Если Талли удастся прихватить что-нибудь с собой - все равно что, - и
вынести наружу, лед тронется.
А если случится что-то непредвиденное? Ребка не мог представить, что
бы это могло быть. В худшем случае они потеряют один скафандр плюс
нынешнее тело Ввккталли. Это будет, конечно, большой неудачей, но мозг
Талли однажды уже вставляли в новое тело. При необходимости его можно
вернуть на Миранду и вживить вновь.
Ребка глубоко вздохнул. Пора начинать. Но где же Талли? Он уже долго
находится снаружи.
Словно подслушав его мысли, Талли вплыл в люк, сматывая перед собой
кабель. Ребка восстановил в кабине нормальное давление, и тогда они оба
открыли шлемы и Ребка начал стаскивать с себя скафандр.
- Прежде чем вы полностью снимете свой костюм, - Талли поднял вверх
одну облаченную в перчатку руку, - я хотел бы удостовериться, что
правильно понял соображения, на основании которых вы предлагаете проделать
данную процедуру.
Ханс не верил своим ушам. Только что они в очередной раз
отрепетировали все действия. До последней детали.
Неужели возможно - тут у него вдруг возникло ужасное подозрение -
неужели возможно, чтобы Ввккталли нарушил его строгое предупреждение, и
вошел в лотос-поле?
- Ты входил в Парадокс, пока был снаружи?
- Да, совсем немного.
- Нарушив мои строжайшие инструкции!
- Нет. - Талли был абсолютно невозмутим.
- Не нет, а да. Ты, чертова кукла, я же запрещал тебе входить в
Парадокс.
- Нет. Вы сказали мне остерегаться лотос-поля. И я в него не попал. -
Талли проплыл вперед и завис прямо перед Ребкой. - Я хочу понять мотивацию
процедуры, которую мы намереваемся осуществить, поскольку она может
оказаться бессмысленной. Похоже, нас дезинформировали. Вы уверены, что
там, за люком находится артефакт, известный под названием Парадокс?
- Конечно, это Парадокс. Ты же видел, как я доставил сюда нас обоих.
Ты, случаем, не спятил?
- Не уверен. - Талли, все еще державший измеритель, выпустил наконец
его из рук. - Возможно, мы спятили вместе. Но в одном я вполне уверен. На
поверхности объекта, возле которого дрейфует наш корабль, - чем бы он ни
был - лотос-поля нет.

Надев скафандры, они вышли наружу. Нервы Ханса Ребки были напряжены
до предела, и он готов был обвинить Талли во всех смертных грехах Но это
было бы несправедливо. Ввккталли все объяснил.
- Показатели напряженности электромагнитного поля, зафиксированные
измерителем, оказались слишком низкими. И когда я приблизился к
поверхности Парадокса, они стали еще меньше. - Он держал маленький прибор
рукой в перчатке. - Мне стало интересно, будет ли напряженность
уменьшаться в приповерхностном слое Парадокса. Это нетрудно проверить.
Потребовалось всего лишь использовать внешний манипулятор скафандра, чтобы
погрузить прибор на некоторую глубину под видимую поверхность. Вот так.
Талли закрепил измеритель на выдвижной штанге манипулятора скафандра
и начал приближать его к мерцающей поверхности Парадокса.
- Стой! - Ребка прямо-таки вцепился в манипулятор. - У измерителя
есть свой собственный компьютер и "зашитые" программы. Лотос-поле все
сотрет - и ты испортишь прибор.
- Я понимал это, когда идея впервые пришла мне в голову. Однако я
решил, что запросто смогу восстановить память измерителя, а использование
измерителя в качестве зонда даст нам точные сведения, на какой глубине
внутри Парадокса начинается лотос-поле. Таким образом, я продолжил
эксперимент. - Механическая рука перемещала измеритель вперед, пока не
достигла хроматического вихря, образующего поверхность Парадокса. Под ним
он исчез. - Так я пробовал несколько раз, увеличивая глубину погружения и
извлекая измеритель обратно для проверки, пока "рука" не вытянулась на всю
длину - пятнадцать метров. Что мы и имеем в данный момент.
Талли парил в полуметре от стенки, переливающейся радужными красками
мыльного пузыря, орудуя облаченной в перчатку рукой.
- И я достал его обратно.
Маленький моторчик раздвижного манипулятора зажужжал, и в конце
концов измеритель вынырнул на поверхность. Ввккталли повернулся, чтобы
Ханс Ребка мог видеть панель измерителя. На дисплее горели цифры.
- Величина напряженности на уровне естественного фона. - Талли
дотронулся до одной из клавиш. - Точь-в-точь такая же, какую зафиксировал
измеритель до проведения эксперимента. Программы измерителя должны были
стереться под поверхностью Парадокса. Но, похоже, он прекрасно работает.
- Значит, лотос-поле не проявляется до глубины пятнадцати метров. -
Но это противоречит всему, что Ханс Ребка знал о Парадоксе. А Ввккталли
покачал головой.
- Я тоже так подумал. И решил произвести еще одно измерение.
Показания прибора утверждали, что я могу опуститься на пятнадцать метров
внутрь Парадокса, не будучи затронутым лотос-полем. Даже если окажется,
что данное поле существует, я смогу распознать его воздействие, заметив
потерю информации в себе самом, и вернуться в безопасное место. Поэтому я
продвинулся на двенадцать метров внутрь Парадокса...
- Сумасшедший!
- ...и увидел, что со всех сторон меня окружают радужные переливы. С
этого места я при помощи выдвижного манипулятора продвинул измеритель еще
на пятнадцать метров. И поскольку никаких изменений, характерных для
лотос-поля, не обнаружилось, я продвинулся еще на двенадцать метров. А
потом еще. И еще. И еще.
- Талли, короче. Как глубоко ты проник?
- Не очень далеко, по сравнению с расстоянием до центра Парадокса. Я
изучил его на глубине около ста метров. Однако и там не встретилось
никаких признаков лотос-поля. Одновременно я удостоверился, что мне
удалось сделать то, чего ранее не удавалось ни одному из исследователей
Парадокса, возвратившихся с неповрежденной памятью. Я проник за границу
радужной стены и увидел своими глазами все пространство до центра
Парадокса.

Разработчики Ввккталли заложили в его конструкцию огромный запас
прочности. Поскольку они проектировали вживленный компьютер, то есть
неорганический мозг, который должен работать в человеческом теле, они
стремились к тому, чтобы его логические процессы были максимально
приближены к широкому диапазону мыслительных процессов человека.
Вероятно, они немного перестарались. Естественно, столкнувшись с
ситуацией на поверхности Парадокса, абсолютно логическое создание не
испытывало никаких проблем по части последующих действий: Ребка и
Ввккталли должны сохранить свои странные результаты и немедленно вернуться
на Врата Стражника. А там уже специалисты по артефактам разберутся,
насколько ценна полученная информация. Они же порекомендуют следующий шаг
в деле изучения Парадокса.
Любопытство - сугубо человеческая черта. Мерилом успеха создателей
Ввккталли являлся тот факт, что он вовсе не попытался отговорить Ханса
Ребку от принятого им решения. На самом деле Талли даже подталкивал его.
Единственное, в чем они не могли сойтись, это - кому идти первым.
- Первым, естественно, должен быть я. - Талли искал в корабельных и в
своих собственных банках данных сведения о пределе прочности
волоконно-оптического кабеля при растяжении. Кабель вовсе не
предназначался для работы под нагрузкой, и в стандартных спецификациях
параметры его прочности отсутствовали. - Я способен моментально обнаружить
воздействие лотос-поля и вернусь незатронутым.
- Но ты совершенно неопытен, чтобы выпутаться из трудной ситуации.
- Я сражался с зардалу.
- Вот именно. И они разорвали тебя на кусочки, поэтому тебе пришлось
обзаводиться новым телом. Говоря точнее, сам ты справиться не сумел - мы
вынесли тебя по частям. Поэтому не спорь. Я начну погружаться, а ты следи
за мной. При малейшей опасности, или если я перестану говорить, вытащишь
меня обратно. Нашел параметры?
- Пока нет. Чего бояться, кроме лотос-поля?.. К встрече с которым я
приспособлен гораздо лучше вас.
- Сам факт того, что ты спросил, говорит за себя - тебе нельзя идти
внутрь. Существуют тысячи вещей, представляющих угрозу для жизни. Причем
по большей части, самых неожиданных. Именно поэтому они и называются
опасностями. - Ребка прикрепил кабель к своему скафандру в двух точках. В
первой находился блок связи, и таким образом Ханс мог посылать сообщения
Ввккталли и принимать его информацию через коммуникатор скафандра. В
другой он привязал кабель к буксирному кольцу, обычно используемому для
страховки скафандра и корабля во время работ в открытом космосе. Ребка
взял кусок кабеля в руки и попробовал на разрыв. - Значит, характеристик
прочности все-таки нет?
- Полностью отсутствуют. Но если надо, я произведу эмпирический тест
или, если вы не уверены и хотите, чтобы я занял ваше место...
- Ну, я пошел. Сиди и слушай на этом конце, и ничего не делай, пока я
не скажу. Но если я перестану говорить, или тебе покажется, что я не могу
двигаться...
- Я с помощью кабеля вытащу вас оттуда. - Ввккталли выгодно отличался
от большинства людей по крайней мере в одном: у него начисто отсутствовали
схемы обиды. Он принял к сведению, что в Парадокс не идет, и теперь
обдумывал дальнейшие действия.
Ханс Ребка направился прямо к колышущейся цветной стенке. Никакого
сопротивления при внедрении он не ощутил, кроме легкого натяжения кабеля,
равномерно разматывающегося за его спиной.
- Десять метров - порядок. Двадцать метров - порядок. Тридцать
метров... - Для разговора надо придумать что-то поинтересней. От
поверхности Парадокса до его центра насчитывалось две тысячи пятьсот
десятиметровых интервалов. - Ага, цвета исчезли. Восемьдесят метров.
Просматриваю перед собой все пространство до центра.
Он был не первым, проникшим в Парадокс и увидевшим его внутренность
до самой сердцевины человеком. Однако он будет первым, кто, обладая этим
знанием, вернется оттуда. Внутри Парадокс выглядел совершенно иначе - по
крайне мере он отличался от Парадокса, сведения о котором, собранные по
крупицам, содержались в старых файлах.
- Посредине находится маленький плоский диск, развернутый ко мне
почти боком. Раньше в описаниях Парадокса о таком не упоминалось. По моим
предположениям, он достигает сотен метров в поперечнике, и, кажется, я
различаю темные пятна, расположенные вдоль боковой стороны - возможно,
входные отверстия. Приблизившись к центру, я надеюсь получить
дополнительную информацию. Никаких других структур не наблюдается, хотя
предполагалось, что здесь их множество. Никакой цветовой каймы или
искажений пространства. Должно быть, я полностью вышел из пограничного
слоя.
Ребка почувствовал за спиной натяжение, остановившее его движение
вперед.
- Пожалуйста, подождите немного. - Сообщение от Ввкк четко прошло по
волоконно-оптической линии.
- В чем дело?
- Ерунда. На кабеле образовалась петля, и для верности я хотел бы ее
распутать. Не двигайтесь.
Ребка завис в пространстве. До центра оставалось двадцать три
километра. Он говорил, что не собирается забираться так глубоко, но
сейчас, когда все шло столь гладко, у кого хватило бы сил остановиться?
Сердце его учащенно билось. Не от страха, а от предчувствия. Ханс
Ребка никогда не считал себя героем и высмеял бы любое подобное
предположение. Одни профессии связаны с опасностями, другие нет. Так
случилось, что он стал представителем опасной профессии. Но у нее были и
свои достоинства - к примеру, впервые увидеть собственными глазами нечто
недоступное прежде взору человека или другого разумного существа.
- Я уже почти распутал. - Голос Талли звучал спокойно и уверенно. -
Однако задача весьма облегчилась бы, если бы вы подались на несколько
метров назад.
- Хорошо.
Ребка переключил управление скафандра на обратное движение. Он
повернул голову, чтобы по провисанию кабеля оценить, когда перемещения
будет достаточно. Кабель все еще оставался натянутым, представляя собой
совершенно прямую линию, уходящую в разноцветно поблескивающую стену
Парадокса.
- Ты выбираешь свой конец?
- Пока ни на дюйм. Я жду, когда вы немного сдадите назад. Пожалуйста.
- Секундочку. - Ребка вновь включил двигатели скафандра. Линия за его
спиной оставалась такой же прямой. В это трудно было поверить, но назад он
ничуть не продвинулся. - С твоей стороны кабель хоть немного подался?
- Нет. Почему вы не двигаетесь в мою сторону?
- Что-то здесь не так. Похоже, я просто не могу перемещаться в этом
направлении. Попробуй что-нибудь сделать. Передвинь, например, бухту и все
остальное на несколько метров вперед, ближе к поверхности Парадокса.
- Пожалуй, это все, что я могу сделать, не рискуя внедриться в
Парадокс. Готово.
Кабель ослаб.
- Хорошо. Теперь остановись. - Ханс Ребка очень медленно и осторожно
двигался вперед, до тех пор, пока кабель за его спиной не натянулся вновь.
Он внимательно его осмотрел и опять переключил двигатели скафандра на
обратный ход. Линия оставалась прямой и натянутой, как струна.
Ребка задумался. За всю зафиксированную историю Парадокса никто не
имел никаких проблем с выходом из этого артефакта. С другой стороны, никто
раньше и не погружался внутрь, не будучи пораженным лотос-полем.
- Ввкк, мне кажется, возникла небольшая проблема. Я легко
передвигаюсь вперед по направлению к центру. Но, похоже, совершенно не
могу двинуться в твою сторону.
- Что-нибудь с реверсом двигателей?
- Не думаю. Но от тебя хочу следующее. Подожди несколько секунд, а
затем тяни за кабель - не слишком сильно, но так, чтобы я ощутил.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35