 
    


OCR, spellcheck:   Spellcheck:  
 .     : : -; .; 2004
ISBN 5-352-00907-6
: Francoise Sagan, Un peu de soleil dans l`eau froide, 1968
: . 

 

      .     , ,        .
      ,        ?..      .    , ,     .     ,    ,      .


 
    

 
   ,   ,  ,        .
 

 . 

 

        .        ,     ,    ,   , ,  ,          .    , :         ,  ,       ,    ,   : -      , ,   .  ;   ,  . .     ,         ,   , ,      ,         .      ? ?        ,    .        ,      ,     ,  .          ,        ,         ,  , ,    ,    .    ,             ,     ?         ,  ,       ?     ,    ,       .       .         ,          ,        , -     - .
,          .    .       ,        .  !.. ,           , ,   .       ,      .     ,   ,    ,        , ,      .        .    ,    ,     . ,           ,     ,       ,  ,         .
,  . - ,   ,     ,   .     .             ,               ,   .            ,      . ,    . ,              ,        ,     ,      ,   ,      .       ,    ,  .   ,  ,   ,  ,    .    ,   -.      ,    ,         :  ,  ,    ,         ,   ,     ,  .
    ,       .               .           ,  ;  ,  .     ,      ;       ,    ,   ,   .      ,         .      .   ,   ,     ,       -  ,       .      ,  ,      ,   .       ,    ,     ;           .  -   ,       ,  ,   ,    .  -   ,      :  .
    ?       ,  ,    ,    , ,                ,    ,         ?      ,      
  ,           . ,     .    . ,  .  ,          ,  ,    .    ,   ,    ,  , ,   ,     ,       .     - , ,   ,  ,  , .  ,  ,      ,    .

 

              .    ,  ,       ,    .   ,    ,      ,    ,    .      ,   ,    ,   ,   -,            .
                   ?       ,      ?       ?   ?        ,      ,   ,    ,   ,   ,  .        ,  ,    .  ,               .
         .           , , ,   ,     ,      (-). ,   ,  ,    ,    ,    -   .  ,       ,      ,        ,  ,   .  ,   ,  ,   ,   ,       ,      .      :          ,       ,           ,      ,      , ,  ,  ,       ?     ,     ,     ,     .   ,      ,        -   -,    ,  ,  -.    .         ,    ,    ,    .         .
  ?   .    , ?
    ? ,  ,  !
  ,  .  , ,   ,          ,          .          ,  ,           ,   , ,  ,      .     
  -     ,        .  ,  !  ,     , ,     ,       .     :  ,          ,   ,            .        ,      .     ,    :
  ?
  ?   .   ,    ,   ,        ,  :       .
  ?   ?
  .
   ? ?
  .
   ,   ,            .     ,    .    :     , ,         :
 ,     .
  ?          .
     :       ,   ,   .     .         ,        .
   .
    ,   .
 ,    .
         ;  ,   ,     ,  :  , , ,     ,    ,    .     .   ,      ,   ,      .
      , ?   .  ,  ?
 ,  .       ,   . ,  , ?
   . ,  ,      ,     .        . ,   .     ,      .
  ,     .       .   ,   ,            ,    . ߅
   ?
 .  .          .      ,     ,      . , -,   ?
  - :  ,    ,   ,    ,         .
    ?
   ?  .   ,   ,  -,    .     .  ,  , .     ,  . ,  .   -  ,  .  
 ,   . .
    ,        .
      ,  ,             .
    .     .
       .    , -? !    , ?   .    .     ?
 .
  ?   .
  ,         ;     , ,  .
      .       .     .  ,   ,      , ?
        .
 ,   .   .  .           .      , ,       ,    ,        - ,    ,           ,   .  ,  ,              ,  ,   ,      ,     !   ,      , ,  ,     ,   ,     ,   ,  ,    !         ,    ,           '.   , ,   ,   ,     .
  ,   -?   .        .
 ,- .-   ,  ,   ,  ,      ,          , !
        ,       . , ,  ,         .          ,   ,   .
       ,     .       ,     ,      ?    ?
      ,    .   ,         ,     ?
     . ,       ,      ,   -  .                    - .   ,   ,   ?    ?  ?    -   ,      .        .       ,   ,  ?
   ,   ,      , ,  .   ,  
   ,   ,       ,    ,     !    , ,     !  ,    , :     !
   ;   ,     ,   - ,    ,  ,    .

 

  .    .       ,              ,   ,               .    ,  ,  ,         ,        .      , -,      .           ,      ,     ,   . ,          ,     ,    ,          ,  ,   ,        .
       ,       .      ,     ,     ,    ,      , ,   ,       .                       -,     !   ,   ,     ,    -  ,   ,                 ,      .      ,    ,  ,     ,      .      ,  ,         .      ,    .
   ?
 .   ?
 .
 ,   ,    .  -        ,           ,  .
 -,  ,   .
 ?
  ,  ,    ,  .
  ,- .
    .     .     .     ,  .
  , ,          .   ?
   ,   .      .
      ,      .       .
,   .   :    ,      , ,        , , ,    .         ,   . !       ,    ,  ,    ,     !..    ?   ,   ,      .              .       , ,      ,    .         .  :    .  ,    .  ,      , ,    ,   - .      .    :
  ,  .
 .  ?
 ,      ,  -     .   ,         ,      .   .
  , ?    ?
   ,   .
   ,     .  .
 ,    ,- ,  ,  
     .    ?
  ,  ,         .
  ,     ,     .    :
 ,    .    .  ,    ,  
 , ,- .      .      .
        ,    .      :     ,    ,        .  ,          :  , !    .      .    ,   .  -       .   :
      !
     ,     ,  .
  ,  ,       .    ,  ,  .          ,        : -  - .   ,   .
    ?    .
  .      ,     , ,     .     
     ,  ,   :
  , ,    ,   ,   ,-        ,    .     ,          ?
         ,     .     .   ,   .
   ,- .-  ,   .             .    .     .
 ,   ! !      .
     ?
   ,  .   ,        ?    .
         .    -    ,   .         
   .         .
 ,   ,    . ,     ?
  ,   ,    .        ,   ,    ,  ,   .
 ! .. ! ..  ,     ,      .    . ,  !..
  ,    .     ,       .
  ,   ,   , .     ,    .
      ,   ,    ,       ,            . ,     ,          ,   ,      .

 

   ,     .    ,  ,      ,       .           XIII        ,   ,          .           ,        ,     , ,        ,  .        .          ,     ?      ? ,  .  ,      ,  ,   -      ?   ,   ,  !       , , ,   ,          ,     . -.      .    .       
 ,    ,   .     ,       .
  ?
     .         ,  ,        ,      .    ,  ,   ,  .   - . ,           
    .   ,   .  ,   .       .         
   ,    .     ,     .
   ,   ,     ,      ,    .
 .
  ?    ,    .     ,   ,   ,   .  ,     .   .  .     ,    
     .
      ,   , ,  . ,           ,   .    : .
    ,    ,             .    :     ,    .  ,    .
  - .      ,   .
 ,    .   :       ?      ,     ,     .
  ,    ,   ,    ,     
     ,   .    ,  ,  ,  ,      .       .  ,  .
        . ,        ,  , , ,   ,    .   :    ,         .      ,   ,   ?    ,        --    ,   .    ,   ,     ,   ,     .     .         .
 ? , ,   ,      -      :    .    ,     , ,       ,     ,  ,  ,  ,      .   , ,     !       ,   .      .         .    ,            ,        -  .   .      ,      ,   ,        .   .
  ,    ,    . , ,  ,  - .            ,     .         ,    ;         ,  ;     ,      .           , -         .  ,        '0,       ,      :          ,   . ,   ,        .   ,                ,     .
               ,    .      .          . , ,   .      .          ,  .     ,  ,     .      .    ?     .    .     ?     . -, -.           .
    ?
    .        :    ?   ,  ,      ,       .
     ,   .
 ?    ?     .    
  ,      ,  ,   , , , ,     .
 ,    .    .  .
   ,   .      .     ?
   .    .
  ,     ,      .   . ,         
-,  , -,   ,  -,      ,    .       ,      ,          ,   ,     ,    -   ,   ,  .  .
  ,   ,    .   ,     -.   .   ,   .        ,  ,  ,        . , ,  ,        ?
  ,     ,   ,   ,         .          .        ,     .
 ,   .    ,    .
                .      .    ,       ,    , ,       .        - .
 , ,   .   ,       -   .     .  ,    .  , ,   .   .  ,    ?
     ,   ,  ,         .  .
 , ?
      .        ,      ,   -  .
 ,  .
    ,    , ,   .      ,  .   .
      ,       ,    .         ,     ,  -    ,  ,   ,        ;    ,   ;  ,   ,       ;   ,   ,      ;   ,   ,    ;   ,   ,     ;   ,       ;   ,   ,     ;   ,    ;      .  ,   ,     ,           ,  .

 

   ,  ,   ,      ,      ,   .    -  ,  ,     ,  ,    , ,      ;   ,     ,    ,         . -    ,    ,             ,    ,    :      ,     ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/fransuaza-sagan/nemnogo-solnca-v-holodnoy-vode/?lfrom=15465955

