -   ,   ,    ,   ,   . 

          . 

  - , -    ?  , -  .   ,    ,   ! 

    ,    ,      . 

       "  ",   ,     .        "  ",     ,   , "   ". 

  ",   ! -  . -    ,     ". 

         , " ,   ",      . 

    ,  . , ,    . 

           ,   ,       ,        , ,  .   ,    ,  ,   , ,  -    ,   .           ,     ,   ,    .      ,           ,      ,   ,  ,    ,  ,        . 

      ,  ,       ,  .  .     ,  , ,      . 

     "..  .  .",   ,   ,  , ,     ,     ,    ,           ,   ,     ,      ;       -     . 

      .      ,         .    ,      "". ,   ,  .  ""  .   "" (Villa "Blaesus").    ,    ,     ,  ,  "  "         :   "",    " "",    ""  Via Mulo , ,   "",           ",    ".   ,     ,     .       ,  ,   ,    -. 

        -  ,  , -    ,   ,      .   -         ,  , ,      .  , ,        ,   ,    .        ,   ,          .     , ,     .         ,    ,           ,       ,    ,    ,     ,   ,    .       -   , -      ,    . 

                : "Caffe restorante Krupp".         ,     .   ,     .              -  .        ,        . -      ,   . 

  ,        , ,    , -      , -   -: "S'il vous plait". 

  - ,  , , -  , -        ? 

  - , -         , - , ,   ? -       . 

  - , -  . 

  - S'il vous plait, -      , ,       ,  ,            . 

     ,     (", -  , - , ,       ,    ,   ,   "),        ,      .        ,  ,   ,     . 

              . 

   ,     , ,    ,       ,           ,       -   ,   .  -   , ,     ,   ""   ,           -    .    ...      ,   ,      ,  ,   : 

  -   ,   ,     ...   , ,        ... 

  -      . 

  -  ,       .   ,  ,           . ,       ,            ,         ,   ,   ... 

  -   ? -     . -   ? 

  - .     ,    ,   , -       ,      . !.. 

    .         .    . 

      ,       . 

  -  ,  !  .          . 

     ,              -  ,  .      .   .       . 

  -  , - ,         :   ,   . 

     ,   .          ,      ,  ,      ,        ,     ,       ,       ... 

       ,         ,   ,     ,  ,             ,      - .     ,    ,     ,     ,   ,          . 

       "  ",    ,      .     , ,       ,      , ,        , "    ", -    ,    ,  ,   ,  ,  ,   -,        , "  ". 

   ,    ,      ,    ,       -       "",             "",       . ,      ,     - : 1)         (   !)  ,    . 2)   ,     ;  .      .    ?      (   ?).       (,  )   ,          -    ?     .   . 

            .       ,    ,    -,      ,   ,   ,      "  ".          ,   "". 

      ,    : ,   ..   ,     ,   ,    - "",    , -     ,    . 

       .     .     ,        .        . 

    "",      ,         : , ,          ,       ,   ,         . 

  "...               "".   ,         ,    .   ""       ,    ". 

          . 

   ,   , ,       ,   .     ,       -: 

  " ,   ,      ,   .         .   ,          ,    ,        ,   ,       .      . 

  - -, -   , -   ,        ! -   ,  ,    . 

    ,   .      ,   :  ,  . 

  - ,  !    .  - ,      ,      .             ,    (  ,   )         "",   .       :    ?  ,   - , ,   ,   ?  -    ! , ,   ! -   ,  ,       . -   !  !       .     ,    . 

  - ,  ! -    . -   ,             ... 

            ,      . 

  -  , ! , ! -       . 

   ,   ,    ,       ,    ". 

    ,      ,            ,       . 

  ... ,    ,   "".         , -.    .      .           , -.   .   -        ,      ,   ,            . 

    ..,     ,    ,       . 

  -  !    ?     ! 

  - ,   ? -    . -   ? 

  -  .    . 

  -    ? 

  -   . 

  -    ! -  . -  !  ,    ,   ,     ,        ,     .          ,    ,  . 

      ,   . 

    - ,       "",  -,      ( ),     .     :           ;   .   - - ,      .     .     . 

   ,            ,      ,      ,       . 

            - ,            . 

      .   ,      .       .    ,     "",        ,    ,          ,   ,     "",      .  ,     ,    ,               . 

     .    ,             -  ,       ,  ,   "", ,   , "",         ,   ,    .    :  ,   ,    -             .  ,     ,    ,      ,  ? 

   ,     ,       ,      ,     :     - - , -  , -   -    ,  ,   ,     .  ,    .  ,         ,  ,   ,    ""   ,   .        , ,             ,        .       , , ,   :   , .     . 

          .   ,     ,     .    .          . -   ,   " ".     ,      ,   -     . 

       -   -       ,          ,    ,    .     ,     ,         ,        .     ,          :    .         ,  , ,       . 

     ,          .       ,        ,    ,      ,           .      ,   ,      -  . 

        ,  , ,       : 

  -   -     . 

       -         ,            ,   ,   , , , -     ,  ,          -     -   . 

     ,   ,   .      ,     ,                , ,  ,      ,    . "    ,     ", -  ,       ,  . 

        .    ,     .    ,            ,      ,       ,         ,     ,       ,        ,     ,  "   ", ,         ,   ,    ,      ,       . 

           . 

  ,   ,    ,      .  ,    , "" ,   -    .  ,      " -   ".      ,      ,        . 

  ...  . 

   .  . 

   ,  ...  ,      ,     ,   . 

                 ,       -'. 

      ,       ,    ,  : 

  -    ? 

  - . , -  . 

  -     ? -  . 

  - , , , -. 

  - ? -  . 

  - , -  . 

  -    , -  , -  ,   ,    -  ! 

       . 

      ,        ,      ,       .      : 

  -  ,    ,    - . 

              : " -        .   , ,  -     ". 

                  .    -    .            .     ""  .       ,      ,    - -,       ,   ,  ,   - .     - ,        .  ,  ,  .       . 

       ,    ,      ,      ,   ,    -:      "",     ,    , .    ,   ,  ,   .    -  .  ,      "",    " ",         . 

  ,     , -   .    ,    ,  , ,  ,        ,     ,    ,          .     -      XX , ,    , ,   ,      ,    -      ,   .  ,   , -,           &#x2116; 4           "-".               . 

   -, , - , ,  ,          .       ,   ,   ,  ,    .     ,         ,  , ,    ,   ,  ,      -   .  ,     ,         " " - " ,  ,  , , ", -    ""   &#x2116; 4.            ,        ,       "":      ,    ,   ,      m-eur Oulianoff,   ,    . 

     .             ,       .       .   : ,     ,   , ,     - .    ,  ,  . 

  - , ? -  ,   ,  -   . 

        ,  ,  ,              . 

  -  , . , , ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/valentin-kataev/malenkaya-zheleznaya-dver-v-stene/?lfrom=15465955

