https://wodolei.ru/catalog/mebel/
Речь идет о концепции ответственности. Несмотря на то что она ред-
ко становится непосредственным объектом обсуждения, она вплетена в ткань
большинства психотерапевтических систем. Слово <ответственность> можно рас-
смотреть с разных позиций - юридической, религиозной, этической. Я исполь-
зую его в том смысле, что личность <ответственна>, когда является <основой>,
<причиной>, <автором> чего-то.
Один из самых привлекательных аспектов групповой терапии заключается в
том, что каждый рождается заново, рождается вместе со всей остальной груп-
пой. Все берут старт в равных условиях. На виду у всех остальных (и, если тера-
певт хорошо выполняет свою работу, на виду у самого себя) каждый постепенно
находит и формирует свое жизненное пространство в группе. Каждый, в глубочай-
шем смысле этого понятия, ответственен за это пространство и за последова-
тельность событий, которые произойдут с ним в группе. Пациент, который дей-
ствительно ценит эту ответственность, должен затем также принять и то, что нет
смысла надеяться на перемену, если он сам не изменится. Окружающие не прине-
сут ему изменение, и оно не произойдет само по себе. Человек ответственен за
свою прошлую и нынешнюю жизнь в группе (так же, как и во внешнем мире) и,
аналогично, полностью ответственен за свое будущее.
Таким образом, терапевт помогает пациенту осознать, что межличностный мир
устроен в целом предсказуемо и упорядочение, что дело не в том, что пациент не
может измениться, дело в том, что он не желает меняться, что пациент несет
ответственность за сотворение своего мира и, следовательно, - за его трансфор-
мацию.
<Изменение не несет в себе опасности>
Одних этих усилий не всегда достаточно. Порой терапевт, потянув за соответ-
ствующую психотерапевтическую струну, обнаруживает, что пациент, невзирая на
свое новое <просветленное> состояние, все еще не достиг значительных терапев-
тических изменений. В таком случае терапевты прибегают к использованию до-
полнительного терапевтического рычага, помогая пациентам взглянуть в лицо па-
радоксальной ситуации: они по-прежнему действуют вразрез со своими базовыми
198 Глава 6. Терапевт: работа в здесь-и-теперь
интересами. Разными способами терапевт должен ставить пациента перед вопро-
сом: <Почему так получается? Почему ты по-прежнему ставишь себя в ситуацию,
когда терпишь поражение?>
Типичный ответ на вопрос: <Почему так получается?> заключается в допуще-
нии, что на пути свободного выбора пациентов стоят некие препятствия, которые
мешают им серьезно рассматривать перспективу изменения собственного поведе-
ния. Наличие препятствия обычно подразумевается, терапевт делает допущение
<как если бы>: <Ты ведешь себя так, как если бы ты чувствовал, что существует
значительная опасность, которая обрушится на тебя, если ты изменишься. Ты опа-
саешься поступать иначе из страха, что тебя постигнет какое-то бедствие>. Тера-
певт помогает пациенту разобраться в природе воображаемой опасности и затем
переходит к <дезинтоксикации>, т. е. к развенчанию убеждения в реальности этой
опасности, и делает это целым рядом способов.
В качестве союзника можно привлечь способность пациента к логическому
рассуждению. Порой достаточно идентифицировать и назвать по имени порож-
денную фантазией опасность - этот процесс сам по себе помогает понять, на-
сколько далеки страхи человека от реальности. При другом подходе пациента по-
ощряют совершать в группе акт, вызывающий у него такой ужас, делая это в
очень осторожно отмеренных дозах. Воображенного бедствия, разумеется, не про-
исходит, и ужас постепенно угасает.
Предположим, например, что пациент избегает любого проявления агрессии,
так как в глубине души боится самого себя: он подозревает, что представляет со-
бой наглухо запертый резервуар со смертоубийственной яростью, и должен быть
постоянно начеку, чтобы не выплеснуть ее и не стать в результате объектом воз-
мездия со стороны окружающих. В данном случае уместная терапевтическая стра-
тегия - помочь пациенту выражать агрессию в группе, делая это в очень малень-
ких дозах, показать, например, что ему обидно, когда его прерывают, что его раз-
дражает, когда кто-нибудь постоянно опаздывает, что его сердит то, что терапевт
берет с него деньги и т. д. Постепенно пациенту помогают открыто обращаться к
другим участникам, и его миф о самом себе как об убийственном создании рассе-
ивается. Несмотря на различия в терминологии и взглядах на человеческую при-
роду, точно такой же подход используется в систематической десенсибилизации -
основной технике бихевиоральной терапии.
<Чтобы достичь того, чего я действительно хочу,
я должен измениться>
Многие терапевты, имея дело с пациентами, упорно поступающими вразрез со
своими собственными интересами, используют другой, и также основанный на
объяснении, подход. Он заключается в рассмотрении выгод нынешнего поведения
пациента. Хотя это поведение саботирует удовлетворение многих потребностей и
достижение многих целей, свойственных зрелой личности, в то же время оно обес-
печивает удовлетворение иных потребностей и достижение иных целей. Друга-
Комментирование процесса: теоретический обзор 199
ми словами, у пациента есть конфликтующие мотивы, которые не могут быть удов-
летворены одновременно. К примеру, пациент желает построить зрелые гетеро-
сексуальные отношения, однако на другом, и скорее всего, бессознательном, уров-
не, хочет, чтобы с ним нянчились, без конца <укачивали> и успокаивали, хочет
уменьшить кастрационную тревогу, идентифицируясь с матерью, или - прибе-
гая к экзистенциальной терминологии - хочет укрыться от ужасающей свободы
взрослости.
Очевидно, что оба эти комплекса желаний пациент удовлетворить не может:
нельзя построить <взрослые> гетеросексуальные взаимоотношения с женщиной,
вместе с этим говоря (и гораздо более громко): <Заботься обо мне, защищай меня,
нянчись со мной, позволь мне стать частью тебя>.
Важно разъяснить пациенту этот парадокс. <Твое поведение имело бы смысл,
если бы мы допустили, что на самом деле ты хочешь удовлетворить более глубин-
ную, раннюю и примитивную потребность>. Терапевт старается помочь пациенту
разобраться в природе его противоречивых желаний, выбрать между ними, отка-
заться от тех из них, которые не могут быть удовлетворены, разве что колоссаль-
ной ценой отказа от целостности и автономии. После того как пациент осознает,
чего он действительно хочет (как взрослый) и что его нынешнее поведение пред-
назначено для удовлетворения противоположных, задерживающих рост потреб-
ностей, он постепенно приходит к выводу: чтобы достичь того, чего я действи-
тельно хочу, я должен измениться.
<Я могу измениться,
я обладаю необходимой для этого силой>
Пожалуй, самой главной особенностью терапевтического подхода к вопросу:
<Почему так получается?> (<Почему так получается, что ты действуешь вразрез со
своими собственными интересами?>) является то, что терапевт находит объясне-
ние создавшейся ситуации, вкладывает в поведение пациента определенный
смысл. Терапевт, по сути, говорит: <Ты ведешь себя определенным образом пото-
му, что...>, и за этим <потому что> обычно следуют мотивационные факторы, на-
ходящиеся вне осознания пациента. Правда, те два выбора, которые я описал
выше, также предполагают объяснения, но - и я вкратце разъясню это - по цели
объяснения (природе рычага воздействия на волю пациента) все эти подходы су-
щественно различаются.
Объяснение какого типа терапевт предлагает пациенту? И какие объяснения
правильны, а какие нет? Какие можно считать <глубокими>? Какие <поверхност-
ными>? Не на этом ли перекрестке разражаются самые бурные метапсихологиче-
ские споры? Ведь природа предлагаемых терапевтами объяснений является функ-
цией от принадлежности их к той или иной идеологической школе. Я думаю, мож-
но обойти идеологическую борьбу, если постоянно держать в поле зрения
функцию интепретирования, связь между объяснением и <окончательным продук-
том> - изменением. В конце концов, наша цель - изменение. Самопознание,
200 Глава б.Герапевт: работа в здесь-и-теперь
дерепрессия, анализ переноса и самоактуализация - все это стоящие, просвещен-
ные цели, связанные с изменением, являющиеся прелюдией к нему, его сородичи
и компаньоны; однако они не синонимичны изменению.
Объяснение дает систему, посредством которой мы упорядочиваем события
нашей жизни, придаем им связность и предсказуемость. Дать чему-то имя, вы-
строить элементы опыта в логический (или паралогический) причинно-следствен-
ный ряд означает чувствовать, что мы контролируем это что-то. Наши поведение и
внутренний опыт больше не являют собой нечто пугающее, неоформившееся, не
подлежащее нашему контролю, напротив, мы ведем себя (или имеем некий конк-
ретный внутренний опыт) потому, что... Благодаря этому <потому, что> мы овла-
дели ситуацией, стали господами положения (или приобрели чувство господства,
что феноменологически равносильно господству). Оно наделяет нас свободой и
желанием власти и силы. По мере того как мы переходим от позиции, в которой
мы были мотивированы неведомыми силами, к позиции, в которой мы идентифи-
цируем и контролируем эти силы, мы переходим от пассивной и реактивной пози-
ции к активной, действующей, изменяющей.
Если мы принимаем эту фундаментальную предпосылку - что основная фун-
кция объяснения в психотерапии заключается в создании у пациента чувства лич-
ной власти - критерием ценности любого объяснения будет именно это. В той
мере, в какой оно наделяет человека ощущением личного могущества, любое при-
чинное объяснение может считаться валидным, точным или <истинным>. Подоб-
ное определение истины является целиком и полностью релятивистским и праг-
матическим. Согласно этому определению, ни одна система объяснений не обла-
дает гегемонией или <эксклюзивными правами>, ни одна не является правильной,
фундаментальной или <более глубокой> (и, следовательно, лучшей), чем другие.
Ничто не мешает терапевтам предложить пациенту любую из нескольких воз-
можных интерпретаций одного и того же вопроса: каждая есть результат взгляда
на ситуацию с определенной позиции и каждая может быть <истинной>. Объясне-
ния, сделанные с позиций фрейдизма, теории интерперсональных объектных от-
ношений, психологии <Я>, экзистенциальной психологии, трансактного анализа,
аналитической психологии Юнга, гештальт-терапии, трансперсональной психо-
логии, когнитивной и бихевиоральной психологии, - все они могут быть истин-
ными одновременно. Ни одно, невзирая на пылкие заявления в пользу обратного,
не обладает единоличным правом на истину. В конце концов, все они основаны на
воображаемых структурах, структурах если бы. Все они утверждают: <Вы ведете
себя (или чувствуете) так, как если бы то-то и то-то было правдой>. Суперэго, ид,
эго; архетипы; маскулинный протест; интернализированные объекты; селф-
объект; грандиозное <Я> и всемогущий объект; родительское, детское и взрослое
эго-состояния - ни одно из этих понятий реально не существует. Все они фик-
ции, психологические конструкты, созданные для семантического удобства. Един-
ственное, что оправдывает их существование, - это объяснительная способ-
ность.
Означает ли это, что мы должны оставить всякие попытки делать точные, вдум-
чивые интерпретации? Вовсе нет. Мы только отдаем себе отчет в цели и функции
Комментирование процесса: теоретический обзор 201
интерпретаций. Некоторые превосходят другие, но не потому, что они глубже, а
потому, что обладают большим <объяснительным потенциалом>, более достовер-
ны, наделяют более сильным чувством господства и, следовательно, полезнее.
Очевидно, интерпретации должны быть <скроены> по тому, кому они предназна-
чены. В целом эффективность интерпретаций повышается, если они придают
смысл, если они логически увязаны со здравыми, поддерживающими доводами,
если они подкрепляются эмпирическими данными, если в принципе соответству-
ют убеждениям пациента, если есть <чувство, что они правильные>, если каким-
то образом перекликаются с внутренним опытом пациента, если их можно генера-
лизовать и применить ко многим аналогичным ситуациям в жизни пациента. Ин-
терпретации более высокого порядка, как правило, содержат в себе новое объяс-
нение некоего более крупномасштабного поведенческого паттерна (в противопо-
ложность отдельной черте или единичному действию). Новизна такого объясне-
ния терапевта проистекает из его необычной системы отсчета, позволяющей ори-
гинально синтезировать данные. Конечно, зачастую эти данные представляют со-
бой материал, который пациент либо <проглядел>, либо не осознавал.
Спрашивается, до какой степени я готов защищать эти релятивистские тезисы?
Когда я излагаю эту свою позицию студентам, они в ответ могут спросить: <Озна-
чает ли это, что в психотерапии астрологическое объяснение также считается ва-
лидным?> Такие вопросы заставляют меня испытывать неловкость, однако я вы-
нужден отвечать утвердительно. Если астрологическое, шаманистское или маги-
ческое объяснение усиливает ощущение собственной силы и ведет к внутреннему
личностному изменению, то такое объяснение валидно. В результате кросскуль-
турных психиатрических исследований получена масса свидетельств в поддерж-
ку этой позиции: объяснение должно гармонировать с ценностями и взглядами
человеческого сообщества, в котором обитает пациент. В большинстве примитив-
ных культур магическое или религиозное объяснение зачастую является един-
ственно приемлемым, а потому валидным и эффективным283. Ревизионисты ней-
хоанализа делают аналогичное утверждение и доказывают, что попытки рекон-
струировать и <поймать за хвост> историческую истину - напрасная трата вре-
мени, для процесса изменения значительно важнее составлять убедительные, на-
полненные смыслом, личностно-окрашенные повествования284.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
ко становится непосредственным объектом обсуждения, она вплетена в ткань
большинства психотерапевтических систем. Слово <ответственность> можно рас-
смотреть с разных позиций - юридической, религиозной, этической. Я исполь-
зую его в том смысле, что личность <ответственна>, когда является <основой>,
<причиной>, <автором> чего-то.
Один из самых привлекательных аспектов групповой терапии заключается в
том, что каждый рождается заново, рождается вместе со всей остальной груп-
пой. Все берут старт в равных условиях. На виду у всех остальных (и, если тера-
певт хорошо выполняет свою работу, на виду у самого себя) каждый постепенно
находит и формирует свое жизненное пространство в группе. Каждый, в глубочай-
шем смысле этого понятия, ответственен за это пространство и за последова-
тельность событий, которые произойдут с ним в группе. Пациент, который дей-
ствительно ценит эту ответственность, должен затем также принять и то, что нет
смысла надеяться на перемену, если он сам не изменится. Окружающие не прине-
сут ему изменение, и оно не произойдет само по себе. Человек ответственен за
свою прошлую и нынешнюю жизнь в группе (так же, как и во внешнем мире) и,
аналогично, полностью ответственен за свое будущее.
Таким образом, терапевт помогает пациенту осознать, что межличностный мир
устроен в целом предсказуемо и упорядочение, что дело не в том, что пациент не
может измениться, дело в том, что он не желает меняться, что пациент несет
ответственность за сотворение своего мира и, следовательно, - за его трансфор-
мацию.
<Изменение не несет в себе опасности>
Одних этих усилий не всегда достаточно. Порой терапевт, потянув за соответ-
ствующую психотерапевтическую струну, обнаруживает, что пациент, невзирая на
свое новое <просветленное> состояние, все еще не достиг значительных терапев-
тических изменений. В таком случае терапевты прибегают к использованию до-
полнительного терапевтического рычага, помогая пациентам взглянуть в лицо па-
радоксальной ситуации: они по-прежнему действуют вразрез со своими базовыми
198 Глава 6. Терапевт: работа в здесь-и-теперь
интересами. Разными способами терапевт должен ставить пациента перед вопро-
сом: <Почему так получается? Почему ты по-прежнему ставишь себя в ситуацию,
когда терпишь поражение?>
Типичный ответ на вопрос: <Почему так получается?> заключается в допуще-
нии, что на пути свободного выбора пациентов стоят некие препятствия, которые
мешают им серьезно рассматривать перспективу изменения собственного поведе-
ния. Наличие препятствия обычно подразумевается, терапевт делает допущение
<как если бы>: <Ты ведешь себя так, как если бы ты чувствовал, что существует
значительная опасность, которая обрушится на тебя, если ты изменишься. Ты опа-
саешься поступать иначе из страха, что тебя постигнет какое-то бедствие>. Тера-
певт помогает пациенту разобраться в природе воображаемой опасности и затем
переходит к <дезинтоксикации>, т. е. к развенчанию убеждения в реальности этой
опасности, и делает это целым рядом способов.
В качестве союзника можно привлечь способность пациента к логическому
рассуждению. Порой достаточно идентифицировать и назвать по имени порож-
денную фантазией опасность - этот процесс сам по себе помогает понять, на-
сколько далеки страхи человека от реальности. При другом подходе пациента по-
ощряют совершать в группе акт, вызывающий у него такой ужас, делая это в
очень осторожно отмеренных дозах. Воображенного бедствия, разумеется, не про-
исходит, и ужас постепенно угасает.
Предположим, например, что пациент избегает любого проявления агрессии,
так как в глубине души боится самого себя: он подозревает, что представляет со-
бой наглухо запертый резервуар со смертоубийственной яростью, и должен быть
постоянно начеку, чтобы не выплеснуть ее и не стать в результате объектом воз-
мездия со стороны окружающих. В данном случае уместная терапевтическая стра-
тегия - помочь пациенту выражать агрессию в группе, делая это в очень малень-
ких дозах, показать, например, что ему обидно, когда его прерывают, что его раз-
дражает, когда кто-нибудь постоянно опаздывает, что его сердит то, что терапевт
берет с него деньги и т. д. Постепенно пациенту помогают открыто обращаться к
другим участникам, и его миф о самом себе как об убийственном создании рассе-
ивается. Несмотря на различия в терминологии и взглядах на человеческую при-
роду, точно такой же подход используется в систематической десенсибилизации -
основной технике бихевиоральной терапии.
<Чтобы достичь того, чего я действительно хочу,
я должен измениться>
Многие терапевты, имея дело с пациентами, упорно поступающими вразрез со
своими собственными интересами, используют другой, и также основанный на
объяснении, подход. Он заключается в рассмотрении выгод нынешнего поведения
пациента. Хотя это поведение саботирует удовлетворение многих потребностей и
достижение многих целей, свойственных зрелой личности, в то же время оно обес-
печивает удовлетворение иных потребностей и достижение иных целей. Друга-
Комментирование процесса: теоретический обзор 199
ми словами, у пациента есть конфликтующие мотивы, которые не могут быть удов-
летворены одновременно. К примеру, пациент желает построить зрелые гетеро-
сексуальные отношения, однако на другом, и скорее всего, бессознательном, уров-
не, хочет, чтобы с ним нянчились, без конца <укачивали> и успокаивали, хочет
уменьшить кастрационную тревогу, идентифицируясь с матерью, или - прибе-
гая к экзистенциальной терминологии - хочет укрыться от ужасающей свободы
взрослости.
Очевидно, что оба эти комплекса желаний пациент удовлетворить не может:
нельзя построить <взрослые> гетеросексуальные взаимоотношения с женщиной,
вместе с этим говоря (и гораздо более громко): <Заботься обо мне, защищай меня,
нянчись со мной, позволь мне стать частью тебя>.
Важно разъяснить пациенту этот парадокс. <Твое поведение имело бы смысл,
если бы мы допустили, что на самом деле ты хочешь удовлетворить более глубин-
ную, раннюю и примитивную потребность>. Терапевт старается помочь пациенту
разобраться в природе его противоречивых желаний, выбрать между ними, отка-
заться от тех из них, которые не могут быть удовлетворены, разве что колоссаль-
ной ценой отказа от целостности и автономии. После того как пациент осознает,
чего он действительно хочет (как взрослый) и что его нынешнее поведение пред-
назначено для удовлетворения противоположных, задерживающих рост потреб-
ностей, он постепенно приходит к выводу: чтобы достичь того, чего я действи-
тельно хочу, я должен измениться.
<Я могу измениться,
я обладаю необходимой для этого силой>
Пожалуй, самой главной особенностью терапевтического подхода к вопросу:
<Почему так получается?> (<Почему так получается, что ты действуешь вразрез со
своими собственными интересами?>) является то, что терапевт находит объясне-
ние создавшейся ситуации, вкладывает в поведение пациента определенный
смысл. Терапевт, по сути, говорит: <Ты ведешь себя определенным образом пото-
му, что...>, и за этим <потому что> обычно следуют мотивационные факторы, на-
ходящиеся вне осознания пациента. Правда, те два выбора, которые я описал
выше, также предполагают объяснения, но - и я вкратце разъясню это - по цели
объяснения (природе рычага воздействия на волю пациента) все эти подходы су-
щественно различаются.
Объяснение какого типа терапевт предлагает пациенту? И какие объяснения
правильны, а какие нет? Какие можно считать <глубокими>? Какие <поверхност-
ными>? Не на этом ли перекрестке разражаются самые бурные метапсихологиче-
ские споры? Ведь природа предлагаемых терапевтами объяснений является функ-
цией от принадлежности их к той или иной идеологической школе. Я думаю, мож-
но обойти идеологическую борьбу, если постоянно держать в поле зрения
функцию интепретирования, связь между объяснением и <окончательным продук-
том> - изменением. В конце концов, наша цель - изменение. Самопознание,
200 Глава б.Герапевт: работа в здесь-и-теперь
дерепрессия, анализ переноса и самоактуализация - все это стоящие, просвещен-
ные цели, связанные с изменением, являющиеся прелюдией к нему, его сородичи
и компаньоны; однако они не синонимичны изменению.
Объяснение дает систему, посредством которой мы упорядочиваем события
нашей жизни, придаем им связность и предсказуемость. Дать чему-то имя, вы-
строить элементы опыта в логический (или паралогический) причинно-следствен-
ный ряд означает чувствовать, что мы контролируем это что-то. Наши поведение и
внутренний опыт больше не являют собой нечто пугающее, неоформившееся, не
подлежащее нашему контролю, напротив, мы ведем себя (или имеем некий конк-
ретный внутренний опыт) потому, что... Благодаря этому <потому, что> мы овла-
дели ситуацией, стали господами положения (или приобрели чувство господства,
что феноменологически равносильно господству). Оно наделяет нас свободой и
желанием власти и силы. По мере того как мы переходим от позиции, в которой
мы были мотивированы неведомыми силами, к позиции, в которой мы идентифи-
цируем и контролируем эти силы, мы переходим от пассивной и реактивной пози-
ции к активной, действующей, изменяющей.
Если мы принимаем эту фундаментальную предпосылку - что основная фун-
кция объяснения в психотерапии заключается в создании у пациента чувства лич-
ной власти - критерием ценности любого объяснения будет именно это. В той
мере, в какой оно наделяет человека ощущением личного могущества, любое при-
чинное объяснение может считаться валидным, точным или <истинным>. Подоб-
ное определение истины является целиком и полностью релятивистским и праг-
матическим. Согласно этому определению, ни одна система объяснений не обла-
дает гегемонией или <эксклюзивными правами>, ни одна не является правильной,
фундаментальной или <более глубокой> (и, следовательно, лучшей), чем другие.
Ничто не мешает терапевтам предложить пациенту любую из нескольких воз-
можных интерпретаций одного и того же вопроса: каждая есть результат взгляда
на ситуацию с определенной позиции и каждая может быть <истинной>. Объясне-
ния, сделанные с позиций фрейдизма, теории интерперсональных объектных от-
ношений, психологии <Я>, экзистенциальной психологии, трансактного анализа,
аналитической психологии Юнга, гештальт-терапии, трансперсональной психо-
логии, когнитивной и бихевиоральной психологии, - все они могут быть истин-
ными одновременно. Ни одно, невзирая на пылкие заявления в пользу обратного,
не обладает единоличным правом на истину. В конце концов, все они основаны на
воображаемых структурах, структурах если бы. Все они утверждают: <Вы ведете
себя (или чувствуете) так, как если бы то-то и то-то было правдой>. Суперэго, ид,
эго; архетипы; маскулинный протест; интернализированные объекты; селф-
объект; грандиозное <Я> и всемогущий объект; родительское, детское и взрослое
эго-состояния - ни одно из этих понятий реально не существует. Все они фик-
ции, психологические конструкты, созданные для семантического удобства. Един-
ственное, что оправдывает их существование, - это объяснительная способ-
ность.
Означает ли это, что мы должны оставить всякие попытки делать точные, вдум-
чивые интерпретации? Вовсе нет. Мы только отдаем себе отчет в цели и функции
Комментирование процесса: теоретический обзор 201
интерпретаций. Некоторые превосходят другие, но не потому, что они глубже, а
потому, что обладают большим <объяснительным потенциалом>, более достовер-
ны, наделяют более сильным чувством господства и, следовательно, полезнее.
Очевидно, интерпретации должны быть <скроены> по тому, кому они предназна-
чены. В целом эффективность интерпретаций повышается, если они придают
смысл, если они логически увязаны со здравыми, поддерживающими доводами,
если они подкрепляются эмпирическими данными, если в принципе соответству-
ют убеждениям пациента, если есть <чувство, что они правильные>, если каким-
то образом перекликаются с внутренним опытом пациента, если их можно генера-
лизовать и применить ко многим аналогичным ситуациям в жизни пациента. Ин-
терпретации более высокого порядка, как правило, содержат в себе новое объяс-
нение некоего более крупномасштабного поведенческого паттерна (в противопо-
ложность отдельной черте или единичному действию). Новизна такого объясне-
ния терапевта проистекает из его необычной системы отсчета, позволяющей ори-
гинально синтезировать данные. Конечно, зачастую эти данные представляют со-
бой материал, который пациент либо <проглядел>, либо не осознавал.
Спрашивается, до какой степени я готов защищать эти релятивистские тезисы?
Когда я излагаю эту свою позицию студентам, они в ответ могут спросить: <Озна-
чает ли это, что в психотерапии астрологическое объяснение также считается ва-
лидным?> Такие вопросы заставляют меня испытывать неловкость, однако я вы-
нужден отвечать утвердительно. Если астрологическое, шаманистское или маги-
ческое объяснение усиливает ощущение собственной силы и ведет к внутреннему
личностному изменению, то такое объяснение валидно. В результате кросскуль-
турных психиатрических исследований получена масса свидетельств в поддерж-
ку этой позиции: объяснение должно гармонировать с ценностями и взглядами
человеческого сообщества, в котором обитает пациент. В большинстве примитив-
ных культур магическое или религиозное объяснение зачастую является един-
ственно приемлемым, а потому валидным и эффективным283. Ревизионисты ней-
хоанализа делают аналогичное утверждение и доказывают, что попытки рекон-
струировать и <поймать за хвост> историческую истину - напрасная трата вре-
мени, для процесса изменения значительно важнее составлять убедительные, на-
полненные смыслом, личностно-окрашенные повествования284.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129