И все же, когда это произошло, стук в дверь заста-
вил его сердце подпрыгнуть. В пальцах на руках и ногах кольнуло - он
мог бы чувствовать биение пульса в них - и он ощутил, что снова тяжело
дышит, несмотря на боль в груди. Ему пришлось сглотнуть кислый привкус
перед тем как он смог в достаточной мере справиться со своим голосом,
чтобы ответить на стук.
Дверь открылась, и Баннор вошел в комнату.
- Высокий Лорд желает поговорить с тобой,- сказал он без интона-
ции.- Ты пойдешь?
~Да~, слабо промямлил Кавинант самому себе. Конечно. У меня есть
выбор? Придерживая себя за грудь, чтобы уберечься от тряски при ходь-
бе, он шагал из своего убежища вниз по коридорам.
Он шел по пути к палате Совета Лордов, ожидая, что Елена захочет
излить свой гнев на него публично - заставить его корчиться перед все-
общим неодобрением Ревлстона. Он ведь мог и избежать Трелла - это сто-
ило бы ему не больше, чем одно мгновение просто доверия или вниматель-
ности. Но Баннор скоро направил его в другой коридор. Они прошли через
маленькую тяжелую дверь, спрятанную за занавесками в одном из залов
для собраний, и пошли вниз по длинной изогнутой лестнице в глубинную
часть Твердыни, неизвестную Кавинанту. Лестница заканчивалась серией
переходов, таких беспорядочных и тусклых, что они сбили его ориента-
цию, так что он ничего не знал о том, где он, кроме того, что был глу-
боко внутри скал Ревлстона - глубже, чем личные покои Лордов.
Но вскоре Баннор остановился, уставившись на пустую каменную сте-
ну. В тусклом свете одного факела он распростер руки вдоль стены, как
будто взывая к ней, и неуклюже произнес три слова на языке, который
был явно не привычен ему. Когда он опустил руки, дверь стала видима.
Она качнулась внутрь, пропуская Стража Крови и Кавинанта в высокую
сверкающую пещеру.
Создатели Ревлстона мало позаботились о том, чтобы придать какую-
то форму или еще как-то обработать эту просторную пещеру. Они сделали
пол ровным, но оставили нетронутыми грубые шершавые камни стен и по-
толка, не стали обтесывать огромные неотделанные колонны, которые сто-
яли часто, как массивные стволы деревьев, простирающиеся от пола, что-
бы принять потолок на свои плечи. Однако пещера эта была освещена ог-
ромными чашами с гравием, расположенными между колоннами так, что все
поверхности стен и колонн были ярко освещены.
На этих поверхностях повсюду были расставлены и развешаны для де-
монстрации произведения искусства. Картины и гобелены вывешены на сте-
нах; огромные скульптуры и резьба по дереву стояли на подставках между
колоннами и чашами; резные украшения и статуэтки, мелкие кусочки и ка-
менные изделия работ мастеров суру-па-маэрль расположены на полках,
искусно прикрепленных к колоннам.
Среди обаяния всего этого Кавинант забыл, для чего его сюда при-
вели. Он начал двигаться по залу, жадно осматривая все. Сначала его
внимание привлекали самые мелкие работы. Многие из них, казалось, были
как бы заряжены действием, близким теплом, как будто они были захваче-
ны в момент воплощения, но при этом различие между материалами и эмо-
циями были огромными. Была здесь дубовая фигурка женщины, убаюкивающей
ребенка, символизирующая покровительство от бед и ранений детей; про-
стые гранитные предметы, источающие уверенность порождающей силы; было
здесь пламя из полированного золотня, которое выражало стремление
вверх, а также пламя суру-па-маэрль, выражающее комфорт и практичную
теплоту. Фигурки детей, ранихинов и великанов имелись в большом коли-
честве, но среди них попадались и более темные предметы - зловещие юр-
вайлы, сильные простодушные пещерники и безумный доблестный Кевин, ли-
шенный справедливости и предвидения, но не смелости и сострадания аб-
солютным отчаянием. Здесь были и маленькие копии различных уголков
природы; используемые для них материалы не были свойственными тому,
что они отображают, и не передавали мелкие подробности. Вместо этого
они передавали настрой сердец их создателей. Кавинант был в восторге.
Баннор следовал за ним, когда он обходил колонны, и через некото-
рое время Страж Крови сказал:
- Это Зала Даров. Все это было сделано людьми Страны и подарено
Лордам. Или Ревлстону.- Он смотрел на него неподвижным взглядом.- Они
были отданы из уважения или любви. Или чтобы их видели. Но Лорды не
желают оставлять себе такие дары. Они говорят, что никто не в праве
обладать такими вещами. Сокровище пришло от Страны и должно принадле-
жать Стране. Так что все дары, отданные Лордам, находятся здесь, и лю-
бой, кто хочет, может созерцать их.
Но все же Кавинант услышал что-то более глубокое в голосе Банно-
ра. Несмотря на его безвыразительность, казалось, он проявлял проблеск
спрятанной и безответной страсти, которая сделала Стражей Крови обя-
занными Лордам. Но Кавинант не стал пытаться копаться в этом, не стал
подробнее расспрашивать Стража Крови.
На одной из первых колонн он наткнулся на большой плотный гобе-
лен, висящий на одной из ее неровных плоскостей. Он узнал его. Это бы-
ла та же самая работа, которую он однажды пытался уничтожить. Он выки-
нул ее из своей комнаты в башне в припадке насилия над историей жизни
Берека и над той слепотой, в которой он виделся как возрожденный Бе-
рек. Он не мог ошибиться. Гобелен был порван по краям и имел аккуратно
починенные дыры в центре, прямо на борющейся яростной фигуре Берека
Полурукого. В сценах вокруг центральной фигуры показывалось, как душа
героя была приведена к отчаянию на горе Грома и к его открытию Земной
Силы. Берек глядел отсюда на Неверящего с предзнаменованием в глазах.
Кавинант резко отвернулся, и секундой позже увидел Высокого Лорда
Елену, идущую к нему от противоположной стены зала. Он остался на мес-
те, наблюдая за ней. Посох Закона в ее правой руке усиливал величест-
венность и властность ее шагов, но ее левая рука была простерта в при-
ветствии. Мантия покрывала ее так, что не скрывала ни гибкости, ни си-
лы ее движений. Волосы спадали свободно на плечи, и сандалии шуршали
по камню.
Она спокойно сказала:
- Томас Кавинант, добро пожаловать в Залу Даров. Я благодарю тебя
за то, что пришел.
Она улыбалась, как будто была рада видеть его. Эта улыбка проти-
воречила его ожиданиям, и он не доверял ей. Он изучал ее лицо, пытаясь
распознать ее истинные чувства. Ее глаза приглашали изучать. Даже ког-
да они разглядывали его, казалось, они смотрят на что-то за ним или
через него, как будто пространство, которое он занимал, он разделял
еще с чем-то иным. Он мимолетно подумал, что возможно она в действи-
тельности на самом деле самого его вовсе и не видит.
Подойдя ближе, она сказала:
- Понравилась тебе Зала Даров? Люди Страны - прекрасные художни-
ки, не так ли? - Но когда она приблизилась к нему, она резко останови-
лась и с беспокойным видом спросила: - Томас Кавинант, ты испытываешь
боль?
Он обнаружил, что снова дышит учащенно. Воздух в зале показался
ему очень разреженным. Когда он пожал плечами, то не смог сдержать
проявление боли от этого движения на своем лице.
Елена потрогала рукой его грудь. Он почти вздрогнул, боясь, что
она собирается ударить его. Но она только осторожно прикоснулась на
одно мгновение ладонью к раздавленным ребрам, затем повернулась к Бан-
нору.
- Страж Крови,- сказала она сурово.- Юр-Лорду были нанесены по-
вреждения. Почему его не доставили к Целителю?
- Он не просил,- бесстрастно ответил Баннор.
- Просил? Неужели помощь должна ждать просьб?
Баннор спокойно встретил ее взгляд и ничего не ответил, как будто
считал свою честность самоочевидной. Но упрек в ее тоне вызвал у Кави-
нанта неожиданную острую боль. В защиту Баннора он сказал:
- Я не нуждался... не нуждался в этом. А он спас мне жизнь.
Она смотрела на Стража Крови, не отрываясь.
- Ладно, так могло быть. Но мне не нравится видеть тебя раненным.
Затем смягчившись, она сказала:
- Баннор, Юр-Лорд и я пойдем в нагорье. Сразу пошли за нами, если
будет какая-либо нужда.
Баннор кивнул, слегка поклонившись, и покинул зал. Когда скрытая
дверь закрылась за ним, Елена повернулась к Кавинанту. Он инстинктивно
напрягся. Сейчас, пробормотал он себе. Сейчас она это сделает. Но, су-
дя по всему, ее гнев уже прошел. И она не указала на гобелен; она, ка-
залось, не знала о связи между ним и этой работой. Лишь только с про-
стодушием на лице, она сказала:
- Хорошо, Томас Кавинант. Так понравилась тебе Зала Даров? Ты не
сказал мне.
Он едва слышал ее. Несмотря на доброе выражение ее лица, он не
мог поверить, что она не намеревалась спросить с него за его стычку с
Треллом. Но затем он снова увидел пятна беспокойства на ее щеках, и он
поспешил укрыть себя.
- Что? О, Зала Даров. Мне она очень понравилась. Но не находится
ли она несколько в стороне от путей людей? Что хорошего в музее, если
люди не могут попасть в него?
- Весь Ревлстон знает дорогу сюда. Сейчас мы здесь одни, но в
спокойные времена, во времена, когда война более отдалена, здесь всег-
да есть люди. И дети из школ проводят здесь много времени, изучая ис-
кусства Страны. Создатели искусных работ приходят со всей Страны, что-
бы поделиться и увеличить свое мастерство. Зала Даров расположена так
глубоко и скрытно потому, что великаны, построившие Твердыню, считают
именно такое место достойным, и потому, что, если когда-нибудь Ре-
влстон падет, эта зала может быть скрыта и сохранена во имя будущего.
Пока она говорила это, фокус ее взгляда, казалось, располагался
где-то за ним, и ее зрение напрягалось, как будто она намеревалась
взглядом прожечь его череп, чтобы разузнать, о чем он думал. Но затем
она с мягкой улыбкой отвернулась и пошла к другой стене этого зала.
- Разреши мне показать тебе еще одну работу,- сказала она.- Она
сделана одним из редчайших мастеров, Аханной, дочерью Ханны. Вот она.
Он последовал за ней и остановился перед огромной картиной в бле-
стящей рамке из черного дерева. Вся работа была в целом в темных то-
нах, но, ярко и смело выделяясь, в центре ее была фигура, которую он
узнал сразу: Лорд Морэм. Лорд стоял один в пустой глубине, плотно ок-
руженный черными дьявольскими образами, которые собирались хлынуть на
него как поток, совершенно затопляя его. Единственным его оружием был
посох, но он держал его вызывающе, а в глазах его было горячее могуще-
ственное выражение крайней ожесточенности и триумфа, будто он открывал
в себе какие-то опасные способности, которые делали его непокоримым.
Елена почтительно сказала:
- Аханна назвала это "Победа Лорда Морэма". Она - пророк, я ду-
маю.
Видение Морэма в состоянии такой крайности ранило Кавинанта, и он
решил, что его снова упрекают.
- Послушай,- сказал он,- перестань играть со мной, как сейчас.
Если у тебя есть что сказать - скажи. Или прими совет Троя и запри ме-
ня. Но не делай этого со мной.
- Играть? Я не понимаю.
- Адский огонь! Прекрати выглядеть такой невинной. Ты привела ме-
ня сюда, чтобы позволить мне расквитаться за стычку с Треллом. Хорошо,
получи это. Я не могу постоянно оставаться под подозрением.
Высокий Лорд встретила его взгляд с таким откровенным непонимани-
ем, что он отвернулся, бормоча себе под нос, чтобы успокоить себя.
- Юр-Лорд.- Она трогательно положила свою руку на его.- Томас Ка-
винант. Как ты можешь верить таким мыслям? Как ты можешь так мало нас
понимать? Посмотри на меня. Посмотри на меня!
Она держала его руку, пока он не повернулся обратно к ней, глядя
на искренность, которую она выражала каждой линией своего лица.
- Я не прошу тебя здесь мучить себя. Я хочу разделить мои послед-
ние часы в Зале Даров с тобой. Эта война близка... совсем близка... и
я не скоро окажусь здесь снова. Что касается вомарка - я не совещалась
с ним относительно тебя. Если и есть чья-то вина в твоей встрече с
Треллом, то она моя. Я не дала ясного предупреждения о моих страхах. И
я не видела степень опасности, хотя и приказала всем Стражам Крови
предотвращать возможность вашей встречи.
Нет, Юр-Лорд. У меня нет грубых слов для разговора с тобой. Это
ты должен упрекать меня. Я подвергла опасности твою жизнь, и это сто-
ило Треллу, супругу Этиаран и моему деду, его последнего самоуважения.
Он был беспомощен исцелить свою дочь и супругу. Теперь он поверит, что
не может исцелить и себя.
Глядя на нее, Кавинант почувствовал, как его недоверие рассыпает-
ся в прах. Он глубоко вздохнул, чтобы очистить легкие от спертого воз-
духа. Но движение причинило боль его грудной клетке. Эта боль застави-
ла его бояться, что она коснется его груди, и он быстро сказал:
- Не трогай меня.
На мгновение она не поняла его. Ее пальцы забегали по его руке, и
отчужденность ее взгляда скользнула по нему с ядовитостью, которая за-
ставила его вздрогнуть, удивила и поставила в тупик. Но то, что она
видела, исправляло неправильность ее представления. Он исчез из фокуса
ее взгляда; она медленно протянула руку, чтобы положить ладонь на его
грудь.
- Я слышу тебя,- сказала она.- Но я должна дотронуться до тебя.
Ты слишком долго был моей надеждой. Я не могу тебя бросить.
Он взял ее запястье двумя пальцами и большим своей правой руки,
но секунду заколебался перед тем, как убрать ее ладонь. Затем сказал:
- Так что же теперь случилось с Треллом? Он нарушил свою клятву.
С ним что-нибудь сделали?
- Увы, в этом мы можем мало чего сделать. Это лежит в нем. Мы по-
пробуем научить его, что клятва, которую он нарушил, может быть все же
еще сохранена. У него же не было намерения повредить тебе - он не пла-
нировал эту атаку. Я знаю его, и уверена в этом. Он знал о твоем при-
сутствии в Ревлстоне, однако не делал усилий разыскать тебя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78