   
  




 .   : 


   ,      .        ,  ,   .  ,     ,       .

 
  

 
 

   

   .
    ,               .         ,       .
        .        . ,         ,  ,    (       ),          .        !
,      .         : Paris 1837.
         ,   ,     .      .          ,             
,      .               .
          .     :  ,    ,     ,   .  ,    ,   . , ,    ,   - . ,   ,   ,        
       ,   .
-    :
 ,  .       .      
,   : , ,   !    :
 Ҹ-,        .  ,   .
  ,          ( !)           .
   ,    .          .  ,      ,       .
  , ,  .        . -       ,        .    ,      .    ,    .

  
   

    ,    ,    .         .   .       ,  .
,    ,     .
    .        (    !).  ,   .      .
  .    .   ,  ,      , -     .      (, ) .     ,    .        ,       (  ).
         ,       ,           .          ,    .  ,      .
    .   ,  ,    . , .  , ,      .    (,     ),         ,     .        ,       ,   .
    , ,  .   .   .            .
   .            .
     .     ?
  .     ,   . ,   .
 -      .   ( )   ,     -.
    .
  -  ?   ?
       ,          .    ,    .
   ,     .          :
 ,  .   .
            ,      .
      ?         .       ,      ,  .
   ,     ,  ,        .   ,   :    ,    
   !    .
     !..   , ,   .    .
 -       .     .
      ,   ,    .    .
  :
        .    .
 , , , ,     !     .       .  :
 , ?
  ?.. , ?    .      .
 ,   .    , -.    ?
       . ?           :    .   .  -            ,    !   :  , ,    !
  ,   ,   .   ,    .     ?
    !       .   ,   !
        !    ,   .     , 
 ,   ,  :    .       ,      ,      :    !     .      ,     .      :
    ,    !   ?
     ,    .    
          :
    -?       .
    .    ,     .    :
       
    .    (    ):
 ,    ,        
  .
    :
        ,   ,  .          ?
  . ,  ,    .
 , ,     . 
 !    .
    .   ,  ,  
     ,      .       
 ,    !    ,    .
  , ,       ,      .      .   ,    ,    
          .    .      ,    
     - .
      ?     .
    ,    .         ,    .        
,   ,           ,      .         :
    . ,     .   ,   
   ?    .
   .
    ?    .
   !  ,    ,     ,  .        ,   ,    
    ,   ,    .
        .          ,    .
    ?     .   ,   
 ,    ,     
       ?   .
 :    ,       .      :
    -?
  ,    .       .
     :    ,   .
,    ,     .   ?       :
 -,    .
  ,     . -           .      .
  ! ?
  !..  ?
  ,  . , ,    .      . ,   ,  .        ?
 ߅ , 
  .    ,    
   -?     .
 .
   ,       .      ,     .            ,    .         .    .  ,     ,     ,   .       ,      . ,          ,        .             , , ,     .      ,       .       .         ,            .
      ,     -              
  - ,   ,            Ҹ-  .     .    ,  , , ,   .       ,    .    ,    ,    .
  ,         .  ,     ,          .     ,     ,   ,    .
    ,       .
    (     )          ,   ,       .               .           
           .,     ,          .           .

   ,
   

         :      .
     ,    ,  ,   ,      .         ,    (  ,      ).
    ,       .       ,          -    .         .           (  ,    ?).
   , ,               .     .
, , ,          ,       ,          .       ,     ,  .
          .   .
    .     - .   .    ,  :   !
 !
  .     ,  ,     .     !
            :
   !           .    .
  .     ,   ,      ,     .   :     
 -    .   ,  
 ,  .
    ,         .        .    :  ,    .    .
  -   ,    .     ,    .      ?  ,     . ,      
  :  ,   !      :
  ,       ,   ?
            .   .          .
  !     .   .          .    ,   ,       .
 ,    .      .
     ,       .    ,        .    (    ),  ,         .   :
 .
  !    .
 -:  ,   !
   ,        .     .    ,  ,     .   ,    .       .        ,  .
   ,   ,       :
 !  !..
       .      .     .    :
   . , ,    
        - .      .   ,  .
            .   ,         !     .              ,     .
  ,  !       ( ) .      .
    ,              .     -?     ! ? ,       ?
   ,  !     .     ,    . , .           ,     .  ,   .     !..
      .  -, ,     ? ,   ?
        , ,  .    ,   ,  ,  .   ,    . :   ,  .
      .
   , , -     .    ,  ?
          .       (  ) ,        ,    -  ,         .      ,     ,     .       ,      . ,  ,     ,        ,       .
   !    , ,          .
 !  , ,    ,      ?
 , 
        ,  ,     .      ,  ,  ,     
     .
       ?     ?
      ,  . , ,      ,     ,   .  .   ,     ?   ,    .
 ,         : , ,   .  :         .      ,     .
  ,    .
    -    .        
  .
           ,           .
  - ,     .          .      ,    .
     ?     ?
   ,   ,      ,    .  ,  
(  ,      ,      ,    ,   ).
    ,   ,  !   .
 , !.. , -,    ,    ,   ,   .         :      , , ,  
  -!   .     ,     .
    . -,    .  :  -    !
  ,  :
  ,  ,     ?
    ? : .  .
     .      .    ,  .
    !     .
     ,    .
    ,    ,      ,    .             ,     .          .
  -!   .     !
   ?       !  ,   !
,             , .         (  )        ,    .            ,     .       ,         .   ,      :
   ,  ,       .
      ,      . ,          .
    ,  ,      ,     .  ,    ,      .
  -,                   .
   ,    ,   .  ,   .      .      . ,        .
    :
      ?
    !
       !
    ,  .   ,  .  ,   ,     ?           .
   :
      .    
     .  ,  .      ,   .      ,  ,      .
 ,   . ,     .     .    .
        ,     .   ,         .
  ,  .      .
    !    .     ,   :
   

  , ,    .  -  . ,   ,  ,    .  ,    ,   .
 ! ,  ,    
 Ҹ-, .   ,  -      . ,         .
,    ,   .   :
   ,     ,    .   , ,  - 
  .     :
  , ,   .   -  .       

 

   ,       ,  ,  ,     .  -    -,    ,       .
 ,   ,    .  -    .          .      ,             .     :        .      .       :   !
     ,       ,   . ,     ,           .     .      ,   ,      ,    ,     ( ),  ,     (      ),                .         ,     .
        .      ,            . , .                  .         ,       .  !         ,   .        .
 ,    .  , .   , ,      .
  ,  !
  -   ,         ,    ,        .         ,          !
       !    !   ,  !    ,    
 ,   ,               ,  , ,  ,           ,        ,    :    ,        
 ,    . .       ,  .        ,       ,   .         ,         
 , ,    ,     - 
     ,      ,  ,       .      , , ,           ,   ,     .  ,        .     ,  ,  ,    .      ,  
   , !  !      .
 !  , .  , ,    .        ,   .   ,    
     ,     ,       
      ,    !
  .
  ! ,    .   ,      
    , ,   .
 ,  ,       ,   ,    .        ,   ,       
   ,  .      ,     !              ,  ,    ,   .   ,  :      ,    ,  -  ,    
 ,  , ?    -    .
    ,    .    ,         .       ,  
  .    ,   .
      ,           .         ,       .
  . .   ,      .    ,           ,      ,        .       -   ,       .         ,     ,     ,    ,      
      ,       .   
 , .     ,    -   ,  
 ,  ,  ,   
    ,  .   ,    
         ,    ,        .        ,     ,       .          ,     ,     ,     ,      .          .    ,   -,     ,            .
     .       ,    .    .       .         .    ,   ,         .          .       -, ,          .
     ,            .       ,           . ,      ,    (   , )    ,   ,               .           .            ,    ( !)    ,    .
     ,      .         ,         .     !   ,               ,       .         ,         .
,      ,       ,     .         :         .      ,    .
                 .        .          .      .       .   ,  ,  ,   .     ,    .
-    ,         ,   (   !)        .          . , ,    ,     ,      . ,          ,    .
       ,         .      ,       -  .   .
   ,        ,            -. ,   -   ,       .     ,    
  , ,  . ,   ,     ,        .    , - .              .     .          ,   -   . ,     ,  ,     ,  ,  - ,          .      ,        .
 !  .      ,   ,         ,           .  ,  , ,    .
,  ,   .  , ,  :  ,      !    .        !     :                    26  ,         
 ,    ,   ,  :
    ?    ,           ,   .    ?
 ,  . , ,  ,   ,  . -     .
  ,         .    ,  ,    : , ,       ,       .    .    ,    ,             
,      ?
   . ,    ,       .
    ,   !           .          ,    .   ,    -     .            : , , ,  .  ,     ,     .  ,    , ,   , ,      
           ,     ,        ,     .
   ,   -    ,   .    .  ,        . ,   ,      ,       .      ,       .
   ,     .       .  :  ,    ,      .      . :   ,  ,  ,  ,  .     ,   , ,           ,   !   
   ,  -                . ,  .   ,  ,      , ,       .
 -, ,     .           ,        ,     .  ,   ,   .     . , ?
,   ?     .         ,     . ,   .
 
 , ,     
 ,      
     ,  .       ,     .                  .     !  !.. !.. !..     ,     !    ,    .     ,            :     ?   ,  ?    ,   .       ?
     .   -          .    ,        , , .        ,       .           .     .         .     ,   
     ,     .  ,      .
  , ,   ,      , ,    
               ,   ,   .      -    .       .   ,   .   ,     .    :      .  (   )       -: ,      -?          -  ,  
         . .     ,  ,   (   ),      -,  ,       ,  ,  ,   ,     , :   ?  !..     ,    !
  , ,  .        ,    .        ,   -  -     .   ,  , ,     ,           .  ,   ,      .     .    ,   ,  ,         ,          ,   ,    
     ,   ,       
     .      ,  -            .       ,    (, ,       ).   ,   .      .       ,    .      .           ,      .        ,         .    ,                   ,      .          ,      ,   .
, ,  ,    ,     .        ,                .      ,      .
   ,       ,     .           .      ,       .          ,         ,    ,             .     ,    -            .                  .   ,   ,    .       ,       .
         .   ,  ,       . ,  -       .
 !
   . ȅ .  ,      ,  . 
    ,   -
,            ,    :  ,   ,      . .    ,          .    -,   ,  ,   .    . , ,     ,      ,      ,     .         
    , ,     , ,     .         .            ,     ,    .
    -?
   !  , , , .    
        .     ,  
  :
  :   ,  ໅
    ?
  :
 ,    -,     .  
,  !  :     , ,   ,     .   ,    ,      .     ,     ,     
  ,  . ,  .         :
    ,   .    ,   -
   .
        ,              ,   .       :          ,    .        -   ,      .   :    !        .      ,  ,  .
       .                 .    ,   ?     .    ,        ,    .
         ,       .                   .  , ,                            ,   ,     --  ,   .       ,                 ,          .
,  ,        , ,    ,   :        ,        ,              -.
    . -   
,     ,       ,    ,   .
    , .
    , .    
    .      .   -  , -     ,     .
     , ?
   :  ,  ,    .  , , , 
     ?
  , ,  . , , ,   , 
    ?..
    ,  ,   .  :    . , , ,  ,  ,  
 ,  ,     
 .  , ,   ,     : ,      ,   ,    . , 
     .        ,     .   ,  .      ,     ,         .    .   ,     , ,         .
 ,    -    ?   ,    .   
  .  -  , 

   

    ,    ,               .       .      ,       -         .  ,   ,  , .        ,        ,     .
    ,      .  ,    ,    . , ,         .      .        .
  . Ҹ-             .        ,   . ,    .     .              .   ,        ,     .      ,    ,           .
    ,  ,  , ,     .      ,                 .
,  ,        ,        
 ,         (     ),      .           ,        ,            ,       .     ,       ,      (  )  ,    ,    !      ?
   ,        .      .
 ,  !    ,   ?  ,  !
  ,  !       
   !   ,    ,        , ,    .          .
    . ,     .    ,         .    ,     .        -       .       .     ! ,   !
      ,       .     ,          !   -!     ?     !       , ,   ,  
    ,   :     ?  , , ,     .
      .
,         .     .           ( Ҹ-    ).       ,          .           .     .     ,   .
   -!   (   ) .        .  ,        ,      :      ? ! ,      !..     .   ,         ,         .                  ,   .
                ,            .
 ,    ,         .  .         ,     (  ,   !)   .
   ,  - !  .  ,       .   !         .   ,  . -   .   :    ,    . ,    !
    ,   !
 ,      .       .  .   .     :
  ,  
,      .
      ,     .     ,      .          .
 !       .
  ,   
   ?    .
    ,  
   ,     !    !..
  ,   .             ?
 ,   ,         .
,   , ,   ,            .         .
     !      . ,     
            .  
    ?  !  !
  :
  
     , , ,  :    ?   ,  .    :
  !   .           . !   ,    .
     
,  , , .     .      ,          .  ,    ?
  :
     ! !      .    (     ).    .   .      :
  , ,   ?    
          -       ,    .    ,   .
   .     .        :
   ,   .
   (     ):
   ,     .     ,     ,   .      .
Ҹ-  , ,  .  ,   ( - !)   .  ,        .
 -!  ,       !
  ,  !  !
   .     
(  ,  养)
  ,     !  
  
        , .       ,    ,  ,  .    ,   .           .             .
   -   ,        .    .                ( ,   ,     ). ,  ,            
     ,    .            !
  ,    .
   .
 ,       , ,   .
    .
    ,  ,  .          ,  ,  . -  , ,   ,  .       , ,  ,  .   ,   .  .
        ?     .
   ,   .       ,    .   ,    .     . ,    ,    ,   .  ,        ,    -      
 , ,      ,  . ,    -  .    .     .
 , ,  .     ,    .   .   .      -          
  .     .    ,   ,      .      .       :
 ,         .    
 ,   .    
    !  !   .
 ,   ,    ,         ,       . ,  . -     ,       :  , , -,    腻       ,   ,  셻  ,    ,      ,    .    ,  , 酻         :    ,     ,       .    .   ,  : ,   !    : , ,  ,  . , , .     ,   ,  .     ,      . , ,     ,  .  ,      ;         ;   , ,    ,     ,      ?   -,     
     ?      .
    ? ,   -,  ,   
       .       ,  .   ,       .      ,     .        .
   .
   ?   . (  ,  -  .)
      .  ,  ?
      (  !)        .
 .   -     ,   .    .
      ?
   !   ,    ,   
       .
 !     ! ,      ,      !      .     (   ,  ) ,  ,   .      
         .  ,     ,   ,    ,       
-            ,  ,       . ,   
 , !     ?
 ,  .   .   .  .
   ?
 ,         ?
   .    ,            ,  :     .   , :   . , ,          ,    .     ,    ,   
    ?    ?
  ,  .   .       ,  - ,       ,    
 ,   ! ,    .    , ,      .        
  
       !..    ,   ?
 . ?
     , ,       !
      .    ,    ,  .    ,     ,    .     .   ,   ,   .
   ,   ,   ,    .     .   ,  ,     .   ,          .       ,  ,  ,    ,    .  ,   .
 ,   ! 
          .
      -     ,     .    ,                 (,  ).      ,     .     -     .   , , ,   ,    .        : ,      ?
        .       .        .       , -. 
     :
 , , ,      ,   ,  
 ,   ,   ,   .    ,  .          .  - .
    ? ,  
   !    ,   .    !    , 
    ?           .
   !         .
 
    ,        .
     .     
     .   ?   ?  ?      -廅
     ,  
  !      !
  ,   ,   .   .
 - 
        ,               ,   .  ,   
 ,      ,   .       .  , ! , ,    .
            .
 -   .      ?
  .    .        .   .
   !   !
    .   . 
 ,       -. , ,   .
         - 
   ,   ,    .     ,    .   :
        .  ,        ,,  
  !         
     .  -       ,    .   .    :   !      
 ,    ,   ?
 !   ,  ,      
                 . ,   ,     .   ,    .
 ?    .
  
       .
   !
  .   ,    .
 ,       .
 !    .   !
 ?  ?
   !
       !
    ,   !    !
 ,        .      .
    .     -     ,      .   .     ,    ,           .       ,     Ҹ-   .
 ,  .     

  ,   , ,          .
 Ҹ-, ,   .
 -, -     ,       ,   .  ,      !   !    
 !       .    ? 
        ,    .       .           ,     .        ,     .
  ,   .     ,    
 !
  ?   ?
   ,     -   .    ,  ,          ?
   .     .     ,   :
       .     .    -        .   . ,                -   .      -,        .  .     .  

    셻 

    ,   .  ,   ,     .                   .  (   )  ,   . ,  ,      ,                 .   .   .
   !
      .      ,          - .      ,       - .       .    ,  ,         .     ,          .
 , ?

 ! , 
    

       :

   ,   .
    

     .       ,   -,    .    .   -,    :
 Ҹ-,     ,  
    ?
   .
      .    ,     - ,      .
    ,      ,     .       .
      ,  ,  (,  ).    ,  ,      ,     ,  .    ,      ,      .       ,    ,   .   ,       ,      , ,        ,   .       .      ,  ,           .
   ,    ,   (      )     .      .
  ,  ?   ,    .
          
   -  .      ,   -,           :
       .

, ,     .
        ( )    .   .        ,   ,        , ,   .
 ,     ,   ,           .     ,           .       . ,      .  , ,   .  ,       ,         .
    ,         ,       ,     .       ,          ,        . -     ,    .
   ( -  !).      ,     ,     .         ,     :    ,     .
 ,       .     ,         (     )    ,  .       , !
     ,      .    ,    ,       ,    ,      . ,    ,        .       ,    .  ,      ,      ,   .    ,     ,     . ,      ,      .              ,        .
    ?     ,   .              . ,  ,       ,     . ,  , ,   ,   ,      ,  .   ,  ,  ,       ,       .
,          . ,           .        . ,    ,   ,     .  ,     ,       (   ,  )  .       Ҹ-
 ,   ,           Ҹ-.  ,         ,      ,     ,     .        .  ,     ,            .      ,        .
          .    .
,     ,    ,    ,  ,          .    ,        .      ,     (,    ).         ,  ,        ,   ( ,   )  ,   
,      .   ,     ,     . , ,    ,   ,       ,    . , ,       .  ,    ,   ,      ,   Ҹ-.
 -        ,   .       ,         .
 Ҹ-,    --!..
 ! ,  ,  !  ,         
       ,    !
 , , 
   ,         ,        .     (  !),     .
   .           .               .     (    ),  ,    ,     .
   .  ,     ,      .    ,        ,        . ,         .
          .    , ,        .      .              .         (  )   -      .
   .     ,    .       ,   (   ),   -     . , ,         -.
        ,       .     ,  ,       ,   .
          .      ,  ,         .      
         ,       . ,          ,                ,      i   i .
      ,          .    (        !)            ,     .  ! ,     !  ,            ,        .
,  . ,   ,       ,       .
    ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/vladislav-krapivin/davno-zakonchilas-osada/?lfrom=15465955

