– Как вы догадались? – засмеялась она, – Действительно, ни школ, ни университетов давно уже больше нет.
– Интересно, а кто тогда у вас работает? – улыбнувшись, спросил Гордон, подходя к лифту, – Наверное, такие же динозавры, как мы с Барни?
– Почти! – засмеялась Джудит, – Да, у нас есть несколько специалистов старой школы. Но большинство все же молодые. Мы, по ходу работы, учим их. Особенно старается Илай, не понимаю, как он все успевает?
Они остановились, и Моссман вызвала лифт.
– И многого вы достигли?
– Ну, за несколько последних месяцев мы покрыли ноги области наших проблем, – сообщила Моссман, – Но все будет быстрее, когда у нас появятся люди, обученные вами.
Последние слова были сказаны с затаенной надежной, и Гордон решил ее не развеивать. В конце-концов, кто знает? Может, здесь он снова ощутит, что он – физик?
– Мы уже почти освоили технологию локальной телепортации, – продолжала Джудит, входя в лифт, – Это то, что пока так и не освоил Альянс. Илай думает, что их порталы нитевидные, вроде нашей Коллабиальной модели, но у них не те коэффициенты в уравнении темной энергии.
Гордон шагнул за ней, и решетчатые двери сошлись. Лифт начал двигаться.
– Они могут пробить энергетический коридор через свою вселенную, но, пока они здесь, они зависят от локальной телепортации. Если бы только они знали, что мы делаем с их проблемой…
Фриман с интересом посмотрел на свою новую коллегу. А она неплохо знает предмет!
– Ой, только послушайте меня… – смутилась Джудит, – Я рассуждаю, как лаборантка. Я просто так рада, что у нас наконец-то будет шанс поработать вместе!
– Конечно, поработаем! – улыбнулся Гордон, – Эх, как я давно не занимался телепортацией!.. Разве что ее практикой…
Гордон осекся, увидев, что проплывает за дверями кабины. Секунду назад там мелькала стена – лифт медленно шел вниз. Но теперь они проезжали какой-то этаж. Гордон увидел уютную, хорошо обставленную комнату, напоминающую классическую гостиную. Но не это смутило его. Он успел увидеть сидящего на диване парня, который задумчиво глядел на шахматную доску перед собой. Не менее задумчивый вортигонт передвинул черного коня, побив белую пешку. Парень еще больше напрягся, и приготовился уже было сделать ответный ход, но Гордон этого уже не увидел – лифт опускался дальше. Гордон молча смотрел в стену. Нет, это просто в мозгу не укладывается!
– Так о чем это я? – спохватилась Моссман, – Ах, да. Доктор Кляйнер сумел сжать ретранслятивную функцию Зена, да так, как никому в "Черной Мессе" даже и не снилось.
Гордон машинально кивал, глядя на очередной проплывающий мимо этаж. Это уже было совсем невообразимо. Расположившись в просторной кухне, два вортигонта с увлечением готовили. Один из них, поправил белую поварскую шапочку, осторожно попробовал на вкус суп, который помешивал. Другой, бормоча что-то, усердно нарезал ломтиками хедкраба…
– Мы придумали, как можно использовать Зен в качестве своего рода Оси, или опорной точки между измерениями.
– Значит, – заключил Гордон, вспоминая свои исследования, – При локальной телепортации объект неизменно попадает в Зен, и потом – опять на Землю, в точку назначения…
– Именно так и было, – улыбнулась Джудит, – Но сейчас все по-другому. Нет ни спутников наведения, ни огромных резервов энергии для совершения телепортации тем путем. Нам пришлось искать новые пути. И мы нашли их. При локальной телепортации объект все так же идет к Зену, но теперь он просто огибает Зен и возвращается в точку назначения, не попадая в подъизмерения Пограничного Мира.
– И это реально? – спросил Фриман, ощущая себя вновь в своей любимой науке, – То есть, теперь энергии затрачивается меньше?
– Намного меньше! – горячо заверила его Моссман, – Тем более, используя столь уникальный источник энергии…
Гордон пропустил "уникальность" источника энергии мимо ушей – он видел еще одну комнату, проплывающую за дверями лифта. За ней тоже были его старые знакомые. Три вортигонта стояли в длинном коридоре возле мужчины в синей одежде гражданина. На том конце коридора на канате висел манекен… Да это же был искусственный ГО-шник! Мужчина, что-то сказав вортигонтам, резко махнул рукой, словно тренер стартующим бегунам. Вортигонты с электрическим треском напряглись, и коридор пронзили зеленые молнии. От неожиданного и такого знакомого стрекота разрядов Гордон схватился за автомат, все еще не веря, что это не в него, и даже не в мужчину вонзились молнии. Манекен в конце коридора, дымясь, раскачивался.
– Что такое? – забеспокоилась Моссман, увидев реакцию Гордона, – А, это вортигонты. Не волнуйтесь, они на нас никогда не нападут!
– Что-то слабо верится…
– Я понимаю, – мирно сказала Джудит, – То, что вы пережили в "Черной Мессе"… Но с той поры все изменилось. Они нам больше не враги. Они и тогда не хотели нападать. Они лишь находились под влиянием их лидера.
Гордон промолчал, снова вспоминая те часы… Часы ужаса, часы риска и хождения по лезвию косы старухи в черном балахоне. Хождение по краю пропасти с названием Смерть. Эти зеленые молнии всегда несли смерть. Неужели теперь они защищают повстанцев?
– О, а вот и Илай!
И Гордон увидел его. В медленно предстающей перед ним лаборатории он увидел старого друга.
– Хорошо, теперь займись этим, – стоящий к лифту спиной чернокожий мужчина отдал что-то вортигонту, который, взяв прибор, направился с ним куда-то в сторону.
Лифт остановился. Гордон все еще смотрел на Илая, не в силах поверить, что наконец нашел его… Моссман вышла из лифта первой.
– Илай, смотри, кого я нашла в шлюзе!
Фриман шагнул вперед. Илай обернулся. Гордон помнил это лицо. Да, Илай постарел… Почти полностью седой, с добрыми морщинами вокруг уголков рта и глаз, Илай смотрел на Гордона, и в его голове тоже воскресали те далекие дни. Сколько же Гордон его не видел? Сколько раз считал погибшим? Но этот ученый сумел выжить, сумел спасти семью. И теперь он здесь. Гордон подошел, не отрывая глаз от его лица. Илай, поначалу смутившийся, мягко улыбнулся.
– Гордон Фриман. Дай-ка мне на тебя посмотреть, старик! – Илай протянул руку, – Боже, ты нисколько не изменился! Как это тебе удается?
– Сам не знаю, – смущенно ответил Гордон, пожимая теплую руку Илая, – Я даже не помню, где я был все это время. Много времени прошло, Илай…
– Да… Последний раз я тебя видел, когда я послал тебя за помощью после резонансного каскада. Никогда бы не подумал, что это у тебя займет так много времени!
Гордон рассмеялся – он не понимал, как, но этот человек не мог не подарить хорошее настроение. Илай засмеялся тоже, вздохнув, уносясь в те времена.
– Ну, как бы то ни было, – сказал он наконец, – Добро пожаловать в лабораторию! Это, конечно, не "Черная Месса", но тоже неплохая.
Илай повел рукой, как бы приглашая Гордона осмотреть комнату. Гордон еще раз улыбнулся, и тут… Взгляд его опустился чуть ниже, и он вздрогнул. Вместо левой ноги Илай стоял на железной пластине-протезе.
– Илай… – Гордон в смятении посмотрел на него, – Что произошло?
Илай помолчал, понимая, о чем его спросил Фриман. Видимо, ему тоже довелось… ходить по краю.
– А! – беспечно махнул он рукой, но выглядело это натянуто, – Не волнуйся об этом. Неудачная стычка с буллсквидом… Да, времена были тяжелые…
– Да и сейчас не из легких, – пробормотал Гордон, переваривая услышанное.
Уважение Гордона к этому человеку возросло еще на порядок. Он знал, что теперь Илай как никто понимает его. И он понимает Илая. Это было удивительно, по после всего пережитого Илай держался очень легко, непринужденно и даже весело. По лаборатории он ходил, словно не замечая, что у него нет ноги. Он прошелся по лаборатории, поглядывая то на Гордона, то на вортигонта, уткнувшегося в какое-то устройство.
– У нас здесь оборудование не уступает тогдашнему! Бедному Стелли о таком даже и не снилось.
– Да, – сказало Джудит, наблюдая за друзьями, – С доктором Фриманом здесь все станет еще больше похожим на "Черную Мессу".
– Ты права, – улыбнулся Илай, – Выпускники МИТа в наши дни – большая редкость! Ну что, Гордон? Осваивайся. Ничего, мы вытащим тебя из этого костюма и оденем в белый халат!
– Хорошо, Илай, – обратилась к нему Моссман, – Сейчас, я только закончу кое-какие дела и посмотрю, что я смогу откопать.
Джудит направилась к какой-то двери. Проходя мимо Гордона, она задержалась. Ее глаза смущенно и даже извиняющееся смотрели на него.
– Доктор Фриман, для меня это действительно большая честь. Я жду не дождусь, когда мы будем работать вместе.
– Я тоже этого жду, доктор Моссман, – мягко улыбнулся Гордон.
– Называйте меня Джудит, хорошо? – тоже улыбнулась она и отошла, закрыв за собой дверь.
Гордон поглядел ей вслед. Илай за его спиной лукаво улыбался. Гордон, увидев это, покраснел.
– Хорошая женщина, – как бы оправдываясь, сказал он.
– Джудит – очень хороший ученый, – кивнул Илай, – Она действительно верит в тебя. Да и мы все верим. Ладно, я не буду докучать тебе, Гордон. Можешь пока осмотреться тут, посмотреть наше оборудование. Уверяю тебя, такого ты не найдешь даже у Иззи.
И он отошел в сторону, к вортигонту, прилаживающему кокой-то маленький приборчик к большому. Илай устало развел руками.
– Нет, не так! – он вздохнул и терпеливо объяснил, – Я же тебе говорил, что штырь диаметром в восемь миллиметров нужно подсоединять к разъему в десять через вот этот переходник…
Вортигонт, пристально посмотрев на приборы, кивнул и снова завозился с ними, на этот раз оставив своего учителя довольным.
Фриман решил последовать совету Илая. И тут действительно было на что посмотреть! В углу лаборатории стояла клетка телепортера, а сам он висел под высоким потолком, как и у Кляйнера. Оглядев аппарат, Гордон пошел дальше, рассматривая компьютеры и мониторы с данными. Невдалеке стояла большая стеклянная колба, как и у Кляйнера, только намного совершеннее – она была компактнее и облита в железный каркас. Вортигонт только что закончил прилаживать к ней какое-то устройство и теперь, похоже, просто заряжал его – от его руки к прибору протянулась голубоватая молния. Фриман секунду понаблюдал за ним. Тот почти сразу отошел к компьютерам и начал что-то набивать на клавиатуре. Презрительно обойдя его, Гордон хотел уже было пройти мимо, но вдруг заметил на полочке возле мониторов черно-белую фотографию в рамке. Не замечая уже трехрукого существа, Гордон подошел поближе и заглянул вортигонту через плечо. Это было хорошее семейное фото. Илай с женой держали на руках маленькую девочку. Фриман смотрел в давно знакомые и ушедшие в прошлое лица. Вортигонт, заметив, что Фриман подошел, уставился на него с неподдельным уважением, и даже почтительно отступил на шаг.
– Илай! – позвал Гордон, – А где Азиан?
И тут же понял, что этого не стоило спрашивать…
– В лучшем мире, – ровно ответил ученый, – По крайней мере, хоть теперь ей хорошо… Я не смог. Я не успел добраться до нее вовремя.
– Прости, – прошептал Гордон, – Я правда не знал…
– Да все в порядке. У меня есть Аликс, которая напоминает мне о ней. Она ведь с каждым днем становится похожа на мать… Посмотри-ка сюда, Гордон!
Фриман поспешил к Илаю, поняв, что вортигонт уже несколько минут безотрывно смотрит на него. Илай стоял у большой стеклянной камеры. Внутри виднелось что-то оранжевое. Гордон пригляделся. Да ведь это же…
– Ну как тебе? – улыбнулся Илай, – Это – самый лучший источник энергии на планете, после Ядра Цитадели.
– Совсем как тот… – сказал Гордон, вглядываясь в грани кристалла.
– Мы сумели добыть один. Его хватит, чтобы снабжать телепортер энергией несколько десятилетий! Ладно, не буду тебе мешать.
Илай отошел. Гордон еще минуту любовался переливами кристалла, через который проходил пучок лучей и исчезал в глубинах аппаратуры лаборатории. Обернувшись, чтобы продолжить осматривать все, Гордон вдруг встал, как вкопанный. Он понял, что же именно Илай хотел показать ему. И это действительно стоило внимания…
Фриман вплотную подошел к стенду на стене, читая заголовки наклеенных на него вырезок из газет. И не верил своим глазам. "Портальный шторм продолжается". "Семичасовая Война оканчивается победой Альянса". "Земля сдается!". "Уоллес Брин провозглашен временным президентом". "Администратор "Черной Мессы" принимает пост Консула". Гордон стоял, не в силах принять это. Его охватывал то гнев, то страх, то боль. Он читал заголовки, и с каждым из них на его сердце возникал новый шрам.
Илай подошел и положил руку ему на плечо.
– Вот так, Гордон. Тогда каждый из нас не верил в завтрашний день.
– Что же произошло? – Гордон повернулся к другу, – Что произошло с миром? Как это получилось, что у нас больше не дома?
Илай смотрел на заголовки статей и думал. Это было давно, но словно этих двадцати лет и не было. Словно еще вчера Земля была планетой мира и ярких красок. Ученый наконец посмотрел на Гордона.
– Ты действительно ничего не знаешь?
Гордон лишь смотрел на вырезки из газет.
– Пойдем, у меня есть кое-что для тебя.
Гордон послушно шагнул на Илаем, а тот порылся в ящике стола. Через секунду он извлек оттуда маленький компакт-диск. Из-под того же стола появился небольшой прибор с окуляром, напоминающий проектор. Илай вставил в него диск и направил проектор на стену.
– Так, посмотрим… Где тут начало?
Пока он нажимал кнопки, не стене уже успели появиться первые кадры. Фриман напрягся. Вот оно. Этот призрак снова пришел за ним, пришел, чтобы утащить его в ту черную бездну с названием Прошлое. Неумолимое прошлое, которое все же стремится захватить власть над настоящим. Оно прорывается везде, где только можно себе представить. Оно долго искало жертву и нашло ее. Гордона Фримана прошлое уже не оставит никогда. Никогда в его голове не стихнут стоны мертвых друзей, никогда не исчезнут образы тех, кого он убил, пытаясь выжить. Никогда он не забудет это роковое место, где жизнь и смерть схлестнулись в грандиозном поединке, не щадя никого вокруг. Каждый кадр на стене оставлял в душе Гордона глубокий рубец, давая пищу маленькому голоску в голове, который шептал, что он проклят…
Мелькают старые знакомые стены.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44