«Мать». Чего?
Иностранец. Oh! Можьно брайт за мани чужой сперма, кароший, каче
ственный, здоровый и вводить его в ваш невеста Ц и он будет родить вам вну
к!
«Мать». Ты добрый…
«Невеста». Большое, большое человеческое спасибо. Но, вы знае
те, у нас это очень, очень дорого стоит Ц и нам как раз не помешают мани. Дав
айте Ц фото на память Ц и мани на сперму!
Иностранец. Oh, yes, of course! ( Протягивает 1$ «матери». )
«Мать» ( резко выхватывая денежку ). Кредиты-кредит
ы Ц понадавали нам кредиты Ц а потом назад требуете!
Иностранец. Чито?
«Мать». Всё хо-ро-шо! Внуки вам вернут Ц всё до цента… Ц лет че
рез двести-триста, Ц олрайт?!
Иностранец. All right, all right!
«Жених». Давайте все выпьем, а? Ц господа, мама Ц чё не налива
ете-то?
«Свидетельница». Конечно, конечно выпьем! Стаканы, нужны стак
аны.
Не дожидаясь перевода гида, все иностранцы среагировали на слово «
стаканы» Ц они дружно полезли в свои сумки, достали оттуда одноразовые
пластиковые стаканчики и начали протирать их салфетками. «Мать», кряхтя
, побрела в кусты, взяла там флягу со спиртом, вернулась и так, не разбавляя,
принялась разливать иностранцам в стаканчики горячительный свадебный
напиток.
«Свидетель». А закуска Ц мама, Ц салат остался?
«Мать». Касик всё слопал!
Касик. А чё… Ц это Ц вон смотрите, сколько ягод на деревьях,
Ц можно сказать, фрукты, Ц я щас нарву! ( Рвёт с деревьев плоды, отдал
ённо напоминающие ягоды, и раздаёт иностранцам. )
«Свидетель». Ну, так сказать Ц чем богаты…
«Свидетельница». За молодых!
«Мать». Чтоб вы все сдохли!
Все пьют. Иностранцы, видимо уже привыкнув к местным обычаям, разом
опрокинули в себя налитое им в стаканчики, и теперь начали задыхаться; то
лько такое тяжёлое положение заставило их закусывать тост предложенны
ми им ягодами, которые были столь подозрительны на вид, что многие из евро
пейцев незаметно повыкидывали эти дары леса на землю, но, неосмотрительн
о заглотнув по 150 гр. чистого спирта, они принялись ползать по траве и бешен
о подбирать и засовывать в рот всё, чем только можно заесть эту «звериную
» дозу.
Касик. О, шибануло! ( Подходит к «матери». ) Ну, ты, мать,
Ц Пиночет прямо! Ты вот их обругала, а они тебе денежку подарили…
«Свидетельница». Один ты, Касик, ничего ещё молодым не подари
л!
«Мать». А ещё сват называется!
Зачем «мать» так назвала Касика Ц непонятно, но у него глаза налил
ись кровью Ц Касика «забычило» от огромного стыда, потому что он вдруг я
вственно осознал, что среди этих людей только он один Ц он Ц человек с пр
иличным достатком, а подарок «зажал»… Ц из всех случайных гостей этой «
свадьбы» он Ц единственный, кто не сделал ничего для счастья «молодых»…
Касик вдруг и вправду почувствовал себя сватом; он засуетился, подбежал
к какому-то иностранцу, выхватил у него фотоаппарат «Polaroid» и навёл его на «с
видетельницу».
Касик. Юбку задери!
«Свидетельница». Чего?
Касик резко рванулся к «свидетельнице», сорвал с неё юбку и пока он
а визжала, Ц быстро, как заправский папарацци, поймавший нужный момент, с
фотографировал облитые грязью голые ноги девушки. Фотография мгновенн
о выползла из аппарата Ц подхватив её, Касик подлетел к другому иностра
нцу, выхватил из его рук одноразовый пластиковый стаканчик и убежал в ку
сты. Никто не понял, что произошло, Ц да, в принципе, никто и не делал попыт
ки что-либо понять, Ц пьяные, весёлые,Ц все стали фотографироваться на
память с «женихом» в коляске и «невестой».
«Свидетель». Ты чего это, «мама», по ТЮЗу соскучилась? Или в теб
е роли несыгранные заговорили… Ц смотри у меня!..
«Мать» ( коверкая слова ). Урфхты берите…
«Свидетельница». Не порти всем праздник, дура, Ц улыбайся и п
одбирай деньги, а рот свой держи на замке!
«Мать». Чего?!
«Свидетель». Слушай, тебе деньги зачем нужны?
«Мать». А я себе пейджер хочу купить, понятно?!
«Свидетель». Чудесно! Но понимаешь, если ты щас не заткнёшься,
Ц нас всех расколят, Ц а в тюрьме Ц пейджеры не нужны!
«Свидетельница». Такие клиенты подвалили, а ты!..
«Мать». Да я ненавижу твоих клиентов, понимаешь, Ц они мне в д
ушу наплевали, понимаешь?!..
«Свидетель». Да кто тебе в душу-то наплевал?
«Мать». Инострань эта!
«Свидетельница». Чего тебе они сделали?!
«Мать». Сделали!
«Свидетельница». Кто, эти?..
«Свидетельница» показывает на толпу иностранцев, которые продол
жают фотографироваться, но уже в полном забытьи Ц кто-то из них попросил
«жениха» встать с инвалидной коляски и сам сел туда, а гид как-то незаметн
о стянула с «невесты» фату и накинула её на себя, сама пустившись изображ
ать «невесту». Вышло так, что все иностранцы, разбившись на пары, решили на
какое-то время превратиться в молодожёнов, один из которых Ц волею суде
б Ц стал инвалидом, а другой Ц стоически переносит брак и любовь к потер
певшему, Ц вся же атрибутика необычной свадьбы, разыгранной перед евро
пейцами обыкновенными нашими обывателями, Ц коляска, фата Ц всё это в п
омутившемся сознании иностранцев приняло форму картонных декораций, т
ак часто встречающихся в их типично-иностранных фотосалонах, когда, нап
ример, посетитель может вставить голову в вырезанный круг и сфотографир
оваться в образе какого-нибудь животного, допустим крокодила, или индюк
а. Так, пользуясь декорацией-коляской, практически все мужчины стали фот
ографироваться в образе инвалида-жениха, а женщины Ц в образе страдающ
ей, но не сломленной невесты, Ц и, наоборот, Ц женщины-иностранки вдруг п
ревращались в невесту-инвалида, а мужчины Ц в похотливо облизывающегос
я, но при этом печально-смущающегося спутника любимой калеки. Показывая
на этих мирно резвящихся иностранцев, «свидетельница» с недоумением и з
лобой смотрела на «мать», затеявшую, как ей казалось, неуместную перепал
ку с гостями их «свадьбы» и страны.
«Мать». Эти Ц нет! Другие!
«Свидетель». Да какие другие, ты вообще до сегодняшнего дня и
ностранцев видела?
«Мать». Видела!
«Свидетельница». Где?
«Мать». Мы должны были на гастроли ехать, в Германию. Всех взял
и, а меня нет. Я спросила! Я спросила там… у Вальки, я говорю Ц почему меня н
е берут Ц а она мне говорит Ц едут те, кто с режиссёром переспал. Гм! Вот!
«Свидетельница». Так чё ж ты затормозила, Ц надо было пересп
ать!
«Мать». Ты слушай дальше! Я пришла к нему в кабинет Ц с подушко
й Ц говорю: «Владлен Герардович, Ц давайте с вами поспим с часок-другой
Ц и вы меня в Германию возьмёте!»
«Свидетельница». Ты чё, убогая, Ц это ж выражение такое Ц обр
азное Ц «переспать» значит вступить в половые отношения!
«Мать». С кем, с Владленом Герардовичем?
«Свидетель». Да о чём вы говорите Ц слушай, одна просьба Ц за
т-кнись! Понятно?
«Мать». Понятно! ( К иностранцам. ) Простите, люди доб
рые, мы вас обманываем!
«Свидетель» ( рукой зажимая ей рот ). «Мама!». «Мама».
Никто никого не обманывает, мама! Вот ты пейджер хочешь, а я хочу свалить и
з этой страны, понимаешь! Мне деньги для этого нужны, ты понимаешь?! Я тоже х
очу стать иностранцем, приезжать сюда и фотографировать вас, убогих! У ме
ня родители Ц пенсионеры, сидят каждый вечер и считают Ц это на трамвай,
это на питание, это за квартиру заплатить, Ц и всё! Ц но, блин, должно же бы
ть ещё что-то в этой жизни кроме квартплаты и трамвая! Я хочу их порадоват
ь, понимаешь! Они меня ростили, думали, я им сделаю что-то в жизни такое, что
они вообще в сказке окажутся. А я! Ц кто я такой?! Я преподаю, в университет
е, Ц моей зарплаты даже на эту инвалидную коляску не хватит, понимаешь,
Ц и рассвета нет Ц рассвета никакого нет! Чтобы защитить кандидатскую,
мне нужно вылизать столько жоп, что я уже сам пенсионером стану Ц а я хочу
, понимаешь, сохранить вот это обаяние молодости, понимаешь, не хочу я скур
виться Ц я хочу нормальным быть Ц и так, чтобы не нуждаться ни в чём!
«Мать». А…
«Свидетель». И мы никого не обманываем, ясно?! Мы здесь шоу пока
зываем Ц и они нам платят за это! У нас вся страна шоу показывает Ц и нам в
есь мир за это платит. Чем удачнее представление, тем больше денег они нам
отваливают. Здесь только надо всем осознать, что пора прекратить строить
заводы, фабрики Ц у нас каждый Ц артист, философ, художник, ну, или Ц фото
модель Ц нам и хреново-то так оттого, что нас заставляют фигнёй всякой за
ниматься Ц на работу ходить, экономику поднимать… Зачем? Всем одеться н
ищими Ц и такой спектакль зафилиппить Ц снимать репортажи и крутить их
для мирового сообщества Ц посмотрите, у нас земля не плодоносит, в свинь
ях нет мяса, в коровьих вымях Ц вода! Помогите! Накормите! Закосить такую
дурочку Ц и заплатят,.. и никакие долги не надо будет возвращать, там все п
ривыкли за хорошее шоу Ц платить! А мы уж тут будем прожирать их деньги и
придуриваться, что нам всё хуже и хуже, Ц надо только поскорее из всей ст
раны Ц театр сделать Ц все ведь мы Ц актёры!
Пока «свидетель» так чувственно произносил все эти слова, «мать» п
ристально смотрела, Ц но даже не на него, Ц а как бы сквозь «свидетеля», и
ногда с силой моргала и, скорее всего, слушала не разговорившегося напар
ника по бизнесу, а свой внутренний голос. Та беседа, которую «мать» в это в
ремя вела в своей душе, крутилась вокруг того, что не так давно выговорила
в перепалке с нею «свидетельница», Ц что, мол «переспать» с мужчиной Ц э
то, оказывается, не совсем переспать, и даже совсем не переспать, а вступит
ь Ц «вступить… с мужчиной»… «Мать» бешено перебирала в памяти всех всту
пивших с нею и никак не могла вспомнить, Ц «а вообще Ц спала ли я с мужчин
ой Ц в смысле вот так, чтобы лечь, заснуть Ц и рядом чтобы тоже лёг… и засн
ул… мужчина». И как раз в этот момент из кустов вышли двое мужчин, очень на
поминающие двуногих бизонов, и вместе с ними Ц трое всё тех же «детей» ко
чевой национальности, которых так жестоко гнала с этого доходного места
банда «молодожёнов» и их приспешников. «Бизоны» держали «детей» за их гр
язные маленькие ручки, и со стороны это выглядело очень трогательно, Ц о
днако зловещий скрип кожаных штанов и курток двух взрослых «зверей» зас
тавлял задуматься о том, что, скорей всего, они не просто добрые опекуны Ц
а даже наоборот Ц злые, Ц и не опекуны, Ц а хозяева Ц и этих «детей», и эт
ой территории, на которой, по словам «детей», работали какие-то чужие «гас
тролёры». В общем, «дети» позвали «пацанов» навести порядок.
1-ый «пацан». Эти? ( Показывает на «мать» и «свидетелей».
)
«Дети»: Да, эти, да!
2-ой «пацан». Так, чё здесь, это… Сюда идём! ( Подзывает уже
обративших на них внимание «чужаков». )
«Свидетель» ( подходит к «пацанам» и бормочет ). Наг
нали дети беду…
1-ый «пацан». Так, чё здесь у вас?
«Свидетель». Свадьба!
«Мать» ( почуяв неладное, буквально подлетает к вновь пр
ибывшей банде с ягодами и спиртом ). Хытхфу, угощайтесь!
1-ый «пацан» ( показывая на «мать» ). Это чё, Ц иностр
анцы?
«Свидетель». Это Ц наша, там Ц иностранцы… У нас они, это, Ц г
ости, Ц угощайтесь!
1-ый «пацан». Ты чё, урод, я щас тебя угощу перегноем Ц закопаю в
от под этой берёзой…
«Свидетельница». А в чём дело, мальчики?
2-ой «пацан». Ты чё, чучело Ц за лохов нас держишь? Вы который де
нь здесь свадьбу играете?!.. Главно, сёня «дети» должны кассу сдавать, а баб
ла нету Ц там чужие, говорят, работают. Я их уже тряхонуть хотел, а тут и впр
авду… Ц это наша территория!
«Свидетель». Так, ребята, всё понятно, всё ясно…
1-ый «пацан». Чё те ясно, чё понятно?! Ц вы влетели, ты понял меня
, ты?!
«Мать». Влететь тут, к сожалению, никак не возможно!
2-ой «пацан». Чё?
«Мать». Потому что жених отбил яйца, и невеста влетит только е
сли искусственным путём…
2-ой «пацан». Так, Боца, валить их придётся!
«Мать» отхлёбывает из бутылки, «свидетель» и «свидетельница» бле
днеют, Боца достаёт из-за пояса штанов пистолет.
Боца. А этих (показывает на иностранцев) Ц что если они и впрям
ь фирмачи?
2-ой «пацан». Щас проверим.
Тоже достаёт пистолет и стреляет в воздух. Все иностранцы тут же пл
ашмя падают на землю. Стоять остаются только русские, потому что только р
усские верят в судьбу Ц и живут наудачу, а у иностранцев в результате час
того просмотра боевиков, а также по причине случающихся в Европе теракто
в и в связи с тотальным игнорированием всего иррационального в жизни Ц
выработалась привычка, можно сказать, условный рефлекс Ц звучит выстре
л Ц падай на землю и закрывай голову руками. Что они сейчас и продемонстр
ировали.
2-ой «пацан». И вправду, Ц фирма'.
Боца. Чё делать будем?
«Свидетель». Ребята, если как-то возможно Ц я, конечно, не нас
таиваю, но всё-таки, если только это приемлемо для вас Ц взять деньгами, т
о есть мы готовы возместить материальный ущерб, «детям» тоже Ц моральны
й…
Боца. Короче, так… у нас всё по-честному Ц вот, Поник кончал ку
рсы бухгалтеров, щас он всё посчитает.
Поник. Так Ц сколько дней работаете?
«Свидетель», «Свидетельница», «Мать» ( хором, но разное
). 3 дня! Неделю! Декаду ужо наяриваем!
Поник. Так, 10 дней. Сёня сколько заработали Ц проверить!
Услышав команду, «дети» подбегают к «свидетелю», «свидетельнице»
и «матери», шмонают у них по карманам, приносят горсти смятых бумажек сво
им старшим товарищам.
Боца. Ого, 80 баксов и четыреста семнадцать рублей.
«Свидетель». Это, ребята, Ц это только сегодня: тут же эти при
валили, валютчики, а они только сегодня.
Боца. Рот закрой, Ц так, в среднем Ц 100 баксов в день, умножить н
а 10 Ц тысяча, плюс моральный ущерб «детям» Ц в итоге полторы штуки и разб
ежались.
«Свидетельница». Сколько?
Боца. Это не так много, родная, но если ты настаиваешь, то щас мы
быстро здесь братскую могилу организуем, Ц памятник вон уже Ц стоит (
показывает на стелу «Европа Ц Азия» ).
1 2 3 4